| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| answer | (n.) การตอบคำถาม |
| answer | (n.) การโต้ตอบ Syn. defense, counterclaim |
| answer | (vt.) แก้ตัวในศาล See also: แก้ต่างในศาล |
| answer | (n.) คำแก้ต่างในศาล Syn. plea, defense |
| answer | (n.) คำตอบ Syn. reply, response Ops. question, request |
| answer | (vi.) ตอบ See also: ให้คำตอบ Syn. reply, give answer, respond Ops. question, ask, inquire |
| answer | (vt.) ตอบ See also: ให้คำตอบ |
| answer | (vi.) ตอบสนอง Syn. react, return |
| answer | (vt.) ตอบสนอง |
| answer | (vt.) โต้ตอบ |
| answer | (vi.) โต้ตอบ |
| answer | (vt.) ทำให้บรรลุตามความต้องการ Syn. satisfy, fulfill, fill |
| answer | (vi.) บรรลุจุดประสงค์ |
| answer | (vi.) รับ (โทรศัพท์) |
| answer | (vt.) รับ (โทรศัพท์) |
| answer | (n.) วิธีแก้ปัญหา Syn. solution, discovery, solution |
| answer | (n.) สิ่งที่โต้ตอบ See also: สิ่งที่ตอบสนอง |
| answer back | (v.) สวนตอบ See also: ตอบโต้, โต้, สวน, ย้อนกลับ, เถียง, สวนกลับ Syn. talk back |
| answer back | (phrv.) เถียงกลับ See also: โต้กลับ, ย้อนกลับ |
| answer for | (phrv.) รับผิดชอบต่อ See also: รับผิดชอบ |
| answer to | (phrv.) สนองตอบ See also: ตอบสนองต่อ, มีปฏิกิริยาตอบ |
| answer to | (phrv.) อยู่ในความควบคุม See also: เชื่อฟัง Syn. respond to |
| answer up | (phrv.) ตอบให้ชัดเจน See also: ไม่กลัวที่จะตอบ, กล้าตอบ |
| answerable | (adj.) ตอบได้ See also: แก้ได้, ที่มีคำตอบ |
| answerer | (n.) ผู้ตอบ See also: ผู้ตอบคำถาม, ผู้ตอบกลับ Syn. responder, respondent |
| answering | (adj.) ที่ตอบกลับมา Syn. replying |
| answering machine | (n.) เครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติ Syn. answerphone |
| answerphone | (n.) เครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติ Syn. answering machine |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| ans | abbr. autonomic nervous system |
| ans. | abbr. answer |
| ansate | (แอน' เซท) adj. มีที่ถือหรือส่วนที่คล้ายที่ถือ (having a handle) |
| ansate cross | กางเขนที่ส่วนที่เป็นห่วงตอนบน |
| anserine | (แอน' เซอริน) adj. เกี่ยวกับสัตว์ตระกูล Anserinae ซึ่งได้แก่ห่าน , คล้ายห่าน., Syn. anserous (resembling a goose, stupid) |
| ansi | (แอนซี) ย่อมาจาก American National Standards Institute ซึ่งราชบัณฑิตสถานบัญญัติว่า "สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา" เป็นสถาบันเอกชน ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อให้ทำหน้าที่กำหนดและควบคุมมาตรฐานของอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ รวมทั้งอุตสาหกรรมคอมพิวเตอร์ โดยไม่หวังผลกำไรใด ๆ ทั้งสิ้นดู ANSI C, ANSI character set, ANSI graphics |
| ansi c | (แอนซี ซี) หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานสำหรับการเขียนโปรแกรมด้วยภาษาซี (C language) ที่สถาบันแอนซี (ANSI) เป็นผู้กำหนดไว้ บริษัทที่ผลิตตัวแปลภาษาซี (C compiler) ก็ พยายามที่จะทำทุกอย่างตามมาตรฐานนี้ แต่ก็ได้เพิ่มคุณสมบัติต่าง ๆ เข้าไป เพื่อให้มีประสิทธิภาพสูงขึ้นไปอีก จนบางครั้งเหมือนกับลืมจุดประสงค์ดั้งเดิมไปเลยดู ANSI ประกอบ |
| ansi character set | ชุดตัวอักขระของแอนซีหมายถึง การกำหนดตัวอักขระต่าง ๆ ที่คอมพิวเตอร์ใช้ ที่สถาบันแอนซี (ANSI) เป็นผู้กำหนดไว้ โดยปกติจะประกอบด้วยตัวอักษรธรรมดาซึ่งมีอยู่ 26 ตัว (A-Z) และตัวเลข 10 ตัว (0-9) และยังมีสัญลักษณ์พิเศษอื่น ๆ เช่น % # @ เป็นต้น ดู ANSI ประกอบ |
| ansi graphics | การสร้างภาพกราฟิกของแอนซีหมายถึงสัญลักษณ์พิเศษที่ใช้ในการสร้างภาพกราฟิกธรรมดา เช่น เส้นตรง, เส้นเฉียง, สี่เหลื่ยม, วงกลม ฯ) ที่สถาบันแอนซี (ANSI) เป็นผู้กำหนดไว้ดู ANSI ประกอบ |
