| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| alto | (adj.) เกี่ยวกับเสียงดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นลำดับที่สอง |
| alto | (n.) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง |
| alto clef | (n.) ดนตรีตัว C บนเส้นเสียงที่สามของเครื่องดนตรี |
| altogether | (adv.) ด้วยประการทั้งปวง See also: โดยสิ้นเชิง |
| altogether | (adv.) ทั้งหมด Syn. wholly |
| altogether | (adv.) แน่นอน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| alto | (แอล' โท) n., (pl. -tos) เสียงร้องเพลงระดับต่ำที่สุดของผู้หญิง, เสียงสูงสุดของชาย, นักร้องหญิงเสียงต่ำ, ส่วนของเสียงทุ้ม, ไวโอลินเสียงทุ้ม. -adj. มีเสียงทุ้ม, เกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่มีเสียงสูงสุดเป็นสอง |
| alto clef | เครื่องหมายดนตรีที่อยู่กลาง C บนเส้นที่สามของ staff., Syn. viola clef |
| alto horn | (แอล' โทฮอร์น) =althorn |
| altocumulus | (แอลโทคิว' มิสลัส) n., (pl. -lus) ชั้นเมฆที่อยู่สูงปานกลางระดับ 8,000-20,000 ฟุต มีลักษณะเป็นก้อนกลุ่มที่กลม |
| altogether | (ออลทูเกธ' เธอะ) adv. ทั้งหมด, พร้อมกัน, ด้วยประการทั้งปวง, โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น, โดยสรุป, รวมทั้งสิ้นเป็น (entirely, completely) |
| altostratus | (แอลดทสเทร' ทัส) n., (pl. -tus) ชั้นเมฆที่มีควสมสูงในระดับ 8,000-20,000 ฟุต |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| alto | (n) ระดับเสียงของนักร้อง |
| altogether | (adv) ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,โดยสิ้นเชิง,พร้อมกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| alto-rilievo; deep-relief; high relief | รูปนูนสูง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Altocumulus | เมฆแอลโตคิวมูลัส (อค. - Ac) [อุตุนิยมวิทยา] |
| Altostratus | เมฆแอลโตสเตรตัส (อส. - As) [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ระนาดทุ้ม | (n.) alto bamboo xylophone See also: alto xylophone |
| ระนาดเอก | (n.) alto xylophone |
| ครบ | (adv.) altogether See also: completely, wholly, fully, in full, all Syn. เต็ม, ครบถ้วน, บริบูรณ์ |
| บริบูรณ์ | (adv.) altogether See also: completely, wholly, fully, in full, all Syn. เต็ม, ครบถ้วน |
| พรึบ | (v.) altogether See also: with one accord, in strength Syn. พร้อม |
| รวมกัน | (adv.) altogether See also: together |
| มอลโตส | (n.) maltose |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But you know what the best part about Presidio Alto is? | แต่นายรู้ไหม ข้อดีที่สุด ของเปรสิดิโอ อัลโตคืออะไร |
| I'm interviewing two interns to come to Palo Alto and we're gonna have to pay them something. | ฉันสัมภาษณ์เด็กฝึกงานสองคน ให้ไปทำงานที่พาโลอัลโต เราเลยต้องจ่ายอะไร ให้พวกเขาหน่อย |
| 180-gram vinyl and a Xerox Alto when I can find one. | ไวนีล 180 กรัม และคอมพิวเตอร์รุ่นแรกที่ผมหาได้ |
| But if he'd listened to me we could have avoided this altogether. | แต่ถ้าเขาได้ยินที่ฉันพูด เราควรหลีกเลี่ยงมันทั้งสองฝ่าย |
| There's often been a Heather An armful altogether | หลายครั้งที่ฉัน กอดดอกเฮทเธอร์ไว้เต็มอ้อมแขน |
| Tell your old man to drag Walton and Lanier up and down the court for 48 minutes. | บอกพ่อเธอให้ดึงวอลตันกับลาเนียร์มา วิ่งขึ้นลงสนามสัก 48 นาที |
| Go and leave the ashram altogether. We don't want you! | ไปจากอาศรม เราไม่ต้องการคุณ |
| Look, I don't want to cut back the hormones altogether. | ฟังนะ ฉันไม่อยากตัดฮอร์โมนทั้งหมด |
| Thomas, I'm not altogether happy about you carrying this equipment for the English. | โธมัส เราไม่ค่อยพอใจนะที่พวกคุณ ถือเครื่องมือให้คนอังกฤษ |
| It's altogether far too quiet. | ดูรวม ๆ แล้วมันเงียบเกินไป |
