ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*เยียวยา*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น เยียวยา, -เยียวยา-

*เยียวยา* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การเยียวยา (n.) cure See also: remedy, treatment Syn. การรักษา, การบำบัด, การบรรเทาทุกข์, การเยียวยารักษา
การเยียวยารักษา (n.) cure See also: remedy, treatment Syn. การรักษา, การบำบัด, การบรรเทาทุกข์
เยียวยา (v.) be curable See also: cure, treat, aid, heal, remedy Syn. แก้ไข
เยียวยา (v.) treat See also: attend to, care for, nurse, cure, heal Syn. บำบัดโรค, รักษาโรค
เยียวยารักษา (v.) treat See also: nurse, care for Syn. รักษา
English-Thai: HOPE Dictionary
medicine(เมด'ดิซิน) n. ยา,สารที่ใช้เป็นยา,สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค,แพทย์ศาสตร์,เวชกรรม,อายุรกรรม,การบำบัดโรคด้วยยา (ไม่รวมศัลยกรรมและสูติกรรม) vt. ให้ยา,เยียวยา -Phr. (to take one's medicine รับการลงโทษ (โดยเฉพาะสำหรับการกระทำความผิดที่ตนกระทำ) .
remediable(รีมี'ดะเบิล) adj. แก้ไขได้,รักษาได้,เยียวยาได้, See also: remediableness n. remediably adv.
remedial(รีมี'เดียล) adj. เป็นการรักษา,เป็นการแก้ไข,เป็นการเยียวยา,เป็นปรับปรุง.
remediless(เรม'มิดีลิส) adj. แก้ไขไม่ได้,รักษาไม่ได้,เยียวยาไม่ได้,ไม่อาจซ่อมแซมได้
remedy(เรม'มิดี) n. การรักษา,วิธีการรักษา,วิธีการแก้ไข,สิ่งที่ใช้ในการรักษา,ยา,สิ่งที่ใช้ในการแก้ไข vt. รักษา,เยียวยา,บรรเทา,ฟื้นฟู,ทำให้ถูกต้อง,ขจัด,กำจัด, Syn. cure
repair(รีแพรฺ') vt. ซ่อมแซม,ซ่อมปะ,แก้ไข,ปฏิสังขรณ์,ฟื้นฟู,รักษา,เยียวยา,ชดเชย,ชดใช้ n. การซ่อมแซม,งานซ่อมแซม,ส่วนที่ซ่อมแซม, See also: repairs ค่าซ่อมแซม repairability n. repairable adj. repairableness n. repairer n. คำที่มีความหมายเหมื
reparable(เรพ'พะระเบิล) adj. ซ่อมแซมได้,แก้ไขได้,ปรับปรุงได้,ปฏิสังขรณ์ได้,รักษาหรือเยียวยาได้,ชดเชยได้, See also: reparably adv.
reparation(เรพพะเร'เชิน) n. การซ่อมแซม,การแก้ไข,ปรับปรุง,การปฏิสังขรณ์,การฟื้นฟู,การชดเชย,การรักษาการเยียวยา, See also: reparative adj., Syn. atonement,amends
sunk(ซังคฺ) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ sink,สุดที่เยียวยาช่วยเหลือได้,สิ้นแล้ว,หมดสิ้น,หมดหวัง
treat(ทรีท) vt.,vi.,n. (การ) กระทำกับ,ปฎิบัติกับ,รักษา,เยียวยา,จัดการ,พิจารณา,ใส่กับ,เลี้ยง,ต้อนรับ,จัดหาอาหารให้. vi. จัดการ,เลี้ยง,เจรจา., See also: treatable adj. treater n. treatment n., Syn. behave,medicate,entertainment
treatment(ทรีท'เมินทฺ) n. การรักษา,การเยียวยา,การปฎิบัติต่อ,การกระทำต่อ,วิธีการทางวรรณกรรม,การใส่ (สารเคมีเป็นต้น)
English-Thai: Nontri Dictionary
ameliorate(vt) สงเคราะห์,ช่วยเหลือ,เยียวยา,ผดุง
amelioration(n) การสงเคราะห์,การเยียวยา,การช่วยเหลือ
cure(vt) แก้,รักษา,เยียวยา,บำบัด
palliate(vt) เยียวยา,รักษา,ทำให้ผ่อนคลาย
remedial(adj) แก้ไข,เยียวยา,เป็นการรักษา
remedy(vt) รักษา,แก้โรค,เยียวยา,ขจัด,บรรเทา,ฟื้นฟู
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
medication๑. ยารักษาโรค [มีความหมายเหมือนกับ medicine ๑ และ remedy ๑]๒. โอสถบำบัด๓. การเยียวยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
curable (adj.) ที่สามารถเยียวยารักษาได้ Syn. treatable, remediable
curative (adj.) ที่สามารถเยียวยารักษาได้ Syn. healing, remedial
healing (adj.) ที่สามารถเยียวยารักษาได้ Syn. remedial
remediless (adj.) ซึ่งไม่สามารถเยียวยาได้ See also: ซึ่งไร้ความหวัง Syn. hopeless
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
I'm going to step up the virtual treatments... and increase the dosage of nootropic drugs.ผมจะเริ่มขั้นต่อไป การเยียวยาในโลกเสมือน รวมทั้งเพิ่มปริมาณยาที่ฉีด
Existence will heal you from the past to the future.การมีชีวิตอยู่ จะเยียวยาคุณเอง จาก อดีต สู่ อนาคต
Reaction has run the gamut with mutants on both sides of the line.บางคนที่สิ้นหวัง กระหายการเยียวยา กับบางคนที่ขุ่นเคืองกับความคิดนี้...
