| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acidulous | (อะซิด' ดิวลัส) adj. ค่อนข้างเปรี้ยว, รุนแรง, ทารุณ, เป็นกรดปานกลาง. -acidulent adj. |
| aspca | abbr. American Society for Prevention of Cruelty to Animals สมาคมป้องกันการทารุณสัตว์แห่งอเมริกา |
| ax | (แอคซฺ) n., (pl. axes) ขวาน,การตัด,การตัดให้น้อยลง. -vt. ตัดด้วยขวาน,ตัด,แยก, ทอน,ไล่ออก,ทำลายอย่างทารุณ |
| axe | (แอคซฺ) n., (pl. axes) ขวาน,การตัด,การตัดให้น้อยลง. -vt. ตัดด้วยขวาน,ตัด,แยก, ทอน,ไล่ออก,ทำลายอย่างทารุณ |
| barbarian | (บาร์บาร์'เรียน) adj.,n. (คน) เถื่อน,หยาบคาย,โหดเหี้ยม,ทารุณ, See also: barbarianism n. ดูbarbarian, Syn. savage |
| barbaric | (บาร์บาร์'ริค) adj. เถื่อน,อนารยะ,ป่าเถื่อน,ทารุณ,หยาบคาย, Syn. barbarous |
| barbarity | (บาร์แบร์'ริที) n. ความโหดร้าย,การกระทำที่โหดร้าย,ความทารุณ,ความหยาบ, Syn. savagery |
| beastly | (บีส'ทฺลี) adj. คล้ายสัตว์,ทารุณ,โหดเหี้ยม,น่าเกลียดน่าชัง,อย่างยิ่ง, Syn. bestial |
| bedevil | (บิเดฟ'เวิล) {bedeviled,bedeviling,bedevils} vt. ทำให้ผีเข้า,สาป,แช่ง,ทำให้หลง,ทรมาน,กวน,ทำทารุณ,ทำให้สิ้นสุด,ทำให้เสียการ, See also: bedevilment n. |
| bestial | (เบส'เชิล) adj. เกี่ยวกับสัตว์ป่า,เหมือนสัตว์ป่า,โหดร้าย,ทารุณ,ซึ่งไร้เหตุผล,ไร้ปัญญา, Syn. animalistic ###A. human,humane |
| brutal | (บรู'เทิล) adj. โหดร้าย,คล้ายสัตว์,โหดเหี้ยม,ทารุณ,หยาบคาย,หยาบ,ไร้เหตุผล, Syn. cruel |
| brutality | (บรูแทล'ลิที) n. ความโหดร้าย,ความทารุณ,การกระทำที่โหดร้าย,การกระทำที่ทารุณ, Syn. cruelty |
| brutalize | (บรู'ทัลไลซ) {brutalized,brutalizing,brutalizes} vt. กระทำการทารุณโหดร้าย, See also: brutalization n. |
| brute | (บรุท) {bruted,bruting,brutes} n. สัตว์เดรัจฉาน,สัตว์ป่า,คนที่มีใจโหดเหี้ยมอย่างสัตว์,ลักษณะของสัตว์. adj. ไม่ใช่คน,เป็นสัตว์,ไร้เหตุผล,เป็นลักษณะของสัตว์,โหดเหี้ยม,ทารุณ vt. (เพชร) ตัดเพชร, See also: bruteness n. ดูbrute brutify vt.,vi. กระทำกา |
| brutish | (บรู'ทิช) adj. โหดร้าย,ทารุณ,คล้ายสัตว์,ไร้เหตุผล., See also: brutishness n. ดูbrutish, Syn. savage |
| bucko | n. อ้ายหนุ่ม,อ้ายน้องชาย,อันธพาล.adj. ทารุณ,โหดเหี้ยม vt. ใช้ผ้าแข็งเสริมหรือหนุน -S.bully |
| butcher | (บูช'เชอะ) {butchered,butchering,butchers} n. คนขายเนื้อ,คนฆ่าสัตว์ขาย,คนที่ฆ่าคนตายอย่างทารุณ,คนขายเร่,การทำลาย,การแล่เนื้อ,คนที่มีนิสัยโหดร้าย vt. ฆ่าสัตว์ขาย,ฆ่าอย่างทารุณโหดเหี้ยม,ทำให้เสีย,ทำเสีย, See also: butcherer n. |
| butchery | (บุช'เชอรี) n. โรงฆ่าสัตว์,การฆ่าสัตว์ขาย,คนฆ่าคนตายอย่างทารุณโหดร้าย,การฆาตกรรม,การทำลาย,ความยุ่งเหยิง |
| cruel | (ครู'เอิล) adj. ทารุณ,โหดร้าย,เหี้ยมโหด, See also: cruelness n. ดูcruel, Syn. brutal,barbarous |
