| EVEN FOR ME, THIS WAS GOOD. IF YOU WEREN'T SUCH A PERV, | แม่แต่ชั้น ยังต้องยอมรับในผลงานชิ้นโบว์แดงนี้ / นายมันนิสัยเสียนิ |
| Kinda crazy how she's going back to her greatest hits, no pun. | มันบ้ามากเลยที่เธอจะกลับไป จัดการผลงานชิ้นโบว์แดงของเธอเอง ไม่ได้จะว่าหรอกนะ |
| Motherfucker... That motherfucker is state of the art! | แม่เจ้าโว้ย มันคือผลงานชิ้นโบว์แดงเนี่ย |
| I've decided to make you a special project of mine. | ฉันจะทำให้แกเป็นผลงานชิ้นโบว์แดงของฉัน |
| You're a real piece of work! | ผลงานชิ้นโบว์แดงจริงๆ! |
| This is my Eiffel Tower. This is my Rachmaninoff's Th ird. | ชิ้นโบว์แดงดั่งหอไอเฟล ซิมโฟนี่ของรัคมานินอฟ |
| Surprise! You are a lot of work. | เซอร์ไพรส์! นายเป็นชิ้นโบว์แดงเลย |
| Masterful job, Sidney, top to bottom. | ชิ้นโบว์แดงเลย ซิดนี่ย์ ให้หมดลูกเลยนะ |
| Outstanding work, Hank. If only we had listened. | ทำผลงานชิ้นโบว์แดง แฮงค์ ถ้าเรายอมรับฟังเท่านั้น |
| Guy's some piece of work, isn't he? | ผลงานชิ้นโบว์แดงของใครบางคน เขาเป็นใครนะ |
| 6:00 a.m. tomorrow morning, you will perform the solo of the second act of Balanchine's | พรุ่งนี้ 6 โมงเช้า เธอจะต้องเต้นเดี่ยว ในองก์สองของงานชิ้นโบว์แดงของ |
| That's a big one. | ชิ้นโบว์แดงเลยนะนั่น |