| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| car tax | (n.) ภาษีรถยนต์ See also: ภาษีค่าใช้ถนน |
| epistaxis | (n.) การมีเลือดออกทางจมูก |
| extra tax | (n.) ภาษีส่วนเพิ่ม See also: ภาษีที่เก็บเพิ่ม Syn. surcharge |
| income tax | (n.) ภาษีเงินได้ See also: ภาษีรายได้ |
| inheritance tax | (n.) ภาษีมรดก |
| laying taxes | (n.) ระบบการจัดเก็บภาษี See also: การเก็บภาษี Syn. tax collection, levying, assessment |
| list of taxonomic names | (n.) รายชื่อทางวิทยาศาสตร์ที่แบ่งชนิดเป็นกลุ่มต่างๆ |
| of syntax | (adj.) เกี่ยวกับการสร้างประโยค Syn. grammatical |
| overtax | (vt.) ทำให้ยากลำบาก See also: ทำให้เหนื่อยอ่อน |
| overtax | (vt.) เก็บภาษีมากเกินไป |
| poll tax | (n.) ภาษีต่อหัว See also: ภาษีรายตัว |
| property tax | (n.) ภาษีโรงเรือนและที่ดิน |
| ratable tax | (n.) ค่าภาษีที่หักออกไปหนึ่งในสิบ Syn. assessment, levy |
| surtax | (n.) ภาษีส่วนเพิ่ม See also: ภาษีที่เก็บเพิ่ม Syn. surcharge, extra tax |
| surtax | (vt.) จัดเก็บภาษีเพิ่ม See also: เรียกเก็บภาษีเพิ่ม Syn. surcharge |
| syntax | (n.) วากยสัมพันธ์ See also: ความสัมพันธ์ระหว่างถ้อยคำในประโยค, โครงสร้างความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์ Syn. grammar, linguistics |
| tax | (n.) ภาษี See also: อากร, ภาษีอากร, เงินภาษี Syn. levy |
| tax | (n.) ค่าใช้จ่ายสำหรับสมาชิก |
| tax | (n.) การที่ต้องใช้ความพยายามอย่างมาก See also: การเรียกร้องให้ใช้ความพยายามอย่างมาก Syn. burden, demand, task |
| tax | (vt.) เก็บภาษี See also: เรียกภาษีจาก Syn. assess, impose |
| tax | (vt.) จำเป็นต้องใช้ความพยายามอย่างมาก See also: เรียกร้องให้ใช้ความอุตสาหะอย่างมาก Syn. burden, encumber, overload |
| tax | (vt.) กล่าวหา See also: ตำหนิ, ประณาม, ด่า Syn. accuse, blame on |
| tax collection | (n.) ระบบการจัดเก็บภาษี See also: การเก็บภาษี Syn. laying taxes, levying, assessment |
| tax dodger | (n.) ผู้ที่หลบเลี่ยงภาษีอากร See also: ผู้หนีภาษี |
| tax rate | (n.) อัตราภาษี |
| tax with | (phrv.) ทำให้เผชิญกับ |
| tax-deductible | (adj.) เกี่ยวกับฐานภาษีที่หักค่าใช้จ่ายหรือค่าลดหย่อนได้ |
| tax-exempt | (adj.) ซึ่งไม่ต้องเสียภาษี See also: ยกเว้นภาษี, ปลอดภาษี, เกี่ยวกับดอกเบี้ยที่ไม่ต้องเสียภาษี Syn. tax-free |
| tax-exempt | (n.) พันธบัตรที่ไม่ต้องเสียภาษี |
| tax-free | (adj.) ซึ่งไม่ต้องเสียภาษี Syn. tax-free |
| taxable | (adj.) ซึ่งต้องเสียภาษี (คน, วัตถุ) See also: ซึ่งจะต้องชำระภาษี, ต้องเสียภาษี, พึงชำระภาษี Syn. assessable, dutible, chargeable Ops. free, deductible |
| taxable | (n.) บุคคลหรือทรัพย์สินที่ต้องเสียภาษี |
| taxation | (n.) ระบบการจัดเก็บภาษี See also: การเก็บภาษี Syn. laying taxes, tax collection, levying, assessment |
| taxation | (n.) ภาษีอากร See also: ภาษี, เงินภาษี Syn. tax |
| taxi | (n.) รถแท็กซี่ See also: รถรับจ้าง Syn. cab, hack, taxicab |
| taxi | (vi.) (เครื่องบิน) เคลื่อนไปตามลานบินหรือลานน้ำ |
| taxi | (vt.) (เครื่องบิน) เคลื่อนไปตามลานบินหรือลานน้ำ |
| taxi | (vt.) โดยสารแท็กซี่ |
| taxi | (vi.) โดยสารแท็กซี่ |
| taxi | (vt.) ส่งคนหรือสิ่งของโดยทางรถยนต์ (คำที่ไม่เป็นทางการ) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acroataxia | ภาวะที่นิ้วมือนิ้วเท้าไม่ประสานกัน |
| air taxi | เครื่องบินขนาดเล็กสำหรับโดยสาร, ขนสินค้าและไปรษณีย์อากาศ |
| ataxia | (อะแทค'เซีย, -ซี) n. ภาวะกล้ามเนื้อทำงานไม่ประสานกัน (โดยเฉพาะกล้ามเนื้อแขนขา) . -ataxic adj. เดินโซเซ |
| entertainment tax | n. ภาษีมโหรสพ |
| epistaxis | เลือดกำเดาไหล |
| geotaxis | n. การเคลื่อนเข้าหาหรือห่างจากแรงศูนย์ถ่วง. |
| heterotaxis | n. อวัยวะหรือส่วนของอวัยวะที่อยู่ผิดตำแหน่งการจัดรูปแบบที่ผิดปกติ. |
| income tax | ภาษีรายได้ |
| inheritance tax | ภาษีมรดก |
| surtax | (เซอ'แทคซฺ) n. ภาษีส่วนเพิ่ม,อัตราภาษีเพิ่ม vt. จัดเก็บภาษีเพิ่ม, Syn. extra tax |
| syntax | (ซิน'แทคซฺ) n. การสร้างประโยค,รูปแบบหรือโครงสร้างของลำดับคำในประโยคและวลี |