| Harry Dalton here. No one's home. Leave a message. | แฮร์รี่ดัลตันที่นี่ ไม่มีบ้านของตน ฝากข้อความ |
| Harry Dalton with the U.S. Geological Survey... | สวัสดี แฮร์รี่ดัลตัน ที่มีการสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐฯ ... |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 二胡 | [èr hú, ㄦˋ ㄏㄨˊ, 二胡] Erhu; Chinese 2-string fiddle; alto fiddle |
| 一共 | [yī gòng, ㄧ ㄍㄨㄥˋ, 一共] altogether |
| 合共 | [hé gòng, ㄏㄜˊ ㄍㄨㄥˋ, 合共] altogether; in sum |
| 满公 | [mǎn gōng, ㄇㄢˇ ㄍㄨㄥ, 满公 / 滿公] altogether; in all |
| 统共 | [tǒng gòng, ㄊㄨㄥˇ ㄍㄨㄥˋ, 统共 / 統共] altogether; in total |
| 总共 | [zǒng gòng, ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥˋ, 总共 / 總共] altogether; in sum; in all; in total |
| 高层云 | [gāo céng yún, ㄍㄠ ㄘㄥˊ ㄩㄣˊ, 高层云 / 高層雲] altostratus; high stratus cloud |
| 高积云 | [gāo jī yún, ㄍㄠ ㄐㄧ ㄩㄣˊ, 高积云 / 高積雲] altocumulus; high cumulus cloud |
| 道尔顿 | [Dào ěr dùn, ㄉㄠˋ ㄦˇ ㄉㄨㄣˋ, 道尔顿 / 道爾頓] Dalton (name) |
| 麦芽糖 | [mài yá táng, ㄇㄞˋ ㄧㄚˊ ㄊㄤˊ, 麦芽糖 / 麥芽糖] maltose (sweet syrup) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アルト | [, aruto] (n) alto (ita |
| アルトサックス | [, arutosakkusu] (n) alto saxophone |
| アルト歌手 | [アルトかしゅ, aruto kashu] (n) alto (voice or singer) |
| おぼろ雲;朧雲 | [おぼろぐも, oborogumo] (n) (See 高層雲) altostratus cloud |
| コントラルト | [, kontoraruto] (n) contralto (ita |
| そっくり | [, sokkuri] (adj-na,adv,n) (on-mim) all; altogether; entirely; just like; the spitting image of; (P) |
| それっ切り;其れっ切り | [それっきり, sorekkiri] (n,adv) (1) (uk) (stronger version of それきり) (See それ切り) no more than that; with that; on that note; altogether; (2) since then; ending there |
| それ切り;其れ切り | [それきり;それぎり, sorekiri ; soregiri] (n,adv) (uk) (See それっ切り) with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there |
| てんで | [, tende] (adv) (not) at all; altogether; entirely |
| ひつじ雲;羊雲 | [ひつじぐも, hitsujigumo] (n) (See 高積雲) altocumulus cloud |
| マルトース | [, maruto-su] (n) (See 麦芽糖) maltose |
| まんざら夢ではない;満更夢ではない | [まんざらゆめではない, manzarayumedehanai] (exp,adj-i) not altogether a dream |
| 一切合切;一切合財 | [いっさいがっさい, issaigassai] (n-adv,n-t) any and every thing; altogether; lock, stock, and barrel; the whole shooting match; the whole kit and caboodle; without reserve |
| 不動産屋 | [ふどうさんや, fudousanya] (n) real estate agent; realtor; (P) |
| 不動産業者 | [ふどうさんぎょうしゃ, fudousangyousha] (n) real estate agent; realtor |
| 中音 | [ちゅうおん, chuuon] (n) (1) mediant (music); (2) baritone; contralto; (3) medium tone; medium pitch |
| 合切 | [がっさい, gassai] (n) all altogether |
| 悉く(P);尽く | [ことごとく, kotogotoku] (adv) (uk) altogether; entirely; (P) |
| 諸に | [もろに, moroni] (adv) (uk) completely; all the way; altogether; bodily |
| 軒並み(P);軒並(P) | [のきなみ, nokinami] (n-adv,n) (1) row of houses; every door; (2) totally; altogether; across the board; (P) |
| 高層雲 | [こうそううん, kousouun] (n) altostratus clouds |
| 高積雲 | [こうせきうん, kousekiun] (n) altocumulus clouds |
| 麦芽糖 | [ばくがとう, bakugatou] (n) maltose; malt sugar |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| アルト | [あると, aruto] Alto |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัลโตแซกโซโฟน | [n. exp.] (altō saēksō) EN: alto saxophone FR: |
| ระนาดเอก | [n.] (ranāt-ēk) EN: alto xylophone ; treble xylophone ; treble gamelan FR: |
| ระนาดทุ้ม | [n.] (ranātthum) EN: alto bamboo xylophone ; alto xylophone ; bass xylophone ; bass gamelan FR: |
| ซออู้ | [n.] (sø-ū) EN: alto fiddle ; saw-u FR: violon alto [m] |
| วิโอลา | [n.] (wi-ōlā) EN: viola FR: alto [m] |
| อัลเตอร์เนเตอร์ ; อัลเทอร์เนเตอร์ | [n.] (altoēnētoē ) EN: alternator FR: alternateur [m] |
