ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

*ถอยกลับ*

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น ถอยกลับ, -ถอยกลับ-

*ถอยกลับ* ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
การถอยกลับ (n.) return See also: recurrence, retraction, going back, turning back, reversion Syn. การหวน, การหวนกลับ
ถอยกลับ (v.) retreat See also: backward, move back, withdraw, recede Syn. ล่ากลับ Ops. เดินหน้า
English-Thai: HOPE Dictionary
recessive(รีเซส'ซิฟว) adj. ถอย,ถอยกลับ,เกี่ยวกับลักษณะกรรมพันธุ์อ่อน n. ลักษณะกรรมพันธุ์อ่อน, See also: recessiveness n., Syn. receding ###A. forward
regress(รี'เกรส) n. การถอยหลัง,การถอยกลับ,การถอยหลังเข้าคลอง,การเสื่อมถอย vi. (รีเกรส') ถอยหลัง,ถอยกลับ,เสื่อมถอย,หวนกลับสู่ภาวะเดิม, See also: regression n. regressor n.
revulsion(รวัล'เชิน) n. ความรู้สึกขยะแขยง,การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและฉับพลัน,การถอยกลับ,การถอนกลับ, See also: revulsionary adj. revulsive adj., Syn. recoil ###A. liking
English-Thai: Nontri Dictionary
backslide(vi) ถอยกลับ,เสื่อม,ย้อนกลับ
recede(vi) เลื่อนลง,ถอยกลับ,ล่าถอย,ตกต่ำ
recoil(vi) ถอยกลับ,ครั่นคร้าม,ขนลุก,หดตัว,ขยะแขยง
relapse(n) การกลับทรุด,การถอยกลับ,การกำเริบใหม่,การกลับสภาพเดิม
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
backwashคลื่นถอยกลับ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
fall backการถอยกลับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
regression๑. การถดถอย, การถอยกลับ, การกลับคืน, การถอยหลัง๒. การทุเลา [มีความหมายเหมือนกับ abatement; subsidence ๒]๓. การเสื่อม [มีความหมายเหมือนกับ degeneration; depravation; deterioration; retrogression]๔. การฝ่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
regressive๑. -ถดถอย, -ถอยกลับ, -กลับคืน, -ถอยหลัง๒. -ทุเลา๓. -เสื่อม๔. -ฝ่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
back away (phrv.) ถอยกลับ See also: หลีกทางให้ Syn. back off, retreat from
backward (adv.) ถอยกลับ See also: ย้อนกลับ Ops. forward
draw back (phrv.) ถอยกลับ Syn. pull back
fade back (phrv.) ถอยกลับ (กีฬาอเมริกันฟุตบอล)
fall back (phrv.) ถอยกลับไป (เพราะพ่ายแพ้)
go backwards (vt.) ถอยกลับ See also: ถอยหลัง Syn. retreat
move back (phrv.) ถอยกลับ Syn. get back, go back
pull back (phrv.) ถอยกลับ Syn. draw back
push back (phrv.) ถอยกลับ (ทางทหาร) Syn. thrust back
receding (adj.) ซึ่งถอยกลับ See also: ซึ่งถดถอย Syn. regressive
recessive (adj.) ซึ่งถอยกลับ See also: ซึ่งถดถอย Syn. receding, regressive
regress to (phrv.) ถอยกลับไปสู่ See also: กลับกลายเป็น Syn. return to, revert to
reverse (adj.) ซึ่งถอยกลับ See also: ซึ่งถอยหลัง Syn. backward
reverse (vt.) ถอยกลับ See also: ถอยหลัง Syn. go backwards, retreat
revulsion (n.) การถอยกลับ See also: การถอนกลับ Syn. recoil, recession
shove back (phrv.) ถอยกลับ (ทางทหาร) Syn. thrust back
step back (phrv.) ถอยกลับไป See also: ถอยไป Syn. move back
thrust back (phrv.) ทำให้ถอยกลับ Syn. push back
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Like the water after a flood, the war retreated back to Germany, from where It had come uninvited four years ago.เช่นน้ำหลังจากน้ำท่วม, สงครามถอยกลับไปยังเยอรมนี, จากที่มันได้มาไม่ได- ้รับเชิญสี่ปีที่ผ่านมา
Oh,no, that's old keepless place Let's just back away slowly.โอไม่ นั่นสถานที่ป้องกันอย่างเข้มงวด พวกเราค่อย ๆ ถอยกลับ กันดีกว่า
Now just like this, the woman has to step back with her right foot, ok?เอาล่ะ แบบนี้ ผู้หญิงจะเป็นฝ่ายถอยกลับด้วยขาขวา เข้าใจ?
In this position, the woman steps back with her right foot, okay?ในท่านี้ ผู้หญิงจะถอยกลับด้วยเท้าขวา เข้าใจ?
No, back up, back up.ไม่.. ถอยกลับ... ถอยกลับ