| tax | (แทคซฺ) n. ภาษี,เงินภาษี,ภาระหน้าที่. vt. จัดเก็บภาษี,ทำให้เกิดภาระหน้าที่,ประณาม,ด่า,ตำหนิ,ประเมินค่า., See also: taxer n. taxingly adv., Syn. duty,impost,levy |
| tax-exempt | (แทคซฺ'อิกเซมทฺ') adj. ไม่ต้องเสียภาษี,ยกเว้นภาษี,ปลอดภาษี,n. พันธบัตรที่ไม่ต้องเสียภาษี |
| taxable | (แทค'ซะเบิล) adj. ต้องเสียภาษี,พึงชำระภาษี. n. บุคคลหรือทรัพย์สินที่ต้องเสียภาษี. |
| taxation | (แทคเซ'เชิน) n. การจัดเก็บภาษี,การเสียภาษี,ภาษีที่จัดเก็บ,รายได้จากภาษี., See also: taxational adj. |
| taxi | (แทค'ซี) n. รถแท็กซี่. vt.,vi. เดินทางโดยรถแท็กซี่,ทำให้ (เครื่องบิน) เคลื่อนไปตามลานบินหรือบนน้ำ pl. taxis,taxies |
| taxi plane | n. เครื่องบินให้เช่า |
| taxicab | (แทค'ซิแคบ) n. รถยนต์ให้เช่า,รถแท็กซี่ |
| taxidermy | (แทค'ซิเดอมี) n. ศิลปะหรือเทคนิคการทำให้สัตว์ที่ตายมีรูปกายเหมือนมีชีวิต., See also: taxidermal adj. taxidermic adj. taxidermist n. |
| taximeter | (แทคซิม'มิเทอะ) n. เครื่องวัดระยะทางวิ่งของรถแท็กซี่และคำนวณราคาค่าโดยสารออกมา |
| taxonomy | (แทคซอน'นะมี) n. วิทยาศาสตร์หรือเทคนิคเกี่ยวกับการแบ่งประเภท,การจัดแบ่งสิ่งมีชีวิตออกเป็นกลุ่มต่าง ๆ, See also: taxonomic adj. taxonomical adj. taxonomist n. taxonomer n. |
| taxpayer | (แทคซฺ'เพเออะ) n. ผู้เสียภาษี,ผู้ชำระภาษี,อาคารที่เก็บค่าเช่าเพียงพอสำหรับจ่ายค่าภาษีโรงเรือนหรือที่ดินเท่านั้น, See also: taxpaying adj. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| taxi | (n) รถยนต์รับจ้าง,รถยนต์เช่า,รถแท็กซี่ |
| overtax | (vt) เก็บภาษีเกินควร,ใช้เกินกำลัง |
| taxpayer | (n) ผู้เสียภาษีอากร |
| POLL poll tax | (n) ภาษีรายหัว,ภาษีรัชชูปการ |
| surtax | (n) ภาษีเพิ่ม |
| syntax | (n) กฎแห่งการสัมพันธ์,วากยสัมพันธ์ |
| tax | (n) ภาษี,ภาระหน้าที่ |
| taxation | (n) การเก็บภาษี,ภาษีอากร,การเสียภาษี,รายได้จากภาษี |
| taxicab | (n) รถยนต์รับจ้าง,รถยนต์เช่า,รถแท็กซี่ |
| taxidermy | (n) ศิลปะการทำหุ่นสัตว์ให้เหมือนของจริง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| amusement tax | ภาษีการบันเทิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| assessed taxes | ภาษีประเมิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ataxia | ภาวะกล้ามเนื้อเสียสหการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| car tax | ภาษีรถยนต์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cigarette tax | ภาษียาสูบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| classified tax | ระบบภาษีเก็บตามประเภททรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| degressive taxation | การเก็บภาษีอัตราถดถอย [ดู regressive taxation] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| epistaxis; nosebleed; rhinorrhagia | การตกเลือดกำเดา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| evasion, tax | การหนีภาษี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ferret, tax | นักล่าผู้หนีภาษี (เพื่อสินบนนำจับ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| graduated tax | ภาษีอัตราเพิ่มเป็นขั้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| income tax | ภาษีเงินได้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| inheritance tax | ภาษีการรับมรดก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lieu tax | ภาษีแทน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| luxury tax | ภาษีสิ่งฟุ่มเฟือย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mileage tax | ภาษีการใช้ถนน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nosebleed; epistaxis; rhinorrhagia | การตกเลือดกำเดา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ocular ataxia; nystagmus; nystaxis; talantropia | อาการตากระตุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| payroll tax | ภาษีหักจากค่าจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| poll tax | ๑. ภาษีรายหัว๒. เงินรัชชูปการ [ดู capitation tax] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| property