| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| a lot of water has passed under the bridge | (idm.) มีความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นมากมาย |
| abridge | (vt.) ตัดสิทธิ์ See also: ลดทอนสิทธิ์ |
| abridge | (vt.) ย่อ See also: ตัดทอน, ทำให้สั้นลง Syn. shorter |
| abridgement | (n.) การย่อ See also: ย่อความ Syn. reduction, abridgment |
| abridgement | (n.) ฉบับย่อ |
| abridgment | (n.) การย่อ Syn. reduction, abridgement |
| abridgment | (n.) ฉบับย่อ |
| acrid | (adj.) ดุเดือด (คำพูด, กิริยาวาจา) See also: รุนแรง, เผ็ดร้อน Syn. sarcastic, caustic |
| acrid | (adj.) รุนแรง (กลิ่นหรือรส) See also: ฉุน, แสบจมูก Syn. bitter, sharp, stinging |
| airidity | (n.) ทะเลทราย See also: พื้นที่แห้งแล้ง, บริเวณแห้งแล้ง Syn. dryness, wasteland, sand |
| anhydride | (n.) สารประกอบที่เมื่อรวมกับน้ำจะได้กรดหรือด่าง |
| antemeridian | (adj.) ที่เกิดก่อนเที่ยง Syn. before noon |
| arid | (adj.) น่าเบื่อ See also: ไม่น่าสนใจ Syn. dull, lifeless |
| arid | (adj.) แห้ง See also: แห้งแล้ง Syn. dry |
| astride | (prep.) คร่อม See also: นั่งคร่อมบน |
| astride | (adv.) นั่งคร่อม Syn. astraddle |
| be rid of | (idm.) กำจัด See also: ขจัด |
| be riddled with | (phrv.) เต็มไปด้วย |
| bedridden | (adj.) ล้มหมอนนอนเสื่อ Syn. confined |
| bestride | (vt.) นั่งหรือยืนคร่อม See also: นั่งคร่อม, ข้าม Syn. straddle |
| blushing bride | (n.) คนเพิ่งแต่งงาน Syn. honeymooner |
| bridal | (adj.) เกี่ยวกับเจ้าสาว |
| bridal | (adj.) เกี่ยวกับงานแต่งงาน See also: เกี่ยวกับเจ้าสาว Syn. marital |
| bridal march | (n.) เพลงไว้อาลัย See also: เพลงคร่ำครวญเกี่ยวกับความตายหรือเพื่อร้องในงานศพ Syn. dead march |
| bride | (n.) เจ้าสาว See also: หญิงที่เพิ่งแต่งงาน Ops. bridegroom |
| bridegroom | (n.) เจ้าบ่าว See also: ชายที่เพิ่งแต่งงาน Ops. bride |
| bridesmaid | (n.) เพื่อนเจ้าสาว Ops. groomsman |
| bridge | (n.) สะพาน |
| bridge | (n.) ตัวเชื่อม See also: สะพาน |
| bridge | (n.) ที่ยึดฟันปลอม |
| bridge | (vi.) ทอดสะพาน See also: ทำสะพานเชื่อม, ข้าม Syn. span |
| bridge | (n.) เครื่องวัดความฝืดของกระแสไฟฟ้า |
| bridge | (n.) หอบังคับการเรือ See also: สะพานเรือ |
| bridge | (n.) ดั้งจมูก See also: ดั้ง |
| bridge | (n.) ไพ่บริดจ์ |
| bridge over | (phrv.) ทำทางข้าม |
| bridge over | (phrv.) หาทางจัดการกับ See also: หาทางช่วย(บางคน) Syn. tide over |
| bridgeable | (adj.) ที่เชื่อมโยงได้ |
| bridgehead | (n.) ที่มั่นของกองทัพที่อยู่ในดินแดนข้าศึก |
| bridle | (n.) บังเหียน See also: เครื่องบังคับม้า Syn. harness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abridge | (อะบริดจฺ') vt. ย่อ, ตัดทอน, ทำให้สั้น, ตัดสิทธิ์. -abridgment, abridgement n., Syn. condense, shorten ###A. expand |
| acarid | (แอค' คะริด) n. แมลงจำพวกเห็บ |
| acaridan | (อะแคร' ริแดน) adj. เกี่ยวกับแมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (family Acarina) |
| acetic anhydride chem. | สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ในการผลิตพลาสติกและใยสังเคราะห์ |
| acrid | (แอค' ริด) adj. (กลิ่นหรือรส) รุนแรง, ฉุน, เผ็ด, ซึ่งกัดกร่อน, เหี้ยม, แสบตาหรือจมูก. |