| cruelty | (ครู'เอิลที) n. ความทารุณ,ความโหดร้าย,ความอำมหิต, Syn. brutality |
| cutthroat | n. ฆาตรกร,มือมีด,มือมีดปาดข้อ adj. เป็นการฆาตกรรม,ทารุณ,โหดเหี้ยม, Syn. ruthless |
| dispiteous | (ดิสพิท'เทียส) adj. ทารุณ,ไร้ความปรานี |
| draconian | (เดร'โค เนียน) adj. เข้มงวด,ทารุณ., See also: Draconic adj. ดูDraconian Draconianism n. ดูDraconian |
| ferocious | (ฟะโร'เชิส) adj. ดุร้าย,ทารุณ,โหดร้าย,สุดขีด,รุนแรง., See also: ferociously adv. ferociousness n., Syn. fierce |
| ferocity | (ฟะรอส'ซิที) n. ความดุร้าย,ความทารุณ,ความโหดร้าย, Syn. cruelty |
| fiend | (ฟีนดฺ) คนที่ทารุณโหดร้าย,ภูตผีปีศาจ,มาร,ซาตาน,คนซุกซน,ขี้ยา,คนหลงใหลในบางสิ่งบางอย่าง, Syn. devil |
| fiendish | (เฟน'ดิช) adj. ทารุณ,โหดร้าย,อำมหิต,ชั่วร้าย., See also: fiendish ness n, Syn. malicious |
| flinty | (ฟลิน'ที) adj. คล้ายหินเหล็กไฟ,แข็งเหมือนหินเหล็กไฟ,ทารุณ,เข้มงวด,ไร้ความปรานี,โหดร้าย. -flintily adv., See also: flintiness n., Syn. hard |
| foul | (เฟาล์) adj. เหม็น,เน่า,สกปรก,เปรอะเปื้อน,เสีย,ชั่ว,ชั่วร้าย,ร้ายกาจ,เลวร้าย,น่าเกลียด,น่าชัง,เลวทราม,ทารุณ,ลามก,ไม่เหมาะ สำหรับการเดินเรือ,ผิดกติกา,ผิดกฎ,ยุ่ง,พันกันยุ่ง,ตรงกันข้าม adv. หยาบคาย,เลว,เลวทราม,ผิดกติกา -Phr. (fall foul of ชนกับ,ประทะกับ,โจมต |
| ill-use | vt. ปฏิบัติต่ออย่างไม่ดี,ทำทารุณ,บีบคั้น. n. การปฏิบัติต่อที่ไม่ดี,การทารุณ,การบีบคั้น, Syn. maltreatment |
| imbrute | (อิมบรูท') vt.,vi. ทำให้ลดต่ำ,ลดต่ำทำให้เสื่อมทราม,ทารุณ |
| inhuman | (อินฮิว'เมิน) adj. ไร้ความปรานี,ไม่ใช่ลักษณะของมนุษยชาติ,ทารุณ,โหดร้าย., See also: inhumanness n. |
| inhumane | (อินฮิวเมน') adj. ขาดมนุษยธรรม,ขาดความกรุณาปรานี,ผิดมนุษย์,ทารุณ,โหดร้าย., See also: inhumanely adv., Syn. inhuman |
| inquisition | (อินควิซิช'เชิน) n. การสอบสวนอย่างขู่เข็ญ,การสืบสวน,การวินิฉัย,คณะผู้ทำการสอบสวน,ศาลพระสเปนสมัยก่อนที่มีชื่อเกี่ยวกับการทารุณ, Syn. investigation |
| inquisitor | (อินควิซ'ซิเทอะ) n. ผู้ทำการสอบสวน,เจ้าหน้าที่ผู้ทำการสอบสวน,ผู้ชอบถาม,สมาชิกของศาลพระสเปญสมัยก่อนที่มีชื่อเกี่ยวกับการทารุณ, Syn. inquisitionist, See also: inquisitorial adj. |
| iron | (ไอ'เอิร์น) n. ธาตุเหล็ก ,สิ่งที่แข็งแกร่ง,วัตถุที่ทำจากเหล็ก, See also: irons n.,pl. โซ่ตรวน -Phr. (in irons ถูกล่ามโซ่ตรวน) adj. ทำด้วยเหล็ก,คล้ายเหล็ก,แข็งแกร่งคล้ายเหล็ก,โหดเหี้ยม,ทารุณ,แข็งแรง. vt. รีดด้วยเตารีด,ใส่เหล็ก,ใส่โซ่ตรวน. vi. รีดผ้ |
| ironfisted | adj. เหี้ยมโหด,ทารุณ,กดขี่, Syn. penurious |
| maltreat | (แมล'ทรีท') vt. กระทำการทารุณ,ปฏิบัติต่ออย่างไม่ดี,กระทำผิด., See also: maltreater n. maltreatment n., Syn. mistreat |