tax | ภาษีทรัพย์สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sales tax | ภาษีการขาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| surtax | ภาษีเสริม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| syntax | วากยสัมพันธ์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| tax | ภาษี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tax credit | เครดิตภาษี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| taxation | ภาษีอากร, การเก็บภาษีอากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| taxis | การจับคืนที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| taxonomy | อนุกรมวิธาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| value-added tax (VAT) | ภาษีมูลค่าเพิ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| VAT (value-added tax) | ภาษีมูลค่าเพิ่ม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| withholding tax | ภาษีหัก ณ ที่จ่าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ad Valorem Tax | ภาษีตามมูลค่า ภาษีที่เรียกเก็บตามมูลค่าของสินค้านั้น คำว่า "Ad valorem" เป็นภาษาละติน แปลว่า ตามมูลค่า ใช้ในการคำนวณหาจำนวนภาษีที่ต้องจ่าย โดยจำนวนภาษีที่ต้องจ่าย จะมีอัตราต่อมูลค่าของสินค้านั้น ๆ คงที่ โดยปกติคิดเป็นอัตราร้อยละของมูลค่าสินค้านั้น ๆ [สิ่งแวดล้อม] |
| Ataxia | อะแทกซิอา; อะแทกเซีย, อาการ; การเซ; เคลื่อนไหวเปะปะ; เดินตัวเซ; เดินเซ; อ่อนเพลีย; อาการเดินเซ; การขาดความสามารถในการกะระยะและความสม่ำเสมอนุ่มน; อะแทกเซีย; กล้ามเนื้อทำงานไม่ประสานกัน; อะแท็กเซีย; โรคที่มีอาการเดินเซ; กล้ามเนื้อขาดการประสานงาน [การแพทย์] |
| Epistaxis | เลือดกำเดาไหล,เลือดกำเดา [การแพทย์] |
| Income tax | ภาษีเงินได้ [TU Subject Heading] |
| Payroll tax | ภาษีค่าจ้าง [เศรษฐศาสตร์] |
| Progressive Tax | ภาษีอัตราก้าวหน้า ภาษีซึ่งมีอัตราสูงขึ้นเมื่อรายได้หรือรายจ่าย ซึ่งใช้เป็น ฐานในการจัดเก็บเพิ่มขึ้น ตัวอย่างสำคัญของชนิด ของภาษีที่มีการเรียกเก็บในอัตราก้าวหน้า เช่น ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา และภาษีเงินได้นิติบุคคล ภาษีอัตราก้าวหน้านี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อให้มีการกระจายรายได้เท่าเทียมกันมากขึ้น หลังการเรียกเก็บภาษีแล้ว [สิ่งแวดล้อม] |
| Property tax | ภาษีทรัพย์สิน [TU Subject Heading] |
| Regressive Tax | ภาษีอัตราถอยหลัง ภาษีที่ก่อภาระให้แก่กลุ่มผู้มีรายได้น้อย มากกว่า กลุ่มผู้มีรายได้มาก เมื่อรายได้ลดลงอัตราภาษีโดยเฉลี่ย จะมีอัตราเพิ่มขึ้น ภาษีทางอ้อมหลายชนิด เช่น ภาษีสรรพสามิดและภาษีการค้าถูกมองว่าเป็นภาษีอัตราถอยหลัง ภาษีส่งส่วยรัชชูปการในามัยโบราณถือเป็นตัวอย่างของภาษีอัตราถอยหลังในรูป แบบที่ง่ายที่สุด [สิ่งแวดล้อม] |
| Spendings tax | ภาษีบริโภค [TU Subject Heading] |
| Surtax | ภาษีเสริม [TU Subject Heading] |
| Syntax | วากยสัมพันธ์ [TU Subject Heading] |
| Tax accounting | การบัญชีภาษีอากร [TU Subject Heading] |
| Tax credits | เครดิตภาษี [TU Subject Heading] |
| Taxation | ภาษีอากร [TU Subject Heading] |
| Taxi | แท็กซี่ [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด] |
| Taxicab drivers | คนขับรถแท็กซี่ [TU Subject Heading] |
| Taxidermy | การสตั๊ฟสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Taximeters | มาตรค่าโดยสารรถแท็กซี่ [TU Subject Heading] |
| Taxonomic Unit | หน่วยจำแนกดิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Taxonomist | นักอนุกรมวิธาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Taxonomy | การจัดหมวดหมู่ [การจัดการความรู้] |
| Value-added tax | ภาษีมูลค่าเพิ่ม [TU Subject Heading] |
| Withholding tax | ภาษีหัก ณ ที่จ่าย [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คลังสินค้าทัณฑ์บน | (n.) a godown to keep imported goods which do not pay tax yet |
| ตราภูมิ | (n.) an official paper granting immunity from taxes and convee |
| ปิดอากร | (v.) affix a tax stamp See also: stick on a stamp |