| acridine | (แอค' ริดีน) สารเคมีที่ใช้ในการสังเคราะห์สีย้อมและยา |
| air corridor | (แอร์คอ' ริดอร์) เฉลียงการบิน, ระเบียงการบิน |
| alvelar ridge | ขอบเป็นสันของขากรรไกรบนและล่าง ประกอบด้วยเบ้าหรือแอ่งรับฟัน., Syn. alveolar process |
| anhydride | (แอนไฮ' ไดรดฺ, -ดริด) n. สารประกอบที่เมื่อรวมกับน้ำจะได้กรดหรือด่าง, สารประกอบที่เอาน้ำออก (removing water) |
| ante meridiem | (แอนทีมะริด' เดียม) (Latin) ก่อนเที่ยง, เขียนย่อว่า A.M., หรือ a.m. |
| antemeridian | (แอนทีมะริด' เดียน) adj. ก่อนเที่ยง (occurring before noon) |
| arid | (แอร์'ริด) adj. ไม่มีความชื้น,แห้งมาก, แล้ง,ไม่น่าสนใจ, ไม่มีรสชาติ,จืดชืด. -aridity, aridness n., Syn. waterless, parched,dull-A. moist,humid,lively,exciting) |
| ascarid | (แอส'คะริด) n. พยาธิตัวกลมในตระกูล Ascaridae เช่น พยาธิเส้นด้าย, พยาธิเข็มหมุด |
| astride | (แอสไทรดฺ') adv.,prep. คร่อม (ม้า,เก้าอี้) บนสองข้างของ, เท้าทั้งสองเหยียดห่างออกจากกัน |
| bedridden | (เบด'ริดเดน) adj. ล้มหมอนนอนเสื่อ,ล้มป่วย, Syn. ailing |
| bestride | (บิสไทรดฺ') {bestrode,bestridden/bestrid} vt. ขี่,คร่อม,ข้าม,ยืนอยู่เหนือ,ควบคุม, Syn. strude |
| black friday | n. วันศุกร์ในเทศกาลEaster,วันศุกร์ที่มีเรื่องอุบาทว์เกิดขึ้น |
| blank cartridge | n. กระสุนเปล่า,กระสุนหลอก |
| bridal | (ไบร'เดิล) adj. เกี่ยวกับเจ้าสาว,ซึ่งเกี่ยวกับการแต่งงาน n. การแต่งงาน,งานเลี้ยงแต่งงาน |
| bride | (ไบรดฺ) n. เจ้าสาว |
| bridegroom | (ไบรด'กรุม) n. เจ้าบ่าว |
| bridesmaid | n. เพื่อนเจ้าสาว |
| bridewell | n. สถานดัดสันดาน,คุก |
| bridge | (บริดจฺ) n. สะพาน,สิ่งเชื่อมประสาน,ดั้ง,ดั้งจมูก,ดั้งแว่นตา,หอบังคับการเรือ,ไพ่บริดจ์. vt. ทอดสะพานข้าม,ข้าม,ทอดข้าม,ผ่านพ้น (อุปสรรค) ,เชื่อมต่อ,ข้ามให้พ้น, Syn. span |
| bridge tower | n. หอสะพาน |
| bridgeboard | n. กระดานบันได |
| bridgehead | n. หัวหาด,ที่มั่นริมแม่น้ำทางฝั่งข้าศึก,หัวสะพาน |
| bridging | n. เครื่องเหนี่ยวรั้งพื้นหรือหลังคา |
| bridle | (ไบร'เดิล) n. บังเหียนม้า,สายบังเหียน,สิ่งควบคุม,สิ่งรั้ง,สายรั้ง,สิ่งบังคับการหมุน,เชือกหรือโซ่ผูกเรือ,การเชิดหน้า (เช่นแสดงอาการหยิ่ง) vt. บังเหียน,ควบคุม,เชิดหน้า (เช่น แสดงอาการหยิ่ง), See also: bridler n., Syn. curb,ch |
| bridlerein | (ไบร'เดิลเรน) n. บังเหียนม้า |
| bridoon | n. เชือกบังเหียน |
| cantharides | (แคนธาร์'ริเดซฺ) n.,pl แมลงวันสเปนซึ่งเป็นยากระตุ้นกำหนดชนิดหนึ่ง |
| chloride | n. เกลือของกรดเกลือ,สารประกอบที่มีคลอรีน |
| clostridium | n. เชื้อแบคทีเรียรูปท่อนที่พบในดิน/ลำไส้คนและสัตว์ |
| corrida | (โครี'ดะ) n. กีฬาในสเปน ใช้คนสู้กับวัว |
| corridor | (คอ'ริดอรฺ) n. ระเบียง,เฉลียง,เขตฉนวน,เส้นทางการบิน, Syn. hallway,hall |
| deride | (ดิไรดฺ') {derided,deriding,derides} vt. หัวเราะเยาะ,ดูถูก,เย้ยหยัน, See also: derider n. deridingly adv. |
| disaster-ridden | adj. ซึ่งได้รับความหายนะ |
| drawbridge | (ดรอ'บริดจฺ) n. สะพานชัก,สะพานยก |