| monster | (มอน'สเทอะ) n. อสุรกาย,สัตว์ประหลาด,สัตว์ประหลาดในนิยาย,สัตว์ที่น่าเกลียดน่ากลัว,สัตว์หรือพืชที่มีรูปร่างผิดธรรมชาติมาก,ผู้ทำความทารุณโหดร้ายเป็นที่น่ากลัว. adj. ใหญ่โตมาก,มโหฬาร., Syn. monstrosity |
| monstrous | (มอน'สเทริส) adj. น่าเกลียดน่ากลัว,น่าขนลุก,ร้ายแรง,ทารุณโหดร้าย,ใหญ่โต,มหึมา,ผิดปกติ,ผิดธรรมชาติ., See also: monstrousness n., Syn. groteque ###A. typical |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| atrocious | (adj) โหดร้าย,ป่าเถื่อน,ชั่วร้าย,ทารุณ,น่ากลัว,เลวร้าย |
| atrocity | (n) ความโหดร้าย,ความดุร้าย,ความป่าเถื่อน,ความทารุณ,ความร้ายกาจ |
| barbaric | (adj) เถื่อน,ป่าเถื่อน,ทารุณ |
| barbarity | (n) ความป่าเถื่อน,ความโหดร้าย,ความทารุณ |
| barbarous | (adj) ป่าเถื่อน,โหดร้าย,ดุร้าย,ทารุณ |
| bedevil | (vt) รบกวน,กวน,ทรมาน,ทำทารุณ,ทำให้ยุ่งใจ |
| brutal | (adj) ทารุณ,ดุร้าย,โหดร้าย,โหดเหี้ยม |
| brutality | (n) ความทารุณ,ความโหดร้าย,ความโหดเหี้ยม |
| cruel | (adj) โหดร้าย,ทารุณ,อำมหิต,เหี้ยมโหด |
| cruelty | (n) ความโหดร้าย,ความทารุณ,ความอำมหิต,ความเหี้ยมโหด |
| ferocious | (adj) ดุร้าย,โหดร้าย,ทารุณ,ป่าเถื่อน,รุนแรง |
| ferocity | (n) ความดุร้าย,ความโหดร้าย,ความทารุณ,ความป่าเถื่อน |
| ILL-ill-treat | (vt) ทารุณ,กดขี่ข่มเหง,รังแก,ทำไม่ดี |
| inhuman | (adj) ทารุณ,ไม่เมตตา,ไม่ใช่มนุษย์,โหดเหี้ยม |
| inhumanity | (n) ความทารุณ,ความโหดเหี้ยม,ความไร้มนุษยธรรม |
| inimical | (adj) ทารุณ,เป็นศัตรู,เป็นภัย |
| maltreat | (vt) ทารุณ,ปฏิบัติไม่ดี,กระทำผิด |
| maltreatment | (n) การทารุณ,การปฏิบัติไม่ดี,การกระทำผิด |
| mistreat | (vt) ทารุณ,ทำไม่ดีต่อ,ใช้ในทางที่ผิด |
| misuse | (n) การใช้ผิด,การทารุณ,การเฆี่ยนตี |
| punish | (vt) ลงโทษ,ลงทัณฑ์,ต่อย,ทำทารุณ |
| punishment | (n) การลงโทษ,การลงทัณฑ์,การต่อย,การทำทารุณ |
| ruthless | (adj) ดุร้าย,เหี้ยมโหด,ทารุณ,ไม่ปรานี |
| savage | (adj) ป่าเถื่อน,ดุร้าย,โหดร้าย,ทารุณ,หยาบคาย |
| savageness | (n) ความป่าเถื่อน,ความอำมหิต,ความดุร้าย,ความโหดเหี้ยม,ความทารุณ |
| savagery | (n) ความป่าเถื่อน,ความอำมหิต,ความดุร้าย,ความโหดเหี้ยม,ความทารุณ |
| unfeeling | (adj) โหดร้าย,ทารุณ,ไม่มีความรู้สึก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| child abuse | การกระทำทารุณต่อเด็ก [ดู abuse of children] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cruelty | ๑. การกระทำทารุณโหดร้าย (ก. อาญา)๒. การทารุณจิตใจ (ของคู่สมรสอันเป็นเหตุหย่า) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sadism | การกระทำทารุณทางเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Battered Child Syndrome | กลุ่มอาการทำร้ายลูก,กลุ่มอาการทารุณเด็ก,เด็กที่ถูกทารุณกรรม [การแพทย์] |
