| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ajar | (adv.) เปิดแง้มอยู่ |
| ajar | (adj.) เปิดแง้มอยู่ Syn. half-open, unshut |
| ajar | (adv.) ไม่สอดคล้องกัน See also: ไม่ลงรอยกัน |
| ajar | (adj.) ไม่สอดคล้องกัน See also: ไม่ลงรอยกัน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aj | abbr. ankle jerk |
| ajaccio | (อายาท' ชอ) เมืองท่าและเมืองหลวงของ Corsica , เมืองเกิดของนโปเลียนมหาราช |
| ajar 1 | (อะจาร์') adj.,adv. เปิดแง้มอยู่ |
| ajar 2 | (อะจาร์') adj.,adv. ไม่สอดคล้องกัน, ไม่ลงรอยกัน (in contradiction to) |
| ajax | (เอ' แจคซฺ) วีรบุรุษชาวกรีกในสงคราม Trojan (great Ajzx, Telamonian Ajax) |
| ajee | (อะจี) adj. เบี้ยว, ไม่ตรง = agee |
| ajiva | (อะจี' วะ) n. ทั้งสิ่งในจักรวาลนั้นไร้ชีวิต (อวกาศ, เวลาและสสาร) (without life) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ajar | (adv) เปิดอยู่,แง้ม,อ้า |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Ajanta Cave painting | จิตรกรรมถ้ำอชันตา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ajax (Web site development technology) | เอแจ็กซ์ (เทคโนโลยีการพัฒนาเว็บไซต์) [คอมพิวเตอร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| งามสง่า | (adj.) majestic See also: grand, dignified, lofty, stately, regal, awful, noble, august Syn. กล้าหาญ |
| Maj. | (abbr.) คำย่อของ Major |
| major league | (n.) เกี่ยวกับทีมเบสบอลในระดับ Major Leagues |
| PJs | (sl.) ชุดนอน (แบบเสื้อและกางเกงเข้าชุดกัน) (คำย่อของ pajamas) |
| กรมพระราชวัง | (n.) Krom Phrarajawang See also: Prince of the palace |
| กระสุนวิถี | (n.) trajectory of a projectile See also: projectile range Syn. ทางกระสุน |
| ขอเดชะ | (unk.) May it please Your Majesty |
| ข้างมาก | (adj.) majority Ops. ข้างน้อย |
| คะแนนเสียงข้างมาก | (n.) majority vote Syn. เสียงส่วนใหญ่ Ops. คะแนนเสียงข้างน้อย, เสียงส่วนน้อย |
| คู่บารมี | (adj.) majestic See also: august, grand |
| จีบปากจีบคอ | (v.) speak cajolingly |
| ตีคอ | (v.) cajole See also: flatter for a favour, wheedle Syn. พูดประจบ |
| ทนายหน้าหอ | (n.) majordomo See also: head of servants, butler, chief steward |
| ทางกระสุน | (n.) trajectory See also: range Syn. วิถีกระสุน |
| บรมบพิตร | (pron.) Your Majesty |
| ปกเกล้าปกกระหม่อม | (n.) Your Majesty the King See also: form of address used when speaking to the royalty |
| ผ่าเผย | (adv.) majestically See also: grandly Syn. สง่า, สง่าผ่าเผย |
| ฝ่ายข้างมาก | (n.) majority Syn. เสียงข้างมาก |
| พ.ต. | (n.) major See also: Maj. Syn. พันตรี |
| พ.ต.ต. | (n.) police major See also: Pol.Maj. Syn. พันตำรวจตรี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Zobelle, AJ Weston. | โซเบลล่า เอเจ เวสตัน |
| The blood splashed all over and AJ stabbed him in the neck. | เลือดกระจายเต็มไปหมด และ เอเจ ก็แทงเขาที่คอ |
| I followed AJ into the restroom. | ผมตามเอเจเข้าไปในห้องน้ำ |
| After a while, AJ came to our table. | จากนั้นพักนึง เอเจก็กลับขึ้นมาที่โต๊ะ |
| Me and AJ and Owen used to go to the games just to watch him play. | อา AJ แล้วก็ โอเว่น เคยไปดูพ่อหนูแข่งอยู่บ่อยๆ |
| AJ and Pearson's friends went down to the hamburger restaurant. | เอเจกับเพื่อนของเพียร์สันลงไป ที่ร้านเบอร์เกอร์ |