| cartridge | (คาร์'ทริจฺ) 1. n. กระสุนปืน,ลูกกระสุน,ลำกล้องดินระเบิด,ภาชนะใส่ของเหลวหรือแก๊ส,ที่ม้วนเทป 2. อาจเป็นได้ทั้งตลับเทปหรือกล่อง ใช้เก็บข้อมูล ปัจจุบัน ไม่ค่อยนิยมใช้ บางทีใช้เป็นที่บรรจุเกมส์ต่าง ๆ เรียกว่า game cartridge ส่วน font cartridge หมายถึง ตลับที่ใช้เก็บแบบตัวอักษรสำหรับใส่ในเครื่องพิมพ์บางชนิด ถ้าใช้กับเครื่องพิมพ์หมายถึงที่ใส่หมึกสำหรับพิมพ์ เรียกว่า toner cartridge |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| abridge | (vt) ทำให้สั้น,ย่อ,ทำให้น้อยลง |
| abridgement | (n) การย่อ,การทำให้สั้น |
| abridgment | (n) การย่อ,การทำให้สั้น |
| acrid | (adj) แหลม,ขม,เผ็ดร้อน,ฉุน |
| aridity | (n) ความแห้งแล้ง |
| astride | (adv) คร่อม |
| bedridden | (adj) ล้มหมอนนอนเสื่อ,ล้มป่วย,เจ็บเรื้อรัง |
| bestride | (vt) ก้าวข้าม,ข้าม,พาดขา,คร่อม,ขี่(ม้า) |
| bridal | (adj) ของเจ้าสาว,เกี่ยวกับเจ้าสาว,เกี่ยวกับพิธีสมรส |
| bride | (n) เจ้าสาว |
| bridegroom | (n) เจ้าบ่าว |
| bridesmaid | (n) เพื่อนเจ้าสาว |
| bridewell | (n) คุก,เรือนจำ,สถานดัดสันดาน |
| bridge | (n) สะพาน,สะพานเรือ,หอบังคับการเรือ,ดั้งจมูก,การเล่นไพ่ชนิดหนึ่ง |
| bridle | (vt) ใส่บังเหียนม้า,รั้งบังเหียน |
| cartridge | (n) กระสุนปืน,ม้วนเทป,ม้วนฟิล์ม |
| chloride | (n) สารคลอไรด์ |
| corridor | (n) ฉนวน,ทางเดิน,เฉลียง,ระเบียง,เส้นทางบิน |
| deride | (vt) เยาะเย้ย,หัวเราะเยาะ,ดูถูก |
| drawbridge | (n) สะพานชัก |
| florid | (adj) หรูหราฉูดฉาด,แดงเรื่อ |
| FLYING flying bridge | (n) สะพานลอย |
| Friday | (n) วันศุกร์ |
| fridge | (n) ตู้เย็น |
| grid | (n) ตะแกรง,ลูกกรงเหล็ก,สายไฟฟ้า |
| griddle | (n) กระทะก้นแบน,จานทอดของ,ตะแกรงปิ้งขนมปัง |
| gridiron | (n) ตะแกรงปิ้งปลา,ตะแกรงย่างเนื้อ |
| horrid | (adj) น่าเกลียดน่ากลัว,น่าขยะแขยง,น่าสยดสยอง |
| hybrid | (adj) ที่มีพันธุ์ผสม,พันทาง,เป็นลูกผสม |
| iridescent | (adj) มีสีเหมือนรุ้ง,อย่างหอยมุก,สุกใส,รุ่งโรจน์,ปลั่ง |
| lurid | (adj) ซีดเซียว,สลัวๆ,ขมุกขมัว,แดงฉาน |
| meridian | (n) เส้นเมอริเดียน |
| override | (vt) ผ่านข้าม,ตะลุย,คร่อม |
| partridge | (n) นกกระทา |
| porridge | (n) ข้าวต้ม |
| pride | (n) ความภูมิใจ,ความหยิ่ง,ความจองหอง,ความยโส,ทิฐิมานะ |
| putrid | (adj) เน่า,เน่าเปื่อย,เหม็นโฉ่ |
| rid | (vt) สลัด,กำจัด,ขจัด |
| riddance | (n) การขจัด,การกำจัด,การสลัดทิ้ง |
| riddle | (n) ปัญหา,ปริศนา,กระชอน,ตะแกรง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| abridged edition | ฉบับตัดย่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abridgment | คำอธิบายอย่างย่อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| acarid; acarus | เห็บ, ไร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| quadridigitate; tetradactylous | -สี่นิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| agger nasi; nasoturbinal concha; ridge of nose | สันในจมูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| arid zone | เขตแห้งแล้งจัด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bridal pregnancy | การตั้งครรภ์ก่อนแต่งงาน [ดู pre-marital conception และ pre-nuptial conception] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bride | เจ้าสาว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bridegroom | เจ้าบ่าว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| bridge | สะพานรองมือ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cantharides | แมลงวันสเปน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cartridge | กล่อง [ถอดได้] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| polysaccharide | พอลิแซ็กคาไรด์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| corridor | ๑. ทางเดินในอาคาร๒. ทางเดินเชื่อมอาคาร [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| florid | ๑. สีแดงสด๒. -ปรากฏชัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| font cartridge | ชุดแบบอักษรกล่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| grid | ตาราง, กริด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hybrid | ลูกผสม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hybrid computer | คอมพิวเตอร์ลูกผสม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hyperhidrosis; diaphoresis; hyperidrosis; polyhidrosis; polyidrosis; sudoresis | ภาวะหลั่งเหงื่อมาก, ภาวะเหงื่อท่วม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| juridical | เกี่ยวกับกฎหมาย, เกี่ยวกับศาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lurid | สีน้ำตาลหม่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| overriding | การเกย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| putrid | เน่าเหม็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| removable bridge | สะพานฟันถอดได้ [มีความหมายเหมือนกับ removable partial denture] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| riddle | คำทาย [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rider | ข้อกำหนดต่อท้าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ridge | สัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| riding the clutch | การเหยียบแช่คลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sodium chloride; salt, common | เกลือแกง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stridor | เสียงฮื้ด (หายใจเข้า) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| toll bridge | สะพานที่เก็บค่าผ่านทาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| trident hand | มือคล้ายสามง่าม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| unabridged edition | ฉบับไม่ตัดย่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| viridescent | สีเขียวอ่อน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| arid; xeric | แห้งแล้ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Abridged dictionary | พจนานุกรมฉบับรวบรัด, พจนานุกรมฉบับย่อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Fluorides, Acidulated | แอซิดูเลเตดฟลูออไรด์ [การแพทย์] |
| Acridine | อะคริดีน [TU Subject Heading] |
| Anhydrides | แอนไฮไดร [การแพทย์] |
| Anileridine Injection | อะนิเลอริดีนในยาฉีด [การแพทย์] |
| Aridic | แอริดิก สภาพความชื้นที่ดินในช่วงควบคุมทุกส่วน จะแห้งเป็นระยะเวลานานเกินกว่า 45 วัน หรือเกินครึ่งหนึ่งของวันสะสมในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกว่า 5 องศาเซลเซียส โดยวัดที่ความลึก 50 เซนติเมตร จากผิวดินบนและดินจะต้องชื้น (moist) ในบางส่วน หรือทั้งหมดของช่วงควบคุมเป็นเวลาน้อยกว่า 90 วัน ติดต่อกันในรอบปี เมื่ออุณหภูมิดินสูงกวา 8 องศาเซลเซียล โดยวัดที่ความลึกระดับเดียวกัน มีความหมายเหมือน torric (ศัพท์ aridic มาจากคำละติน aridus = dry) [สิ่งแวดล้อม] |
