| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรมอุตุนิยมวิทยา | (n.) Meteorological Department See also: MET. Syn. อต. |
| อุตุนิยมวิทยา | (n.) meteorology |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| meteoric | (มีทีออ'ริค) adj. เกี่ยวกับหรือประกอบด้วยดาวตกหรือผีพุ่งใต้,รุ่งเรืองชั่วคราว,เกี่ยวกับบรรยากาศ,เกี่ยวกับอุตุนิยมวิทยา. |
| meteorological | (มีเทียโรลอจ'จิเคิล) adj. เกี่ยวกับอุตุนิยมวิทยา |
| meteorology | (มีเทียรอล'โลจี) n. อุตุนิยมวิทยา, See also: meteorologist n. |
| nephology | (เนฟฟอล'โลจี) n. สาขาอุตุนิยมวิทยาที่เกี่ยวกับเมฆ., See also: nephological adj. |
| weather station | สถานีติดตั้งเครื่องมือตรวจสภาพอากาศและทำนายการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ,สถานีอุตุนิยมวิทยา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| meteoric | (adj) เกี่ยวกับดาว,เกี่ยวกับบรรยากาศ,เกี่ยวกับอุตุนิยมวิทยา |
| meteorological | (adj) เกี่ยวกับอุตุนิยมวิทยา |
| meteorology | (n) อุตุนิยมวิทยา |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Actinograph | แอคทิโนกราฟ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Actinometer | แอคทินอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดความเข้มของพลังงานการแผ่รังสี [อุตุนิยมวิทยา] |
| Adjustable cistern barometer | บารอมิเตอร์แบบปรับ แต่งระดับปรอทในกระปุก [อุตุนิยมวิทยา] |
| Advection fog | หมอกเกิดจากการ เคลื่อนที่ของมวลอากาศไปในแนวนอน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Aerograph | แอโรกราฟ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Aerometeorograph | แอโรมีทิออโรกราฟ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Aeronautical Meteorology | อุตุนิยมวิทยาการบิน สาขาวิชาอุตุนิยมวิทยาที่เกี่ยวกับการบิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Air mass thunderstorm | พายุฝนฟ้าคะนองแบบ มวลอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
| albedo | อัตราส่วนการสะท้อน ของพื้นผิว [อุตุนิยมวิทยา] |
| Almost widespread rain | ฝนเกือนทั่วไป [อุตุนิยมวิทยา] |
| Altocumulus | เมฆแอลโตคิวมูลัส (อค. - Ac) [อุตุนิยมวิทยา] |
| Altostratus | เมฆแอลโตสเตรตัส (อส. - As) [อุตุนิยมวิทยา] |
| Anabatic wind | ลมขึ้นลาดเขา [อุตุนิยมวิทยา] |
| Anemograph | อเนโมกราฟ หรือเครื่องวัดลมแบบกราฟ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Anemometer | แอนนีมอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดลม หรือมาตรวัดลม [อุตุนิยมวิทยา] |
| Antitrades | ลมทวนลมค้า หรือลมแอนติเทรด [อุตุนิยมวิทยา] |
| Apparent of clouds | การปรากฏของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Arctic or Antarctic sea smoke | ควันทะเลในเขตอา ร์คติค หรือแอนตาร์ติค [อุตุนิยมวิทยา] |
| Atmospheric absorption | การดูดกลืนของ บรรยากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Attached thermometer | เทอร์มอมิเตอร์ประจำ เครื่องวัดความกดอากาศ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Avalanche | หิมะถล่ม [อุตุนิยมวิทยา] |
| Backing wind | ลมเวียนซ้าย [อุตุนิยมวิทยา] |
| Banner cloud | เมฆรูปธง หรือเมฆขนนก [อุตุนิยมวิทยา] |
| Barogram | กราฟความกดอากาศ หรือบาโรแกรม [อุตุนิยมวิทยา] |
| Blizzard | พายุหิมะ หรือพายุบลิซซาร์ด [อุตุนิยมวิทยา] |
| Bologram | โบโลแกรม หรือกราฟวัดพลังงานการแผ่รังสี [อุตุนิยมวิทยา] |
| Bolometer | โบลอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดพลังงานการแผ่รังสี [อุตุนิยมวิทยา] |
| Castellanus | แคสเตลลานัส (cas) [อุตุนิยมวิทยา] |