| AJ did put the knife in his pocket, but I don't know if he was the last one to have it. | เอเจเอามีดใส่ไว้ในกระเป๋า แต่ ผมไม่รู้นะ ว่าเขาเป็นคนสุดท้ายที่ถือมันอยู่หรือเปล่า |
| AJ was supposed to drive my car back, but he hasn't even shown up yet. | เอเจ ควรต้องมารับชั้นกลับนะ แต่ยังไม่เห็นหัวเลยเนี่ย |
| AJ Weston, you have the right to remain silent. | เอเจ เวสตัน คุณมีสิทธิที่จะไมพูดอะไร |
| Aj Weston, you're under arrest for arson, burning down Caracara. | เอเจ เวสตัน นายถูกจับกุมข้อหาวางเพลิง วางเพลิงคาราคาร่า |
| AJ Weston, you're under arrest for arson. | เอเจ เวสตัน นายถูกจับกุมข้อหาวางเพลิง |
| Famed is thy beauty, Majesty. | ที่มีชื่อเสียงเป็นความงามของ เจ้าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 绝大多数 | [jué dà duō shù, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄨˋ, 绝大多数 / 絕大多數] absolute majority; overwhelming majority |
| 眉间轮 | [méi jiān lún, ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄨㄣˊ, 眉间轮 / 眉間輪] ājñā or ajna, the brow or third eye chakra 查克拉, residing in the forehead |
| 天枢 | [Tiān shū, ㄊㄧㄢ ㄕㄨ, 天枢 / 天樞] alpha Ursae Majoris |
| 天枢星 | [tiān shū xīng, ㄊㄧㄢ ㄕㄨ ㄒㄧㄥ, 天枢星 / 天樞星] alpha Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 阿姆河 | [Ā mǔ hé, ㄚ ㄇㄨˇ ㄏㄜˊ, 阿姆河] Amu Darya, the biggest river of Central Asia, from Pamir to Aral sea, forming the boundary between Afghanistan and Tajikistan then flowing through Turkmenistan and Uzbekistan; formerly called Oxus by Greek and Western writers, and Gihon by medieval Islami |
| 威重 | [wēi zhòng, ㄨㄟ ㄓㄨㄥˋ, 威重] august; majestic |
| 避重就轻 | [bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 避重就轻 / 避重就輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones |
| 威厉 | [wēi lì, ㄨㄟ ㄌㄧˋ, 威厉 / 威厲] awe-inspiring; majestic |
| 謆 | [shàn, ㄕㄢˋ, 謆] beguile; cajole |
| 天璇 | [tiān xuán, ㄊㄧㄢ ㄒㄩㄢˊ, 天璇] beta Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 大 | [dà, ㄉㄚˋ, 大] big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest |
| 螟 | [míng, ㄇㄧㄥˊ, 螟] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 螟虫 | [míng chóng, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 螟虫 / 螟蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 钻心虫 | [zuān xīn chóng, ㄗㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ, 钻心虫 / 鑽心蟲] boring insect; snout moth's larva (Aphomia gullaris or Plodia interpuncuella or Heliothus armigera etc), major agricultural pest |
| 心腹之患 | [xīn fù zhī huàn, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄓ ㄏㄨㄢˋ, 心腹之患] lit. calamity within one's bosom (成语 saw); major trouble hidden within |
| 男管家 | [nán guǎn jiā, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄚ, 男管家] butler; majordomo; housekeeper |
| 放长线钓大鱼 | [fàng cháng xiàn diào dà yú, ㄈㄤˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ, 放长线钓大鱼 / 放長線釣大魚] use a long line to catch a big fish (成语 saw); a long-term plan for major returns |
| 上合 | [Shàng Hé, ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ, 上合] SCO (Shanghai cooperation organization), involving China, Russia, Kazakhstan, Kyrghizstan, Tajikistan and Uzbekistan; abbr. for 上海合作組織|上海合作组织 |
