| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| beam | (n.) ลำแสง See also: ลำแสงไฟ, แสงสว่างซึ่งส่องเป็นลำ, ลำ Syn. ray |
| beam | (n.) คานรับน้ำหนัก See also: ไม้ขวาง, รอด, ขื่อ, คร่าว, คาน |
| beam | (n.) รอยยิ้มกว้าง See also: ยิ้มกว้าง, เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี, มองดูด้วยความดีใจ Syn. smile |
| beam | (vt.) ยิ้มกว้าง Syn. grin |
| beam | (vt.) แผ่รังสี Syn. ray |
| beam | (vt.) ส่งสัญญาณวิทยุ |
| beam of light | (n.) ลำแสง Syn. ray |
| beam to | (phrv.) กระจายเสียงไปยัง (วิทยุหรือโทรทัศน์) |
| beam-ends | (n.) ส่วนปลายของคานขวางเรือ |
| beamed | (adj.) ซึ่งมีลำแสง See also: ซึ่งแผ่รังสี |
| beaming | (adj.) ที่ส่องแสงวูบวาบ Syn. glittering |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| beam | (บีม) n. คาน,ไม้ขวาง,ขื่อแป,รอด,คร่าว,คันรถ,คันชั่ง,คันไถ,แกนที่ม้วนได้,คานหาม,เขาแกน,ลำแสง,ลำรังสีขนานกัน,สัญญาณวิทยุ,สีหน้าที่ปิติยินดี vi. แผ่รังสีหรือลำแสง,ส่งสัญญาณวิทยุ,เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี |
| beaming | (บีม'มิง) adj. ปิติยินดี,ยิ้มแย้มแจ่มใส,เปล่งแสง,ฉายแสง, Syn. radiant ###A. gloomy |
| beamy | (บี'มี) adj. เปล่งแสง,เป็นคานที่กว้างใหญ่,มีเขาเป็นกิ่งก้าน, See also: beaminess n. ดูbeamy |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| beam | (n) ท่อนไม้,คันไถ,คันชั่ง,ลำแสง,ไม้รอด,ขื่อ,คาน,คร่าว |
| beaming | (adj) เปล่งแสง,ฉายแสง,ปีติยินดี,ยิ้มแย้มแจ่มใส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| beam | ลำ, ลำอิเล็กตรอน, ลำแสง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Beam Direction, Use Full | การเลือกทิศทางของรังสี [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คาน | (n.) beam See also: shaft, counterpoise, prop |
| ลำแสง | (n.) beam of light See also: ray of light |
| ลำแสง | (n.) beam of light See also: ray of light |
| จิ้มลิ้มพริ้มเพรา | (adj.) beaming See also: shining, enchanting, charming, lovely Syn. พริ้มเพรา, แฉล้ม |
| จิ้มลิ้มพริ้มเพรา | (adj.) beaming See also: shining, enchanting, charming, lovely Syn. พริ้มเพรา, แฉล้ม |
| พริ้มพราย | (adj.) beaming See also: shining, enchanting, charming, lovely Syn. พริ้มเพรา, จิ้มลิ้มพริ้มเพรา, แฉล้ม |
| พริ้มพราย | (adj.) beaming See also: shining, enchanting, charming, lovely Syn. พริ้มเพรา, จิ้มลิ้มพริ้มเพรา, แฉล้ม |
| ขื่อ | (n.) crossbeam See also: joist, lintel |
| เลเซอร์ | (n.) laser beam |
| แสงเลเซอร์ | (n.) laser beam Syn. เลเซอร์ |
| ไฟต่ำ | (n.) low beam Ops. ไฟสูง |
| ไฟสูง | (n.) high beam Ops. ไฟต่ำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If you put the Staff in a certain place at a certain time, the sun shone through here and made a beam on the floor, giving the location of the Well of Souls. | ถ้าคุณเอาไม้เท้านั่นไปไว้ตรงกลางห้อง ในเวลาที่เหมาะสม, พระอาทิตย์ฉายแสงผ่านตรงนี้ ทำให้เกิด สำแสงตรงไปบนพื้น, เพื่อให้ตำแหน่งของกำแพงแห่งวิญญาณ |
| Right, well, using layman's terms, we use a rotating magnetic field to focus a narrow beam of gravitons. | ก็ได้ ใช้ภาษาชาวบ้านก็คือ เราใช้เครื่องปั่นแรงดึงดูดปั่นสนามพลังแม่เหล็กให้รวมศูนย์ |
| That´s what I told her. I´m Nick Beam. And Nick Beam ain´t puttin´ up with that bullshit. | "นิคบีมไม่ทนเรื่องขายหน้า" |
| Nick Beam is the master of his fate... the ruler of his destiny. | "นิคบีมเป็นเจ้าชีวิต ขีดชะตาตัวเอง" |
| Old Nick Beam here is gonna rob his boss! | นิคบีมจะปล้นเจ้านายตัวเอง |