| answer | (อาน' เซอะ) n.,vt.,vi. คำตอบ, ผลลัพธ์, คำแก้ตัว, คำสนอง, ตอบ, สนอง, แก้ตัว. |
| answer mode | ภาวะตอบรับหมายถึง ภาวะที่โมเด็ม (modem) หรืออุปกรณ์ที่ใช้ติดต่อสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์โดยใช้สายโทรศัพท์ส่งเสียงแสดงว่าพร้อมที่จะรับคำสั่ง (แปลว่าให้เริ่มส่งข้อมูลได้) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| answer | (n) คำตอบ,ผลลัพธ์,คำแก้ตัว |
| answerable | (adj) รับผิดชอบ,ที่แก้ได้,ที่ตอบได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ANS (anterior nasal spine) | เอเอ็นเอส (เงี่ยงกระดูกจมูกส่วนหน้า) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ANSI (American National Standard Institute) | แอนซี (สถาบันมาตรฐานแห่งชาติของสหรัฐอเมริกา) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| answered signal | สัญญาณตอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Anserine | แอนเซียรีน [การแพทย์] |
| Answers, Short | คำตอบสั้นๆ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กล่าวตอบ | (v.) answer See also: reply, respond Syn. ตอบ |
| การตอบ | (n.) answer See also: reply, explanation, elucidation Syn. คำตอบ Ops. คำถาม, การถาม, ปุจฉา |
| การตอบข้อสอบ | (n.) answer |
| ขานรับ | (v.) answer See also: respond to Syn. ตอบรับ, ขานตอบ |
| คำขานรับ | (n.) answer See also: reply Syn. คำตอบรับ |
| คำตอบ | (n.) answer See also: reply, response, retort, key Syn. วิสัชนา, คำเฉลย Ops. คำถาม |
| คำตอบรับ | (n.) answer See also: reply |
| คำเฉลย | (n.) answer See also: respond, reply, retort, key Syn. คำตอบ Ops. คำถาม |
| ตอบ | (v.) answer See also: respond, reply, retort Ops. ถาม |
| พิสัช | (v.) answer Syn. ตอบ, ตอบคำถาม |
| วิสัชนา | (v.) answer See also: reply, explain, elucidate Syn. ตอบ, ชี้แจง Ops. ถาม, ปุจฉา |
| วิสัชนา | (n.) answer See also: reply, explanation, elucidation Syn. คำตอบ, การตอบ Ops. คำถาม, การถาม, ปุจฉา |
| สนองไข | (v.) answer See also: replay, make a reply Syn. กล่าวตอบ, ตอบ |
| เฉลย | (v.) answer See also: solve, reply, response Syn. เฉลยปัญหา, ไขปัญหา |
| เฉลยปัญหา | (v.) answer See also: solve, reply, response Syn. เฉลย, ไขปัญหา Ops. ถามปัญหา |
| ไขปัญหา | (v.) answer See also: solve, reply, response Syn. เฉลยปัญหา, เฉลย |
| ตอบคำถาม | (v.) answer questions Syn. ตอบปัญหา |
| ตอบปัญหา | (v.) answer questions |
| สวนหนังสือ | (v.) answer the letter See also: reply the letter |
| รับสาย | (v.) answer the telephone See also: answer the phone |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I answer telephone and do some typing | ฉันรับโทรศัพท์และก็พิมพ์ดีดบ้าง |
| You'd better answer me right now | คุณควรจะตอบคำถามฉันตอนนี้ |
| Find out what his plans are | หาให้เจอว่าเขามีแผนอะไร |
| It means we're in the wrong place! | มันหมายความว่าพวกเราอยู่ผิดที่แล้ว |
| I am not comfortable answering personal questions | ฉันไม่สะดวกที่จะตอบคำถามในเรื่องส่วนตัว |
| She messed up the plans | เธอทำแผนรวนหมด |
| Even a child can answer this question | แม้แต่เด็กก็สามารถตอบคำถามนี้ได้ |
| Your answer is satisfying | คำตอบของคุณน่าพอใจ ฉันรู้สึกพอใจ |
| He plans to go abroad next year | เขาวางแผนที่จะไปต่างประเทศปีหน้า |
| You know how much your degree means to me | ลูกรู้ไหมปริญญาของลูกมีความหมายต่อแม่แค่ไหน |
| I knew the answer as soon as she asked the question | ฉันทราบคำตอบแล้วในทันทีที่เธอถามคำถาม |
| Would you mind answering a few questions for us? | คุณช่วยตอบคำถามเราสักสองสามข้อได้ไหม? |