| 上合组织 | [Shàng Hé Zǔ zhī, ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨˇ ㄓ, 上合组织 / 上合組織] Shanghai cooperation organization (SCO), involving China, Russia, Kazakhstan, Kyrghizstan, Tajikistan and Uzbekistan |
| 上海合作组织 | [Shàng hǎi Hé zuò Zǔ zhī, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 上海合作组织 / 上海合作組織] Shanghai cooperation organization (SCO), involving China, Russia, Kazakhstan, Kyrghizstan, Tajikistan and Uzbekistan |
| 卧虎 | [wò hǔ, ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ, 卧虎 / 臥虎] crouching tiger; fig. major figure in hiding; concealed talent |
| 德布勒森 | [Dé bù lè sēn, ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄙㄣ, 德布勒森] Debrecen, Hugary's second city, capital of Hajdú-Bihar province in east Hungary on the border with Ukraine |
| 天权 | [tiān quán, ㄊㄧㄢ ㄑㄩㄢˊ, 天权 / 天權] delta Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 九州 | [Jiǔ zhōu, ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ, 九州] division of China during earliest dynasties; fig. ancient China; Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands |
| 玉衡 | [yù héng, ㄩˋ ㄏㄥˊ, 玉衡] epsilon Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 谄 | [chǎn, ㄔㄢˇ, 谄 / 諂] flatter; cajole |
| 不可抗力 | [bù kě kàng lì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄤˋ ㄌㄧˋ, 不可抗力] force majeure |
| 天玑 | [tiān jī, ㄊㄧㄢ ㄐㄧ, 天玑 / 天璣] gamma Ursae Majoris in the Big Dipper |
| 堂堂 | [táng táng, ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ, 堂堂] grand; magnificent; stately; majestic appearance |
| 浩浩荡荡 | [hào hào dàng dàng, ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ, 浩浩荡荡 / 浩浩蕩蕩] grandiose; majestic |
| 圣索非亚大教堂 | [Shèng Suǒ fēi yà dà jiào táng, ㄕㄥˋ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ, 圣索非亚大教堂 / 聖索非亞大教堂] Hagia Sophia (the main cathedral of Constantinople, subsequently the major mosque of Istanbul) |
| 酋长 | [qiú zhǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄤˇ, 酋长 / 酋長] headman (of primitive people); tribal chief; used as translation for foreign leaders, e.g. Indian Rajah or Arab Sheik or Emir |
| 要道 | [yào dào, ㄧㄠˋ ㄉㄠˋ, 要道] major road; thoroughfare; main road |
| 加拿大皇家护 | [Jiā ná dà Huáng jiā hù, ㄐㄧㄚ ㄋㄚˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨˋ, 加拿大皇家护 / 加拿大皇家護] HMCS (Her Majesty's Canadian Ship); prefix for Canadian Navy Vessels |
| 封神榜 | [fēng shén bǎng, ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄅㄤˇ, 封神榜] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc |
| 封神演义 | [fēng shén yǎn yì, ㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ, 封神演义 / 封神演義] Investiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etc |
| 札马剌丁 | [Zhá mǎ lá dīng, ㄓㄚˊ ㄇㄚˇ ㄌㄚˊ ㄉㄧㄥ, 札马剌丁 / 札馬剌丁] Jamal al-Din ibn Muhammad al-Najjari (13th century), famous Persian astronomer and scholar who served Kublai Khan 忽必烈 from c. 1260 |
| 札马鲁丁 | [Zhá mǎ lǔ dīng, ㄓㄚˊ ㄇㄚˇ ㄌㄨˇ ㄉㄧㄥ, 札马鲁丁 / 札馬魯丁] Jamal al-Din ibn Muhammad al-Najjari (13th century), famous Persian astronomer and scholar who served Kublai Khan 忽必烈 from c. 1260 |