| Hand over the bag... or else my man Nick Beam here gonna put one in your ass. | ส่งกระเป๋าเงินมา ไม่งั้นเพื่อนข้าจะเอาปืนกรอกตูด |
| Somebody please beam me out of here. | ใครสักคน ช่วยพาฉันออกไปจากที่นี่ที |
| Hey, get that fucking beam down! | เห้ เอาไอ้เหี้ยนั่นออก |
| And as the tractor beam is pulling Penny toward to alien mother ship we fade to black. | และเมื่อมีลำแสงสาดส่องลงมา เพ็นนีและนายไปสู่ยานแม่ของเอเลี่ยน ...พวกเราก็จะตัดฉากเป็นสีดำ |
| Hold for Gregory Beam please. | Entertainment Gregory Beam. |
| A beam of light came down, and they took her into the sky. | ลำแสงส่องลงมา และพวกมันก็เอาตัวเธอไปจากท้องฟ้า |
| We'll beam you up to our spaceship. [laughs] Right. | เราก็จะบีมนายขึ้นไปบนยานอวกาศ ได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 平衡木 | [píng héng mù, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ ㄇㄨˋ, 平衡木] beam (gymnastics); balance beam |
| 梁 | [liáng, ㄌㄧㄤˊ, 梁] beam of roof; bridge |
| 梠 | [lǚ, ㄌㄩˇ, 梠] beam at the eaves |
| 梁 | [liáng, ㄌㄧㄤˊ, 梁 / 樑] beam of roof |
| 喜形于色 | [xǐ xíng yú sè, ㄒㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ, 喜形于色 / 喜形於色] face light up with delight (成语 saw); to beam with joy |
| 亮光 | [liàng guāng, ㄌㄧㄤˋ ㄍㄨㄤ, 亮光] light; beam of light; gleam of light; light reflected from an object |
| 编磬 | [biān qìng, ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄥˋ, 编磬 / 編磬] musical instrument consisting of a set of chime stones suspended from a beam and struck as a xylophone |
| 光束 | [guāng shù, ㄍㄨㄤ ㄕㄨˋ, 光束] beam |
| 桴 | [fú, ㄈㄨˊ, 桴] beam; rafter |
| 梁木 | [liáng mù, ㄌㄧㄤˊ ㄇㄨˋ, 梁木] beam; rafter; lintel; person able to bear heavy responsibility; mainstay (of organization); pillar (of state) |
| 棼 | [fén, ㄈㄣˊ, 棼] beams in roof; confused |
| 椽 | [chuán, ㄔㄨㄢˊ, 椽] beam; rafters |
| 横梁 | [héng liáng, ㄏㄥˊ ㄌㄧㄤˊ, 横梁 / 橫樑] beam |
| 满面春风 | [mǎn miàn chūn fēng, ㄇㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ, 满面春风 / 滿面春風] beaming; radiant with happiness |
| 眉开眼笑 | [méi kāi yǎn xiào, ㄇㄟˊ ㄎㄞ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ, 眉开眼笑 / 眉開眼笑] beaming with joy; to be all smiles |
| 播送 | [bō sòng, ㄅㄛ ㄙㄨㄥˋ, 播送] broadcast; transmit; beam |
| 棱 | [léng, ㄌㄥˊ, 棱 / 稜] corner; square beam; edge; arris (sharp ridge formed by two surfaces meeting at an edge); protrusion |
| 稜 | [léng, ㄌㄥˊ, 稜] corner; square beam |
| 梴 | [chān, ㄔㄢ, 梴] length (of a tree or beam); long |
| 纵梁 | [zòng liáng, ㄗㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ, 纵梁 / 縱梁] longitudinal beam |
| 桁 | [héng, ㄏㄥˊ, 桁] pole plate; purlin (cross-beam in roof); ridge-pole |
| 栋 | [dòng, ㄉㄨㄥˋ, 栋 / 棟] ridge-beam of a roof; classifier for houses or buildings |
| 栋梁 | [dòng liáng, ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ, 栋梁 / 棟樑] ridgepole; ridgepole and beams; person able to bear heavy responsibility; mainstay (of organization); pillar (of state) |
| 梁架 | [liáng jià, ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄚˋ, 梁架 / 樑架] roof beam; rafters |
| 輈 | [zhōu, ㄓㄡ, 輈] beam; pole; shaft |
| 色夷 | [sè yí, ㄙㄜˋ ㄧˊ, 色夷] smiling genially; to beam |
| 桁架 | [héng jià, ㄏㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, 桁架] truss (weight-bearing construction of cross-beams) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＭＢＥ | [エムビーイー, emubi-i-] (n) (See 分子線エピタキシー) molecular beam epitaxy; MBE |
