| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| browbeat | (vt.) ขู่ให้กลัว Syn. intimidate |
| browbeat into | (phrv.) ขู่เข็ญให้ทำ (บางสิ่ง) See also: บังคับให้ทำ (บางสิ่ง) |
| browbeating | (n.) การขู่ See also: การข่มขู่, การกรรโชก Syn. coercion |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| browbeat | (เบรา'บีท) vt. ถมึงตา,ทำหน้าตาขู่,รังแก, See also: browbeater n., Syn. domineer |
| browbeaten | (เบรา'บีท) vt. ถมึงตา,ทำหน้าตาขู่,รังแก, See also: browbeater n., Syn. domineer |
| browbeating | (เบรา'บีท) vt. ถมึงตา,ทำหน้าตาขู่,รังแก, See also: browbeater n., Syn. domineer |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| browbeat | (vt) ข่มขู่,ขู่เข็ญ,รังแก,ถมึงตา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And after you browbeat me into reliving memories that were best laid to rest, it's no wonder I fainted. | และการที่คุณรื้อฟื้น ความทรงจำอันโหดร้ายของฉัน นั่นล่ะส่วนที่แย่ที่สุด ไม่แปลกใจเลยที่ฉันล้มพับไป |
| You know, Halloween is fast approaching, the day when parents encourage little boys to dress like little girls, and little girls to dress like whores, and go door-to-door, browbeating hardworking Americans into giving them free food. | อย่างที่รู้ๆกัน วันฮาโลวีนใกล้เข้ามาทุกวัน เป็นวันที่ผู้ปกครอง สนับสนุนเด็กผู้ชาย แต่งตัวเหมือนเด็กผู้หญิง |
| You can imagine my disappointment at finding nothing but a browbeaten bookkeeper. | ผิดหวังจริงๆ ที่กลับได้เจอหนอนหนังสือคิ้วขมวด |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ข่มเหง | [v.] (khomhēng) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector ; abuse ; browbeat ; tyrannize FR: harceler ; tyranniser ; persécuter ; malmener ; brutaliser ; molester ; maltraiter |
| ข่มหมู | [v.] (khommū) EN: intimidate ; domineer ; browbeat ; threaten FR: |
| ขู่ | [v.] (khū) EN: browbeat ; bully ; threaten ; intimidate ; menace ; terrorize ; growl at ; scare FR: intimider ; menacer |
| คุกคาม | [v.] (khukkhām) EN: threaten ; menace ; browbeat ; intimidate ; bully ; cow ; frighten ; endanger FR: menacer ; intimider ; inquiéter ; mettre en péril |
| กดขี่ | [v.] (kotkhī) EN: oppress ; tyrannize ; be oppressive ; browbeat ; persecute ; depress FR: persécuter ; tyranniser |