| 少校 | [shào xiào, ㄕㄠˋ ㄒㄧㄠˋ, 少校] junior ranking officer in Chinese army; major; lieutenant commander |
| 大型企业 | [dà xíng qǐ yè, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ, 大型企业 / 大型企業] large scale industry; major industry |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 〃 | [おなじ;おなじく, onaji ; onajiku] (n) ditto mark |
| 々 | [くりかえし;おなじ;おなじく;のま;どうのじてん, kurikaeshi ; onaji ; onajiku ; noma ; dounojiten] (n) repetition of kanji (sometimes voiced) |
| ２進化１０進コード;二進化十進コード | [にしんかじっしんコード, nishinkajisshin ko-do] (n) {comp} binary-coded decimal code |
| ２進化１０進数;二進化十進数 | [にしんかじっしんすう, nishinkajisshinsuu] (n) {comp} binary coded decimal; BCD |
| ２進化１０進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
| ＣＤラジカセ | [シーディーラジカセ, shi-dei-rajikase] (n) CD radio-cassette |
| Ｘデー | [エックスデー, ekkusude-] (n) (col) day in the near future when a major event is expected to occur (wasei |
| アークティックスタッグホーンスカルピン;シベリアツマグロカジカ | [, a-kuteikkusutagguho-nsukarupin ; shiberiatsumagurokajika] (n) Arctic staghorn sculpin (Gymnocanthus tricuspis) |
| アートスタジオ | [, a-tosutajio] (n) art studio |
| アーマジロ | [, a-majiro] (n) armadillo |
| アカプルコグレゴリー | [, akapurukoguregori-] (n) Acapulco major (Stegastes acapulcoensis); Acapulco gregory; Acapulco damselfish |
| アクリロニトリルブタジエンゴム | [, akurironitorirubutajiengomu] (n) acrylonitrile; butadiene rubber |
| アジ | [, aji] (n) (abbr) (See アジテーション) agitation |
| アジアーゴ・チーズ | [, ajia-go . chi-zu] (n) Asiago cheese |
| アジアアフリカ会議 | [アジアアフリカかいぎ, ajiaafurika kaigi] (n) Asian-African Conference (1955); Afro-Asian Conference |
| アジアインフルエンザ | [, ajiainfuruenza] (n) Asian influenza |
| アジアかぜ | [, ajia kaze] (n) Asia influenza |
| アジアカップ | [, ajiakappu] (n) Asian Cup |
| アジアダラー | [, ajiadara-] (n) Asia dollar |
| アジアプレス | [, ajiapuresu] (n) Asia Press (company) |
| アジアン | [, ajian] (adj-f) Asian (esp. SE Asian) |
| アジア大会 | [アジアたいかい, ajia taikai] (n) Asian Games |
| アジア大陸 | [アジアたいりく, ajia tairiku] (n) Asian Continent |
| アジア太平洋 | [アジアたいへいよう, ajia taiheiyou] (n) Asia-Pacific (region) |
| アジア太平洋地域 | [アジアたいへいようちいき, ajia taiheiyouchiiki] (n) Asia-Pacific region |
| アジア太平洋戦争;アジア・太平洋戦争 | [アジアたいへいようせんそう(アジア太平洋戦争);アジア・たいへいようせんそう(アジア・太平洋戦争), ajia taiheiyousensou ( ajia taiheiyousensou ); ajia . taiheiyousensou ( ajia . taih] (n) (See 十五年戦争,太平洋戦争) Asia-Pacific War (starting with the Manchurian Incident in 1931 and ending with the Japanese surrender in 1945) |
| アジア太平洋機械翻訳協会 | [アジアたいへいようきかいほんやくきょうかい, ajia taiheiyoukikaihonyakukyoukai] (n) Asia-Pacific Association for Machine Translation; AAMT |
| アジア太平洋経済協力会議 | [アジアたいへいようけいざいきょうりょくかいぎ, ajia taiheiyoukeizaikyouryokukaigi] (n) Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC |
| アジア的生産様式 | [アジアてきせいさんようしき, ajia tekiseisanyoushiki] (n) Asiatic mode of production (Marx) |
| アジア競技大会 | [アジアきょうぎたいかい, ajia kyougitaikai] (n) Asian Games |
| アジア系 | [アジアけい, ajia kei] (n,n-pref) Asian; (person) of Asian descent; Asian- (e.g. Asian-American) |