| イオンビーム | [, ionbi-mu] (n) ion beam |
| カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックひょうじそうち, karigurafikku hyoujisouchi] (n) {comp} calligraphic display device; directed beam display device |
| シービーム | [, shi-bi-mu] (n) (1) Sea Beam (company name); (2) C-beam |
| ドアビーム | [, doabi-mu] (n) door beam |
| ハーフミラー | [, ha-fumira-] (n) half mirror; 50% beam splitter |
| ビームアンテナ | [, bi-muantena] (n) beam antenna |
| ビームペネトレーションＣＲＴ | [ビームペネトレーションシーアルティー, bi-mupenetore-shonshi-arutei-] (n) {comp} beam penetration CRT |
| ビーム伝搬法 | [ビームでんぱんほう, bi-mu denpanhou] (n) beam propagation method; BPM |
| レーザー光線 | [レーザーこうせん, re-za-kousen] (n) laser beam |
| レーザプリンタ | [, re-zapurinta] (n) {comp} laser printer; laser beam printer |
| レーザ印字装置 | [レーザいんじそうち, re-za injisouchi] (n) {comp} laser printer; laser beam printer |
| 一筋(P);一すじ | [ひとすじ, hitosuji] (n) (1) one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light); (2) a single bloodline; (adj-na) (3) earnest; resolute; intent; (4) ordinary; common; (P) |
| 卯建;宇立;梲(oK) | [うだつ, udatsu] (n) (uk) (See うだつが上がらない) short pillar set on a beam to support a ridgepole |
| 平均台 | [へいきんだい, heikindai] (n) balance beam (in gymnastics) |
| 有向ビーム表示装置 | [ゆうこうビームひょうじそうち, yuukou bi-mu hyoujisouchi] (n) {comp} calligraphic display device; directed beam display device |
| 桁下 | [けたした, ketashita] (n) headroom; maximum height; (vertical) clearance; (distance) under beam (girder) |
| 梁成 | [はりせい, harisei] (n) height of a beam; beam as measured from top to bottom |
| 目草 | [まぐさ, magusa] (n) lintel; lintel beam |
| 竿(P);棹 | [さお, sao] (n) (1) rod; pole; (2) (esp. 棹) neck (of a shamisen, etc.); shamisen; (3) beam (i.e. the crossbar of a balance); (4) single line (esp. as a flying formation for geese); (5) (sl) penis; (ctr) (6) counter for flags (on poles); counter for long, thin Japanese sweets (e.g. youkan); (P) |
| 竿秤;棹秤 | [さおばかり, saobakari] (n) beam balance; steelyard |
| 蛙股;蟇股;蛙又(iK) | [かえるまた, kaerumata] (n) curved wooden support on top of the main beam of a house, now mainly decorative (shape evocates an open-legged frog) |
| 貫 | [ぬき, nuki] (n) crosspiece (between pillars, etc.); penetrating tie beam |
| 陽子線 | [ようしせん, youshisen] (n) proton beam |
| アイビーム | [, aibi-mu] (n) {comp} i-beam |
| アイビームポインタ | [, aibi-mupointa] (n) {comp} I-beam pointer |
| あさだ;アサダ | [, asada ; asada] (n) Japanese hop hornbeam; ostrya japonica |
| アビーム | [, abi-mu] (n) abeam (e.g. wind) |
| サンビーム | [, sanbi-mu] (n) sunbeam |
| ナナカマド属 | [ナナカマドぞく, nanakamado zoku] (n) Sorbus (genus of trees and shrubs comprising whitebeam, rowan, service tree, and mountain ash) |
| 一条 | [いちじょう, ichijou] (n) (1) one long straight object; streak; beam; ray (of light); wisp (of smoke); (2) one item (in an itemized form); one clause; one passage (in a book); (3) one matter (affair, event, case, incident); (4) the same logic; the same reason; (P) |
| 四手;垂;紙垂;椣;紙四手 | [しで(四手;垂;紙垂;椣);かみしで(紙垂;紙四手), shide ( shi te ; sui ; kami sui ; shide ); kamishide ( kami sui ; kami shi te )] (n) (1) zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; (2) (四手, 垂 only) hornbeam (deciduous tree in the birch family) |
| 晴れやかな笑顔 | [はれやかなえがお, hareyakanaegao] (n) beaming smile |
| 桁 | [けた, keta] (n) (1) column; beam; girder; crossbeam; spar; yard; (2) digit; decade; order of magnitude; (P) |