| Sexual abuse victims | ผู้ที่ถูกทารุณกรรมทางเพศ [TU Subject Heading] |
| Wife abuse | การทารุณกรรมภรรยา [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| animal rights | (n.) สิทธิของสัตว์ที่จะมีชีวิตอยู่อย่างอิสระปราศจากการหารประโยชน์ของมนุษย์หรือถูกมนุษย์ทารุณหรือกักขัง |
| bruised | (adj.) ถูกทารุณ See also: ถูกทำร้ายร่างกาย |
| brutally | (adv.) อย่างทารุณ See also: อย่างโหดร้าย Syn. inhumanly |
| butchery | (n.) การฆ่าอย่างโหดร้ายทารุณ |
| cruelly | (adv.) อย่างทารุณ See also: อย่างโหดร้าย Syn. brutally, inhumanly |
| ill-treat | (vt.) ทำร้ายหรือทารุณ (คนหรือสัตว์) See also: ข่มเหง, ปฏิบัติไม่ดีต่อ (คน / สัตว์) Syn. abuse, harm, mistreat |
| ill-treatment | (n.) ความทารุณต่อคนหรือสัตว์ See also: การปฏิบัติไม่ดีต่อ (คน / สัตว์) Syn. abuse, maltreatment |
| ill-use | (vt.) ทำร้ายหรือทารุณ (คนหรือสัตว์) See also: ข่มเหง, ปฏิบัติไม่ดีต่อ (คน / สัตว์) Syn. abuse, harm, mistreat |
| imbrute | (vt.) กระทำทารุณ See also: ทารุณ |
| imbrute | (vi.) กระทำทารุณ See also: โหดร้าย |
| inhumanly | (adv.) อย่างทารุณ See also: อย่างโหดร้าย Syn. brutally |
| maltreat | (vt.) กระทำทารุณ See also: ประทุษร้าย, ปฏิบัติต่อ (บางคนหรือบางสิ่ง) อย่างโหดร้าย |
| maltreatment | (n.) การทารุณ See also: การกระทำผิด, การประทุษร้าย, การปฏิบัติไม่ดี Syn. injustice, injury, abuse, violation |
| mistreatment | (n.) การทำทารุณ |
| Neronian | (adj.) ซึ่งทารุณ |
| ordeal | (n.) การพิสูจน์อย่างทารุณ |
| slaughter | (n.) การฆ่าอย่างทารุณ See also: การสังหารหมู่, การลอบสังหาร Syn. massacre, assassination |
| slay | (vt.) ฆ่าทารุณ See also: สังหารโหด, สังหารหมู่ Syn. assassinate, murder, slaughter |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| While I'm in charge here the prisoners are not to be tortured or cheated or murdered! | ถ้าฉันคุมที่นี่ เชลยก็ต้องไม่... ...ถูกทารุณ... ...หรือถูกโกง... |
| And one more thing I want a uniform. | เจ้าจักพบเอง ว่าข้ากรุณา ไม่เหมือนลีโอนายเดิสผู้ทารุณ ที่สั่งให้เจ้ายืนตรง |
| In the past 82 years,zero violent deaths, unless you count a janitorwho slipped on a wet floor. | 82 ปีก่อน ไม่มีการตายอย่างทารุณ เว้นแต่ภารโรง ที่ลื่น เพราะพื้นเปียก |
| I seen him and a bunch of other Pinks mow down 32 Apache women and children. | ฉันเคยเห็นเขา และพวก " พิงค์ " อีกโขยง ทารุณกรรมกับพวกอาปาชี่ 32 คน ทั้งผู้หญิง และเด็ก |
| You know, a jury may take into account the fact that you were abused, and I hope they do. | ก็ไม่แน่นะ ลูกขุนอาจจะไม่มองข้ามความจริงที่ว่าคุณถูกทารุณ และฉันก็หวังว่าพวกเขาคงจะเชื่อแบบนั้น |