| アジア象 | [アジアぞう, ajia zou] (n) (uk) Asian elephant; Indian elephant |
| アジア開発銀行 | [アジアかいはつぎんこう, ajia kaihatsuginkou] (n) Asian Development Bank |
| アジェイサント;アジェイスント | [, ajieisanto ; ajieisunto] (adj-f) adjacent |
| アジェンダ | [, ajienda] (n) agenda |
| アジェンダセッティング | [, ajiendasetteingu] (n) agenda setting |
| アジクト | [, ajikuto] (n) addict |
| アジサイ科;紫陽花科 | [アジサイか(アジサイ科);あじさいか(紫陽花科), ajisai ka ( ajisai ka ); ajisaika ( ajisai ka )] (n) (See 紫陽花) Hydrangeaceae (plant family); hydrangea |
| アジソン病 | [アジソンびょう, ajison byou] (n) Addison's disease |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| イージースカジー | [いーじーすかじー, i-ji-sukaji-] EZ-SCSI |
| ウルトラスカジー | [うるとらすかじー, urutorasukaji-] Ultla SCSI |
| エナジーセーバ | [えなじーせーば, enaji-se-ba] energy saver |
| エナジーセーブの即時実行 | [エナジーセーブそくじじっこう, enaji-se-bu sokujijikkou] quick energy saver |
| エナジーセーブモード | [えなじーせーぶもーど, enaji-se-bumo-do] energy save mode, low power mode |
| キャラクタジェネレータ | [きゃらくたじえねれーた, kyarakutajienere-ta] character generator |
| キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.) |
| キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision detection network, CSMA, CD network (abbr.) |
| システムのエナジーセーブレベル | [しすてむ の えなじーせーぶれべる, shisutemu no enaji-se-bureberu] system energy saver level |
| スカジー | [すかじー, sukaji-] SCSI |
| スカジースリー | [すかじーすりー, sukaji-suri-] SCSI-3 |
| スカジーツー | [すかじーつー, sukaji-tsu-] SCSI-2 |
| データ多重変換装置 | [データたじゅうへんかんそうち, de-ta tajuuhenkansouchi] data multiplexer |
| デービーマジック | [でーびーまじっく, de-bi-majikku] dbMAGIC |
| デジタルオーディオラジオサービス | [でじたるおーでいおらじおさーびす, dejitaruo-deiorajiosa-bisu] digital audio radio service (DARS) |
| デジタルラジオ | [でじたるらじお, dejitarurajio] digital radio |
| パラメタ化された実行可能試験項目 | [パラメタかされたじっこうかのうしけんこうもく, parameta kasaretajikkoukanoushikenkoumoku] parameterized executable test case |
| パラメタ化された実行可能試験項目群 | [パラメタかされたじっこうかのうしけんこうもくぐん, parameta kasaretajikkoukanoushikenkoumokugun] parameterized executable test suite |
| ファイル始めラベル | [ファイルはじめラベル, fairu hajime raberu] beginning-of-file label, header label, HDR (abbr.) |
| ファジーコンピュータ | [ふぁじーこんぴゅーた, faji-konpyu-ta] fuzzy computer |
| ファジー制御 | [ファジーせいぎょ, faji-seigyo] fuzzy control |
| ファジー理論 | [ファジーりろん, faji-riron] fuzzy theory |
| ファジー論理 | [ファジーろんり, faji-ronri] fuzzy logic |
| ファジィ論理 | [ファジィろんり, fajii ronri] fuzzy logic |
| ファストスカジー | [ふぁすとすかじー, fasutosukaji-] FastSCSI |
| ボリューム始めラベル | [ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header |
| メジャーアップグレード | [めじゃーあっぷぐれーど, meja-appugure-do] major upgrade |
| メジャードゥーモ | [めじゃーどうーも, meja-dou-mo] majordomo |
| モニタのエナジーセーブ | [もにた の えなじーせーぶ, monita no enaji-se-bu] display energy saver |
| モニタのエナジーセーブレベル | [もにた の えなじーせーぶれべる, monita no enaji-se-bureberu] display energy saver level |
| ラジオボタン | [らじおぼたん, rajiobotan] radio button |
| ワイドスカジー | [わいどすかじー, waidosukaji-] WideSCSI |
| 下向き矢印 | [したむきやじる, shitamukiyajiru] down arrow |
| 下矢印キー | [したやじるしキー, shitayajirushi ki-] down arrow key |
| 不動作時間 | [ふどうさじかん, fudousajikan] dead time |
| 他受信者名表示 | [ほかじゅしんしゃめいひょうじ, hokajushinshameihyouji] disclosure of other recipients |