| 梁 | [りょう, ryou] (n) beam; joist; (P) |
| 横架材 | [おうかざい, oukazai] (n) horizontal structural members (beams, girders, etc.) of a building |
| 正横 | [せいおう, seiou] (adv) abeam |
| 流す | [ながす, nagasu] (v5s,vt) (1) (See 涙を流す) to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears); (2) to wash away; (3) to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to broadcast; to beam; (4) to cruise (e.g. taxi); (5) to float; to set adrift; (6) to call off (a meeting, etc.); (P) |
| 線 | [せん, sen] (n,n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See Ｘ線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; approach; policy; principle; (9) (See 線が太い,線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P) |
| 蒟蒻問答 | [こんにゃくもんどう, konnyakumondou] (n) an irrelevant and incoherent dialogue; dialogue at cross purposes; an off-the-beam response |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| カリグラフィック表示装置 | [カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
| ビームペネトレーションＣＲＴ | [びーむぺねとれーしょん CRT, bi-mupenetore-shon CRT] beam penetration CRT |
| レーザプリンタ | [れーざぷりんた, re-zapurinta] laser printer, laser beam printer |
| レーザ印字装置 | [レーザいんじそうち, re-za injisouchi] laser printer, laser beam printer |
| 有向ビーム表示装置 | [ゆうこうビームひょうじそうち, yuukou bi-mu hyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device |
| アイビーム | [あいびーむ, aibi-mu] i-beam |
| 半値電力幅 | [はんちでんりょくはば, hanchidenryokuhaba] half power beamwidth (also 3dB beamwidth) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อเส | [n.] (asē) EN: stringer ; tie beam ; plate FR: |
| คัน | [n.] (khan) EN: stick ; bow ; rod ; wand ; handle ; long handle ; beam ; bar ; pole FR: bâton [m] ; manche [m] ; canne [f] |
| คาน | [n.] (khān) EN: shoulder pole ; shaft ; beam ; lever FR: fléau [m] ; joug d'épaule [m] ; hampe [f] ; manche [f] ; poutre [f] |
| คันชั่ง | [n.] (khanchang) EN: scale beam ; steelyard FR: |
| คันไถ | [n.] (khanthai) EN: plow handle ; beam of plough FR: mancheron [m] ; manche de charrue [m] |
| ขื่อ | [n.] (kheū) EN: beam ; crossbeam ; joist FR: |
| ขื่อคัด | [n.] (kheūkhat) EN: collar beam FR: |
| ขื่อขวาง | [n.] (kheūkhwāng) EN: collar beam FR: |
| ลำ | [n.] (lam) EN: stalk ; bar ; beam FR: tige [f] ; tube [m] |
| ลำแสง | [n.] (lamsaēng) EN: beam of light ; ray of light FR: faisceau lumineux [n] |
| ไม้ม้วนผ้า | [n. exp.] (māi mūan ph) EN: cloth beam FR: |
| แป | [n.] (paē) EN: purlin ; horizontal roof beam ; ridgepost FR: panne [f] ; volige [f] ; latte [f] ; lattis [m] |
| รังสี ; รังสิ | [n.] (rangsī ; ra) EN: ray ; beam of light ; radiation ; radioactivity FR: rayonnement [m] ; radiation [f] ; rayon [m] ; faisceau lumineux [m] |
| รังสีตรง | [n. exp.] (rangsī tron) EN: beam radiation ; direct radiation ; direct solar radiation FR: |
| รัศมี | [n.] (ratsamī) EN: ray ; beam of light ; halo ; radiance FR: auréole [f] ; halo [m] |
| รัศมีพวยพุ่ง | [n. exp.] (ratsamī phū) EN: beam of light ; radiance FR: |
| รอด | [n.] (røt) EN: floor joist ; beam (supporting the flooring of a house) FR: poutre [f] |
| เสา | [n.] (sao) EN: pole ; post ; column ; beam FR: poteau [m] ; pilier [m] ; colonne [f] ; mât [m] |
| ตอม่อ | [n.] (tømø) EN: footing ; foundation post ; post which supports a beam FR: pilier [m[ ; socle [m] ; pieu [m] ; poteau [m] |
| ตอหม้อ | [n.] (tømø) EN: post which supports a beam FR: |
