| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| abeam | (adv.) ซึ่งเป็นมุมฉากกับแนวหน้าและหลัง |
| abed | (adv.) บนเตียง |
| aberrant | (adj.) ซึ่งเบี่ยงเบนจากปกติ |
| aberration | (n.) การเบี่ยงเบนจากปกติ See also: ความผิดปกติ Syn. deviant, anomalous |
| abet | (vt.) ให้กำลังใจ See also: กระตุ้นความรู้สึกให้ดีขึ้น Syn. incite, sanction |
| abet in | (phrv.) ช่วยให้พ้นจาก (สิ่งที่ไม่ดีหรือการกระทำผิด) See also: ช่วย, ทำให้รอดพ้น |
| abetment | (n.) การให้กำลังใจ Syn. encouragement |
| abeyance | (n.) การระงับไว้ชั่วคราว See also: การหยุดพักชั่วคราว Syn. pause |
| abeyant | (adj.) หยุดชั่วคราว See also: เลื่อนไปก่อน Syn. deferred |
| abeyant | (adj.) หยุดชั่วคราว See also: ระงับชั่วคราว, เลื่อนไปก่อน Syn. postponed |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abe | abbr. acute bacterial endocaritis |
| abeam | (อะบีม') adv.,adj. ซึ่งเป็นมุมฉากกับแนวหน้าและหลัง, ตามขวางและข้างเรือ |
| abecedarian | (เอบีซิแด' เรียน) n. , adj. ผู้กำลังเรียนอักษรพยัญชนะ ผู้เริ่มศึกษา ตัวพยัญชนะ, เรียงตามลำดับพยัญชนะ, เบื้องต้น, ขั้นต้น, มูลฐาน |
| abed | (อะเบด') adv. บนเตียง, ล้มป่วยลง (in bed) , ซึ่งเบี่ยงเบนจากปกติ,ผิดปกติ -aberrance, aberrancy n., Syn. abnormal) |
| abel | (เอ' เบิล) n. ลูกชายคนที่สองของ Adam & Eve (second son of Adam and Eve) |
| abele | (อะบีล' เอ' บีล) n. ต้นไป่หยางเงิน (Populus alvba) (white poplar tree) |
| abelian | (อะบี' เลียน, อะเบล' ยัน) adj. เกี่ยวกับ Niels Henrik Abel (นักคณิตศาสตร์มีชื่อ) เปลี่ยนกลุ่มได้, กลุ่มที่เปลี่ยนได้ |
| abelmosk | (เอ' เบลมอสค) n. ต้นไม้เมืองร้อนชนิดหนึ่ง (Hibiscus Abelmoschus) |
| abentee ballot | บัตรเลือกตั้งของผู้ที่ไม่มา (ซื่งมอบไว้ให้ก่อนล่วงหน้า) for an absentee Vote |
| abeokuta | (เอ' บีออ' คูทา) n. ชื่อเมืองหนึ่งในไนจีเรีย (SW Nigeria) |
| aberdeen angus | พันธุ์วัวชนิดหนึ่งที่ไร้เขา |
| aberrant goiter | ต่อมธัยรอยด์โต |
| aberration | (แอบเบอเร' เชิน) n. การเบี่ยงเบนจากปกติ, ความผิดปกติ |
| abet | (อะเบท') vt. ให้กำลังใจ, สนับสนุน -abetment, abettal n. |
| abextra | (แอบเอค' ซทรา) (ลาติน) จากข้างนอก |
| abeyance | (อะเบ' เอินซฺ) n. การหยุด,การยั้ง, การระงับชั่วคราว,ความไม่แน่นอน, Syn. inaction |
| abeyant | (อะเบ' เอินทฺ) adj. ซึ่งระงับชั่วคราว |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abeam | (adv) ตามขวางเรือ |
| abed | (adv) อยู่บนเตียง |
| aberrant | (adj) ผิดปกติ,ผิดวิสัย,วิปริต,วิปลาส |
| aberration | (n) ความผิดปกติ,ความวิปริต,ความวิปลาส |
| abet | (vt) ส่งเสริม,หนุนหลัง,ยุยง |
| abettor | (n) ผู้ส่งเสริม,ผู้หนุนหลัง,ผู้ยุยง |
