ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

summon

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *summon*, -summon-

summon ในภาษาไทย

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
summon (vt.) ใช้หมายศาลเรียก See also: ออกหมายเรียก Syn. bid, send for
summon (vt.) เรียกประชุม See also: เรียกตัว Syn. call, convene, convoke Ops. dismiss
summon (vt.) ขอร้อง See also: เรียกร้อง Syn. request, require
summon (vt.) รวบรวม (พละกำลัง, ความกล้า) Syn. gather, muster
summon back (vt.) เรียกตัวกลับ Syn. countermand
summon to (phrv.) มีหมายเรียกตัว See also: โดนเรียกไป
summon up (phrv.) โดนเรียกขึ้นไป
summon up (phrv.) ทำให้ระลึกถึง See also: ทำให้จดจำ, ทำให้นึกถึง Syn. bring back, call up, come back, come back to
summon up (phrv.) รวบรวมสติ See also: รวบรวมกำลังใจ, รวบรวมพลัง Syn. muster up, pluck up, screw up
summon up (phrv.) เรียกตัว See also: เรียกออกมา, ทำให้ออกมา Syn. call up, raise from, raise up, rise from
summons (n.) การออกหมายเรียก Syn. subpoena, indictment
English-Thai: HOPE Dictionary
summon(ซัม'เมิน) vt. เรียก,เรียกตัว,เรียกประชุม,ออกหมายเรียก,ปลุกเร้า,ปลุกให้ตื่น,กระตุ้น., See also: summonable adj. summoner n., Syn. call
summons(ซัม'เมินซ) n. การเรียกตัว,การออกหมายเรียก,การขอร้อง,การเรียกร้อง,หมายศาล,หมายเรียก,การเรียกตัวให้มาประชุมรัฐสภา. pl. summonses, Syn. subpoena,call
English-Thai: Nontri Dictionary
summon(vt) ออกหมายเรียก,เรียกประชุม,กระตุ้น,ปลุกเร้า
summons(n) หมายศาล,หมายเรียกตัว,การเรียกตัว,การขอร้อง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
summon a witnessเรียกพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
summonsหมายเรียก [ดู subpoena ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Summonsหมายเรียก [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
เรียกตัว (v.) summon See also: call someone to come Ops. ส่งตัว
หมายศาล (n.) summons Syn. หมาย
หมายเรียก (n.) summons Syn. หมายศาล, หมาย
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
So I must, once again, summon your parentดังนั้นนี่เป็นอีกครั้งหนึ่งแล้วที่ฉันต้องเรียกพ่อแม่เธอมาพบ
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Through wind and darkness, I summon thee.ผ่านลมและความมืดฉันเรียกเจ้า
Canst thou summon up the very rocks?ท่านเรียกหินได้เหรอเนี่ย หินจริงๆนะนั่น ?
On All Hallows Eve when the moon is round, a virgin will summon us from under the ground.ก่อนวันอันศักดิ์สิทธิ์ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง, ผู้บริสุทธิ์จะปลุกพวกเราให้ฟื้น จากใต้พื้นดิน
I summon the burning rain of death.ฉันจะเรียกฝนกรด แห่งความตาย.
You can summon that shady bunch hidden under the cliff.คุณสามารถเรียกพวงร่มรื่นที่ซ่อนอยู่ใต้หน้าผา
You'll think you're looking at Aquaman I summon fish to the dish!You'll think you're looking at Aquaman I summon fish to the dish! !
When the governors learned that Arthur Weasley's daughter was taken into the Chamber, they saw fit to summon me back.พอพวกกรรมการได้ข่าวว่า ลูกสาวของอาร์เธอร์ วีสลีย์ ถูกจับไปขังในห้อง ก็เรียกตัวผมกลับมาทันที
Please, my lord, let me summon assistance.ได้โปรดเถอะ,นายท่าน ให้พลังข้า
What you will do is summon Marcus.สิ่งที่ท่านต้องทำคือ เรียกตัวมาคัส
All you have to do, is summon Calcifer with your heart.ที่เธอต้องทำก็คือเรียกคาลซิเฟอร์ด้วยหัวใจ
You don't use it to ward off a demon. You use it to summon one.พ่อไม่ได้จะใช้มันขับไล่ปีศาจ แต่พ่อจะใช้สำหรับเรียกปีศาจ
I'll summon the soldiers first and await your order.หม่อมฉันจะรวบรวมทหารก่อน และรอรับสั่งจากฝ่าบาท

summon ในภาษาจีน

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
召见[zhào jiàn, ㄓㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 召见 / 召見] call in (one's subordinates); summon (an envoy of a foreign country) to an interview
奋勇[fèn yǒng, ㄈㄣˋ ㄩㄥˇ, 奋勇 / 奮勇] dauntless; to summon up courage and determination; using extreme force of will
振作[zhèn zuò, ㄓㄣˋ ㄗㄨㄛˋ, 振作] encouraged; to summon up (courage); to encourage; to uplift; to stimulate
拘传[jū chuán, ㄐㄩ ㄔㄨㄢˊ, 拘传 / 拘傳] subpoena; to summon (for questioning)
传讯[chuán xùn, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄩㄣˋ, 传讯 / 傳訊] subpoena; summon for interrogation
[yún, ㄩㄣˊ, 伝] summon; propagate, transmit
传票[chuán piào, ㄔㄨㄢˊ ㄆㄧㄠˋ, 传票 / 傳票] summons