| He's pissed because his best friend sexually assaulted three marine privates, and i'm the bad guy 'cause i put him away. | เขาโกรธเพราะว่าเพื่อนรักของเขา ทำทารุณทางเพศ\ จ่านาวิกโยธินหญิง 3 คน และฉันเป็นนังตัวร้าย เพราะเอามันเข้าคุก |
| She knew we would Connect this to her. Ok, ok, so she's feeling The pressure. She obviously knows She's running out of time. | ไอ้หน้าตัวเมียที่ทำร้ายภรรยา และทารุณลูกเลี้ยงไม่เคยไปจากคอร์ปัส คริสตี้ |
| And aside from nudity and the exploitation of animals, I'll pretty much do anything to break into the business. | นอกจากนู้ด กับการทารุณสัตว์ หนูพร้อมทำทุกอย่างเพื่อเข้าวงการ |
| You've been through quite an ordeal, Olivia-- | เธอคงได้รู้แล้วถึงประสบการณ์ อันแสนทารุณ โอลิเวีย |
| What, you're here to protect them while they mistreat and torture the chickens on this farm and the people who live downwind of its foul emanations? | อะไรน่ะ คุณมาอยู่ตรงนี้ เพื่อมาปกป้องพวกเขา ขณะที่พวกเขาเองกระทำ ทารุณและทรมาน พวกไก่ที่อยู่ในฟาร์มนี้ และผู้คนที่อยู่ใต้ลมที่ต้องทน กับกลิ่นเหม็นที่ถูกปล่อยออกมา |
| Sometimes when death is violent or filled with anger or fear or any strong emotion it's as if the spirit doesn't pass on. | บางครั้งคนตาย ถูกทารุณ หรือ เต็มไปด้วยความโกรธ.. ..หรือกลัว หรืออารมณ์ใดมากๆ ทำให้วิญญาณไม่สามารถหลุดพ้น |
| No animal has been ill-treated for the needs of the shooting of the movie. | กรุณา ดูแลโลก คิดถึงคนรุ่นหลัง คิดถึงชีวิต สัตว์ไม่ได้รับการทารุณ ในการถ่ายทำเรื่องนี้ |
| Can we talk about the actual acts of physical and sexual abuse that occurred in your household? | เราพูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นจริง เรื่องการทารุณทางเพศ ที่เกิดขึ้นที่บ้านคุณได้ไหม? |
| This sad piece of Thracian survived against four men in the arena. | น่าเศร้านัก ชาวเทรเชียนที่ถูกทารุณ มีสี่คนรุมเค้าในสนามประลอง |
| Four couples slaughtered, one part of the state, within days of each other. | มี 4 คู่โดนฆ่าอย่างทารุณ ในบริเวณหนึ่งของรัฐ ภายในเวลาไม่กี่วัน |
| Because the Federal Child Abuse Prevention and Treatment Act defines this as neglect. | เพราะสำนักงานป้องกัน และปราบปรามการทารุณกรรมเยาวชนแห่งชาติ มองว่านี่เป็นการปล่อยปละละเลย |
| There is no state with a record that approaches that of Mississippi in inhumanity, murder, brutality and racial hatred. | ไม่มีรัฐไหนที่มีประวัติ เหมือนมิสซิสซิปปี้ ในความไร้มนุษยธรรม การฆาตกรรม ทารุณกรรม และความเกลียดชังเชื้อชาติ |