| abeyance | (n) การพัก,การหยุด,การระงับชั่วคราว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| Abel's inequality | อสมการอาเบล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| abelian group | อาบีเลียนกรุป [มีความหมายเหมือนกับ commutative group] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| aberrant | ๑. วิปลาส๒. ผิดตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aberrant goiter; goitre, aberrant | โรคคอพอกผิดตำแหน่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| aberration | ๑. การออกนอกทาง๒. (จักษุ.) การพร่า, ความพร่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| abet; aid | ผู้สนับสนุนผู้กระทำผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abetment | การยุยงให้ผู้อื่นกระทำความผิดอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abeyance | ภาวะที่ทรัพย์มรดกยังไม่ปรากฏผู้รับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abel Catalogue | บัญชีเอเบลล์ [ดาราศาสตร์] |
| abelian group [commutative group] | กลุ่มอาบีเลียน, กลุ่มที่มีสมบัติการสลับที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Aberrant | อะเบอแรนท์ [การแพทย์] |
| Aberration | ความคลาด [ดาราศาสตร์] |
| Abetalipoproteinemia | อะบีตาลิโปโปรตีนีเมีย, ไม่มีเบตา-ไลโปโปรตีนในเลือด [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชะมดต้น | (n.) Abelmoschus moschatus Medic. Syn. ฝ้ายผี |
| ฝ้ายผี | (n.) Abelmoschus moschatus Medic. |
| ผู้ยุยง | (n.) abettor See also: assistant, helper, supporter |
| ขึ้นป้าย | (v.) label See also: put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out one´s shingle Syn. ปิดป้าย |
| ฉลาก | (n.) label Syn. สลากยา |
| ฉลาก | (n.) label See also: sticker |
| ฉลากยา | (n.) label Syn. สลากยา |
| ติดป้าย | (v.) label See also: put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out one´s shingle Syn. ขึ้นป้าย, ปิดป้าย |
| ป้าย | (n.) label See also: sticker Syn. ฉลาก |
| ป้ายชื่อ | (n.) label |
| ปิดป้าย | (v.) label See also: put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out one´s shingle Syn. ขึ้นป้าย |
| สลาก | (n.) label Syn. สลากยา, ฉลาก |
| สลากยา | (n.) label Syn. ฉลาก |
| สลากยา | (n.) label |
| สัทอักษร | (n.) phonetic alphabet |
| หมายยา | (n.) label Syn. ฉลากยา |
| อักขรานุกรม | (n.) alphabetic index |
| เบาหวาน | (n.) diabetes Syn. โรคเบาหวาน |
| เลขอนุกรม | (n.) alphabetical order |
| เลขอนุกรม | (n.) alphabetical order |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They tried again going to the source... but even while keeping him separated from Abe by two rooms... | ทั้งคู่พยายามควานหาต้นตอเรื่องราว... |
| Then Abe would need to know how. | เอ๊บจะอยากรู้ต่อว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร |
| But Abe would ask how. | แต่เอ๊บจะถามต่อว่ารู้ได้ไง |
| The box Abe is building won't work. | กล่องที่เอ๊บสร้างมาจะใช้การไม่ได้ |
| Why? Let's see, why would Abe stay? | บอกมาสิ ทำไมเอ๊บต้องอยู่ที่นี่ |
| Mimasaka Akira ** Abe Tsuyoshi | Makino Tsukushi แสดงโดย Inoue Mao |
| Mimasaka Akira ** Abe Tsuyoshi | ฉันขอโทษที่ไม่ได้คืนตั้งแต่แรก |
| Oh, yeah, ever since abe lincoln. | อ้อ ใช่ ตั้งแต่สมัย เอ๊บ ลินคอล์น แล้ว |
| I, I didn't mean to yell. The Abe Lincoln thing, that's, that's a good idea. | ลินคอล์น ความคิดเจ๋งนี่ |