Now, I've been through it. It's dead, it's totally fried.จนปัญญาจริงๆ เกินเยียวยา หมดสภาพ
But at least you'll know the truth and let the healing begin, and by "healing," i mean a 3-day f flush.แต่อย่างน้อย เธอก็จะได้รู้ความจริง และจะได้เริ่มการรักษาเยียวยา และ การรักษาเยียวยานั่น\ ฉันหมายถึง ล้างท้องซัก 3 วัน
And then, some of my friends, they lost their way.เอ่อ,นับแล้วไม่มีอะไรเลย และผมก็เรียนรู้ว่าการเยียวยา ครั้งละหนึ่งคนนั้นมันไม่พอเพียง
Granted, it took a significant amount of time and... an incredible amount of therapy to come to that realization, but... you need to know that your father's sins are his and not yours.แต่กว่าที่จะคิดได้, มันใช้ระยะเวลานานมาก และ... การเยียวยาที่เยอะเหลือเชื่อ กว่าที่จะตระหนักได้แบบนี้
You've heard it's loser college for remedial teens... 20-something dropouts, middle-age divorcees... and old people keeping their minds active as they circle the drain of eternity.เธออาจจะได้ยินว่ามันคือ วิทยาลัยของคนขี้แพ้ สำหรับวัยรุ่นที่ต้องการเยียวยา คนอายุ 20 กว่าๆที่ต้องดรอปออกจากสถานศึกษา หญิงหย่าร้างวัยกลางคน
He's been taking medications to deal with the trauma that suppressed his memories.เขาต้องเข้ารับการรักษา เพื่อเยียวยาบาดแผล ระงับความทรงจำของเขา
Derek won't rest until we find a cure for my... condition We're a teamเดเรคจะไม่หยุด\ จนกว่าจะหาทางเยียวยาไอ้เรื่อง... ... ความเจ็บป่วยของฉัน\ และถึงยังไงเราก็เป็นทีมนะ
# Risen with healing in his wings ## ผู้เยียวยาบาดแผลของเราด้วยปีกแห่งเทพ #
No, it's not a cure. It...ไม่ มันไม่ใช่การเยียวยา มัน...
You see instead of sharing the suns gift, this woman, Mother Gothel, hoarded its healing power and used it to keep herself young for hundreds of years.คุณเห็นแทน แบ่งปันของขวัญโหย่ง ผู้หญิงคนนี้แม่ Gothel เก็บสะสมมันเป็นพลังเยียวยา และใช้มันเพื่อให้ตัวเอง หนุ่มนับร้อยปี
You know, "Dreamscape" his noggin -- something.คุณก็รู้... รับเคราะห์แทน เยียวยาเขา... อะไรก็ได้!