| Ascaridia | พยาธิตัวกลมแอสคาริเดีย [การแพทย์] |
| Bridal bouquets | ช่อดอกไม้ของเจ้าสาว [TU Subject Heading] |
| Bridge circuit | วงจรบริดจ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Bridging | การเชื่อมกัน [การแพทย์] |
| Cantharides | แคนธาไรดส์ [การแพทย์] |
| Cartridge | คาร์ทริดจ์ [การแพทย์] |
| Chloride | คลอไรด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Clostridium | คลอสติเดียม,เชื้อบาดทะยัก,โคลสตริดิอุม [การแพทย์] |
| Doriden | ดอริเดน [การแพทย์] |
| Fluoride | ฟลูออไรด์ เป็นชื่อเรียกไอออนของธาตุฟลูออรีน พบทั่วไปในดิน หิน และน้ำ โดยจะพบในรูปของสารประกอบหลายชนิด ดังนั้น ในการดำรงชีวิตร่างกายจึงรับฟลูออไรด์ตลอดเวลาจากอาหารและน้ำดื่ม ตามปกติจะมีประโยชน์ต่อร่างกาย แต่ถ้าหากได้รับปริมาณมากๆ จะทำให้เกิดความผิดปกติได้ เช่น ฟันมีลักษณะจุดเป็นด่างและขรุขระ ส่วนผู้ที่ได้ฟลูออไรด์จากควันเสียของโรงงานอุตสาหกรรม จะทำให้เกิดโรคที่เรียกว่า "ฟลูออโรซิส" (Fluorosis) [สิ่งแวดล้อม] |
| Footbridges | สะพานสำหรับคนเดิน [TU Subject Heading] |
| grid | grid, กริด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Hybrid | ไฮบริดลักษณะผสมระหว่าง 2 วัสดุ ที่ทำให้สามารถใช้งานได้ร่วมกัน แบบผสมผสาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Iridescent Sheen | รัศมีเหลือง, เงาประกายรอบๆ [การแพทย์] |
| juridical personality | สภาพนิติบุคคล [การทูต] |
| Mail order brides | เจ้าสาวสั่งทางไปรษณีย์ [TU Subject Heading] |
| meridian | meridian, เส้นเมริเดียน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Riddles, Chinese | ปริศนาคำทายจีน [TU Subject Heading] |
| ridge | ridge, สันเนิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Riding qualities | คุณภาพในการขับ [TU Subject Heading] |
| Suspension bridges | สะพานแขวน [TU Subject Heading] |
| Triglyceride | ไตรคลีเซอร์ไรด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Unabridge dictionary | พจนานุกรมฉบับสมบูรณ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Natural Bridge | สะพานหินธรรมชาติ โพรงหินชายฝั่ง ที่ทะลุออกทางทะเลทั้งสองด้าน คล้ายคลึงกับถ้ำลอด ที่เกิดขึ้นบนเกาะ แต่สะพานหินธรรมชาติจะเกิดบริเวณหัวแหลม ซึ่งมี การกัดเซาะทั้งสองด้านพร้อมกันจนโพรงนั้นทะลุถึงกัน โดยหินส่วนที่เหลืออยู่ เหนือโพรงจะมีลักษณะคล้านสะพาน เช่น เกาะไข่ ในอุทยานแห่งชาติตะรุเตา [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| damselfish | (n.) ปลาทะเลตระกูล Pomacentridae ที่มีสีสันสวยงาม |
| Malaprop | (n.) ตัวละครของ Sheridan ในเรื่อง The Rivals |
| ของรับไหว้ | (n.) token of a bride and bridegroom´s respect |
| ขันหมาก | (n.) tray of gifts (from the groom to the bride´s family) See also: tray containing betels and areca to the bride´s home as a troth |
| ค่าน้ำนม | (n.) money given to the bride´s parents by the groom´s parents at the engagement ceremony Syn. ค่าสินสอด |
| ค่าสินสอด | (n.) money given to the bride´s parents by the groom´s parents at the engagement ceremony |
| ง่ามตีน | (n.) skin bridging the toes See also: skin between the toes Ops. ง่ามมือ |