| ฟางลอย | (n.) rural paddy fields on which the tax is paid according to the area from which is the grain is harvested Ops. นาคู่โค |
| ศาลภาษีอากร | (n.) Central Tax Court Syn. ศาลภาษีอากรจังหวัด |
| ศาลภาษีอากรกลาง | (n.) Central Tax Court Syn. ศาลภาษีอากร, ศาลภาษีอากรจังหวัด |
| ศาลภาษีอากรจังหวัด | (n.) Central Tax Court Syn. ศาลภาษีอากร |
| สำนักงานคดีภาษีอากร | (n.) Office of Tax Litigation |
| เดินนา | (v.) inspect a field for tax collection |
| V.A.T | (abbr.) ภาษีมูลค่าเพิ่ม (คำย่อ value added tax) Syn. V.A.T |
| VAT | (abbr.) ภาษีมูลค่าเพิ่ม (คำย่อของ value added tax) Syn. V.A.T |
| ค่าภาษี | (n.) tax See also: duties |
| ค่าภาษีอากร | (n.) tax and rates See also: tax and duties |
| จังกอบ | (n.) tax See also: duty, port tax |
| นายอากร | (n.) (tax) farmer See also: holder of a government monopoly |
| ภ.ง.ด. | (n.) income tax Syn. ภาษีเงินได้ |
| ภ.พ. | (n.) value added tax See also: VAT Syn. ภาษีมูลค่าเพิ่ม |
| ภาษี | (n.) tax See also: duty, toll, due, customs, levy, cess, gabelle Syn. ค่าธรรมเนียม, ภาษีอากร, เงินภาษี |
| ภาษีการค้า | (n.) purchase tax See also: business tax |
| ภาษีที่ดิน | (n.) land tax |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I don't want him taking a taxi again | ฉันไม่อยากให้เขาต้องนั่งรถแท็กซี่อีก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Newspaper taxis appear on the shore | หนังสือพิมพ์แท็กซี่ปรากฏบนฝั่ง |
| Back home we got a taxidermy man. | เรามีคนสตาฟสัตว์อยู่ในเมือง |
| Not only is Willie Williams' organization nonprofit he personally pays over six figures in income tax every year. | มูลนิธิวิลลี่ วิลเลี่ยมส์ไม่ได้แค่ ไม่รับผลตอบแทนเท่านั้น แต่ตัวเขาเอง จ่ายภาษีจำนวน 6 หลักทุก ๆ ปี |
| 209er, taxi to runway19er. | 209 เคลื่อนลำเข้ารันเวย์ 19 |
| The county took a tax assessment of this property last month. | เขตปกครองทำการประเมินค่าภาษีของที่ดินผืนนี้เมื่อเดือนที่แล้ว |
| We'll get the Penguin's tax money. | พวกเราจะได้เงินภาษีของ นกเพนกวิน |
| Jake and Elwood are donating the band's share of the door money... to pay the taxes on the St. Helen's orphanage... in Calumet City. | แจยคและเอลวุด กำลังบริจาคให้ส่วนของวงของเงินค่าผ่านประตู เพื่อการจ่ายเงินภาษี ซนทเฮเลนส สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า ในเมืองแคลูเมท |
| They got microfilm with tax return and newspaper stories. | มีไมโครฟิลม์เก็บข้อมูลภาษี และข่าวหนังสือพิมพ์ |
| Groups of unemployed workers, who have grown in number due to the tax reforms enacted by the former Prime Minister, are rioting all across the country. | กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการแก้ไขกฎหมายภาษี ตามคำสั่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ลุกฮือขึ้นประท้วงทั่วประเทศ |
| We Parliament members have been begging the public to bear with us while we straighten out the former Prime Minister's historic tax reform blunders, so where, exactly, are we supposed to get that kind of money? | เราสมาชิกรัฐสภาขอให้อดทน กับเหตุการณ์สาธารณะที่เกิดกับเรา... ...ขณะที่เราตรงออกจากรูปแบบการปฎิรูปภาษี ของการผิดพลาดจากรัฐมนตรีท่านแรก ดังนั้นที่ไหน, ความเป็นจริง, คือเราสมมุติการ ได้รับชนิดของเงินหรือไม่? |
| So, like, you hail taxis? That's what I do, yes. | - งั้นก็ต้องเรียกแท็กซี่สิ |
| I don't hate taxi drivers. I don't hate anybody. | ผมไม่เกลียดคนขับแท็กซี่ หรือใครทั้งนั้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 互生 | [hù shēng, ㄏㄨˋ ㄕㄥ, 互生] alternate phyllotaxy (leaf pattern) |
| 互生叶 | [hù shēng yè, ㄏㄨˋ ㄕㄥ ㄧㄝˋ, 互生叶 / 互生葉] alternate phyllotaxy (leaf pattern) |
| 动物分类 | [dòng wù fēn lèi, ㄉㄨㄥˋ ˋ ㄈㄣ ㄌㄟˋ, 动物分类 / 動物分類] taxonomy; classification of animals |
| 属 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute |
| 硬骨鱼 | [Yìng gǔ yú, ˋ ㄍㄨˇ ㄩˊ, 硬骨鱼 / 硬骨魚] bony fishes; Osteichthyes (taxonomic class including most fish) |
