| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| oversimplify | (vt.) อธิบายหรือแก้ปัญหาง่ายเกินไป (โดยไม่สนใจความจริง) Syn. over reduce, make too simple |
| simplify | (vt.) ทำให้ง่ายขึ้น See also: ทำให้กระจ่างขึ้น, ทำให้ยุ่งยากน้อยลง Syn. clarify, ease, interpret, facilitate, unobstruct Ops. confuse, hinder, obstruct, complicate |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| simplify | (ซิม'พละไฟ) vt. ทำให้ไม่ยุ่งเหยิง,ทำให้ง่ายขึ้น,ทำให้เข้าใจง่าย,ทำให้ชัดเจน., See also: simplification n. simplificative adj. simplifier,simplificator n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| simplify | (vt) ทำให้ไม่ยุ่งยาก,ทำให้ง่าย,ทำให้เข้าใจง่าย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I always wanted to simplify it and make it more pure, and so I found ways of playing those chords where I'd eliminate certain notes. | ผมมักจะทำให้มันง่ายขึ้น และทำให้มันบริสุทธิ์ยิ่งขึ้น ผมจึงพบวิธีต่างๆ ในการเล่นคอร์ดเหล่านั้น โดยผมจะไม่เล่นโน้ตบางตัว |
| I'll never understand how you can simplify these battles into some kind of game. | ข้าไม่เคยเข้าใจว่าเจ้า เปลี่ยนการรบนี้ให้เป็นเรื่องง่าย อย่างเช่นเกมชนิดหนึ่งได้อย่างไร |
| This is why your Dad and I have decided to simplify things this year. | นี่ไงพ่อและแม่เลย ตัดสินใจทำอะไรง่ายๆปีนี้ |
| The Higgs phenomenon is a very satisfying way of simplifying our Standard Model. | ฮิกส์จะช่วยให้มวลเมล็ด พื้นฐานของสสาร เช่นอิเล็กตรอนและอะตอม และควาร์กภายในโปรตอน |
| If you want to oversimplify it. | ถ้านายชอบจะใช้คำพูดง่ายๆ นะ |
| Then maybe I need to simplify it for you. | บางทีผมจะทำให้มันง่ายขึ้น |
| Okay? Just simplify the investigation. | โอเคนะ แค่สืบสวนแบบธรรมดา |
| I do what I do to simplify and improve other people's lives. | ผมทำสิ่งที่ไปช่วยปรับปรุงชีวิตของคนอื่น ๆ นะ |
| Dr. Teller was on the verge of a breakthrough which would massively simplify this process. | ดร. เทลเลอร์ กำลังจะค้นพบ... วิธีการสกัดที่สะดวก ลดขั้นตอนอย่างมาก |
| Simplify things, rides and whatever. | แค่เรื่องทั่วไปที่เขาทำกัน เรื่องรับส่งและก็เรื่องอื่นๆ |
| Simplify. Work within our means. | จัดแบบง่าย ๆ ทำด้วยวิธีของเรา |
| Okay, I'll simplify. | โอเค. ฉันจะทำให้ง่ายขึ้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 简化 | [jiǎn huà, ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ, 简化 / 簡化] simplify |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| シンプリファイ | [, shinpurifai] (n,vs) simplify |
| 噛みしだく | [かみしだく, kamishidaku] (v5k,vt) (1) to crush with the teeth; to crunch; (2) to simplify |
| 噛み砕く;噛砕く | [かみくだく, kamikudaku] (v5k,vt) (1) to crunch; to masticate; (2) to simplify; to explain plainly |
| 容易にする | [よういにする, youinisuru] (exp,vs-i) to facilitate; to make easy; to simplify |
| 約する | [やくする, yakusuru] (vs-s,vt) (1) {math} to promise; (2) to abridge; to simplify; to shorten; (3) to reduce |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ทำให้ง่าย | [v. exp.] (thamhai ngā) EN: simplify ; make easier ; ease FR: simplifier ; faciliter |
| ทำให้สะดวกขึ้น | [v. exp.] (thamhai sad) EN: facilitate ; simplify FR: faciliter |