| I decided I would find an answer | ฉันตัดสินใจที่จะหาคำตอบ |
| I finally found the answer! | ในที่สุดฉันก็พบคำตอบ |
| That's my final answer | นั่นคือคำตอบสุดท้ายของฉัน |
| You know what that means? | รู้ไหมว่านั่นหมายความว่าอย่างไร |
| It means you have no choice | มันหมายความว่าคุณไม่มีทางเลือก |
| If you have any questions, I'm sure that he has the answers | ถ้าคุณมีข้อสงสัยใดๆ ฉันแน่ใจว่าเขามีคำตอบเหล่านั้นให้คุณ |
| I'm going to ask you questions, and you're gonna answere them | ฉันกำลังจะถามคำถามคุณ และคุณก็จะตอบคำถามเหล่านั้น |
| I'm sure that everyone has heard of our plans | ฉันแน่ใจว่าทุกคนได้ยินเกี่ยวกับแผนของคุณแล้ว |
| You can't even answer simple questions | แม้กระทั่งคำถามง่ายๆ เธอก็ตอบไม่ได้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Subtitles by YYets ans APOLLO | == โปรดติดตามตอนต่อไป == |
| Just to hear this from 2nd brother, I've been up from the early hours of the morning... ans dripped so much sweat since midnight. | แค่ได้ยินแบบนี้จากพี่รอง ฉันก็ตื่นจากเช้าตรู่ และเหงื่อหยดมากมายตั้งแต่เที่ยงคืนก็หมดไปแล้ว |
| Ans the key for the books. | - กับกุญแจตู้นั้นด้วย |
| Then they're orphans. | จากนั้นพวกเขากำลังเด็กกำพร้า |
| Now, a formula to transform my beauty into ugliness, change my queenly raiment to a peddler's cloak. | ตอนนี้เป็นสูตรที่จะเปลี่ยน ความงามของฉันเป็นความ อัปลักษณ์ เปลี่ยนเสื้อผ้าราชินีของฉัน |
| The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. | ล่าม เป็นล่ามส่วนตัวของ เฮนเคิล ได้อ่านจากต้นฉบับดั่งเดิม |
| Aryan! We're Aryans! | อารยัน เราเป็น อารยัน |
| Our agent reports that all the board of directors are Aryans. | ทูตรายงานว่า คณะกรรมขององค์กรเป็นอารยัน |
| Beautiful blond Aryans. | คนอารยันมีผมบอร์นที่สวย |
| In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor. | ในสมัยก่อนชนเผ่า อารยัน จะใช้มนุษย์ ในการบูชายันต์ |
| Citizenship will be taken away from all Jews and non-Aryans. | พลเมืองยิวจะถูกเนรเทศออกไป คงอยู่แต่ชาว อารยัน |
| It is the duty of all true Aryans to hate and despise them. | มันเป็นหน้าที่ของชาวอารยัน ที่จะต้องล่ากวาง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 对答如流 | [duì dá rú liú, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ, 对答如流 / 對答如流] able to reply quickly and fluently (成语 saw); having a ready answer |
| 讹谬 | [é miù, ㄜˊ ㄇㄧㄡˋ, 讹谬 / 訛謬] absurd errors (e.g. of translation) |
| 地址的转换 | [dì zhǐ de zhuǎn huàn, ㄉㄧˋ ㄓˇ ㄉㄜ˙ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˋ, 地址的转换 / 地址的轉換] address translation |
| 埃斯库罗斯 | [Āi sī kù luó sī, ㄞ ㄙ ㄎㄨˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 埃斯库罗斯 / 埃斯庫羅斯] Aeschylus (c. 524 BC -c. 455 BC), Greek tragedian, author of The Persians, Seven against Thebes etc |
| 传入神经 | [chuán rù shén jīng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 传入神经 / 傳入神經] afferent nerve (transmitting in to the brain); afferent neuron |
| 不可知论 | [bù kě zhī lùn, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓ ㄌㄨㄣˋ, 不可知论 / 不可知論] agnosticism, the philosophical doctrine that some questions about the universe are in principle unanswerable |
| 琼脂 | [qióng zhī, ㄑㄩㄥˊ ㄓ, 琼脂 / 瓊脂] agar (plant jelly from seaweed Gelidium amansii) |
| 曼苏尔 | [Màn sū ěr, ㄇㄢˋ ㄙㄨ ㄦˇ, 曼苏尔 / 曼蘇爾] Al-Mansur; Abu Jafar al Mansur (712-775), second Abassid caliph |
