| They'd make me sign their subpoenas or warrants. | พวกเขาควรแจ้งฉันเรื่อง หมายศาลและตรวจค้นก่อน |
| ...I appeared before the Congressional Committee the highest representation of the American people under subpoena to tell what I knew of activities which I believed might lead to an attempt to set up a fascist dictatorship. | ...ผมปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการสภาคองเกรส ผู้แทนสูงสุดของชาวอเมริกัน ภายใต้คำสั่งศาลเพื่อให้การเรื่องที่ผมรู้เห็น |
| My subpoena for doakes' phone records came through. | หมายศาลขอดูบันทึกโทรศัพท์ของโดคส์ออกมาแล้ว |
| It's your subpoena. your case. | - มันเป็นหมายศาลของคุณ - คดีของคุณ |
| I subpoena Galt as an expert witness, corrections transports him down here to testify. | ฉันยื่นขอศาลให้กอล์ทเป็นพยานผู้เชี่ยวชาญ ทัณฑสถานจะส่งเขามาที่นี่เพื่อให้การ |
| I have a subpoena requesting you to appear and it's way past due. | ผมมีหมายศาล เรียกตัวคุณให้ไปแสดงตัว ซึ่งเลยเวลาแล้ว |
| Failure to comply to a subpoena is a federal offense, Mr. Bauer. | ฝ่าฝืนหมายศาลมีโทษทางอาญานะ คุณบาวเออร์ |
| TrammeII says this subpoena's been chasing you for over a year now. | ทราเมลบอกว่าหมายเรียกนี่ตามนาย มามากกว่าปีแล้ว |
| Like subpoenas to people who don't want them. | เช่นส่งหมายศาลให้คนที่ไม่ต้องการมัน |
| I can subpoena their financial records. | ฉันสามารถส่งหมายเรียกเอกสารทางการเงินได้ |
| We subpoenaed the victim's cell phone records. | เราได้รับอนุญาตให้ดูบันทึก การใช้โทรศัพท์ของเขาแล้ว |
| I have here a 205 subpoena which compels Mr. Marinovich to testify or face arrest. | ผมมีหมายเรียกอยู่ 205 คน ซึ่งรวมถึง คุณ มาริโนวิช ขอให้มาให้ปากคำกับชี้ตัวคนร้าย |