| You guys know that you are in the ABE class. | ทุกคนคงรู้ว่า ตอนนี้พวกเราทุกคนอยู่ในชั้นเรียน ABE |
| I'm really more of an Abe Lincoln fan myself. | ฉันเป้นแฟนของอัมราอัม ลินคอร์นมากกว่า |
| What I'm telling you is that good old Abe took a second bullet for me. | สิ่งที่ผมบอกคุณได้ว่าดีเก่าเอ็บเอากระสุนที่สองสำหรับฉัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 亚伯 | [Yà bó, ㄧㄚˋ ㄅㄛˊ, 亚伯 / 亞伯] Abe (short form for Abraham); Abel (in Genesis 4:2) |
| 安倍晋三 | [Ān bèi Jìn sān, ㄢ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄙㄢ, 安倍晋三 / 安倍晉三] ABE Shinzou, Japanese prime minister from 2006 |
| 拼音阶段 | [pīn yīn jiē duàn, ㄆㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄉㄨㄢˋ, 拼音阶段 / 拼音階段] alphabetic stage |
| 亮菌 | [liàng jūn, ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ, 亮菌] Armillariella tabescens (mushroom used in trad. Chinese medicine) |
| 巴贝西亚原虫病 | [bā bèi xī yà yuán chóng bìng, ㄅㄚ ㄅㄟˋ ㄒㄧ ㄧㄚˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ, 巴贝西亚原虫病 / 巴貝西亞原蟲病] babesiosis |
| 底栖有孔虫 | [dǐ qī yǒu kǒng chóng, ㄉㄧˇ ㄑㄧ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨㄥˊ, 底栖有孔虫 / 底栖有孔蟲] benthic foramanifera; seabed plankton |
| 盲字 | [máng zì, ㄇㄤˊ ㄗˋ, 盲字] Braille characters (alphabet for the blind) |
| 盲文 | [máng wén, ㄇㄤˊ ㄨㄣˊ, 盲文] Braille (alphabet for the blind) |
| 点字 | [diǎn zì, ㄉㄧㄢˇ ㄗˋ, 点字 / 點字] Braille characters (alphabet for the blind) |
| 走资派 | [zǒu zī pài, ㄗㄡˇ ㄗ ㄆㄞˋ, 走资派 / 走資派] capitalist-roader; person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution |
| 雕花 | [diāo huā, ㄉㄧㄠ ㄏㄨㄚ, 雕花] carving; decorative carved pattern; arabesque |
| 糖尿病 | [táng niào bìng, ㄊㄤˊ ㄋㄧㄠˋ ㄅㄧㄥˋ, 糖尿病] diabetes; diabetes mellitus |
| 畸变 | [jī biàn, ㄐㄧ ㄅㄧㄢˋ, 畸变 / 畸變] distortion; aberration |
| 伊莉莎白 | [Yī lì shā bái, ㄧ ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄅㄞˊ, 伊莉莎白] Elizabeth; also written 伊麗莎白|伊丽莎白 |
| 伊莉萨白 | [Yī lì sà bái, ㄧ ㄌㄧˋ ㄙㄚˋ ㄅㄞˊ, 伊莉萨白 / 伊莉薩白] Elizabeth (name); also written 伊麗莎白|伊丽莎白 |
| 伊丽莎白 | [Yī lì shā bái, ㄧ ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄅㄞˊ, 伊丽莎白 / 伊麗莎白] Elizabeth (person name) |
| 希腊字母 | [xī là zì mǔ, ㄒㄧ ㄌㄚˋ ㄗˋ ㄇㄨˇ, 希腊字母 / 希臘字母] Greek alphabet |
| 约翰拉贝 | [Yuē hàn Lā bèi, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄌㄚ ㄅㄟˋ, 约翰拉贝 / 約翰拉貝] John Rabe (German eyewitness to Nanjing massacre) |
| 标签 | [biāo qiān, ㄅㄧㄠ ㄑㄧㄢ, 标签 / 標籤] label; tag |
| 签条 | [qiān tiáo, ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ, 签条 / 籤條] label; tag |
| 拉丁字母 | [Lā dīng zì mǔ, ㄌㄚ ㄉㄧㄥ ㄗˋ ㄇㄨˇ, 拉丁字母] Latin alphabet |
| 字母 | [zì mǔ, ㄗˋ ㄇㄨˇ, 字母] letter (of the alphabet) |
| 字母顺序 | [zì mǔ shùn xù, ㄗˋ ㄇㄨˇ ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋ, 字母顺序 / 字母順序] order of letters in an alphabet |