| 梵册贝叶 | [fàn cè bèi yè, ㄈㄢˋ ㄘㄜˋ ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ, 梵册贝叶 / 梵冊貝葉] Sanskrit on Talipot palm leaves (成语 saw); Buddhist scripture |
| 印第安人 | [yìn dì ān rén, ˋ ㄉㄧˋ ㄢ ㄖㄣˊ, 印第安人] American Indians |
| 两栖类 | [liǎng qī lèi, ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧ ㄌㄟˋ, 两栖类 / 兩棲類] amphibians |
| 安德肋 | [Ān dé lèi, ㄢ ㄉㄜˊ ㄌㄟˋ, 安德肋] Andrew (Catholic transliteration); also 安德魯|安德鲁 (Protestant transliteration) |
| 催情 | [cuī qíng, ㄘㄨㄟ ㄑㄧㄥˊ, 催情] to promote oestrus; to bring an animal to heat by artifial means |
| 吆喝 | [yāo he, ㄧㄠ ㄏㄜ˙, 吆喝] to shout; to bawl; to yell (to urge on an animal); to hawk (one's wares); to denounce loudly; to shout slogans |
| 断灭 | [duàn miè, ㄉㄨㄢˋ ㄇㄧㄝˋ, 断灭 / 斷滅] annihilation (of soul, Sanskrit uccheda) |
| 断灭论 | [duàn miè lùn, ㄉㄨㄢˋ ㄇㄧㄝˋ ㄌㄨㄣˋ, 断灭论 / 斷滅論] annihilation (of soul, Sanskrit uccheda) |
| 注音符号 | [Zhù yīn fú hào, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ, 注音符号 / 注音符號] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
| 注音 | [zhù yīn, ㄓㄨˋ , 注音 / 註音] Annotated Sounds, a phonetic transliteration for Chinese used esp. in Taiwan; also known as Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ |
| 反唇相讥 | [fǎn chún xiāng jī, ㄈㄢˇ ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧ, 反唇相讥 / 反唇相譏] answer back sarcastically |
| 安顺 | [Ān shùn, ㄢ ㄕㄨㄣˋ, 安顺 / 安順] Anshun prefecture level city in Guizhou |
| 安顺市 | [Ān shùn shì, ㄢ ㄕㄨㄣˋ ㄕˋ, 安顺市 / 安順市] Anshun prefecture level city in Guizhou |
| 对歌 | [duì gē, ㄉㄨㄟˋ ㄍㄜ, 对歌 / 對歌] answering phrase of duet; to sing antiphonal answer |
| 答问 | [dá wèn, ㄉㄚˊ ㄨㄣˋ, 答问 / 答問] answer |
| 答案 | [dá àn, ㄉㄚˊ ㄢˋ, 答案] answer; solution |
| 解答 | [jiě dá, ㄐㄧㄝˇ ㄉㄚˊ, 解答] answer; explanation; (math.) solution (of an equation) |
| 谜底 | [mí dǐ, ㄇㄧˊ ㄉㄧˇ, 谜底 / 謎底] answer to a riddle |
| 陈方安生 | [Chén fāng Ān shēng, ㄔㄣˊ ㄈㄤ ㄢ ㄕㄥ, 陈方安生 / 陳方安生] Anson Chan or Fang On Sang (1940-) head of Hong Kong's civil service before and after the handover to PRC rule in 1997 |
| 鞍山 | [Ān shān, ㄢ ㄕㄢ, 鞍山] Anshan prefecture level city in Liaoning |
| 喉 | [hóu, ㄏㄡˊ, 喉 / 睺] appears as phonetic ho, especially in words taken from Sanskrit |
| 阿肯色 | [Ā kěn sè, ㄚ ㄎㄣˇ ㄙㄜˋ, 阿肯色] Arkansas, US state |
| 阿肯色州 | [Ā kěn sè zhōu, ㄚ ㄎㄣˇ ㄙㄜˋ ㄓㄡ, 阿肯色州] Arkansas, US state |
| 自动挡 | [zì dòng dǎng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˇ, 自动挡 / 自動擋] automatic gear-change; automatic transmission |
| 自动档 | [zì dòng dàng, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˋ, 自动档 / 自動檔] automatic transmission (gear change) |
| 轴突运输 | [zhóu tú yùn shū, ㄓㄡˊ ㄊㄨˊ ㄩㄣˋ ㄕㄨ, 轴突运输 / 軸突運輸] axonal transport |
| 娃娃车 | [wá wa chē, ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙ ㄔㄜ, 娃娃车 / 娃娃車] baby transport; stroller; baby carriage |
| 槛 | [jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 槛 / 檻] banister; balustrade; cage for animal or prisoner; to transport caged prisoner on a cart |
| 基极 | [jī jí, ㄐㄧ ㄐㄧˊ, 基极 / 基極] base electrode (in transistor) |
| 沐 | [mù, ㄇㄨˋ, 沐] bathe; cleanse; receive favors |
| 巴音布克草原 | [Bā yīn bù kè cǎo yuán, ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ ㄘㄠˇ ㄩㄢˊ, 巴音布克草原] Bayanbulak grasslands in Uldus basin of Tianshan mountains |
| 粉丝 | [fěn sī, ㄈㄣˇ ㄙ, 粉丝 / 粉絲] bean vermicelli; mung bean starch noodles; Chinese vermicelli; cellophane noodles; fans (loan); enthusiast for sb or sth |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| × | [ばつ;ぺけ;ペケ, batsu ; peke ; peke] (n) (1) (See 罰点) x-mark (used to indicate an incorrect answer in a test, etc.); (2) (ペケ only) (uk) impossibility; futility; uselessness |
