| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความฝืดเคือง | (n.) distress See also: impecuniousness, poverty, indigence, inadequacy Syn. ความลำบาก, ความอดอยาก, ความขัดสน, ความยากจนข้นแค้น Ops. ความอุดม, ความสมบูรณ์, ความอุดมสมบูรณ์ |
| ฝืดเคือง | (v.) suffer See also: distress Syn. ขัดสน, อัตคัด, ขาดแคลน Ops. อุดมสมบูรณ์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| continuation | (n) ความสืบเนื่อง,ความต่อเนื่อง,ความฝืดเคือง |
| lean | (adj) ผอม,น้อย,ซูบซีด,พร่อง,ขาดแคลน,ฝืดเคือง,ไม่บริบูรณ์ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| lean | (adj.) ฝืดเคือง See also: ไม่อุดมสมบูรณ์, ขาดแคลน, พร่อง Syn. sparse, barren Ops. friutful |
| slow | (vt.) ฝืดเคือง (ทางธุรกิจ) See also: (สภาพ) ไม่คล่อง (ทางธุรกิจ) |
| stringent | (adj.) ฝืดเคือง (เงิน) See also: ตึงตัว (เงิน) Syn. tight |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| With our mom in and out, things are tight, so... | แม่เป็นแบบนี้ การเงินก็ค่อนข้างฝืดเคือง เพราะฉนั้น... |
| Because they are having economic difficulties, let me assure you here. | เนื่องจากพวกเขามีสถานเศรษฐกิจที่ฝืดเคือง |
| Pick up the porn slack, we get ahold of this supply. | ช่วงสินค้าฝืดเคือง เราตะต้องไปเจรจากับเจ้าของลูกปืนพวกนี้ |
| You know, the current economic condition is not very good | ตอนนี้เศรษฐกิจฝืดเคือง เจ้าก็รู้ |
| Running at about half capacity right now. Hard times. | มีคนมาขอเช่าแค่ครึ่งเดียว ธุรกิจฝืดเคือง |