| ง่ามมือ | (n.) skin bridging the fingers See also: skin between the fingers Ops. ง่ามเท้า |
| ง่ามเท้า | (n.) skin bridging the toes See also: skin between the toes Syn. ง่ามตีน Ops. ง่ามมือ |
| จำหน่าย | (v.) get rid of See also: dispose of Syn. กำจัด, จ่าย |
| ช้างชำนิ | (n.) elephants for riding on See also: royal elephant Syn. ช้างที่นั่ง |
| ทางกันดาร | (n.) extremely arid route See also: barren route, route through arid/infertile/waste land Syn. ทางทุรกันดาร |
| ทางกันดาร | (n.) extremely arid route See also: barren route, route through arid/infertile/waste land Syn. ทางทุรกันดาร |
| ทางกันดาร | (n.) extremely arid route See also: barren route, route through arid/infertile/waste land Syn. ทางทุรกันดาร |
| ทางทุรกันดาร | (n.) extremely arid route See also: barren route, route through arid/infertile/waste land |
| ทางทุรกันดาร | (n.) extremely arid route See also: barren route, route through arid/infertile/waste land |
| ทางทุรกันดาร | (n.) extremely arid route See also: barren route, route through arid/infertile/waste land |
| ปัดขา | (v.) get rid of See also: squeeze out Syn. ปัดแข้งปัดขา, กำจัด |
| ปัดแข้งปัดขา | (v.) get rid of See also: squeeze out Syn. กำจัด |
| ภาคภูมิใจ | (v.) take pride in See also: be proud of, have a sense of pride Syn. ภูมิใจ, ชื่นชม Ops. ละอาย, อาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He knows how to ride a bike | เขาทราบวิธีขับมอเตอร์ไซต์ |
| You'll never be rid of me | แกจะไม่มีทางกำจัดฉันได้ |
| They built a bridge across the river | พวกเขาสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ |
| Would Friday be too soon? | ศุกร์นี้เร็วเกินไปไหม? |
| That bridge is the only way across | สะพานนั่นเป็นทางข้ามไปทางเดียว |
| Let me take you out on Friday night | ขอผมพาคุณไปข้างนอกคืนวันศุกร์นะ |
| You're not getting rid of those books, are you? | คุณจะไม่ทิ้งหนังสือเหล่านั้นใช่ไหม |
| How wide is this bridge? | สะพานนี้กว้างเท่าไหร่ |
| Go along the corridor | เดินไปตามทางเดินนั่น |
| Are you ready to go for a ride? | คุณพร้อมที่จะไปขับขี่กันหรือยัง |
| I flew home on Friday | ฉันบินกลับบ้านในวันศุกร์ |
| We're always busy on Friday | พวกเรายุ่งเสมอในวันศุกร์ |
| You wanna hit your ride? | คุณอยากจะโบกรถไปฟรีหรือ? |
| There are two oranges in the fridge | มีส้มอยู่สองลูกในตู้เย็น |
| Don't be ridiculous! | อย่าเห็นเป็นเรื่องน่าขันนะ |
| Who would send you a riddle? | ใครกันที่ส่งปริศนามาให้คุณ? |
| I will help you solve the riddle | ฉันจะช่วยคุณไขปริศนานี้ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We'll get rid of the Jews first, then concentrate on the brunettes. | เราจะจัดการกับยิวก่อน แล้วค่อยเลื้อยไปจัดการพวกผมน้ำตาล |
| We are here tonight to rid the country of a tyrant. | เรามาที่นี่คืนนี้ เพื่อล้มล้างจอมปีศาจ |
| Whoever gets it must give up his life but he will join the long line of history's noble martyrs and will rid his country of a tyrant. | คนที่ได้เหรียญ จะต้องสละชีพ เขาจะได้จารึกชื่อ ลงบนประวัติศาสตร์ และช่วยประเทศของเขา จากเนื้อมือจอมปีศาจ |
