| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความไม่เที่ยง | (n.) uncertainty See also: dubiousity Ops. ความแน่นอน |
| ความไม่เที่ยงตรง | (n.) partiality See also: bias, prejudice |
| ไม่เที่ยง | (adv.) impermanent See also: transient, unstable Syn. ไม่แน่นอน |
| ไม่เที่ยงตรง | (v.) be unjust See also: be unfair, be partial Syn. ไม่เป็นธรรม, ไม่เป็นกลาง Ops. ยุติธรรม |
| ไม่เที่ยงตรง | (adj.) unjust See also: unfair, partial Syn. ไม่เป็นธรรม, ไม่เป็นกลาง Ops. ยุติธรรม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| inaccurate | (อินแอค' คิวเรท) adj. ไม่แม่นยำ, ไม่ละเอียด, ไม่เที่ยง, ไม่แน่นอน., See also: inaccurately adv. inaccurateness n., Syn. inexact, imprecise, faulty |
| inaccuracy | (อินแอค' คิวระซี) n. ความไม่แม่นยำ, ความไม่ละเอียด, ความไม่เที่ยง, ความไม่แน่นอน, Syn. errore, fault, mistake |
| unjust | (อัน'จัสทฺ) adj. ไม่ยุติธรรม,ไม่เที่ยงธรรม,ไม่ซื่อสัตย์,ไม่ชอบธรรม., See also: unjustly adv. |
| unrighteous | (อันไร'เชิส) adj. ไม่ถูกต้อง,ไม่เที่ยงธรรม,ไม่ยุติธรรม,ร้าย,บาปหนา., See also: unrighteousness n., Syn. incorrect |
| unsteady | (อันสเทด'ดี) adj.,vt. (ทำให้) ไม่มั่นคง,เปลี่ยนแปลงง่าย,ไม่เที่ยง., See also: unsteadily adv. unsteadiness n., Syn. unstable |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| inaccuracy | (n) ความไม่แน่นอน,ความไม่เที่ยง,ความไม่แม่นยำ |
| inaccurate | (adj) ไม่แน่นอน,ไม่เที่ยง,ไม่แม่นยำ |
| unjust | (adj) ไม่ยุติธรรม,ไม่เที่ยงธรรม |
| unstable | (adj) ไม่แน่นอน,ไม่เที่ยง,ไม่มั่นคง,ไม่สม่ำเสมอ |
| unsteady | (adj) ไม่แน่นอน,ไม่เที่ยง,ไม่มั่นคง,ไม่คงที่,ไร้เสถียรภาพ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Imprecision | ความไม่แม่นยำ, ความไม่เที่ยงตรง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| loose | (adj.) ไม่เที่ยงตรง See also: ไม่แน่นอน, ไม่ถูกต้อง Syn. vague, general, indefinite, imprecise |
| relativism | (n.) ความเชื่อว่าความจริงไม่เที่ยงแท้เสมอ |
| tenuity | (n.) ความไม่เที่ยง See also: ความไม่แน่นอน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not fast enough. Not accurate enough. | ยังเร็วไม่พอ ยังไม่เที่ยงตรงพอ |
| And what happens when I put him into V-tach because the sonogram isn't precise enough? | และอะไรจะเกิดขึ้นถ้าฉันทำให้เขา V-tach เพราะโซโนแกรมไม่เที่ยงตรงพอ |
| Nothing lasts. | ทุกอย่างเป็นสิ่งไม่เที่ยง. |
| And my stockings? | นี่ยังไม่เที่ยงคืนเลยนะ ข่าวเม้าท์ฉันมันเด็ดเกินกว่าที่จะรอ |
| Uh, it's just before noon. | อืมม ยังไม่เที่ยงเลย |
| Chillax, bro. It's not even noon. | ชิลแล็กซ์ นี่ยังไม่เที่ยงเลย |
| Karaoke? It's not even noon yet. | c.bg_transparentคาราโอเกะเหรอ นี่ยังไม่เที่ยงเลย/c.bg_transparent |
| I don't think Laura needs reminding of life's impermanence. | เราไม่ต้องย้ำความไม่เที่ยงแท้ของชีวิต ให้ลอร่าฟังหรอก |