Just traces of mercury, which would suggest that, despite what we thought back then--แค่เกาะรอยเข้าไปที่สารปรอท ที่จะให้คำตอบอะไรกับเราบ้าง ถึงเป็นก้าวที่เราถอยกลับไป แล้วก็--
You got about two seconds to stand down, or I'm gonna pepper spray you.คุณมีเวลา 2 วินาทีให้ถอยกลับไปที่เดิม - หรือจะให้ผมฉีดสเปรย์พริกไทยใส่คุณ - คุณจะฉีดสเปรย์พริกไทยใส่ผมงั้นเหรอ เพอร์เฟค
Ian mckinnon was unlucky enough to play a few games of chess back in the '8os, and now he's dead.เอียน แมคอินนอน โชคไม่ดีพอจะได้เล่น หมากรุกอีก 2-3 เกม ถอยกลับไปในช่วงปี 1980
Well, hang back on that. Do not proceed unassisted to the Kings Hill Estate.อ้อ ถอยกลับมาเดี๋ยวนี้เลย อย่าดำเนินการอะไรที่เดอะคิงส์อิสฮิลล์คนเดียว
Lieutenant, I need you to fall back to the Destiny.หมวด ฉันต้องการให้นายถอยกลับมาเดี่ยวนี่ มาัยังยานDestiny
Back up. Back up. Back up.- ถอยกลับ ถอยกลับ ถอยกลับ ถอยกลับ
Back up. Back up. Back up.ถอยกลับ ถอยกลับ ถอยกลับ ถอยกลับ
Meaning we got two choices -- retreat or keep going.หมายความว่าเรามีสองทางเลือก ถอยกลับ หรือไปต่อไป
Once a month, our family retreated to the caves beneath our village.ในเดือนหนึ่ง ครอบครัวของเราถอยกลับไปอยู่ที่ถ้ำ ซึ่งอยู่ข้างใต้หมู่บ้านของเรา
Ryan, could you take it back ten seconds?ไรอัน คุณช่วยถอยกลับไป 10 วิ.
Now, uh, getting back to your days working at that descriptively named gentleman's club,ตอนนี้ เอ่อ ถอยกลับไปยังเวลา การทำงานที่คลับของเจนเทิลแมนช่างเป็นชื่อ ที่บรรยายประเภทของคลับนั้นได้เลย
Negative. You need to fall back, immediately!อย่าไปนะ ถอยกลับมา ได้ยินมั้ย
We need to decide which way you're going to fall.ไปข้างหน้า หรือถอยกลับ เราต้องตัดสินใจแล้วว่าคุณจะล้มไปทางไหน
All units, fall back to the extraction point. Support is inbound.ทุกหน่วย ถอยกลับไปจุดสกัด กำลังเสริมกำลังมา
I got this fantasy job that, you know, I gotta step back and kind of analyze this here and say, "Wait a minute."ฉันได้งานที่วิเศษ ที่ฉันต้องถอยกลับไป และวิเคราะห์สิ่งนี้
Sometimes you must go back a turn.""ว่าบางครั้งต้องถอยกลับ 1 ช่อง"
Well done. Fall back and tend to the wounded.ทำได้ดี ถอยกลับและมีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บ
Working their way back to the, uh, lesser donators.ถอยกลับมาก็เป็น พวกบริจาคน้อยหน่อย
You mind backing up, bud?นายควรถอยกลับ เพื่อน
Step back with your right first!ถอยกลับด้วยขาขวาก่อนสิ!
Right step back is called the Back Check.ขวาถอยกลับ เีรียกว่า Back Check
Left foot, right. Left foot, right. You're pulling back again.ซ้าย ขวา ซ้าย ขวา ถอยกลับอีกแล้วนะ
When you go down that corridor... there is no turning back.เมื่อคุณเลือกทางเดินนี้แล้ว ไม่มีทางให้ถอยกลับ
They can count back year by year the same way a forester reads tree rings.สามารถนับถอยกลับไปปีแล้วปีเล่า เหมือนการอ่านวงปีของต้นไม้
Florida pulled back into the undecided column.ฟลอริดาถอยกลับไปสู่ช่องที่ยังตัดสินไม่ได้
And Europe went back into an ice age for another 900 to 1 ,000 years.ยุโรปถอยกลับไปสู่ยุคน้ำแข็งอีก 900 ถึง 1,000 ปี
(beeping) Back up.(เสียงเตือน) ถอยกลับไป
There's no turning back now.ตอนนี้ถอยกลับไม่ได้แล้ว
Go back immediately, for your own safety.กรุณาถอยกลับไป เพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเอง
Step back! For your own safety.เพื่อความปลอดภัยของคุณเอง กรุณาถอยกลับไป
Why'd you send your car back?ทำไมเธอไม่สั่งให้รถถอยกลับไปล่ะ?
What was that at the front window? go backกระจกหน้า นั่นอะไร ถอยกลับไป
Move back! All of you! Other side!ถอยกลับ พวกคุณไปด้านอื่น
Well, if we do it, there's no turnin' back. Look.เราจะทำถอยกลับไม่ได้แล้ว
That was not the agreement. Now we can not retreat.เราไม่ได้ตกลงกันไว้แบบนี้นี่ เราถอยกลับไปตอนนี้ไม่ได้แล้วนะ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *ถอยกลับ*