| อัลโตคิวมูลัส | [n.] (antōkhiumūl) EN: altocumulus FR: altocumulus [m] |
| อัลโตสเตรตัส | [n.] (antōsatrēta) EN: altostratus FR: altostratus [m] |
| เบ็ดเสร็จ | [adv.] (betset) EN: entirely ; in total ; altogether ; absolutely ; completely FR: |
| บริษัทอสังหาริมทรัพย์ | [n. exp.] (børisat asa) EN: real estate agent ; estate agency ; realtor FR: |
| บอดสี | [adj.] (bøtsī) EN: colour-blind ; color-blind (Am.) FR: daltonien |
| ฉิ่ง | [n.] (ching) EN: small cymbals ; small cup-shaped cymbals ; alto-cymbals FR: petite cymbale [f] |
| จอห์น ดอลตัน | [n. prop.] (Jøn Døntan) EN: John Dalton FR: John Dalton |
| เข้าด้วยกัน | [adv.] (khao dūay k) EN: together ; altogether FR: |
| ไคร้ | [n.] (khrai) EN: Glochidion daltonii FR: Glochidion daltonii |
| ครบ | [adv.] (khrop) EN: fully ; completely ; in full ; to the full ; all ; altogether ; wholly FR: complétement ; totalement |
| เมฆอัลโตคิวมูลัส | [n. exp.] (mēk antōkhi) EN: altocumulus FR: altocumulus [m] |
| เมฆอัลโตสเตรตัส | [n. exp.] (mēk antōsat) EN: altostratus FR: altostratus [m] |
| เมฆรูปเลนส์ | [n. exp.] (mēk rūp lēn) EN: lenticular cloud FR: nuage lenticulaire ; altocumulus lenticularis |
| มอลโทส | [n.] (mønthōt = m) EN: maltose FR: maltose [m] |
| หมดด้วยกัน | [X] (mot dūay ka) EN: altogether ; in all ; all told FR: |
| พร้อมกัน | [adv.] (phrøm kan) EN: at the same time ; simultaneously ; together ; meanwhile ; in the meantime ; altogether ; in unison FR: en même temps ; simultanément ; en choeur ; à l'unisson |
| โรคกลัวความสูง | [n. exp.] (rōk klūa kh) EN: acrophobia ; altophobia ; fear of high places FR: acrophobie [f] |
| รวมกัน | [adv.] (rūam kan) EN: altogether ; together FR: ensemble ; tous ensemble ; de concert ; en tout |
| รวมทั้งหมด | [v.] (rūam thangm) EN: total ; add up ; amount ; come altogether to FR: |
| รวมทั้งหมด | [X] (rūam thangm) EN: totalling ; altogether FR: tout compris ; en tout |
| รวมทั้งสิ้น | [adv.] (rūam thangs) EN: altogether FR: complètement ; tout à fait |
| รวมยอด | [n. exp.] (rūam yøt) EN: total ; sum total ; total amount ; grand total ; altogether FR: |
| เต็มที่ | [adv.] (temthī) EN: very ; awfully ; extremely ; exceedingly ; to the fullest ; all-out ; to the utmost ; with all one's might/capability ; to the full ; to capacity ; with full speed ahead ; as can be ; as possible ; altogether FR: profondément ; intensément ; complètement ; entièrement ; pleinement ; totalement ; vigoureusement ; supérieurement ; au maximum ; à fond ; à outrance ; à plein ; au dernier point ; de tout son coeur ; de toutes ses forces ; à satiété ; jusqu'au cou ; aut |
| ทั้ง | [X] (thang) EN: all ; entire ; the whole of ; all altogether ; wholly ; at large FR: la totalité de |
| ทั้งหมด | [adv.] (thangmot) EN: altogether ; the whole of ; wholly ; entirely FR: ensemble ; au total ; en tout ; en entier ; totalement ; entièrement ; intégralement ; tout ; tout le ; la totalité |
| ทั้งนั้น | [adv.] (thang-nan) EN: all of it ; all ; every ; the whole bunch ; altogether ; the whole lot ; everything FR: tout ; tous ; tous sans exception |
| ทั้งสิ้น | [adv.] (thangsin) EN: all ; wholly ; entirely ; totally ; completely ; all of it ; altogether FR: à fond ; jusqu'au bout |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alt | {m} [mus.] | Alt singenalto; contralto | to sing alto |
| Altistin | {f}alto; alto-singer |
| Altstimme | {f} [mus.]alto (voice) |
| Schuppenkopf-Fliegenstecher | {m} [ornith.]Planalto Tyrannulet |
| Maltose | {f} [biochem.]maltose |
| Salto | {m} | Saltos |