| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| of symptoms | (adj.) เกี่ยวกับอาการโรค Syn. diagnostic |
| set of symptoms | (n.) อาการของโรคต่างๆ ที่เกิดขึ้นพร้อมๆ กัน See also: กลุ่มของอาการโรค Syn. diagnostic |
| symptom | (n.) อาการ See also: อาการของโรค Syn. indication of illness |
| symptom | (n.) เครื่องแสดง See also: เครื่องบอก, เครื่องบ่งบอก Syn. sign, indication, mark |
| symptomatic | (adj.) ซึ่งชี้บอกอาการ See also: ซึ่งแสดงอาการของโรค Syn. indicative, suggestive |
| symptomatic | (adj.) เป็นลักษณะเฉพาะ See also: เป็นสัญลักษณ์ Syn. characteristic, emblematic, symbolic |
| symptomatic | (adj.) เกี่ยวกับอาการโรค Syn. of symptoms, diagnostic |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| asymptomatic | (เอซิม พฺทะแมท'ทิค) adj. ไร้อาการโรค |
| symptom | (ซิมพฺ'เทิม) n. อาการ,เครื่องชี้บอก. pl. symposiums,symposia, Syn. sign |
| symptomatic | (ซิมพทะแมท'ทิค) adj. เกี่ยวกับอาการ,เกี่ยวกับอาการโรค,เป็นเครื่องแสดง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| symptom | (n) อาการ,เครื่องหมาย,เครื่องแสดง,ลาง |
| symptomatic | (adj) เป็นเครื่องแสดง,เป็นอาการ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| asymptomatic | ไร้อาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| equivocal symptom | อาการกำกวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| precursory symptom; symptom, premonitory; symptom, signal | อาการล่วงหน้า, อาการบอกเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| symptomatology; semeiology; semiology | อาการวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| semiology; semeiology; symptomatology | อาการวิทยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| symptom complex; syndrome | กลุ่มอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| symptomatic treatment | การรักษาตามอาการ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| syndrome, abstinence; symptoms, abstinence; symptoms, withdrawal; syndrome, withdrawal; withdrawal; withdrawal, substance | กลุ่มอาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Asymptomatic | ไม่มีอาการ, ไม่แสดงอาการ, ไม่พบอาการ, ไร้อาการ [การแพทย์] |
| Autoerotic Symptom | หาความพึงพอใจจากส่วนของร่างกายตนเอง [การแพทย์] |
| Carriage, Asymptomatic | ไม่มีอาการอะไรเลย [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อาการ | (n.) symptom See also: indication Syn. สภาพ |
| อาการป่วย | (n.) symptom See also: condition, state |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Any other symptoms? | มีอาการอื่นๆ อีกไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Just because you know the symptoms... doesn't mean to say your story's true. | แค่เพราะคุณรู้เค้าโครงเรื่อง มันก็ไม่ได้แปลว่าเรื่องของคุณจะเป็นเรื่องจริง |
| ... update on the events unfolding in Brantford, New Hampshire... where at least 98 people have been hospitalized with symptoms... ranging from fevers and rashes... to violent seizures. | ข่าวล่ามาแรงจากแบรนฟอร์ด มีผู้บาดเจ็บเข้าโรงพยาบาล อย่างน้อย 98 ราย จากอาการผื่นคัน |
| State health officials are asking anyone experiencing symptoms... to dial 9-1-1. | เจ้าหน้าที่สาธารณสุขแนะนำ ให้ผู้ที่มีอาการดังกล่าวโทรแจ้ง 911 |
| Sustained lack of sex is symptomatic of disassociation. | การขาดเซ็กส์อย่างถาวร เป็นสัญญาลักษณ์ของความไม่ร่วมมือ |
| It's the same symptoms major Kerry had. | ถ้าไม่ได้ทำงานด้วยกัน แล้วทำใม.. |
| 'People receiving bites have experienced headaches and nausea 'and developed symptoms... ' | เธเธฒเธเธเธตเนเธเธฒเธเนเนเธญเธฒเธเธฑเธงเธฃเธญเธเธกเธฒเนเธเน เธเธฒเธเธเธตเธเนเนเธกเน |
| Even a small miscalculation could increase our symptoms exponentially... or perhaps even kill us. | แค่คำนวณผิดนิดเดียว อาจจะเพิ่มความผิดปรกติของเรามากขึ้น... หรืออาจจะฆ่าเรา. |
| You may seem fine now but worse symptoms can come later. | คุณคงจะดีขึ้นเร็วๆนี้ แต่ถ้าไม่ดีขึ้นให้กลับมาหาใหม่ |
| It's the symptom of his brain dying away... | มันเป็นอาการเนื่องจากสมองตาย... |
| Suddenly died with no symptoms at all. | มาด่วนตายกะทันหันโดยไม่มีอาการของโรค |
| Virus carrier Park showing symptoms similar to common cold. | นายปาร์กผู้ติดเชื้อได้แสดง อาการคล้ายไข้หวัด |
