| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คำสุภาพ | (n.) polite word See also: refined words, refined expression |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| madam | (แมด'เดิม) n. มาดาม,คำสุภาพที่ใช้เรียกผู้หญิง,คุณนาย,แม่เล้า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| euphemism | (n) การใช้ถ้อยคำสุภาพ,การใช้ภาษาสละสลวย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| elderly | (adj.) สูงวัย (คำสุภาพสำหรับ old) See also: สูงวัย, อาวุโส, อายุมาก, แก่ Syn. aged |
| departed | (adj.) ตาย (คำสุภาพ) See also: หมดอายุ, สิ้นอายุขัย, สิ้นชีวิต Syn. deceased, defunct, expired, dead, lifeless Ops. alive, living, thriving |
| madam | (n.) คุณผู้หญิง (คำสุภาพใช้ขึ้นต้นในการเขียนจดหมาย) Syn. Mrs, madam, dame, mam |
| put away | (phrv.) จับเข้าโรงพยาบาลประสาท (คำสุภาพ) See also: ตัดสินว่าวิกลจริต Syn. lock away, lock up |
| put away | (phrv.) ฆ่าสัตว์ (คำสุภาพ) Syn. put down, put out |
| sir | (n.) คำสุภาพสำหรับเรียกผู้ชาย See also: ท่าน, คุณ |
| sir | (n.) คำสุภาพสำหรับเรียกครูอาจารย์ผู้ชาย See also: ท่าน, คุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh. Well, here´s a synonym for "procreation." Fuck you! | งั้นนี่ก็คำสุภาพ"ไอ้ไข่ทิ้ง"ฟัคยู |
| Bravery is by far the kindest word for stupidity, don't you think? | กล้าหาญเป็นคำสุภาพของคำว่าโง่ คุณไม่คิดอย่างนั่นเหรอ |
| It's probably a euphemism for urination. | อาจจะเป็นคำสุภาพของคำว่าไปฉี่สินะ |