| 越轨 | [yuè guǐ, ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ, 越轨 / 越軌] overstepping the rails; an aberration |
| 拼音文字 | [pīn yīn wén zì, ㄆㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄗˋ, 拼音文字] phonetic alphabet; alphabetic writing system |
| 赛车女郎 | [sài chē nǚ láng, ㄙㄞˋ ㄔㄜ ㄋㄩˇ ㄌㄤˊ, 赛车女郎 / 賽車女郎] race queen (Japanese term for glamor model in bikini); pin-up; pit babe |
| 穆加贝 | [Mù jiā bèi, ㄇㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄅㄟˋ, 穆加贝 / 穆加貝] Robert Mugabe (1924-), Zimbabwean ZANU-PF politician, President of Zimbabwe 1980-2008 |
| 亚比玉 | [Yà bǐ yù, ㄧㄚˋ ㄅㄧˇ ㄩˋ, 亚比玉 / 亞比玉] Abiud (son of Zerubbabel) |
| 所罗巴伯 | [Suǒ luó bā bó, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄚ ㄅㄛˊ, 所罗巴伯 / 所羅巴伯] Zerubbabel (son of Shealtiel) |
| 佩剑 | [pèi jiàn, ㄆㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 佩剑 / 佩劍] saber (fencing) |
| 金龟子 | [jīn guī zǐ, ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ ㄗˇ, 金龟子 / 金龜子] scarab (Scarabeus sacer); beetle |
| 海底 | [hǎi dǐ, ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ, 海底] seabed; seafloor; bottom of the ocean |
| 球差 | [qiú chā, ㄑㄧㄡˊ ㄔㄚ, 球差] spherical aberration (optics) |
| 会幕 | [huì mù, ㄏㄨㄟˋ ㄇㄨˋ, 会幕 / 會幕] tabernacle (biblical word for a meeting hall or tent) |
| 暂搁 | [zàn gē, ㄗㄢˋ ㄍㄜ, 暂搁 / 暫擱] temporarily stopped; in abeyance |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 安倍内閣 | [あべないかく, abenaikaku] (n) (See 公明党,自由民主党) Abe Cabinet (inaugurated as the Japanese government, 2006-09-26) |
| ＡＢＣ | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
| ＡＢＣ順 | [エービーシーじゅん, e-bi-shi-jun] (n) alphabetical order |
| アーベル | [, a-beru] (adj-na) {math} Abelian |
| アヴェマリア;アベマリア | [, avemaria ; abemaria] (exp) Ave Maria (prayer) (lat |
| アグラベイト;アグリベイト | [, agurabeito ; aguribeito] (vs) aggravate |
| アストロラーベ | [, asutorora-be] (n) astrolabe |
| アバクロ | [, abakuro] (n) (col) (abbr) Abercrombie & Fitch (clothing retailer) |
| アバディーンアンガス種 | [アバディーンアンガスしゅ, abadei-n'angasu shu] (n) Aberdeen Angus (type of cattle) |
| アビーム | [, abi-mu] (n) abeam (e.g. wind) |
| アベイラビリティ;アベイラビリティー | [, abeirabiritei ; abeirabiritei-] (n) availability |
| アベイラビリティ基準 | [アベイラビリティきじゅん, abeirabiritei kijun] (n) availability criterion; availability criteria |
| アベイラビリティ率 | [アベイラビリティりつ, abeirabiritei ritsu] (n) availability ratio |
| アベイラブル | [, abeiraburu] (adj-f) available |
| アベイラブルビットレイト | [, abeiraburubittoreito] (n) {comp} available bit rate |
| あべこべ | [, abekobe] (adj-na,n) (on-mim) contrary; opposite; inverse; (P) |
| アベック | [, abekku] (n) a couple (of lovers, etc.) (fre |
| アベックホームラン | [, abekkuho-muran] (n) back-to-back homeruns (baseball) (wasei |
| アベニュー | [, abenyu-] (n) avenue; (P) |
| アベレージ | [, abere-ji] (n) average |
| アベレージゴルファー | [, abere-jigorufa-] (n) average golfer |
| アベンド | [, abendo] (n) {comp} abnormal termination; abnormal end; ABEND |