| 原符号化情報種別表示 | [げんふごうかじょうほうしゅべつひょうじ, genfugoukajouhoushubetsuhyouji] original encoded information types indication |
| 可視化順序 | [かしかじゅんじょ, kashikajunjo] imaging order |
| 周波数分割多重 | [しゅうはすうぶんかつたじゅう, shuuhasuubunkatsutajuu] FDM, Frequency Division Multiplexing |
| 周波数多重 | [しゅうはすうたじゅう, shuuhasuutajuu] FDD, frequency division duplex |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| アメリカ人 | [あめりかじん, amerikajin] Thai: ชาวอเมริกัน English: American person |
| 予め | [あらかじめ, arakajime] Thai: ทำไว้ล่วงหน้า English: in advance |
| 味わう | [あじわう, ajiwau] Thai: ลิ้มรส English: to taste |
| 始まる | [はじまる, hajimaru] Thai: เริ่ม English: to begin |
| 始める | [はじめる, hajimeru] Thai: เริ่ม English: to begin |
| 始める | [はじめる, hajimeru] Thai: เริ่มต้น English: to start (vt) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอเจ | [TM] (Ējē ) EN: AJ FR: AJ |
| โอแซร์ | [TM] (Øsaē) EN: Auxerre FR: AJ Auxerre [m] |
| อ้า | [v.] (ā) EN: open ; be ajar ; spread out ; stretch out ; gape FR: ouvrir ; entrouvrir |
| อาหารประจำ | [n. exp.] (āhān prajam) EN: regular meal FR: |
| อาหารประจำวัน | [n. exp.] (āhān prajam) EN: daily food ; daily meal FR: |
| อาแจ็กซ์ | [n. prop.] (Ājaek) EN: Ajax ; Aias FR: |
| อาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม | [TM] (Ājaek Amsat) EN: Ajax FR: Ajax Amsterdam [m] |
| อาจมนะ | [n.] (ājamana) EN: rubbing FR: |
| อาจาร | [n.] (ājān) EN: behaviour ; conduct ; good behaviour ; manners ; ethics FR: comportement [m] ; bonnes manières [fpl] |
| อาจาร | [n.] (ājān) EN: custom FR: |
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; mentor ; ajan ; ajarn FR: professeur [m, f] ; enseignant [m] ; enseignante [f] ; maître [m] ; maîtresse [f] |
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: university lecturer ; master ; lecturer FR: professeur de faculté [m] ; professeur émérite [m] ; maître de conférence [m] |
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: senior monk FR: maître spirituel [m] |
| อาจารย์ | [pr.] (ājān) EN: master FR: maître (3è pers. sing, 2è pers. plur. forme polie) |
| อาจารย์มหาวิทยาลัย | [n. exp.] (ājān mahāwi) EN: lecturer FR: professeur d'université [m] |
| อาจารย์ภาควิชาประวัติศาสตร์ | [n. exp.] (ājān phākwi) EN: historian FR: professeur d'histoire [m] : historien [m] |
| อาจารย์พิเศษ | [n. exp.] (ājān phisēt) EN: special instructor FR: |
| อาจารย์ผู้บรรยาย | [n. exp.] (ājān phūbān) EN: lecturer ; instructor FR: |
| อาจารย์ผู้สอน | [n. exp.] (ājān phūsøn) EN: teacher ; instructor ; lecturer FR: enseignant [m] ; enseignante [f] |
| อาจารย์ประจำ | [n. exp.] (ājān prajam) EN: associate professor FR: |
| อาจารย์ประจำคณะ | [n. exp.] (ājān prajam) EN: faculty staff FR: |
| อาจารย์ที่ปรึกษา | [n. exp.] (ājān thīpre) EN: adviser ; counsellor FR: conseiller [m] |
| อาจารย์ใหญ่ | [n. exp.] (ājān yai) EN: headmaster ; principal FR: professeur principal [m] ; proviseur [m] ; principal [m] ; directeur d'école [m] |
| อาจารย์ใหญ่ | [n. exp.] (ājān yai) EN: cadaver for anatomical dissection FR: cadavre destiné à la dissection [m] |
