| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| vapour | (n.) ไอน้ำ See also: ควัน, หมอก, ละอองน้ำ Syn. fog, haze, mist, steam |
| vapourish | (adj.) ซึ่งกลายเป็นไอน้ำ |
| vapourishness | (n.) การกลายเป็นไอน้ำ |
| vapourization | (n.) การระเหย |
| vapourize | (vi.) ระเหย See also: กลายเป็นไอน้ำ Syn. exhale, evaporate, volatize |
| vapourize | (vt.) ทำให้ระเหย See also: ทำให้กลายเป็นไอน้ำ Syn. exhale, evaporate, volatize |
| vapourizer | (n.) สิ่งที่ระเหย |
| vapourous | (adj.) ซึ่งระเหย Syn. vaporous, volatile |
| vapourously | (adv.) อย่างระเหยได้ |
| vapourousness | (n.) การระเหย See also: การกลายเป็นไอน้ำ |
| vapoury | (adj.) ซึ่งระเหย Syn. volatile |
| water vapour | (n.) ไอน้ำ Syn. steam |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| vapour | (เว'เพอะ) n.,vi.,vt. ไอหมอกหนา,ไอน้ำ,ควัน,กลายเป็นไอ,กลายเป็นควัน, Syn. visible exhalation |
| vapourise | (เว'เพอไรซ) vt.,vi. กลายเป็นไอ., See also: vaporisable adj. vapourisable adj. vaporizer n. vapourizer n. |
| vapouriser | (เว'เพอไรเซอะ) n. ผู้คุยโม้,ผู้คุยโต,สิ่งที่ทำให้เป็นไอ,เครื่องทำไอน้ำ |
| vapourish | (เว'เพอริ?) adj. เหมือนไอน้ำ,คล้ายไอน้ำ,กลุ้มใจง่าย,เป็นทุกข์ง่าย., See also: vaporishness n. vapourishness n., Syn. misty,foggy,steamy,miasmic |
| vapourous | (เว'เพอะเริส) adj. เป็นไอ,เต็มไปด้วยไอ,มีไอมาก,มีหมอกมาก,คลุมเครือไปด้วยหมอก,ไม่สำคัญ., See also: vaporousness n. vapourousness n. vaporosity n. vapourosity n. |
| vapoury | (เว'เพอรี) adj. เป็นไอ,เต็มไปด้วยไอ,เหมือนไอ,คล้ายไอ, Syn. vaporous |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| vapour | (n) ไอ,ควัน,หมอก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| vapour barrier | แผ่นกั้นไอ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| water vapour | ไอน้ำแฝง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Vapour | ไอ สถานะที่เป็นก๊าซของสารใดๆ ; ไอที่มองเห็นได้ที่ฟุ้งกระจายหรือ แขวนลอยอยู่ในอากาศ เช่น หมอก ไอน้ำ ควัน [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เข้ากระโจม | (v.) have the water vapour bath in a small tent in the sun |
| ไอ | (n.) vapour See also: steam |
| ไอระเหย | (n.) vapour |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Bullet hits a shovel, ricochets back towards number three, and that's when the roof caved in, igniting the thermos of pure grain alcohol instantly vapourising his bodily form, leaving nothing but a charcoal statue and a high-pitched squeal. | คุณคิดว่าคนจำนวนมาก ขายบ้านทำไม ฉันควรทำอย่างไร? เธอควรไปปรึกษากับผู้ว่านะ ได้ข่าวว่าเขากำลังช่วยคนเดือดร้อนอยู่ |
| I kept hearing what you said about how important it was, and then my brain just vapour-locked, and I totally munched it and got everything wrong! | ผมคอยฟังที่แม่พูด ว่ามันสำคัญแค่ไหน และสมองผมก็คิดหนัก ผมเคี้ยวเสียงดัง ทุกอย่างผิด |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ナトリウムランプ | [, natoriumuranpu] (n) sodium vapor lamp (vapour) (from Natrium lamp) |
| ナトリウム灯 | [ナトリウムとう, natoriumu tou] (n) sodium-vapor lamp; sodium-vapour lamp |
| 地気 | [ちき, chiki] (n) (1) air or vapour in the soil (vapor); (2) electrical earth; ground |
| 晴嵐 | [せいらん, seiran] (n) mountain vapor; mountain vapour |
| 気体 | [きたい, kitai] (n) vapour; vapor; gas; (P) |
| 水気 | [みずけ(P);すいき, mizuke (P); suiki] (n) (1) moisture; dampness; vapor; vapour; (2) (すいき only) dropsy; edema; oedema; (P) |
| 水蒸気 | [すいじょうき, suijouki] (n) water vapour; water vapor; steam; (P) |
| 水蒸気透過率 | [すいじょうきとうかりつ, suijoukitoukaritsu] (n) moisture vapor transmission rate; moisture vapour transmission rate; MVTR |
| 蒸気(P);蒸汽 | [じょうき, jouki] (n) (1) steam; vapour; vapor; (2) (abbr) (See 蒸気船) steamship; steamboat; steamer; (P) |
| 過熱蒸気 | [かねつじょうき, kanetsujouki] (n) superheated vapor; superheated vapour |
| 過飽和蒸気 | [かほうわじょうき, kahouwajouki] (n) supersaturated vapor; supersaturated vapour |
| 飽和蒸気 | [ほうわじょうき, houwajouki] (n) saturation vapor; saturation vapour |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอ | [n.] (ai) EN: vapour ; vapor (Am.) ; steam ; mist ; gas FR: vapeur [f] |
| ไออิ่มตัว | [n. exp.] (ai imtūa) EN: saturated vapour ; saturated vapor (Am.) FR: |
| ไอน้ำ | [n. exp.] (ai nām) EN: steam ; vapour ; vapor (Am.) FR: vapeur d'eau [f] ; vapeur [f] |
| ไอร้อนยวดยิ่ง | [n. exp.] (ai røn yūat) EN: superheated vapour ; superheated vapor (Am.) FR: |
| เข้ากระโจม | [v.] (khaokrajōm) EN: have a water vapour bath in a small tent FR: |
| คอนเทรล | [n.] (khønthrēn) EN: contrail ; vapour trails FR: traînée de vapeur [f] |
| ความดันไอ | [n. exp.] (khwām dan a) EN: vapour presiion ; vapor pressure (Am.) FR: pression de vapeur [f] |
| ควัน | [n.] (khwan) EN: smoke ; fumes ; vapour ; vapor (Am.) FR: fumée [f] ; vapeur [f] |
| วัฏจักรไอแบบทวิภาค | [n. exp.] (wattajak ai) EN: binary vapour cycle ; binary vapor cycle (Am.) FR: |
| วัฏจักรกำลังไอน้ำ | [n. exp.] (wattajak ka) EN: vapour power cycle ; vapor power cycle (Am.) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Chlordämpfe | {pl}chlorine vapours |
| Dampfdruck | {m}vapor pressure; vapour pressure |
| Sättigungsdruck | {m}saturated vapour pressure |
| Abscheidung | {f} aus der Gasphasevapour deposition |
| Kondensstreifen | {m}vapour trail [Br.]; vapor trail [Am.]; contrail; condensation trail |