| And here come the armored tanks, the pride of Tomainia's army. | และนี่คือรถถัง ความภูมิใจของกองทัพ โทไมเนีย |
| I'm getting rid of that nurse today. And from now on, you'll stick to your job. | ฉะนั้นฉันจะเลิกจ้างพยาบาลตั้งเเต่วันนี้ แล้วเธอก็กลับมาทําหน้าที่ของเธอตามเดิม |
| He's gone out riding? He won't be back till noon? | เขาออกไปขับรถเล่น เเละจะไม่กลับมาจนกว่าจะเที่ยงรึคะ |
| Trousseau, reception and everything, and I'll give the bride away. | ชุดแต่งงานงานเลี้ยง เเละทุกอย่าง เเละฉันจะเป็นคนส่งตัวเจ้าสาวเอง |
| You'd have liked a bridal veil, wouldn't you? | คุณไม่ได้เผอิญอยากได้ ผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวใช่มั้ย |
| You have to ride down here, we all do. | พวกเราต้องขี่ม้ากันลงมาที่นี่ |
| Which do you ride, sidesaddle or astride? | เเล้วคุณขี่ท่าไหนล่ะ เเบบนั่งข้างหรือนั่งคร่อม |
| Notifying all the tenants that in celebration of Maxim's return with his bride, this week's rent will be free. | แจ้งข่าวให้ผู้เช่าทั้งหมดทราบ เรื่องการกลับมาของแม็กซิมกับเจ้าสาวของเขา สัปดาห์นี้ยกค่าเช่าให้ฟรีครับ |
| I hear he went up to London, left his little bride all alone. | ได้ข่าวว่าขึ้นไปที่ลอนดอน ทิ้งเจ้าสาวอยู่ตัวคนเดียว น่าเสียดาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 肆无忌惮 | [sì wú jì dàn, ㄙˋ ˊ ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ, 肆无忌惮 / 肆無忌憚] absolutely unrestrained; unbridled; without the slightest scruple |
| 荒谬绝伦 | [huāng miù jué lún, ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄣˊ, 荒谬绝伦 / 荒謬絕倫] absolutely ridiculous (成语 saw); preposterous; the height of folly |
| 吖啶 | [ā dìng, ㄚ ㄉㄧㄥˋ, 吖啶] acridine (antiseptic and disinfectant) |
| 蝗科 | [huáng kē, ㄏㄨㄤˊ ㄎㄜ, 蝗科] Acridoidea (family containing grasshoppers, crickets and locusts) |
| 鹊桥 | [què qiáo, ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ, 鹊桥 / 鵲橋] magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed an annual meeting |
| 氨吖啶 | [ān ā dìng, ㄢ ㄚ ㄉㄧㄥˋ, 氨吖啶] aminoacridine or aminacrine (antiseptic and disinfectant) |
| 灵猫 | [líng māo, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ, 灵猫 / 靈貓] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) |
| 灵猫类 | [líng māo lèi, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ ㄌㄟˋ, 灵猫类 / 靈貓類] a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet) |
| 傧相 | [bīn xiàng, ㄅㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ, 傧相 / 儐相] attendant of the bride or bridegroom at a wedding |
| 波森莓 | [bō sēn méi, ㄅㄛ ㄙㄣ ㄇㄟˊ, 波森莓] boysenberry (hybrid of raspberry and blackberry) |
| 新房 | [xīn fáng, ㄒㄧㄣ ㄈㄤˊ, 新房] brand new house; bridal chamber |
| 奁 | [lián, ㄌㄧㄢˊ, 奁 / 奩] bridal trousseau |
| 缡 | [lí, ㄌㄧˊ, 缡 / 縭] bridal veil or kerchief |
| 女家 | [nǚ jiā, ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚ, 女家] bride's family (in marriage) |
| 新郎 | [xīn láng, ㄒㄧㄣ ㄌㄤˊ, 新郎] bridegroom; groom |
| 褵 | [lí, ㄌㄧˊ, 褵] bride's veil or kerchief |
| 圯 | [yí, ㄧˊ, 圯] bridge, bank |