| อาจาร- | [pref.] (ājāra-) EN: behaviour ; conduct ; good behaviour ; manners ; ethics FR: comportement [m] ; bonnes manières [fpl] |
| อาจาร- | [pref.] (ājāra-) EN: custom FR: |
| อาจริย- | [pref.] (ājariya-) EN: teacher FR: professeur [m] |
| อาจริยวัตร | [n.] (ājariyawat) EN: proper behavior toward teachers ; services due to a monk-teacher FR: |
| อาจริยวาท | [n. prop.] (Ājariyawāt) EN: Mahāyāna FR: |
| อาจาด | [n.] (ājāt) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles ; tart relish FR: achards [mpl] ; pickles [mpl] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre [mpl] ; relish [f] (Québ.) |
| อาร์เจนตินา | [n. prop.] (Ājentinā) EN: Argentina FR: Argentine [f] |
| อาร์เจนติโนซอรัส | [n. prop.] (Ājentinōsør) EN: Argentinosaurus FR: |
| อาเจียน | [v.] (ājīen) EN: vomit ; regurgitate ; be sick FR: vomir ; rendre ; gerber (fam.) ; régurgiter ; dégueuler (fam., vulg.) ; dégobiller (fam.) |
| อาจิณ | [adj.] (ājin) EN: habitual ; customary ; regular ; routine FR: habituel |
| อาจิณ | [adv.] (ājin) EN: regularly ; always ; often ; frequently ; habitually FR: habituellement |
| อาจิณ- | [pref.] (ājinna-) EN: habitual ; customary ; regular ; routine FR: |
| อาจินต์ ปัญจพรรค์ | [n. prop.] (Ājin Panjap) EN: Ajin Panjapan FR: Ajin Panjapan |
| อจินไตย | [adj.] (ajintai) EN: unthinkable ; beyond the reach of thought FR: inconcevable |
| อจิระ | [adv.] (ajira) EN: not long ; soon ; shortly FR: |
| อาจม | [n.] (ājom) EN: excrement ; feces FR: excréments [mpl] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| A; Ais; As; Aisis; Ases [mus.] | A-Dur | {n}A; A sharp; A flat; A double sharp; A double flat | A major |
| Ajaxflöter | {m} [ornith.]Ajax Quail Thrush |
| Buntspecht | {m} [ornith.]Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos major) |
| Kabine | {f}; Kajüte |
| Dingsbums | {n}thingamabob; thingumabob; thingmabob; thingamajig; thingumajig; thingmajig; thingummy |
| Generalmajor | {m} [mil.]major general |
| Liebdienerei | {f}cajolery |
| hoheitsvoll; majestätisch | {adj} | hoheitsvoller | am hoheitsvollstenmajestic | more majestic | most majestic |
| Majestät | {f} | Majestäten |
| Dur | {n} (Tongeschlecht) [mus.] | Stück in F-Durmajor | piece in F major |
| Gros | {n}major part; majority; greater part; bulk |
| Hauptverkehrsweg | {m}major traffic pathway |
| Major | {m} [mil.]major |
| Majorität | {f} | die Majorität haben; die Mehrheit habenmajority | to have a majority |
| Majoritätsbeschluss | {m}majority decision |
| Majoritätsprinzip | {n}majority principle |
| Vertragswerk | {n}major agreement |
| Mehrheitswahlrecht | {n} [pol.]majority representation |
| Mallorca | {n}Majorca |
| mallorquinisch | {adj}Majorcan |
| Kai | {m}; Kaje |
| Radschaeule | {f} [ornith.]Rajah Scops Owl |
| Sergeant Major | {m} (Abudefduf saxatilis) [zool.]sergeant major |
| Oberstabsfeldwebel | {m} [mil.]sergeant major [Am.]; warrant officer class II [Br.] |
| Präzedenzfall | {m}; Präjudiz |
| Sexte | {f} [mus.] | große Sextesixth | major sixth |
| Zweidrittelmehrheit | {f}two third majority |