| アラベスク | [, arabesuku] (n) arabesque (fre |
| アルファベット | [, arufabetto] (n,adj-no) alphabet; (P) |
| アルファベットの語 | [アルファベットのご, arufabetto nogo] (n) {comp} alphabetic word |
| アルファベット表記法 | [アルファベットひょうきほう, arufabetto hyoukihou] (n) {comp} alphabetical notation |
| アルファベット順 | [アルファベットじゅん, arufabetto jun] (n) alphabetical order; (P) |
| イベコン | [, ibekon] (n) (abbr) (See イベントコンパニオン) promotional model (e.g. at a trade show); booth babe |
| インテリジェントデータベース | [, interijientode-tabe-su] (n) {comp} intelligent database |
| イン腹ベビー;イン腹ベイビー | [インはらベビー(イン腹ベビー);インはらベイビー(イン腹ベイビー);インハラベビー;インハラベイビー, in hara bebi-( in hara bebi-); in hara beibi-( in hara beibi-); inharabebi-; inhara] (n) (sl) being pregnant |
| エキストラベッド | [, ekisutorabeddo] (n) extra bed |
| エトルリア文字 | [エトルリアもじ, etoruria moji] (n) Etruscan character; Etruscan alphabet |
| オキナワベニハゼ | [, okinawabenihaze] (n) Okinawa rubble goby (Trimma okinawae); red-spotted dwarfgoby; orange-red goby; Okinawa pygmy-goby |
| オクラ | [, okura] (n) okra (herb) (Abelmoschus esculentus); (P) |
| オブジェクトデータベース管理システム | [オブジェクトデータベースかんりシステム, obujiekutode-tabe-su kanri shisutemu] (n) {comp} object database management system |
| オブジェクト指向データベース | [オブジェクトしこうデータベース, obujiekuto shikou de-tabe-su] (n) {comp} object-oriented database; OODB |
| オブジェクト指向型データベース | [オブジェクトしこうがたデータベース, obujiekuto shikougata de-tabe-su] (n) {comp} object oriented database |
| オルリオオトカゲ | [, oruriootokage] (n) blue-tailed monitor (Varanus doreanus, species of carnivorous monitor lizard found in Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago); Kalabeck's monitor |
| オンラインデータベース | [, onrainde-tabe-su] (n) {comp} on-line database; online database |
| オンラインデータベースシステム | [, onrainde-tabe-sushisutemu] (n) {comp} online database system |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エービーイー | [えーびーいー, e-bi-i-] ABE |
| アベイラブルビットレイト | [あべいらぶるびっとれいと, abeiraburubittoreito] available bit rate |
| アベンド | [あべんど, abendo] abnormal termination, abnormal end, abend (abbr.) |
| アルファベット | [あるふぁべっと, arufabetto] alphabet |
| アルファベットの語 | [アルファベットのご, arufabetto nogo] alphabetic word |
| アルファベット表記法 | [アルファベットひょうきほう, arufabetto hyoukihou] alphabetical notation |
| アルファベット順 | [アルファベットじゅん, arufabetto jun] alphabetical order |
| ガベジ | [がべじ, gabeji] garbage |
| ガベジコレクション | [がべじこれくしょん, gabejikorekushon] garbage collection (comp) |
| システムラベル | [しすてむらべる, shisutemuraberu] system label |
| ジャバビーンズ | [じゃばびーんず, jababi-nzu] JavaBeans |
| データベース | [でーたべーす, de-tabe-su] database |
| データベースアプリケーション | [でーたべーすあぷりけーしょん, de-tabe-suapurike-shon] database application |
| データベースエンジン | [でーたべーすえんじん, de-tabe-suenjin] database engine |
| データベース再編成 | [データベースさいへんせい, de-tabe-su saihensei] data base reconstruction, reorganization |
| データベース管理システム | [ータベースかんりシステム, -tabe-su kanri shisutemu] Data Base Management System, DBMS |