| 软骨鱼类 | [ruǎn gǔ yú lèi, ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ ㄩˊ ㄌㄟˋ, 软骨鱼类 / 軟骨魚類] cartilaginous fishes; Chondrichthyes (taxonomic class including sharks and rays) |
| 消费税 | [xiāo fèi shuì, ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˋ, 消费税 / 消費稅] consumption tax; sales tax |
| 十字花科 | [shí zì huā kē, ㄕˊ ㄗˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄜ, 十字花科] Cruciferae (taxonomic family including Brassica etc whose flowers have a cross of 4 petals) |
| 紫杉 | [zǐ shān, ㄗˇ ㄕㄢ, 紫杉] Taxus cuspidata |
| 关卡 | [guān kǎ, ㄍㄨㄢ ㄎㄚˇ, 关卡 / 關卡] customs post; tax or road safety inspection station; outpost |
| 报税 | [bào shuì, ㄅㄠˋ ㄕㄨㄟˋ, 报税 / 報稅] to declare dutiable goods (at customs); to make a tax declaration |
| 赋 | [fù, ㄈㄨˋ, 赋 / 賦] poetic essay; taxation; bestow on; endow with |
| 目 | [mù, ㄇㄨˋ, 目] eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title |
| 假报告 | [jiǎ bào gào, ㄐㄧㄚˇ ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, 假报告 / 假報告] false report; forgery; fabricated declaration (e.g. income tax return) |
| 财政年度 | [cái zhèng nián dù, ㄘㄞˊ ㄓㄥˋ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ, 财政年度 / 財政年度] financial year; fiscal year (e.g. from April to March, for tax purposes) |
| 菌界 | [jūn jiè, ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄝˋ, 菌界] fungus (taxonomic kingdom); mycota |
| 户口 | [hù kǒu, ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ, 户口 / 戶口] population (counted as number of households for census or taxation); registered residence |
| 唇形科 | [chún xíng kē, ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜ, 唇形科] Labiatae, the taxonomic family including lavender, mint |
| 叶子列 | [yè zi liè, ㄧㄝˋ ㄗ˙ ㄌㄧㄝˋ, 叶子列 / 葉子列] leaf arrangement; phyllotaxy (botany) |
| 叶序 | [yè xù, ㄧㄝˋ ㄒㄩˋ, 叶序 / 葉序] leaf arrangement; phyllotaxy (botany) |
| 级距 | [jí jù, ㄐㄧˊ ㄐㄩˋ, 级距 / 級距] numerical range; interval; taxation band |
| 灵长目 | [líng zhǎng mù, ㄌㄧㄥˊ ㄓㄤˇ ㄇㄨˋ, 灵长目 / 靈長目] primates (taxonomic order) |
| 灵长类 | [líng zhǎng lèi, ㄌㄧㄥˊ ㄓㄤˇ ㄌㄟˋ, 灵长类 / 靈長類] primates (taxonomic family) |
| 座儿 | [zuò r, ㄗㄨㄛˋ ㄖ˙, 座儿 / 座兒] rickshaw seat (Beijing dialect); patron (of teahouse, cinema); passenger (in taxi, rickshaw etc) |
| 裂殖菌 | [liè zhí jūn, ㄌㄧㄝˋ ㄓˊ ㄐㄩㄣ, 裂殖菌] Schizomycetes (taxonomic class of funghi) |
| 裂殖菌纲 | [liè zhí jūn gāng, ㄌㄧㄝˋ ㄓˊ ㄐㄩㄣ ㄍㄤ, 裂殖菌纲 / 裂殖菌綱] Schizomycetes (taxonomic class of funghi) |
| 用语 | [yòng yǔ, ㄩㄥˋ ㄩˇ, 用语 / 用語] syntax; user of words |
| 偷税 | [tōu shuì, ㄊㄡ ㄕㄨㄟˋ, 偷税 / 偷稅] tax evasion |
| 免税 | [miǎn shuì, ㄇㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˋ, 免税 / 免稅] tax free; duty free (shop) |
| 出租汽车 | [chū zū qì chē, ㄔㄨ ㄗㄨ ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 出租汽车 / 出租汽車] taxi; cab (PRC); hire car (Taiwan) |
| 分类学 | [fēn lèi xué, ㄈㄣ ㄌㄟˋ ㄒㄩㄝˊ, 分类学 / 分類學] taxonomy; taxology; systematics |
| 捐税 | [juān shuì, ㄐㄩㄢ ㄕㄨㄟˋ, 捐税 / 捐稅] taxes and levies |
| 减税 | [jiǎn shuì, ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨㄟˋ, 减税 / 減稅] tax cut |
| 滑行道 | [huá xíng dào, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ, 滑行道] taxiway (at airport) |
| 税务 | [shuì wù, ㄕㄨㄟˋ ˋ, 税务 / 稅務] taxation services; state revenue service |
| 的士 | [dí shì, ㄉㄧˊ ㄕˋ, 的士] taxi (loanword, originally Hong Kong usage); also called 出租車|出租车 or 出租汽車|出租汽车 |
| 计程车 | [jì chéng chē, ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄜ, 计程车 / 計程車] taxi; cab (Taiwan) |
| 增值税 | [zēng zhí shuì, ㄗㄥ ㄓˊ ㄕㄨㄟˋ, 增值税 / 增值稅] value-added tax (VAT) |
| 亚达薛西 | [Yà dá xuē xī, ㄧㄚˋ ㄉㄚˊ ㄒㄩㄝ ㄒㄧ, 亚达薛西 / 亞達薛西] Artaxerxes |
| 双名法 | [shuāng míng fǎ, ㄕㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄚˇ, 双名法 / 雙名法] binomial nomenclature (taxonomy) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＬＥ | [エイエルイー, eierui-] (n) (See 原子層エピタキシー) atomic layer epitaxy; ALE |