| I saw the broadcasts before they stopped, saw the irrational fear, the atrocities, like the incident at my well. | ผมเห็นมันออกอากาศ ก่อนที่มันจะหายไป เห็นการกลัวแบบไม่มีเหตผล ความทารุณโหดร้าย เหมือนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในบ่อน้ำของผม |
| Until now, victimology, M.O., and physical abuse indicated a male offender. | จนถึงตอนนี้ทั้งเหยื่อวิทยา แรงจูงใจและการทารุณทางกาย บ่งชี้ว่าเป็นผู้ร้ายเพศชาย |
| There's no chance it's haunted by the hundred dead witches who were horrifically burned to death in this very spot, is there? | ในเมื่อที่นี่มีเหล่าแม่มดที่ตายแล้วกว่าร้อยชีวิต ถูกเผาให้ตายทั้งเป็นอย่างทารุณ คงมีหลายที่สินะ คงไม่ใช่ที่นี่หรอกใช่มั้ย |
| Well, your texture was so discompassionately macabre, as if without the slightest regard for human life. | แต่เนื้อหาของเธอมันช่าง โหดเหี้ยมทารุณสุดจะบรรยาย ราวกับว่าชีวิตคนเราไม่มีค่า |
| She and Connor couldn't escape Ron's abuse, so she faked their deaths and disappeared. | เธอกับคอนเนอร์หนี การทารุณของรอนไม่ได้ เลยแกล้งตายแล้วหนีไป |
| With no apparent evidence of physical violence or sexual assault, we could be looking at an unsub who gets off on the torture of drowning. | เนื่องจากไม่มีหลักฐานที่แน่ชัด ถึงการทำร้ายร่างกาย หรือการทารุณทางเพศ เราอาจจะกำลังมองหาคนร้าย |
| He's created a dysfunctional and abusive environment in which children like Bailey Shelton and others are repeatedly abused. | เขาสร้างการปกครองแบบผิดปกติ และระบบการทารุณ ทำให้เด็กแต่ละคน อย่างเบลี่ย์ เชลตั้นและคนอื่นๆ ถูกทารุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า |
| Edward Kovach-- Repeat felon, spouse abuser, whose wife she's taken a keen interest in protecting. | เอ็ดเวิร์ด โคแวค-- ผู้กระทำผิดซ้ำซาก กระทำทารุณคู่สมรส ซึ่งภรรยาของเขาได้รับความสนใจ เป็นพิเศษในการปกป้อง |
| Yeah, this is one busy guy-- assault and battery, couple of B and Es, animal cruelty, misdemeanor possession, and half a dozen weapons charges. | ใช่ หมอนี่ไม่ใช่เล่น ประทุษร้ายและทำร้ายร่างกาย งัดแงะบุกรุก 2-3 ครั้ง ทารุณสัตว์ ครอบครองยาเสพติด |
| Now he's stalking the guy who tormented him in high school, just waiting for him to die. | ตอนนี้เขากำลังคอยตาม คนที่ทารุณเขาในตอนมัธยมปลาย รอคอยให้เขาตาย |
| Infamous vampire terrorist Russell Edgington, recorded by a security camera at a Louisiana fraternity house, the site of a brutal vampire attack that claimed 22 lives. | ถูกบันทึกโดยกล้องจงจรปิด ณ บ้านภาราดร รัฐหลุยเซียน่า ที่ซึ่งถูกแวมไพร์ฆ่าตาย อย่างทารุณเทั้งสิ้น 22 ศพ |
