| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การฟัน | (n.) chop See also: cut, hack, mince, hash Syn. การตัด, การผ่า |
| การฟันฝ่า | (n.) struggle See also: fight, battle Syn. การต่อสู้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| appel | (อะเพล') n. การแตะเท้า (ในการฟันดาบ) การทิ่มแทง (tap of the foot) |
| cut | (คัท) {cutted,cutting,cuts} v. ตัด,หั่น,ฟัน,แล่ n. การตัด,การหั่น,การฟัน,บาดแผล,ชิ้นที่ถูกตัดออก,ปริมาณที่ถูกตัดออก,adj. ซึ่งถูกตัด, |
| fence | (เฟนซฺ) {fenced,fencing,fences} n. รั้ว,เครื่องกั้น,คอกล้อม,พะเนียด,ศิลปะหรือกีฬาฟันดาบ,ความชำนาญในการโต้แย้ง,บุคคลผู้รับและจำหน่ายของโจร,สถานที่รับและจำหน่ายของโจร. -Phr. (sit on the fence เป็นกลาง,ไม่เข้าข้างฝ่ายใด) . vi. เล่นหรือฝึกฝนการฟันดาบ,ล้อมรั้ว, |
| fencing | (เฟน'ซิง) n. การฟันดาบ,ศิลปะการฟันดาบ,การพูดหลบหลีก,รั้ว,วัสดุสำหรับทำรั้ว |
| foil | (ฟอยลฺ) {foiled,foiling,foils} n. แผ่นโลหะบาง,กระดาษหุ้มตะกั่ว ที่ใช้ห่อบุหรี่,แผ่นบาง,ฉาบปรอทหลังกระจก,โลหะที่เป็นฐานของเพชรพลอยที่เจียระไนแล้ว. ดูairfoil ,ดูhydrofoil ,ดาบปลายทู่ชนิดหนึ่ง,การฟันดาบด้วยดาบดังกล่าว vt. ป้องกันความสำเร็จ,กีดกัน,สกัดกั้น,ทำ |
| hack | (แฮค) v. ฟัน,ตัด,สับ,คราด,ทำให้เสียหาย,ทำให้ได้รับบาดเจ็บ,ทำให้เสียรูปร่าง,ไอครอก ๆ ,เตะแข้ง,ไปเรื่อยเปื่อย,เที่ยวเตร่ n. การฟัน,การตัด,การสับ,การไอครอก ๆ ,นักเขียนรับจ้าง,ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่,หิ้งตากอาหาร, Syn. chop,cut |
| kendo | (เคน'โด) n. การฟันดาบไม้ ที่มีกระสอบที่ป้องกันหัวและส่วนอื่นของร่างกาย, See also: kendoist n. |
| ripost | (รีโพสทฺ') n. (การฟันดาบ) การแทงกลับอย่างฉับพลัน,การโต้ตอบอย่างฉับพลัน vi. โต้ตอบอย่างฉับพลัน |
| riposte | (รีโพสทฺ') n. (การฟันดาบ) การแทงกลับอย่างฉับพลัน,การโต้ตอบอย่างฉับพลัน vi. โต้ตอบอย่างฉับพลัน |
| slash | (สแลช) vt.,vi.,n. (การ) เฉือน,ฟัน,ฟันอย่างแรง,แทงอย่างแรง,หวด,สลัดแส้,เฆี่ยน,ตี,ตัดลง,ตัดราคา,ลดราคา,วิจารณ์อย่างรุนแรง n.. การฟัน (เฉือน...) อย่างแรง,รอยฟันที่ลึก,การเย็บเป็นทางยาว,รอยฟัน,บาดแผลที่ฟัน,การตัด,การลด,การเปลี่ยนแปลง,ใบมีดโกน,มีดโกน,เครื่องตัด, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cut | (n) การตัด,การหั่น,การฟัน,การลดราคา,การขาดเรียน |
| fencing | (n) การล้อมรั้ว,การพูดหลบหลีก,การฟันดาบ |
| slash | (n) การฟัน,การเฉือน,การหวด,การเฆี่ยน,การทำให้เจ็บแสบ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Fencing | การฟันดาบ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| appel | (n.) การแตะเท้า (ในการฟันดาบ) |
| fencing | (n.) การฟันดาบ See also: การเล่นกระบี่กระบอง, ศิลปะการฟันดาบ |
| hack | (n.) การฟัน See also: การตัด, การสับ |
| hack | (n.) เครื่องมือที่ใช้ในการฟัน |
| riposte | (n.) การแทงกลับอย่างฉับพลัน (การฟันดาบ) See also: การแทงดาบทันที Syn. ripost |
| swordplay | (n.) การฟันดาบ Syn. fencing |
| ward | (n.) ท่าทางการเคลื่อนไหวในการป้องกัน เช่น ในการฟันดาบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Including fencing, swimming and the use of our world renowned Fowler Library. | ซึ่งรวมทั้ง การฟันดาบ ว่ายน้ำ เเละการใช้ห้องสมุดฟลาวเวอร์ของเรา ที่มีชื่อเสียงระดับโลก |
| We'll fence for it. If you win, I'll let you pursue your plan. | ด้วยการฟันดาบ ถ้าแกชนะ ฉันจะยอมให้แกทำตามแผนงานของแก |
| This is what the great Mr Clovis Andersen would call a breakthrough. | นั่นแหละที่คุณโควิส แอนเดอร์สัน เรียกว่าการฟันฝ่าอุปสรรค |
| I need more time to hone my skills. | ทักษะการฟันดาบผมยังอ่อนอยู่ |
| Do you know the first thing about sword fighting? | รู้สิ่งแรกเกี่ยวกับ การฟันดาบหรือไม่ |
| Arya Stark, come with us. | นั่นคือหัวใจของการฟันดาบ อาร์ย่า สตาร์ค มากับเรา |
| I need a tooth to eat my nougat with. Of course. | ผมต้องการฟัน จะได้กินตังเมได้อีก |
| You followed every order the Navy gave you, they kicked you in the teeth. | คุณทำตามคำสั่งกองทัพเรือให้ทุกคน คุณพวกเขาเตะคุณในการฟัน. |