| ＬＰＥ | [エルピーイー, erupi-i-] (n) (See 液相エピタキシー) liquid phase epitaxy; LPE |
| ＭＢＥ | [エムビーイー, emubi-i-] (n) (See 分子線エピタキシー) molecular beam epitaxy; MBE |
| ＶＰＥ | [ヴイピーイー, vuipi-i-] (n) (See 気相エピタキシー) vapor-phase epitaxy; VPE |
| アカククリ | [, akakukuri] (n) dusky batfish (Platax pinnatus, species of Western Pacific spadefish found from the Ryukyu Islands to Australia) |
| アメリカ穴熊 | [アメリカあなぐま, amerika anaguma] (n) (uk) American badger (Taxidea taxus) |
| アレロタクシス | [, arerotakushisu] (n) allelotaxis; allelotaxy |
| エアポートタックス | [, eapo-totakkusu] (n) airport tax |
| エピタキシー | [, epitakishi-] (n) (See エピタキシャル成長) epitaxy; epitaxial growth |
| エピタキシャル | [, epitakisharu] (n) epitaxial |
| エピタキシャル成長 | [エピタキシャルせいちょう, epitakisharu seichou] (n) (See エピタキシー) epitaxial growth; epitaxy |
| カメムシ目;椿象目 | [カメムシもく(カメムシ目);かめむしもく(椿象目), kamemushi moku ( kamemushi me ); kamemushimoku ( tsubaki zou me )] (n) Hemiptera (taxonomic order comprising the true bugs) |
| シブリー・アールキスト鳥類分類 | [シブリー・アールキストちょるいぶんるい, shiburi-. a-rukisuto choruibunrui] (n) Sibley-Ahlquist taxonomy of birds |
| シンタックスチェッカ | [, shintakkusuchiekka] (n) {comp} syntax checker |
| タキシー | [, takishi-] (n) taxi |
| タクシーに乗る | [タクシーにのる, takushi-ninoru] (exp,v5r) to take a taxi |
| タクる | [, taku ru] (v5r) (sl) (See タクシー) to catch a taxi; to take a taxi |
| タックス・ヘイブン;タックス・ヘイヴン;タックスヘイブン;タックスヘイヴン | [, takkusu . heibun ; takkusu . heivun ; takkusuheibun ; takkusuheivun] (n) tax haven |
| たばこ税;タバコ税 | [たばこぜい(たばこ税);タバコぜい(タバコ税), tabakozei ( tabako zei ); tabako zei ( tabako zei )] (n) tobacco tax; cigarette tax |
| ツバメウオ属 | [ツバメウオぞく, tsubameuo zoku] (n) Platax (genus of 5 extant species of Indo-Pacific batfish in the spadefish family Ephippidae) |
| トービン税 | [トービンぜい, to-bin zei] (n) Tobin tax (on cross-border currency trading) |
| ナンヨウツバメウオ | [, nanyoutsubameuo] (n) orbicular batfish (Platax orbicularis, species of Indo-Pacific spadefish) |
| パソコン減税 | [パソコンげんぜい, pasokon genzei] (n) {comp} PC tax reduction |
| ハンプバックバットフィッシュ | [, hanpubakkubattofisshu] (n) humpback batfish (Platax batavianus, species of Indo-West Pacific spadefish found from Madagascar to Indonesia and Australia) |
| ポールタックス | [, po-rutakkusu] (n) poll tax |
| マル優;丸優 | [マルゆう(マル優);まるゆう(丸優), maru yuu ( maru yuu ); maruyuu ( maru yuu )] (n) tax-free small-sum savings system (often used by the elderly and the disabled); non-tax plan for small savings |
| マル財 | [マルざい, maru zai] (n) (See マル優) tax-exempt savings system which includes stocks and cash |
| メータク | [, me-taku] (n) (obsc) taxi equipped with a meter (from "meter taxi") |
| ユニタリータックス | [, yunitari-takkusu] (n) unitary tax |
| よいよい | [, yoiyoi] (n) (col) (sens) locomotor ataxia; difficulty walking or speaking (due to alcoholism, a stroke, etc.); someone with this problem |
| ヨコシマクロダイ | [, yokoshimakurodai] (n) bigeye emperor (Monotaxis grandoculis) |
| レーガノミックス;レーガノミクス | [, re-ganomikkusu ; re-ganomikusu] (n) Reaganomics; economic policies of Ronald Reagan (i.e. reduction of taxes, spending, and market regulation) |
| ワンコインタクシー;ワンコイン・タクシー | [, wankointakushi-; wankoin . takushi-] (n) 500-yen taxi (wasei |
| 一位 | [いちい(P);イチイ, ichii (P); ichii] (n,adj-no) (1) (いちい only) first place; first rank; unit's position; (n) (2) (uk) Japanese yew (Taxus cuspidata); (P) |
| 一般消費税 | [いっぱんしょうひぜい, ippanshouhizei] (n) general consumption tax |
| 一般特恵関税 | [いっぱんとっけいかんぜい, ippantokkeikanzei] (n) general preferential duties; general preferential taxes |
| 三日月燕魚 | [みかづきつばめうお;ミカヅキツバメウオ, mikadukitsubameuo ; mikadukitsubameuo] (n) (uk) golden spadefish (Platax boersii, species of Indo-West Pacific spadefish found in Indonesia, New Guinea, and the Philippines); Boer's batfish |