| Cirrocumulus | เมฆซีร์โรคิวมูลัส (ซค. - Cc) [อุตุนิยมวิทยา] |
| Cirrostratus | เมฆซีร์โรสเต รตัส(ซส. - Cs) [อุตุนิยมวิทยา] |
| Cirrus | เมฆซีร์รัส (ซ. - ci) [อุตุนิยมวิทยา] |
| Clearing - clearance | การเปิดของท้องฟ้า [อุตุนิยมวิทยา] |
| Cloud sector | เมฆในส่วนหนึ่ง ๆ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Col - neutral point | บริเวณคอล หรือ จุดความกดเป็นกลาง [อุตุนิยมวิทยา] |
| Cumulus | เมฆคิวมูลัส (ค. - Cu) [อุตุนิยมวิทยา] |
| Cup anemometer | แอนนีมอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดลมแบบลูกถ้วย [อุตุนิยมวิทยา] |
| Deepening of a depression | การแรงขึ้นของ ดีเปรสชัน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Dines anemometer | ไดนส์แอนนีมอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดลมแบบไดนส์ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Dissipation trail (Distrail) | ดิสซิปเพชั่นเทรล หรือดิสเทรล หรือพวยอันตรธาน [อุตุนิยมวิทยา] |
| Dove's law | กฎของโดฟ [อุตุนิยมวิทยา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aerology | (n.) อุตุนิยมวิทยา Syn. climatology, climatography |
| climatography | (n.) อุตุนิยมวิทยา Syn. climatology, aerology |
| climatology | (n.) อุตุนิยมวิทยา Syn. aerology, climatography |
| meteorological | (adj.) เกี่ยวกับทางอุตุนิยมวิทยา Syn. atmospheric |
| meteorologist | (n.) นักอุตุนิยมวิทยา Syn. weatherman |
| meteorology | (n.) อุตุนิยมวิทยา Syn. climatology, aerology, climatography |
| shower | (n.) ช่วงเวลาที่มีฝน ลูกเห็บ หรือหิมะตก (ทางอุตุนิยมวิทยา) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah, see, I'm officially working on a project for the U.S. meteorological survey. | ใช่เลย จากการที่ฉัน กำลังทำโครงการสำรวจ ทางอุตุนิยมวิทยาให้สหรัฐ อย่างเป็นทางการ |
| Here with Dr. Marlon Price of the U.S. Meteorological Society had a press conference earlier today. | นี่คือด๊อกเตอร์มาร์ลอน ไพรส์ สมาชิกสมาคมสหรัฐอุตุนิยมวิทยา ได้มีการประชุมสื่อขึ้น เมื่อเช้านี้ |
| Meteorologists already believe this to be the strongest hurricane ever recorded.... | นักอุตุนิยมวิทยาเชื่อว่า นี่คือเฮอร์ริเคนที่รุนแรงที่สุดเป็นประวัติการณ์ |
| Jack's a paleoclimatologist, and I have absolutely no idea what he's up to. | แจ็คเป็นนักอุตุนิยมวิทยาโบราญ ผมไม่รู้ว่าเขาทำอะไร |
| The rain should quell the 20-day heat wave and open the rainy season, according to the Weather Bureau. | ฝนจะพัดพาคลื่นความร้อน 20 วัน และเริ่มฤดูฝน เนื่องจากกรมอุตุนิยมวิทยา |
| Meteorological conference, tampa. | สัมมนาอุตุนิยมวิทยา, เทมป้า |
| The E.A.S. is coordinated by the FCC, FEMA, and the National Weather Service. | E.A.S ประสานงานโดย FCC, FEMA, และสำนักงานอุตุนิยมวิทยา |
| Do I look like a weatherman? | เห็นผมเป็นนักอุตุนิยมวิทยารึไง? |
| The National Weather Service has issued a tornado warning for Sedgwick County, Kansas, at 9 p.m. meteorologists... | ศูนย์พยากรณ์อากาศแห่งชาติ ได้ออกเตือนภัยทอร์นาโด ในเขตเซดจ์วิค รัฐแคนซัส เวลา 21.00 น. นักอุตุนิยมวิทยา... |
| Look, I'm a certified meteorologist. Okay? | ฟังนะคะ ฉันได้รับใบรับรองจาก กรมอุตุนิยมวิทยาค่ะ |
| I'm not a meteorologist, but, uh, this doesn't look good. | ฉันไม่ใช่นักอุตุนิยมวิทยานะ แต่นั้นมันดูไม่ดีเอาซะเลย |
| Meteorology estimates that he'll be covered in sand... from normal weather activity, within a year. | ประมาณการอุตุนิยมวิทยา ว่าเขาจะได้รับการคุ้มครองในทราย จากสภาพอากาศกิจกรรมปกติภายในหนึ่งปี |