| 〇;○(iK) | [かんすうじゼロ, kansuuji zero] (n) (See 漢数字) "kanji" zero |
| １０進演算子;十進演算子 | [じっしんえんざんし, jisshin'enzanshi] (n) {comp} decimal operator |
| ＡＴＭ | [エーティーエム, e-tei-emu] (n) (1) automatic teller machine; ATM; automated teller machine; (2) asynchronous transfer mode; ATM; (3) anti-tank missile; ATM; (P) |
| Ｂスプライン関数 | [ビースプラインかんすう, bi-supurain kansuu] (n) {comp} B-spline |
| Ｃ３植物 | [シーさんしょくぶつ, shi-sanshokubutsu] (n) C3 plant (any plant, such as rice, that uses C3 carbon fixation) |
| ＦＦＴ | [エフエフティー, efuefutei-] (n) fast-fourier-transform; FFT |
| ｈｔｔｐ;ＨＴＴＰ | [エイチティーティーピー;エッチティーティーピー, eichitei-tei-pi-; ecchitei-tei-pi-] (n) Hypertext Transfer Protocol; http |
| π中間子 | [パイちゅうかんし, pai chuukanshi] (n) pi meson; pion |
| アージェンシー;アージャンシー | [, a-jienshi-; a-janshi-] (n) urgency |
| アース端子付きのＡＣコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] (n) {comp} grounded (or earthed) outlet |
| アース端子付きプラグ | [アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] (n) {comp} grounding (or grounded) type plug |
| アーバンスプロール | [, a-bansupuro-ru] (n) urban sprawl |
| アービトラージ取引 | [アービトラージとりひき, a-bitora-ji torihiki] (n) (See 裁定取引) arbitrage; arbitrage position; arbitrage transaction |
| アイアンストン | [, aiansuton] (n) ironstone |
| アイスダンス | [, aisudansu] (n) ice dancing |
| アウトライト取引 | [アウトライトとりひき, autoraito torihiki] (n) outright transaction |
| アウロノカラハンスバエンシィ | [, auronokarahansubaenshii] (n) Aulonocara Fort Maguire (species of peacock cichlid, Aulonocara hansbaenschi); firebird cichlid |
| あおば | [, aoba] (n) (obs) (See やまびこ) (former) regular (stops at every station) Tohoku-line Shinkansen |
| アガパンサス | [, agapansasu] (n) agapanthus (esp. the African lily, Agapanthus africanus) (lat |
| アキレス腱反射 | [アキレスけんはんしゃ, akiresu kenhansha] (n) Achilles tendon reflex |
| アクウェインタンス;アクエインタンス | [, akuueintansu ; akueintansu] (n) acquaintance |
| アクサンスィルコンフレックス;アクサンシルコンフレックス;アクサンツルコンフレックス(ik) | [, akusansuirukonfurekkusu ; akusanshirukonfurekkusu ; akusantsurukonfurekkusu (ik)] (n) (See 曲折アクセント) circumflex accent (fre |
| アクセプタンス | [, akuseputansu] (n) acceptance |
| アクロバットダンサー | [, akurobattodansa-] (n) acrobatic dancer; contortionist |
| アクロバットダンス | [, akurobattodansu] (n) acrobatic dance |
| あごが干上がる;顎が干上がる | [あごがひあがる, agogahiagaru] (exp,v5r) to lose one's means of livelihood; to become unable to earn a living |
| あさひ | [, asahi] (n) skips-most-stations Jouetsu-line Shinkansen |
| アジア太平洋機械翻訳協会 | [アジアたいへいようきかいほんやくきょうかい, ajia taiheiyoukikaihonyakukyoukai] (n) Asia-Pacific Association for Machine Translation; AAMT |
| アシスタンス | [, ashisutansu] (n) assistance |
| アシュアランス | [, ashuaransu] (n) assurance |
| アセンブラマクロ変換支援プログラム | [アセンブラマクロへんかんしえんプログラム, asenburamakuro henkanshien puroguramu] (n) {comp} assembler macro conversion aid |
| アテンダンス | [, atendansu] (n) attendance |
| アドバンス | [, adobansu] (n) advance(d) |
| アドバンスト | [, adobansuto] (adj-f) advanced |
| アドバンスド | [, adobansudo] (n) advanced |
| アドバンスドオープンウオーターダイバー | [, adobansudoo-pun'uo-ta-daiba-] (n) advanced open water diver |
| アドバンストプログラム間通信 | [アドバンストプログラムかんつうしん, adobansutopuroguramu kantsuushin] (n) {comp} Advanced Program-to-Program Communication; APPC |
| アドミタンス | [, adomitansu] (n) admittance |