But, you said it would heal faster. Yeah. I'm just realizing I haven't fed since...ไหนคุณบอกว่ามันจะ เยียวยาตัวเองเร็วขึ้นไงล่ะ ผมเพิ่งนึกขึ้นได้ว่า ผมยังไม่ได้กินอะไรเลย ตั้งแต่
I was going into battle to save men's souls from the evil of the world.ตอนนั้นผมมุ่งมั่นที่จะ ได้เยียวยาจิตวิญญาณของมนุษย์ จากความชั่วร้ายของโลก
You know, "Dreamscape" his noggin... something.รับเคราะห์แทน เยียวยาเขา อะไรก็ได้
Lord, we ask you to heal our Brother Sam and bring him back to us because we need him.ขอพระเจ้าได้โปรด เยียวยารักษาหลวงพี่แซม... และนำเขากลับมาให้พวกเรา... เพราะพวกเราต้องการเขา
"but I know how to get rid of the pain." แต่ฉันรู้ว่าจะเยียวยาความเจ็บปวดได้อย่างไร "
"PATHOLOGICAL REJECTION OF AUTHORITYปฏิเสธผู้มีอำนาจหน้าที่ อันเนื่องมาจากความเจ็บปวดเกินเยียวยา ในวัยเด็ก
I messed things up so badly with Serena and Eric, that it took a long time to rebuild the relationship, and they found a place in their hearts to forgive me, but...ฉันทำเรื่องยุ่งยากกับเซรีน่ากละอีริค มันใช้เวลานานมากกว่าจะเยียวยาได้ และพวกเขาก้็พบพื้นที่ในใจที่ให้อภัยฉัน
And they work to alleviate that suffering, to make small changes to the spinning of the Earth, to repair the universe, if you will.และช่วยบรรเทา ความเจ็บปวดเหล่านั้น เพื่อทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ กับโลกที่ยังคงหมุนไป เพื่อเยียวยาจักรวาล, คุณจะคิดอย่างงั้นก็ได้
Welcome. I am healer Fords.ยินดีต้อนรับ ผมชื่อฟอร์ดส เป็นผู้เยียวยา จะให้ผมเรียกคุณว่าอะไรดี
Wanderer, please. Yourhealer,do youthinkhewould help?-วอนเดอเรอร์ ได้โปรด ผู้เยียวยาของเธอ เขาช่วยได้มั้ย
Your Grace, I wish it were otherwise, but Ser Gregor is beyond saving.ฝ่าบาท ƒ'abaţ ข้าก็หวังให้มีทางอื่น q·akºhvág hä ·miţag ow'n แต่เซอร์เกรย์กอร์นั้น tê' śû r` kery`kor`ná·n เกินเยียวยาแล้ว kûn yïvya lê·v
I came to heal you.- ข้ามาเพื่อเยียวยาเจ้า - ฉันเนี่ยนะ
If you would like to cure the fever Called lifeถ้าเธออยากเยียวยารักษาไข้ ที่เรียกว่าชีวิต
What if I screamed? What if I just screamed right now?ขอรับการเยียวยาตอนนี้?
But I don't know for how long.คุณรู้สึกถึงพลังเยียวยา ในถ้ำนี้
This is beyond my skill to heal. He needs Elvish medicine.สุดวิสัยที่ข้าจะเยียวยา ต้องใช้ยาของชาวเอลฟ์
Lily's not there to heal you!ลิลลี่ไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อเยียวยาคุณ!
I think there's only one remedy, and that's for you to marry me...ผมคิดว่ามีวิธีเดียวที่จะเยียวยา คือคุณแต่งงานกับผม
Their tears have healing powers.และน้ำตามีอำนาจเยียวยา
Your journey here was much appreciated, but too much damage has been done for our romance to survive.การเดินทางมาที่นี่ของคุณทำให้ผมประทับใจมาก แต่สิ่งที่คุณทำนั้นก่อความเสียหาย จนไม่อาจเยียวยาชีวิตรักได้อีกแล้ว
So here comes my sweet remedy.มาเพื่อบำบัดเยียวยา.
I have been witness to a world consumed by hatred and bent on self-destruction.ฉันได้เห็นโลกใบนี้ ถูกความรังเกียจชิงชังกัดกินจนเละเทะ จนไม่สามารถเยียวยาได้อีกแล้ว
I've been lovesick which no medicine can cureผมก็เกิดอาการไข้ใจ ไม่มีหมอคนไหนเยียวยารักษาได้
Finally, we have a cure.ในที่สุด เราก็พบวิธีเยียวยา
Who would want this cure? I mean, what kind of coward would take it just to fit in?ใครต้องการเยียวยากันละ มีหรอ พวกขี้ขลาดแบบไหนที่จะทำเพื่อให้คนยอมรับ
They will force their cure upon us.พวกมันจะบังคับให้เราเยียวยา

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *เยียวยา*