| 上米 | [じょうまい, joumai] (n) (1) commission; (2) excise tax |
| 乗り付け | [のりつけ, noritsuke] (n) one's regular taxi |
| 乗車拒否 | [じょうしゃきょひ, joushakyohi] (n) refusing to allow a passenger on board a train or into a bus or taxi |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| コマンドシンタックス | [こまんどしんたっくす, komandoshintakkusu] command syntax |
| シンタックス | [しんたっくす, shintakkusu] syntax |
| シンタックスエラー | [しんたっくすえらー, shintakkusuera-] syntax error |
| シンタックスチェッカ | [しんたっくすちえっか, shintakkusuchiekka] syntax checker |
| メタシンタックス | [めたしんたっくす, metashintakkusu] metasyntax |
| 具象構文 | [ぐしょうこうぶん, gushoukoubun] concrete syntax (of SGML) |
| 具象構文引数 | [ぐしょうこうぶんひきすう, gushoukoubunhikisuu] concrete syntax parameter |
| 変形具象構文 | [へんけいぐしょうこうぶん, henkeigushoukoubun] variant concrete syntax |
| 多符号具象構文 | [たふごうぐしょうこうぶん, tafugougushoukoubun] multicode concrete syntax |
| 多符号基本具象構文 | [たふごうきほんぐしょうこうぶん, tafugoukihongushoukoubun] multicode basic concrete syntax |
| 多符号核具象構文 | [たふごうかくぐしょうこうぶん, tafugoukakugushoukoubun] multicode core concrete syntax |
| 宣言済み具象構文 | [せんげんずみぐしょうこうぶん, sengenzumigushoukoubun] declared concrete syntax |
| 抽象構文 | [ちゅうしょうこうぶん, chuushoukoubun] abstract syntax (of SGML) |
| 文法 | [ぶんぽう, bunpou] grammar, syntax |
| 文法エラー | [ぶんぽうエラー, bunpou era-] grammar error, syntax error |
| 核具象構文 | [かくぐしょうこうぶん, kakugushoukoubun] core concrete syntax |
| 構文 | [こうぶん, koubun] syntax |
| 構文チェッカ | [こうぶんチェッカ, koubun chiekka] syntax checker |
| 構文解析 | [こうぶんかいせき, koubunkaiseki] syntax analysis |
| 規格参照具象構文 | [きかくさんしょうぐしょうこうぶん, kikakusanshougushoukoubun] reference concrete syntax |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อากร | [n.] (ākøn) EN: tax ; duty ; fee ; revenue FR: taxe [f] |
| อากรฆ่าสัตว์ | [n. exp.] (ākøn khā sa) EN: animal slaughter tax FR: taxe d'abattage [m] |
| อากรมหรสพ | [n. exp.] (ākøn mahøra) EN: entertainment tax FR: |
| อากรรับมรดก | [n. exp.] (ākøn rapmør) EN: inheritance tax FR: |
| อากรสรรพสามิต | [n. exp.] (ākøn sappha) EN: excise tax FR: |
| อนุกรมวิธาน | [n. exp.] (anukrom wit) EN: taxonomy FR: taxinomie [m] ; taxonomie [f] ; systématique [f] |
| อนุกรมวิธานดิน | [n. exp.] (anukrom wit) EN: soil taxonomy FR: |
| อนุกรมวิธานเคมี | [n. exp.] (anukrom wit) EN: chemosystematic ; chemotaxonomy FR: |
| อนุกรมวิธานพืช | [n. exp.] (anukrom wit) EN: plant taxonomy FR: taxinomie végétale [f] ; taxonomie végétale [f] ; systématique végétale [f] |
| อนุกรมวิธานสัตว์ | [n. exp.] (anukrom wit) EN: taxonomy FR: taxinomie animale [m] ; taxonomie animale [f] |
| อนุสัญญาว่าด้วยการยกเว้นภาษีซ้อน | [n. exp.] (anusanya wā) EN: Avoidance of Double Tax Agreement (DTA) FR: |
| อัตราภาษี | [n. exp.] (attrā phāsī) EN: tax rate ; rate of taxation ; tariff FR: taux de taxation [m] |
| อัตราภาษีก้าวหน้า | [n. exp.] (attrā phāsī) EN: progressive tax rate FR: |
| อัตราภาษีเงินได้ | [n. exp.] (attrā phāsī) EN: rate of income tax FR: |
| อัตราภาษีที่แท้จริง | [n. exp.] (attrā phāsī) EN: Effective Tax Rate FR: |
| อัตราภาษีถดถอย | [n. exp.] (attrā phāsī) EN: regressive tax rate FR: |
| เบี้ยปรับ | [n.] (bīaprap) EN: fine ; penalty ; contractual penalty ; fee for tax evasion FR: amende [f] ; contravention [f] |
| บนแท็กซี่ | [n. exp.] (bon thaeksī) EN: FR: dans un taxi ; à bord d’un taxi |
| บริการแท็กซี่ | [n. exp.] (børikān tha) EN: taxi service FR: |
| ชำระภาษี | [v. exp.] (chamra phās) EN: pay up one's taxes FR: payer la taxe ; acquitter une taxe |
| โชเฟอร์แท็กซี่ | [n. exp.] (chōfoē thae) EN: taxidriver ; taximan ; cabbie FR: chauffeur de taxi [m] |
| ได้รับยกเว้นไม่ต้องเสียภาษี | [v. exp.] (dāi rap yok) EN: be exempted from tax FR: |