| There are no particular symptoms, and it's very lethal. | ยาง จา, เช็คตารางสำหรับพรุ่งนี้เช้าด้วยนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 标本 | [biāo běn, ㄅㄧㄠ ㄅㄣˇ, 标本 / 標本] specimen; sample; the root cause and symptoms of a disease |
| 病征 | [bìng zhēng, ㄅㄧㄥˋ ㄓㄥ, 病征] symptom (of a disease) |
| 病状 | [bìng zhuàng, ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄤˋ, 病状 / 病狀] symptom (of a disease) |
| 病象 | [bìng xiàng, ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 病象] symptom (of a disease) |
| 症状 | [zhèng zhuàng, ㄓㄥˋ ㄓㄨㄤˋ, 症状 / 症狀] symptom (of an illness) |
| 抗组胺剂 | [kàng zǔ àn jì, ㄎㄤˋ ㄗㄨˇ ㄢˋ ㄐㄧˋ, 抗组胺剂 / 抗組胺劑] antihistamine (type of drug to lessen allergic symptoms) |
| 症状性 | [zhèng zhuàng xìng, ㄓㄥˋ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˋ, 症状性 / 症狀性] symptomatic |
| 症象 | [zhèng xiàng, ㄓㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 症象] symptom |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｑ熱 | [キューねつ, kyu-netsu] (n) Q fever (extremely contagious bacterial disease with flu-like symptoms) |
| アレルギー症状 | [アレルギーしょうじょう, arerugi-shoujou] (n) allergy symptoms |
| お鍋;御鍋 | [おなべ, onabe] (n) (1) (pol) pot; (2) (arch) typical name for a female servant in the Edo-period; (3) working at night; (4) (uk) (sl) (often derog.) female with symptoms of gender identity disorder (i.e. a transvestite) |
| プロジェリア | [, purojieria] (n) (See 早期老化症) progeria (disease characterized by symptoms suggestive of premature aging) |
| 下地 | [したじ, shitaji] (n) groundwork; foundation; inclination; aptitude; elementary knowledge of; grounding in; prearrangement; spadework; signs; symptoms; first coat of plastering; soy; (P) |
| 原爆症 | [げんばくしょう, genbakushou] (n) atomic-bomb sickness; symptoms of radiation sickness caused by an atomic-bomb (i.e. high fever, nausea); illness caused by atomic-bomb radiation exposure (i.e. leukemia, malignant tumors) |
| 唐当帰 | [からとうき;カラトウキ, karatouki ; karatouki] (n) (uk) (See 当帰) dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis) |
| 当帰 | [とうき;トウキ, touki ; touki] (n) (1) (uk) dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba); (2) (obsc) (See 唐当帰) dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis) |
| 影がさす;影が差す;影が射す | [かげがさす, kagegasasu] (exp,v5s) (1) to cast a shadow; to appear; (2) to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.) |
| 後遺症 | [こういしょう, kouishou] (n) prognostic symptoms; after-effect; (P) |
| 微候 | [びこう, bikou] (n) (1) sign or symptom of a disease (usu. more subtle than a symptom); (2) augury; foretoken; harbinger |
| 散らす | [ちらす, chirasu] (v5s,vt) (1) to scatter; to cause a shower of; (2) to disperse; to distribute; to spread; (3) to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure; (4) (as 気を散らす, etc.) (See 気を散らす) to distract; to divert; (suf,v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place; (P) |
| 早期老化症 | [そうきろうかしょう, soukiroukashou] (n) progeria (disease characterized by symptoms suggestive of premature aging) |
| 発症 | [はっしょう, hasshou] (n,vs,adj-no) outbreak of an illness; time where the first symptoms of an illness appear; crisis; (P) |
| 禁断症状 | [きんだんしょうじょう, kindanshoujou] (n) withdrawal symptoms; abstinence syndrome |
| 軽快 | [けいかい, keikai] (adj-na) (1) casual (e.g. dress); light; nimble; jaunty; rhythmical (e.g. melody); (n,vs) (2) taking a turn for the better; receding of symptoms; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาการ | [n.] (ākān) EN: symptom ; syndrom ; indication FR: symptôme [m] ; signe [m] |
| อาการของโรค | [n. exp.] (ākān khøng ) EN: FR: symptômes de la maladie [mpl] |
| ครั่นเนื้อครั่นตัว | [v.] (khrannēuakh) EN: feel feverish ; have flu symptoms FR: |
| ลงแดง | [v.] (longdaēng) EN: suffer from excessive bloody flux ; suffer from severe dysentery ; have withdrawal symptoms FR: |
| ส่า | [n.] (sā) EN: fever blisters ; cold sores ; symptom of herpes simplex FR: |
| แสดงอาการ | [v. exp.] (sadaēng ākā) EN: show symptoms (of) ; give an indication (of) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Symptom | {n} | Symptome |
| Symptomatologie | {f} [med.]symptomatology |
| Alterserscheinung | {f}symptom (sign) of old age |
| Verfallserscheinung | {f}symptom of decline |
| symptomatisch | {adj}symptomatic |
| symptomatisch | {adv}symptomatically |