| アドミッタンス | [, adomittansu] (n) admittance |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進演算子 | [１０しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator |
| Ｂ−スプライン関数 | [Ｂ−スプラインかんすう, B- supurain kansuu] B-spline |
| アース端子付きのＡＣコンセント | [アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet |
| アース端子付きプラグ | [アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug |
| アドレス変換 | [アドレスへんかん, adoresu henkan] address translation, address mapping |
| アドレス変換バッファ | [アドレスへんかんバッファ, adoresu henkan baffa] Translation Look-aside Buffer, TLB |
| アドレス変換例外 | [アドレスへんかんれいがい, adoresu henkanreigai] (address) translation exception |
| アドレス変換機構 | [アドレスへんかんきこう, adoresu henkankikou] address translator |
| アナログ伝送 | [アナログでんそう, anarogu densou] analog transmission |
| アメリカ規格委員会 | [アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute |
| アンスペシファイドビットレイト | [あんすぺしふぁいどびっとれいと, ansupeshifaidobittoreito] unspecified bit rate |
| インスタンス | [いんすたんす, insutansu] instance |
| インスタンス化 | [インスタンスか, insutansu ka] instantiate |
| インピーダンス | [いんぴーだんす, inpi-dansu] impedance |
| インヘリタンス | [いんへりたんす, inheritansu] inheritance |
| ウィンドウビューイング変換 | [ウィンドウビューイングへんかん, uindoubyu-ingu henkan] normalization transformation, Viewing transformation, window-to-viewport transformation |
| ウィンドウビューポート変換 | [ウィンドウビューポートへんかん, uindoubyu-po-to henkan] window, viewport transformation, viewing transformation |
| エコーキャンセラ | [えこーきゃんせら, eko-kyansera] echo canceller |
| エコーキャンセル | [えこーきゃんせる, eko-kyanseru] echo cancellation |
| エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL |
| エレメント | [えれめんと, eremento] element (e.g. in data transmission) |
| エンハンストアイディーイー | [えんはんすとあいでいーいー, enhansutoaidei-i-] Enhanced IDE |
| エンハンストシーユーシーミー | [えんはんすとしーゆーしーみー, enhansutoshi-yu-shi-mi-] Enhanced Cu-SeeMe |
| エンハンストパラレルインタフェース | [えんはんすとぱられるいんたふぇーす, enhansutoparareruintafe-su] enhanced parallel interface |
| エンハンストモード | [えんはんすともーど, enhansutomo-do] enhanced mode |
| キャパシタンス | [きゃぱしたんす, kyapashitansu] capacitance |
| キャンセラー | [きゃんせらー, kyansera-] canceller |
| クロミナンス | [くろみなんす, kurominansu] chrominance |
| コードトランスペアレント | [こーどとらんすぺあれんと, ko-dotoransupearento] code-transparent (an) |
| コード変換 | [コードへんかん, ko-do henkan] code conversion, code translation |
| コード透過形データ通信 | [コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication |
| コミットメント | [こみっとめんと, komittomento] transaction commitment, commitment |
| コンテンション | [こんてんしょん, kontenshon] contention (e.g. in LANs) |
| サンセリフ | [さんせりふ, sanserifu] sans serif |
| システムメンテナンス | [しすてむめんてなんす, shisutemumentenansu] system maintenance |
| ジャバビーンズ | [じゃばびーんず, jababi-nzu] JavaBeans |
| シリアル伝送 | [シリアルでんそう, shiriaru densou] serial transmission |
| スイッチング関数 | [すいっちんぐかんすう, suicchingukansuu] switching function |
| セグメント変換 | [せぐめんとへんかん, segumentohenkan] segment transformation |
| ソフトエラー | [そふとえらー, sofutoera-] soft error, transient error |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 乗り換える | [のりかえる, norikaeru] Thai: เปลี่ยน(รถ) English: to transfer (trains) |
| 伝送先 | [でんそうさき, densousaki] Thai: ผู้รับสารปลายทาง English: destination (of transmission) |
| 問答 | [もんどう, mondou] Thai: ถามตอบ English: questions and answers |
| 展開 | [てんかい, tenkai] Thai: ดำเนินต่อไปในรูปแบบใหม่ English: expansion (opposite of compression) |
| 慣性 | [かんせい, kansei] Thai: วัตถุที่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะใด ๆ หากไม่มีอะไรมากระทบถูก English: inertia |
