| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การเจ็บไข้ | (n.) sickness See also: illness Syn. การป่วย, การเจ็บป่วย |
| การเจ็บไข้ได้ป่วย | (n.) sickness See also: illness, ailment Syn. ความเจ็บป่วย Ops. ความแข็งแรง |
| คนเจ็บไข้ | (n.) patient See also: ailing person Syn. คนเจ็บ, คนป่วย |
| ความเจ็บไข้ | (n.) sickness See also: illness, ailment Syn. ความเจ็บป่วย, การเจ็บไข้ได้ป่วย Ops. ความแข็งแรง |
| ความเจ็บไข้ได้ป่วย | (n.) sickness See also: illness, ailment Syn. ความเจ็บไข้ |
| ความเจ็บไข้ได้ป่วย | (n.) illness See also: sickness, affliction, ailment Syn. ความเจ็บป่วย, ความเจ็บไข้ |
| เจ็บไข้ | (v.) ill See also: sick, to be unwell Syn. ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้ได้ป่วย, เจ็บป่วย, ไม่สบาย Ops. สบาย |
| เจ็บไข้ได้ป่วย | (v.) be ill See also: be sick, fall sick, be unwell Syn. ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บป่วย Ops. สบาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| illness | (อิล'นิส) n. การไม่สบาย,การเจ็บไข้ได้ป่วย,อาการคลื่นเหียนอาเจียน,ความเลวร้าย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| distemper | (n) อารมณ์ไม่ดี,อารมณ์ร้าย,ความเจ็บไข้ |
| invalid | (adj) เจ็บไข้,ไม่สมบูรณ์,ทุพพลภาพ,ไร้กำลัง,อ่อนแอ,ไม่มีค่า |
| sickness | (n) โรคภัยไข้เจ็บ,ความเจ็บไข้,ความไม่สบาย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| ailment | การเจ็บไข้ได้ป่วย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Her body suffered cold, sickness and pain. | ทรงเผชิญกับความหนาวเหน็บ, เจ็บไข้ และปวดร้าว. |
| I'd give it to orphans like these, who did nothing bad, ever, except to be born in the wrong time, in the wrong place, when a disease can take your parents just like this. | ผมจะให้เงินกับเด็กกำพร้าพวกนี้ ใครอยากจะเป็นคนไม่ดี ยกเว้นเกิดมาผิดเวลา ผิดสถาณที่อีก ยามเจ็บไข้ได้ป่วย ดูแลพ่อแม่ได้เช่นนี้ |
| Overnight, it seemed a new era was dawning, a world without the fear of infection, sickness or decay. | เพียงข้ามคืน ดูเหมือนยุคใหม่ปรากฏขึ้น โลกที่ไม่ต้องกลัวการติดเชื้อ ความเจ็บไข้ หรือเน่าเปื่อย |
| And people, they cure themselves of terminal illness. It happens, okay? | และคนก็รักษาตัวเอง เมื่อมืความเจ็บไข้มันเกิดขึ้นนะ |
| In sickness and in health. | ยามเจ็บไข้ หรือยามสบายดี |
| Perhaps you were suffering from some other ailment. | บางทีเจ้าอาจจะเจ็บไข้จากโรคอื่นหรือเปล่า |
| Do you take each other, for better or for worse? | เจ้าตกลงจะรับและดูแลกันและกันในยามดี หรือแม้ในยามเจ็บไข้มั้ย |
| Make sure you don't get sick. | อย่าเจ็บไข้ได้ป่วยล่ะ |
| The knee hurts. The back hurts. The balls hurt. | ก็เจ็บเข่า เจ็บหลัง เจ็บไข่ |