| データベース管理者 | [データベースかんりしゃ, de-tabe-su kanrisha] Data Base Administrator (DBA) |
| トラベルスター | [とらべるすたー, toraberusuta-] Travelstar |
| ハードウェアベース | [はーどうえあべーす, ha-doueabe-su] hardware based |
| ファイル始めラベル | [ファイルはじめラベル, fairu hajime raberu] beginning-of-file label, header label, HDR (abbr.) |
| ファイル終わりラベル | [ファイルおわりラベル, fairu owari raberu] end-of-file label, trailer label, EOF (abbr.) |
| ベクトルラベル | [べくとるらべる, bekutoruraberu] vector label |
| ボリュームラベル | [ぼりゅーむらべる, boryu-muraberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header |
| ボリューム始めラベル | [ボリュームはじめラベル, boryu-mu hajime raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header |
| ボリューム終わりラベル | [ボリュームおわりラベル, boryu-mu owari raberu] end-of-volume label, EOV (abbr.) |
| ボリューム見出しラベル | [ボリュームみだしラベル, boryu-mu midashi raberu] beginning-of-volume label, volume (header) label, volume header |
| メッセージ安全保護ラベル | [メッセージあんぜんほごラベル, messe-ji anzenhogo raberu] message security labelling |
| ラベル | [らべる, raberu] label |
| ラベルセット | [らべるせっと, raberusetto] label set |
| ラベル番号 | [ラベルばんごう, raberu bangou] label number |
| リザベーション | [りざべーしょん, rizabe-shon] reservation |
| リレーショナルデータベース | [りれーしょなるでーたべーす, rire-shonarude-tabe-su] relational database (RDB) |
| 並べ替える | [ならべかえる, narabekaeru] to sort, to collate |
| 分散データベース | [ぶんさんデータベース, bunsan de-tabe-su] distributed data base |
| 分散型データベース管理システム | [ぶんさんがたデータベースかんりシステム, bunsangata de-tabe-su kanri shisutemu] Distributed DataBase Management System, DDBMS |
| 名札 | [なふだ, nafuda] label, name plate, name tag |
| 名礼 | [なふだ, nafuda] label (e.g. in programming languages) |
| 安全保護ラベル | [あんぜんほごラベル, anzenhogo raberu] security label |
| 差別化フィーチャ | [さべつかフィーチャ, sabetsuka fi-cha] distinguishing feature |
| 後書きラベル | [あとがきラベル, atogaki raberu] end-of-file label, trailer label, EOF (abbr.) |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| データベース | [でーたべーす, de-tabe-su] Thai: ฐานข้อมูล English: database |
| 下調べ | [したしらべ, shitashirabe] Thai: การเตรียมหาข้อมูลไว้ล่วงหน้า |
| 名乗る | [なのる, nanoru] Thai: อ้างชื่อ English: to call oneself (name, label, etc) |
| 調べる | [しらべる, shiraberu] Thai: ค้น |
| 調べる | [しらべる, shiraberu] Thai: สำรวจ English: to investigate |
| 食べる | [たべる, taberu] Thai: รับประทาน หรือ กิน English: to eat |
| 食べ物屋 | [たべものや, tabemonoya] Thai: สถานที่ขายของกิน English: eating place |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาบีเลียนกรูป ; อาบีเลียนกรุป | [n. exp.] (ābīlīen krū) EN: abelian group ; commutative group FR: groupe abélien [m] |
| อเบอร์ดีน = แอเบอร์ดีน | [n. prop.] (Aboēdīn = A) EN: Aberdeen FR: Aberdeen |
| อเบอร์ดีน | [TM] (Aboēdīn) EN: Aberdeen F.C. ; Aberdeen FR: Aberdeen F.C. ; Aberdeen |
| อักขระ | [n.] (akkhara) EN: character ; letter ; alphabet ; ideograph ; hieroglyph ; script FR: lettre [f] ; caractère [m] ; idéogramme [m] |