| 'With the dialogue sorted, I went to see my rather bruised colleague, 'who was now setting up a stunt in which the Jag would clip a caravan.' | 'เมื่อบทจัดเรียงเรียบร้อย ผมเลยเดินมาดูสหายที่น่าจะโดนทารุณ' 'ซึ่งตอนนี้กำลังเซ็ตฉากสตันท์ ตอนจากัวร์ชนรถคาราวาน' |
| After a lengthy interrogation, he confesses to sexually assaulting her, but denies killing her, and because her body was never found, they couldn't link him to the disappearance. | หลังจากสอบสวนอย่างยาวนาน เขาสารภาพว่าทารุณทางเพศเธอ แต่ปฏิเสธว่าไม่ได้ฆ่าเธอ และเพราะไม่พบศพ |
| Her husband was a prime suspect-- there was a history of abuse-- but eventually, he was cleared. | สามีของเธอคือผู้ต้องสงสัยหลัก มีประวัติถูกทารุณ แต่ในที่สุด เขาก็พิสูจน์ตัวเองได้ |
| Was passed along from one horrible and abusive foster home to another, like they were doing me a big favor. | ต้องไปอยู่บ้านสงเคราะห์ ที่ร้ายกาจทารุณบ้านแล้วบ้านเล่า ยังกับพวกนั้นทำดีกับฉันนักนี่ |
| I mean, like people screaming, running for their lives, blood, killing, maiming kind of bad? | ฉันหมายถึงแบบ ผู้คนกรีดร้อง วิ่งหนีเอาตัวรอด ทารุณกรรมทำนองนั้น ? |
| I'm not immune to the atrocities your people suffered. | ฉันไม่เคยได้รับผลกระทบ จากความทารุณที่คนของเธอ ต้องทนทุกข์ทรมานมา |
| The Crusades, the Inquisition-- are these events guided by a religion of peace? | นักรบครูเซด ศาลแห่งการทารุณ เหตุการณ์เหล่านี้ถูกชักนำ โดยศาสนาแห่งสันติภาพหรือ |
| Okay, wait, so you're saying that our victim was a self-centered, self-deprecating child abuser? | โอเค คุณกำลังบอกว่า เหยื่อของเราเป็นเอาแต่ใจ ต่อต้านตัวเอง และยังทารุณเด็กด้วย ไม่ ไม่ ไม่ |
| Donna Hawthorne is brutally raped and beaten to death by her ex-husband, Joseph Doucett. | เอกฮอว์ ธ ถูกข่มขืนอย่างทารุณ และตีไปสู่ความตาย โดยเธออดีตสามีของโจเซฟ Doucett. |
| You were committed to Briarcliff to cover up the abuses the church and science had perpetrated against patients here. | คุณถูกส่งตัวมาที่ไบรอาร์คลิฟฟ์ เพื่อปิดบังเรื่องการกระทำทารุณ\ ที่ทางโบสถ์และวิทยาศาสตร์ ได้กระทำผิดกับผู้ป่วยที่นี่ |
| This whole thing with Elena, it's about to get brutal, and I know that she's not your favorite person right now, but I could really use you over here. | ทั้งหมดเกี่ยวกับเอเลน่า มันเริ่มทารุณแล้ว และฉันรู้ว่าเอเลน่าไม่ได้เป็น คนที่เธอชื่นชอบในขณะนี้ แต่ฉันอยากให้เธอมาที่นี่จริงๆ |
| If she was part of the network that shelters abused women, the unsub could be looking for someone they both helped. | ถ้าเธอเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่าย ที่ช่วยเหลือหญิงที่ถูกทารุณ อันซับอาจกำลังตามหาบางคน ที่ทั้งคู่ช่วยเหลือ |