| 澄む | [すむ, sumu] Thai: ใส English: to become transparent |
| 産出 | [さんしゅつ, sanshutsu] Thai: ผลิตออกมา |
| 移送 | [いそう, isou] Thai: ขนถ่าย English: transfer |
| 移送 | [いそう, isou] Thai: ขนส่งไปที่อื่น English: transport |
| 訳す | [やくす, yakusu] Thai: แปล English: to translate |
| 送信 | [そうしん, soushin] Thai: การส่งข้อมูลข่าวสารไปให้ผู้รับ English: transmission (vs) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อายุครบ 18 (ปี) | [v. exp.] (āyu khrop s) EN: FR: avoir 18 ans révolus |
| อายุครบ 18 ปีบริบูรณ์ | [v. exp.] (āyu khrop s) EN: FR: avoir 18 ans révolus |
| อายุอ่อนกว่า … ปี | [X] (āyu øn kwā ) EN: FR: plus jeune de … ans ; âgé de … ans de moins |
| เด็กต่ำกว่า 12 ขวบ | [xp] (dek tam kwā) EN: children under 12 FR: enfants de moins de 12 ans [mpl] |
| ไข่เยี่ยวม้า | [n.] (khaiyīomā) EN: thousand-year-old egg ; hundred-year egg ; century egg ; thousand-year egg ; millennium egg ; preserved egg ; fermented duck's egg ; fermented hen's egg FR: œuf de cent ans [m] |
| เมื่อ ... ปีก่อน | [X] (meūa ... pī) EN: ... ( number) years ago FR: il y a ... (+ nombre) ans ; ... + (nombre) années auparavant |
| ในสิบปีข้างหน้า | [X] (nai sip pī ) EN: FR: dans les 10 ans à venir |
| นักษัตร | [n.] (naksat) EN: constellations ; twenty seven constellations of 133 stars FR: constellations [fpl] ; cycle de douze ans [m] |
| ปีก่อน | [n. exp.] (... pī køn) EN: ... years ago FR: il y a ... ans ; ... années auparavant |
| ร้อยกว่าปีแล้ว | [xp] (røi kwā pī ) EN: for more than a century FR: depuis plus de cent ans ; depuis plus d'un siècle |
| สามขวบเศษ | [X] (sām khūap s) EN: FR: trois ans et quelques |
| สิบกว่าปี | [xp] (sip kwā pī) EN: FR: plus de dix ans ; plus de 10 ans |
| 18 ปีบริบูรณ์ = ๑๘ ปีบริบูรณ์ | [xp] (sip-paēt pī) EN: FR: 18 ans accomplis |
| ตลาดสามชุก ; ตลาดร้อยปี | [n. prop.] (Talāt Sāmch) EN: Samchuk market (Suphanburi) FR: marché de 100 ans de samchuk [m] |
| ตั้งแต่อายุ ... ปี | [X] (tangtaē āyu) EN: FR: depuis l'âge de ... ans ; dès l'âge de … ans |
| ทีมชาติไทยรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี | [n. exp.] (thīm chāt T) EN: Thailand national under-23 football team ; Thailand Olympic team FR: équipe de Thaïlande des moins de 23 ans [f] |
| โทษจำคุกสิบปี = โทษจำคุก 10 ปี | [n. exp.] (thōt jamkhu) EN: ten years imprisonment ; 10 years imprisonment FR: peine d'emeprisonnement de 10 ans [f] ; dix ans de réclusion criminelle [mpl] |
| ทุก ๆ 2 ปี = ทุกๆ 2 ปี | [xp] (thuk-thuk s) EN: every two years FR: tous les deux ans ; tous les 2 ans |
| อาบัติ | [n.] (ābat) EN: offence ; offense (Am.) ; transgression ; infringement ; misdemeanor FR: transgression [f] ; infraction [f] |
| อาบัติ | [v.] (ābat) EN: transgress a precept FR: transgresser les règles |
| อดิศัย | [adj.] (adisai) EN: transcendental FR: transcendant |
| แอนซี | [TM] (Aēnsī) EN: ANSI FR: ANSI |
| อาหารปลอดกลูเตน | [n. exp.] (āhān pløt k) EN: gluten-free food ; gluten-free diet FR: aliment sans gluten [m] ; régime sans gluten [m] |
| อัยการศึก | [n.] (aiyakānseuk) EN: martial law FR: |
| อาจาด | [n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.) |
| อกรรมกริยา | [n.] (akamkriyā =) EN: intransitive verb FR: verbe intransitif [m] |
| อาการเมารถ | [n. exp.] (ākān mao ro) EN: FR: mal des transports [m] |