| อักขร- | [pref.] (akkhara-) EN: character ; letter ; alphabet ; ideograph ; hieroglyph ; script FR: lettre [f] ; caractère [m] ; idéogramme [m] |
| อักขรานุกรม | [n.] (akkharānukr) EN: alphabetical order ; alphabetic index ; index FR: ordre alphabétique [m] ; index alphabétique [m] ; index [m] |
| อักขรวิทยา | [n.] (akkharawitt) EN: paleography ; alphabetology FR: paléographie [f] |
| อักษร | [n.] (aksøn) EN: letter of alphabet ; letter ; alphabet FR: lettre de l'alphabet [f] ; lettre [f] ; consonne [f] ; caractère alphabétique [m] ; caractère [m] ; alphabet [m] |
| อักษรโรมัน | [n. exp.] (aksøn rōman) EN: Roman alphabet ; Latin alphabet FR: alphabet roman [m] |
| อักษรไทย | [n. exp.] (aksøn Thai ) EN: Thai alphabet FR: alphabet thaï [m] |
| อักษรยาวี | [n. exp.] (aksøn Yāwī) EN: Jawi alphabet FR: |
| อลาเบส | [TM] (Alābēs) EN: Alaves FR: Alavés [m] |
| อ่างกระเบื้อง | [n. exp.] (āng krabeūa) EN: China basin ; earthenware basin FR: |
| อนุกรม | [n.] (anukrom) EN: alphabetical list ; alphabetical order FR: liste alphabétique [f] ; ordre alphabétique [m] |
| อารบิก | [adj.] (Ārabik) EN: Arabic FR: arabe |
| อาหรับ | [n. prop.] (Ārap) EN: Arab ; Arabian FR: Arabe [m] |
| อาหรับ | [adj.] (Ārap) EN: Arabian FR: arabe |
| อาหรับสปริง | [n. prop.] (Ārap Saprin) EN: Arab Spring FR: Printemps arabe [m] |
| อสมการอาเบล | [n. exp.] (asamakān Āb) EN: Abel's inequality FR: inégalité d'Abel [f] |
| บาร์เบโดส | [n. prop.] (Bābēdōt = B) EN: Barbados FR: Barbade [f] |
| เบาหวาน | [n.] (baowān) EN: diabetes FR: diabète [m] |
| บ | [n.] (bø) EN: [twenty-sixth letter of the Thai alphabet] FR: [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï] |
| บ ใบ | [n. exp.] (bo bai) EN: [twenty-sixth letter of the Thai alphabet] FR: [vingt-sixième lettre de l'alphabet thaï] |
| บรบือ ; อำเภอบรบือ = อ.บรบือ | [n. prop.] (Børabeū ; A) EN: Borabue ; Borabue District FR: Borabue ; district de Borabue |
| ฉบัง | [n.] (chabang) EN: verse (with 16 syllables per line) ; Thai versification (in which one stanza contains sixteen words or syllables) FR: vers (composés de 16 syllabes par ligne) [mpl] |
| ฉลาก | [n.] (chalāk) EN: label ; tag ; sticker FR: étiquette [f] |
| ฉลากคำเตือน | [n. exp.] (chalāk kham) EN: warning label FR: étiquette avertissement [f] |
| ฉลากยา | [n. exp.] (chalāk yā) EN: drug label FR: |
| ชะมดต้น | [n.] (chamotton) EN: Abelmoschus moschatus FR: Abelmoschus moschatus |
| ชาวอาหรับ | [n. prop.] (chāo Ārap) EN: Arab FR: Arabe [m] ; ressortissant arabe [m] |
| ฉ | [n.] (chø) EN: [ninth letter of the Thai alphabet] FR: [neuvième lettre de l'alphabet thaï] |
| ช | [n.] (chø) EN: [tenth letter of the Thai alphabet] FR: [dixième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฌ | [n.] (chø) EN: [twelfth letter of the Thai alphabet] FR: [douzième lettre de l'alphabet thaï] |