| ดิวตี้ฟรี | [adj.] (diūtī-frī) EN: duty-free ; duty free ; tax-free ; exempted from duty/taxes FR: hors taxes ; détaxé |
| เดินนา | [v.] (doēnnā) EN: inspect a field for tax collection FR: |
| เดินสวน | [v.] (doēnsūan) EN: inspect orchards to collect tax FR: |
| หักภาษีได้ | [X] (hak phāsī d) EN: tax-deductible FR: |
| จักรยานสามล้อ | [n. exp.] (jakkrayān s) EN: tricycle ; trishaw ; rickshaw ; pedicab ; samlor ; three-wheeled pedicab ; three-wheeled vehicle ; saleng FR: cyclopousse [m] : cyclo-pousse [m] ; rickshaw [m] ; vélopousse [m] ; vélo-pousse [m] ; tricycle [m] ; triporteur [m] ; vélo-taxi [m] |
| จกอบ | [n.] (jakøp) EN: port tax FR: ancienne taxe [f] |
| จังกอบ | [n.] (jangkøp) EN: port tax ; tax ; rate ; duty ; cess FR: |
| จังกอบเรือ | [n.] (jangkøpreūa) EN: port tax FR: |
| กำเดา | [n.] (kamdao) EN: epistaxis ; nosebleed ; nasal catarrh FR: saignement de nez [m] ; épistaxis [f] |
| กำไรก่อนหักภาษี | [n. exp.] (kamrai køn ) EN: earnings before tax ; pre-tax profit FR: bénéfice avant impôts [m] |
| กำไรหลังหักภาษี | [n. exp.] (kamrai lang) EN: earnings after tax FR: |
| การบัญชีภาษีอากร | [n. exp.] (kān banchī ) EN: tax accounting FR: |
| การบรรเทาภาระภาษี | [n. exp.] (kān banthao) EN: tax mitigation FR: |
| การชดเชยค่าภาษีอากร | [n. exp.] (kān chotcho) EN: tax compensation FR: |
| การหักลดหย่อนภาษี | [n. exp.] (kān hak lot) EN: tax deduction FR: |
| การหักภาษี | [n. exp.] (kān hak phā) EN: tax deduction FR: |
| การจัดเก็บภาษี | [n. exp.] (kān jat kep) EN: taxation FR: |
| การจัดเก็บภาษีอากร | [n. exp.] (kān jat kep) EN: public revenue ; revenue receipts ; tax receipts FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Steuernachlass | {m}abatement of tax |
| Zusatzsteuer | {f}add on tax; additive tax |
| Lufttaxi | {n}air taxi |
| Alkoholsteuer | {f}alcoholic beverage tax |
| Jahresbescheinigung | {f}annual tax certificate |
| Steuerrückstände | {pl}arrears of taxes |
| Steuerveranlagung | {f}assessment of taxes |
| Epitaxietransistor | {m} [electr.]epitaxial transistor |
| Epitaxiewachstum | {n}; Aufwachsen einer Halbleiterschicht [electr.]epitaxial growth |
| Kapitalertragsteuer | {f}capital yields tax |
| Körperschaftsteuer | {f}corporate tax |
| Steuerabzug | {m}deduction of tax |
| Dividendenquellensteuer | {f}dividend withholding tax |
| Doppelbesteuerung | {f}double taxation |
| Vergnügungssteuer | {f} [fin.]entertainment tax; amusement tax |
| Finanzbehörde | {f}fiscal authority; tax authority |
| Umweltsteuer | {f}green tax |
| Einkommensteuererklärung | {f} | Formular zur Einkommensteuererklärungincome tax return | form of income tax return |
| Abschreibungsmöglichkeit | {f}possibility of setting off items against taxable income |
| Erwerbsteuer | {f}profit and income tax |
| Lohnsteuerjahresausgleich | {m}annual adjustment of income tax |
| Solidaritätszuschlag | {m}solidarity surcharge on income tax |
| Wertzuwachssteuer | {f}increment value tax |
| Luxussteuer | {f}luxury tax |
| Parkgebühren | {pl}parking taxes |
| Versteuerung | {f}payment of tax |
| Steuerprogression | {f}progressive taxation |
| Verbrauchssteuer | {f}purchase tax |
| Quellensteuer | {f}tax at source; withholding tax |
| Börsenumsatzsteuer | {f}stock exchange transfer tax |
| Syntaxfehler | {m} | Syntaxfehler in der Anweisungsyntax error; bad syntax | syntax error in statement |
| Taxi | {n}; Taxe |
| Taxifahrer | {m}; Taxifahrerin |
| Taxistand | {m} | Taxistände |
| Taxameter | {n} | Taxameter |
| Umsatzsteuer | {f}turnover tax |
| Umsatzsteuervoranmeldung | {f}turnover tax advance return |
| Abgabenordnung | {f}tax code |
| Abgabenquote | {f}tax and contribution ratio |
| Substanzsteuern | {pl}tax on non-income values |