| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| scourge | (n.) ผู้ทำให้เกิดหายนะ See also: ผู้ทรมานผู้อื่น, ผู้ทำให้เกิดความทุกข์ทรมาน, สิ่งหายนะ Syn. tormentor |
| scourge | (n.) แส้ See also: หวาย Syn. cord, stick, strap, whip |
| scourge | (n.) หายนะ Syn. curse, harass, plague |
| scourge | (vt.) หวด See also: เฆี่ยน, โบย Syn. whip, hit |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| scourge | (สเคิร์จฺ) n. แส้,หวาย,เครื่องมือลงโทษผู้ทำลาย,สิ่งทำลาย,สิ่งที่นำมาซึ่งความหายนะ vt. เฆี่ยน,ลงแส้,โบย,หวด,ทำโทษ,วิจารณ์อย่างรุนแรง,ประณาม,ทำลาย,ขยี้,ระบาด, See also: scourger n. scourgingly adv. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| scourge | (vt) ทำลาย,ลงโทษ,เฆี่ยน,โบย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We pretend to take up hope again as the image recedes into the past, as if we were cured once and for all of the scourge of the camps. | เราตั้งความหวังใหม่ขึ้นมา ให้ความทรงจำได้กลายเป็นอดีต เหมือนว่ามนุษยชาติ ได้ชดเชยชะตาชีวิตจากในแคมป์แล้ว |
| The scourge of sickness afflicts us at whim. | The scourge of sickness afflicts us at whim. |
| " Known as the 'Scourge of God' Attila and his Huns would often tear off the limbs of their helpless victims. | "Known as the 'Scourge of God'... ...Attila and his Huns would often tear off the limbs of their helpless victims. |
| THE SCOURGE OF MANY A CELEBRITY ASSISTANT. | หายนะของผู้ช่วยดาราคนดังมากมาย |
| They're dead! They're all dead! ...expiation, because we have seen the earth scourged with whips and scorpions. | พวกเขาตายแล้ว พวกเขาตายแล้ว ฟังฉันให้ดีนะ เราได้เห็นแล้ว |
| Dan Humphrey, the scourge of high society, is going to the ball? | เราก็ออกงานด้วยกันได้ แดน ฮัมป์ฟรี หายนะของสังคมไฮโซ |
| Harvey Dent, scourge of the underworld scared stiff by the trust-fund brigade. | ฮาวี่ เดนท์ ผู้ทำโลกใต้ดินเป็นหายนะ แต่ตัวแข็งลนลาน กลัวงานสังคมเหรอ |
| Your father is an unblinking murderer, the scourge of this world! | พ่อของแกเป็นฆาตกรที่ฆ่าได้โดยไม่กระพริบตา, คนที่ทำให้เกิดหายนะบนโลกนี้ |
| 10 scourges created by god. Plague 6 was unhealable boils | 10 สิ่งหายนะสร้างขึ้นโดยพระเจ้า |
| Behold arkadios! Scourge of athens! | นั้นไง อาร์คาดอสผู้สร้างหายณะสู่นครเอเธนส์ |
| You're a Ngbaka! Scourge of the Numidian plain. | เจ้าเป็นชนเผ่าอัมบาการ์ นักฆ่าแห่งทุ่งนามิเบีย |
| At fell's church, the scourge of the vampires had passed. | ในโบสถ์เฟล การประหารแวมไพร์ ได้ผ่านพ้นไปแล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 祸害 | [huò hài, ㄏㄨㄛˋ ㄏㄞˋ, 祸害 / 禍害] disaster; harm; scourge; bad person; to damage; to harm; to wreck |
| 灾害 | [zāi hài, ㄗㄞ ㄏㄞˋ, 灾害 / 災害] disastrous damage; scourge |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鞭;笞;韃;策 | [むち;ぶち(鞭)(ok), muchi ; buchi ( muchi )(ok)] (n) (1) whip; lash; scourge; (2) stick; cane; rod; pointer |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การลงโทษ | [n.] (kān longthō) EN: sanction ; punishment ; sentence ; scourge FR: sanction [f] |
| เฆี่ยน | [v.] (khīen) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash FR: flageller ; fouetter ; battre |
| เฆี่ยนตี | [v. exp.] (khīen tī) EN: flog ; whip ; beat ; scourge ; thrash ; lash FR: flageller ; fouetter ; battre |
| ลงแส้ | [v.] (long saē) EN: whip ; whip up ; beat ; flog ; scourge ; lash ; thrash ; goad FR: fouetter ; flageller |
| โรคระบาด | [n. exp.] (rōk rabāt) EN: epidemic ; scourge FR: épidémie [f] ; maladie épidémique [f] ; maladie contagieuse [f] ; fléau [m] |
| วินิต | [v.] (winit) EN: scourge ; chastise FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Geißel | {f}whip; scourge |