| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตั้งภูมิลำเนา | (v.) settle down See also: take up residence (/one´s abode), make a place (/one´s home) and settle down there Syn. ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งบ้านเรือน |
| ภูมิลำเนา | (n.) native habitat See also: native district, domicile Syn. บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด |
| ภูมิลำเนาเดิม | (n.) hometown See also: domicile by birth Syn. ถิ่นฐาน, รกราก, บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด |
| ลำเนาไพร | (n.) wood See also: woods, edge of the forest, line of the forest Syn. ป่า, ราวป่า, แนวป่า |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| carpetbag | (คาร์'พิทแบก) {carpetbagged,carpetbagging,carpetbags} n. กระเป๋าที่ทำด้วยพรม vi. ย้ายภูมิลำเนาถิ่นที่อยู่เพื่อหาเสียงเลือกตั้งในถิ่นใหม่, See also: carpetbagging n. ดูcarpetbag carpetbagger n. ดูcarpetbag |
| domicil | (ดอม'ซิไซลฺ,ดอม'มิเซิล) n. ภูมิลำเนา,ถิ่นที่อยู่,บ้าน vt. ตั้งภูมิลำเนา., See also: domiciliary adj., Syn. abode,home |
| domicile | (ดอม'ซิไซลฺ,ดอม'มิเซิล) n. ภูมิลำเนา,ถิ่นที่อยู่,บ้าน vt. ตั้งภูมิลำเนา., See also: domiciliary adj., Syn. abode,home |
| soil | (ซอลย์) n. ดิน,พื้นดิน,ดินชนิดใดชนิดหนึ่ง,ที่ดิน,ดินแดน,ที่ทีเหมาะสำหรับเจริญเติบโต,ประเทศ,ภูมิลำเนา,ปิตุภูมิ,เกษตรกรรม,ชีวิตเกษตรกร vt.,vi.,n. (การ) สกปรก,้เปื้อน,ด่างพร้อย,มีมลทิน,มัวหมอง.,รอยเปื้อน,รอยสกปรก,ด่างพร้อย,มลทิน,ความสกปรก,ความโสโครก,ปุ๋ย. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| birthplace | (n) ที่เกิด,แหล่งกำเนิด,ภูมิลำเนา,บ้านเกิด |
| domicile | (n) บ้านเกิด,ที่อยู่อาศัย,ที่พัก,ภูมิลำเนา,บ้าน,ถิ่นที่อยู่ |
| expatriate | (vt) ย้ายภูมิลำเนา,เนรเทศ,อพยพไปอยู่ต่างประเทศ |
| homeland | (n) บ้านเกิดเมืองนอน,ถิ่นฐาน,ภูมิลำเนา |
| hometown | (n) บ้านเกิดเมืองนอน,ถิ่นกำเนิด,ภูมิลำเนา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| domicil; domicile | ภูมิลำเนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| domicile | ภูมิลำเนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Domicile | ภูมิลำเนา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| come | (vi.) มาจาก (ภูมิลำเนา, บ้านเกิด) See also: เกิดใน Syn. issue, emanate, arise, originate, appear |
| country | (n.) ภูมิลำเนา See also: ถิ่นที่อยู่ Syn. homeland, native |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Ramon Sanchez, formerly of Oklahoma, is actually... | ราโมน ซานเชส ภูมิลำเนาโอกลาโฮมา จริงๆ แล้วคือ |
| The witnesses in Rome also attest the will grants the family domicile in Rome and the villa here in Capua. | พยานในกรุงโรม ยังยืนยัน ทุนจะ ภูมิลำเนาของครอบครัวในกรุงโรม และวิลล่าที่นี่ในปัว |
| And yes. You are transferred back to your home town. | ใช่ คุณถูกย้ายกลับภูมิลำเนาเดิม |