| แย้มยิ้ม | [v.] (yaēmyim) EN: beam ; smile happily FR: |
| ยิ้ม | [v.] (yim) EN: smile ; beam FR: sourire |
| ยิ้มร่า | [v. exp.] (yim rā) EN: beam ; smile with satisfaction FR: |
| ยิ้มแต้ | [v.] (yimtāe) EN: laugh happily ; be all smiles ; beam (at) ; give a beaming smile FR: être tout sourire |
| อิ่มเอิบ | [adj.] (im-oēp) EN: beaming ; joyful ; blissful FR: |
| จะแจ่ม | [adj.] (jajaem) EN: clear ; bright ; radiant ; beaming FR: |
| ขื่อคา | [n. exp.] (kheū khā) EN: tie-beam FR: |
| กระดี่นาง | [n. exp.] (kradī nāng) EN: Moonlight gourami ; Moonbeam gourami ; Trichopodus microlepis FR: Trichopodus microlepis |
| กระพริ้ม | [adj.] (kraphrim) EN: beaming FR: |
| หน้าบาน | [adj.] (nābān) EN: delighted ; beaming ; FR: |
| น้ำนวล | [adj.] (nāmnūan) EN: beaming ; radiant ; glowing FR: |
| งูเหลือมดิน | [n. exp.] (ngū leūam d) EN: Sunbeam Snake FR: |
| งูแสงอาทิตย์ | [n. exp.] (ngū saēng ā) EN: Sunbeam Snake FR: |
| แป้น | [adj.] (paēn) EN: joyfully ; beaming with joy ; merrily ; broadly FR: |
| ผีเสื้อสีหมากสุก | [n. exp.] (phīseūa sī ) EN: Dentate Sunbeam FR: |
| ผีเสื้อสีหมากสุกลายเส้น | [n. exp.] (phīseūa sī ) EN: Narrow-banded Sunbeam FR: |
| ผีเสื้อสีหมากสุกปีกหัก | [n. exp.] (phīseūa sī ) EN: Angled Sunbeam FR: |
| ผ่องใส | [adj.] (phǿngsai) EN: cheerful ; beaming ; happy FR: |
| พริ้มพราย | [adj.] (phrimphrāi) EN: sweetly captivating ; beaming FR: tendrement captivant |
| ปลากระดี่ฝ้าย | [n. exp.] (plā kradī f) EN: Moonlight gourami ; Moonbeam gourami ; Trichopodus microlepis FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| breithüftig | {adj}broad in the beam |
| Lichtkegel | {m}cone of light; beam of light; light beam |
| Dauerstrichlaser | {m}continuous beam laser |
| Kranträgeraufhängung | {f}crane beam suspension |
| Dachbalken | {m}roof beam |
| Elektronenstrahl | {m}electron beam |
| Auflagebalken | {m}footing beam |
| Schwellbalken | {m}foundation beam |
| Fernlicht | {n}full beam |
| Laserstrahlanalyse | {f}laser beam analysis |
| Sturzbalken | {m}lintel beam |
| Deckunterzug | {m}longitudinal deck beam |
| Abblendlicht | {n}low beam light |
| querschiffs | {adj}on the beam |
| Lichtschranke | {f}photoelectric barrier; photoelectric beam |
| Funkleitstrahl | {m}radio beam |
| Deckenträger | {m}supporting beam |
| Traverse | {f} (als Lastaufnahmemittel)lifting beam |
| Traverse | {f} mit Umlenkrollecross beam with return sheave |
| Fernlicht | {n}upper beam headlights |
| Querriegel | {m}ashlar joint; crossbeam |
| Bankbeamte | {m} | Bankbeamten |
| Beamte | {m,f}; Beamter; Büroangestellte |
| Beamter | {m} | Beamten |
| größte Breite | {f} (eines Schiffes)beam (of a ship) |
| Lichtstrahl | {m}beam of light |
| Stangenzirkel | {m}beam trammels |
| Strahlen | {n} (Lächeln)beam (smile) |
| Strahlenablenkung | {f}beam deflection |
| Trägerbreite | {f}beam width |
| Waagebalken | {m}beam (in balance) |
| BMW | {m} [auto]beamer [coll.]; BM; BMW (car) |
| Postbeamte | {m,f}; Postbeamtin |
| Zollbeamte | {m,f} | Zollbeamten |
| Finanzbeamte | {m}; Finanzbeamtin |
| Forstbeamte | {m} | Forstbeamten |
| Regierungsbeamte | {m,f}; Regierungsbeamtergovernment official |
| Untersuchungsbeamte | {m} | Untersuchungsbeamten |
| Laserstrahlhärten | {n}laser-beam hardening |
| Rosenschillerkolibri | {m} [ornith.]Shining Sunbeam |