| ช ช้าง | [n. exp.] (chø chāng) EN: [tenth letter of the Thai alphabet] FR: [dixième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฉ ฉิ่ง | [n. exp.] (chø ching) EN: [ninth letter of the Thai alphabet] FR: [neuvième lettre de l'alphabet thaï] |
| ฌ เฌอ | [n. exp.] (chø choē) EN: [twelfth letter of the Thai alphabet] FR: [douzième lettre de l'alphabet thaï] |
| ช่วยเหลือ | [v.] (chūayleūa) EN: aid ; abet ; support ; assist ; give assistance ; give a hand FR: aider ; encourager ; soutenir ; supporter ; rendre service ; secourir ; venir en aide (à) ; donner un coup d'épaule (à qqn) |
| ดาตาเบส | [n.] (dātābēs) EN: database FR: base de données [f] |
| เด็กแรกเกิด | [n. exp.] (dek raēkkoē) EN: newborn baby ; babe FR: nouvean-né [m] ; nouveau-née [f] |
| ฎ | [n.] (dø) EN: [fourteenth letter of the Thai alphabet] FR: [quatorzième lettre de l'alphabet Thaï] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Stellungsaufgabe | {f}; Aufgabe einer Stellung |
| Wohnsitzaufgabe | {f}; Aufgabe |
| ABC-Regeln | {pl}rules for alphabetical arrangement |
| Abc-Schütze | {m}abecedarian |
| Abelsche Gruppe | {f} [math.]Abelian group |
| Abend | {m} | Abende |
| Abendbrot | {n}; Abendessen |
| Abenddämmerung | {f} | Abenddämmerungen |
| Abendgarderobe | {f}; Abendkleid |
| Abendglocke | {f} | Abendglocken |
| Olivbuschsänger | {m} [ornith.]Aberrant Bush Warbler |
| Abweichung | {f}; Aberration |
| Verwirrung | {f} | in einem Augenblick geistiger Verwirrungaberration | in a moment of mental aberration |
| Abgabe | {f}; Übergabe |
| Abgabe | {f} | Abgaben |
| Abgabepflicht | {f}; Abgabenpflicht |
| Steuerregister | {n} für Ein-Ausgabekanal [comp.]access control register |
| Abenteuer | {n} | Abenteuer |
| Abenteuerfilm | {m}; Abenteurerfilm |
| Abenteuergeschichte | {f}; Abenteurergeschichte |
| Abenteuerlustige | {m,f}; Abenteuerlustigeradventure seeker |
| Abenteuerleben | {n}; Abenteurerleben |
| Albernheit | {f}; Schwabenstreich |
| Entwarnung | {f}; Startfreigabe |
| Vorgabezeit | {f}; Vorgabe |
| Almosen | {n,pl}; milde Gabe |
| Alphabetisierung | {f}alphabetization |
| Alphabetisierungskampagne | {f}; Kampagne gegen das Analphabetentumliteracy campaign |
| Alphabetprüflocher | {m}alphabetic verifier |
| Alphabetsortierung | {f}alphabetic sort |
| Alphaverarbeitung | {f}; Buchstabenverarbeitung |
| alphabetisch | {adj}alphabetic |
| alphabetisch | {adv}alphabetically |
| alphabetische Ablage | {f}alphabetical filing |
| alphabetisches Zeichen; Alphazeichen | {n}; Buchstabe |
| Buchstabenkette | {f} | Buchstabenketten |
| Buchstabenschlüssel | {m}; Buchstabentaste |
| Buchstabenverschlüsselung | {f}alphabetic coding |
| Buchstabenvorrat | {m}alphabetic character set |
| Fernschreiben | {n}alphabetic telegraphy |