| อาการหนัก | [n. exp.] (ākān nak) EN: be in a severe condition ; be in a critical condition FR: se trouver dans un état grave |
| อาร์คันซอ | [n. prop.] (Ākhansø) EN: Arkansas FR: Arkansas [m] |
| อลัชชี | [adj.] (alatchī) EN: shameless ; unconventional FR: sans complexe |
| อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
| อมตะ | [adj.] (amata) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin |
| อมต- | [pref.] (amata-) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin |
| อนารยชน | [n.] (anārayachon) EN: barbarians ; uncivilized people FR: barbares [mpl] |
| อังคารสี่บท | [n.] (angkhānsībo) EN: [Thai song] FR: |
| อนิยม- | [pref. (adj.)] (aniyama-) EN: transitory ; unconventional ; unusual ; non-conforming FR: |
| อ่านใจเขาออก | [v. exp.] (ānjai khao ) EN: read sb's mind ; get an insight into sb's mind FR: lire dans les pensées de qqn |
| เอาอย่างไร | [X] (ao yāngrai) EN: what do you want ? ; what's the answer ? FR: |
| อประมาณ | [adj.] (aparamān) EN: FR: sans limite |
| อภิญญา | [n.] (aphinyā) EN: supernormal power ; supernormal knowledge ; transcendental knowledge ; paranormal knowledge ; higher education FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
| Abwärtstransformator | {m} [electr.]step-down converter; step-down transformer |
| Ausgleichstransaktion | {f} | Ausgleichstransaktionen |
| Beschaffungswert | {m}; Anschaffungswert |
| Einschalteinrichtung | {f}; Anschalteinrichtung |
| einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar | {adj} | fest eingestellt | einstellbare Tastenanschlagstärke | einstellbares Kommaadjustable | non-adjustable | adjustable key touch | adjustable point |
| Raumtransport | {m}aerospace transportation |
| Anstifter | {m} | Anstifter |
| Anspielung | {f} | Anspielungen |
| anspielend | {adj} | auf etw. anspielenallusive | to be allusive |
| Lochschriftübersetzung | {f}alphabetic translation |
| Änderungssatz | {m}; Transaktionssatz |
| Aminotransferase | {f} [biochem.]transaminase |
| Winkeltransformation | {f}angular transformation |
| Ansager | {m}; Ansagerin |
| Ansatz | {m} | Ansätze |
| Ansiedeln | {n}; Ansiedlung |
| Antwortzustand | {m}answer state |
| Rückschein | {m}answer registered |
| schadenersatzpflichtig; schadenersatzpflichtig | {adj}answerable for damage |
| Anrufbeantworter | {m}answering machine |
| Anrufbeantworter | {m}answering equipment |
| Fernsprechauftragsdienst | {m}answering service |
| Lebensanschauung | {f} | Lebensanschauungen |
| Aspiration | {f}; Ansaugen |
| Angriff | {m}; Ansturm |
| Anlagenbewegungssatz | {m}asset transaction record |
| Patentübertragung | {f}assignment of patent; transfer of a patent |
| asymptotische Entwicklung | {f}asymptotic expansion |
| Angriff | {m}; Anschlag |
| Mansarde | {f}attic (room); mansard |
| automatische Anrufbeantwortung | {f}automatic answering; auto answer; auto answering |
| Austragungsort | {m}; Veranstaltungsort |
| automatische Anschaltleitungstrennung | {f}automatic answer disconnect |
| automatische Anschaltleitungstrennung | {f}automatic answer hang up |
| Automatikgetriebe | {n} [auto]automatic transmission; automatic gear |
| Anrufbeantworter | {m}automatic answering set |
| Bankeinzug | {m}automatic debit transfer system |
| Anlassspartransformator | {m} [electr.]autotransformer starter |
| Epitaxietransistor | {m} [electr.]epitaxial transistor |