summon ในภาษาญี่ปุ่น

Japanese-English: EDICT Dictionary
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)[あげる, ageru] (v1,vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1,vi) (22) (of the tide) to come in; (v1,vi,vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P)
召し上げる;召上げる[めしあげる, meshiageru] (v1,vt) (1) to forfeit; to confiscate; (2) to call out; to summon
召し出す[めしだす, meshidasu] (v5s,vt) to call out; to summon
召し捕る;召捕る;召し取る;召取る[めしとる, meshitoru] (v5r,vt) (1) to arrest; to apprehend; (2) (召し取る, 召取る only) (arch) to call; to summon
呼ぶ(P);喚ぶ[よぶ, yobu] (v5b,vt) (1) to call out (to); to call; to invoke; (2) to summon (a doctor, etc.); (3) to invite; (4) to designate; to name; to brand; (5) to garner (support, etc.); to gather; (6) (arch) (See 娶る) to take as one's wife; (P)
捻り出す;ひねり出す[ひねりだす, hineridasu] (v5s,vt) to work out; to think up; to devise; to manage (somehow); to summon up (e.g. courage)
お召し;御召し;お召;御召[おめし, omeshi] (n) (1) (hon) summoning; calling; riding; wearing; dressing; clothing; (2) (abbr) (See 御召縮緬) (high-quality) silk crepe (fabric)
依代;依り代;憑代[よりしろ, yorishiro] (n) (See 形代) object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
勾引状;拘引状[こういんじょう, kouinjou] (n) summons; warrant of arrest
[くち, kuchi] (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf,ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P)
口がかかる;口が掛かる[くちがかかる, kuchigakakaru] (exp,v5r) (1) to be summoned (i.e. of a geisha, by a customer); (2) (usu. as 〜の口が掛かる) to be offered (the job of ...); to be invited (to do ...)
口寄せ;口寄(io)[くちよせ, kuchiyose] (n,vs) (1) spiritualism; spiritism; channeling; summoning a spirit and giving him voice (esp. when done by a female shaman); (n) (2) (See 巫女・みこ・2) medium; channeler
召す[めす, mesu] (v5s,vt) (1) (hon) to call; to invite; to send for; to summon; (2) to eat; to drink; (3) to put on; to wear; (4) to ride; (5) to catch (a cold); to take (a bath); to tickle (one's fancy); to put on (years); to commit (seppuku); (6) (See 召される・1) to do; (7) (arch) honorific suffix used after the -masu stem of a verb; (P)
呼び出し(P);呼出し;呼出(io)[よびだし, yobidashi] (n,vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P)
呼び出す(P);喚び出す;呼出す[よびだす, yobidasu] (v5s,vt) (1) to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure; (2) {comp} to invoke (e.g. subroutine); to call; (P)
呼び寄せる;呼寄せる[よびよせる, yobiyoseru] (v1,vt) to call; to summon; to send for; to call together
呼び鈴[よびりん, yobirin] (n) bell (used for summoning or signalling); buzzer
招く[まねく, maneku] (v5k,vt) (1) to invite; to ask; (2) to beckon; to wave someone in; to gesture to; (3) to call in; to send for; to summon; (4) to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in; (P)
梓巫女[あずさみこ, azusamiko] (n) (See 巫女・みこ・2,口寄せ・1) female medium who summons spirits by sounding the string of a catalpa bow
迎える(P);邀える[むかえる, mukaeru] (v1,vt) (1) to go out to meet; (2) to receive; to welcome; (3) to accept (e.g. as a member of a group or family); (4) to call for; to summon; to invite; (5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P)
降魔術[こうまじゅつ, koumajutsu] (n) demon invocation; summoning demons
Japanese-English: COMDICT Dictionary
呼び出す[よびだす, yobidasu] to call, to summon, to invoke
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
呼び出す[よびだす, yobidasu] Thai: เรียกออกมา English: to summon

summon ในภาษาฝรั่งเศส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1
กวักมือ[v. exp.] (kwak meū) EN: beckon ; signal ; summon by gesture of the hand FR: appeler d'un geste de la main
เรียกตัว[v. exp.] (rīek tūa) EN: summon ; call someone to come FR: convoquer ; mander
ใบสั่ง[v.] (baisang) EN: order ; ticket ; police summons FR: commande [f]
หมาย[n.] (māi) EN: warrant ; summons ; notice ; writ ; legal document FR: mandat [m]
หมายเรียก[n.] (māirīek) EN: summons ; legal summons ; warrant ; writ of summons ; subpoena FR: convocation [f]
หมายศาล[n.] (māisān) EN: subpoena ; summons ; writ FR: assignation à comparaître [f] ; assignation [f] ; citation [f]
ออกหมายเรียก[v. exp.] (øk māirīek) EN: issue a summons FR:

summon ในภาษาเยอรมัน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Zustellungsurkunde {f}affidavit of service; writ of summons
Mahnbescheid {m}default summons
Zahlungsbefehl {m}default summons
neuer Aufruf; erneute Vorladung {f}resummon
Musterungsbescheid {m}summons to attend one's medical examination

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า summon
Back to top