| 布里奇顿 | [bù lǐ qí dùn, ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧˊ ㄉㄨㄣˋ, 布里奇顿 / 布裡奇頓] Bridgetown (capital of Barbados) |
| 普利司通 | [pǔ lì sī tōng, ㄆㄨˇ ㄌㄧˋ ㄙ ㄊㄨㄥ, 普利司通] Bridgestone tire company |
| 桥接器 | [qiáo jiē qì, ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄝ ㄑㄧˋ, 桥接器 / 橋接器] bridge (networking) |
| 鼻梁 | [bí liáng, ㄅㄧˊ ㄌㄧㄤˊ, 鼻梁 / 鼻樑] bridge of the nose |
| 桥接 | [qiáo jiē, ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄝ, 桥接 / 橋接] bridging (in computer networks) |
| 辔 | [pèi, ㄆㄟˋ, 辔 / 轡] bridle; reins |
| 鞚 | [kòng, ㄎㄨㄥˋ, 鞚] bridle; reins |
| 韁 | [jiāng, ㄐㄧㄤ, 韁] bridle; reins |
| 断桥 | [duàn qiáo, ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˊ, 断桥 / 斷橋] The Broken Bridge (at West Lake in Hangzhou) |
| 甘汞 | [gān gǒng, ㄍㄢ ㄍㄨㄥˇ, 甘汞] calomel; mercurous chloride Hg2Cl2 |
| 剑桥 | [jiàn qiáo, ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˊ, 剑桥 / 劍橋] Cambridge (city) |
| 光卤石 | [guāng lǔ shí, ㄍㄨㄤ ㄌㄨˇ ㄕˊ, 光卤石 / 光鹵石] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
| 杂盐 | [zá yán, ㄗㄚˊ ㄧㄢˊ, 杂盐 / 雜鹽] carnallite (hydrated potassium magnesium chloride mineral) |
| 弹夹 | [dàn jiá, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄚˊ, 弹夹 / 彈夾] cartridge clip; magazine (of an automatic firearm) |
| 爆管 | [bào guǎn, ㄅㄠˋ ㄍㄨㄢˇ, 爆管] cartridge igniter; squib |
| 五碳糖 | [wǔ tàn táng, ˇ ㄊㄢˋ ㄊㄤˊ, 五碳糖] pentose (monosaccharide with five carbons per molecule) |
| 多糖 | [duō táng, ㄉㄨㄛ ㄊㄤˊ, 多糖] polysaccharide (complex carbohydrate such as starch 澱粉|淀粉 and cellulose 纖維素|纤维素) |
| 打格子 | [dǎ gé zi, ㄉㄚˇ ㄍㄜˊ ㄗ˙, 打格子] to draw a rectangular grid (e.g. of farmland); to checker |
| 合龙 | [hé lóng, ㄏㄜˊ ㄌㄨㄥˊ, 合龙 / 合龍] closure (civil engineering); join of segments to complete a project (dam, bridge, dike etc) |
| 肉毒杆菌 | [ròu dú gǎn jūn, ㄖㄡˋ ㄉㄨˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ, 肉毒杆菌 / 肉毒桿菌] Clostridium botulinum |
| 肉毒梭状芽孢杆菌 | [ròu dú suō zhuàng yá bāo gǎn jūn, ㄖㄡˋ ㄉㄨˊ ㄙㄨㄛ ㄓㄨㄤˋ ㄧㄚˊ ㄅㄠ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ, 肉毒梭状芽孢杆菌 / 肉毒梭狀芽孢桿菌] Clostridium difficile (bacterium causing gut infection) |
| 三氯化铁 | [sān lǜ huà tiě, ㄙㄢ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄝˇ, 三氯化铁 / 三氯化鐵] ferric chloride FeCl3 |
| 契约桥牌 | [qì yuē qiáo pái, ㄑㄧˋ ㄩㄝ ㄑㄧㄠˊ ㄆㄞˊ, 契约桥牌 / 契約橋牌] contract bridge (card game) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＨＦＣ | [エッチエフシー, ecchiefushi-] (n) (1) hydrofluorocarbon; HFC; (2) hybrid fiber coax; HFC |
| ＬＰＳ | [エルピーエス, erupi-esu] (n) lipopolysaccharide; LPS |
| ＰＭ | [ピーエム, pi-emu] (n) (1) (abbr) {comp} (See プライベートメッセージ) private message; PM; (n-t) (2) post-meridiem; afternoon |
| ＰＶＣ | [ピーブイシー, pi-buishi-] (n) polyvinyl chloride; PVC |
| ＰＶＣ管 | [ピーブイシーかん, pi-buishi-kan] (n) (abbr) (See ポリ塩化ビニル管) polyvinyl chloride pipe; PVC pipe |
| アーセニッククロライド | [, a-senikkukuroraido] (n) arsenic chloride |
| アーチ橋 | [アーチきょう, a-chi kyou] (n) arch bridge |
| アイザメ科 | [アイザメか, aizame ka] (n) Centrophoridae (family of generally deepwater gulper sharks) |
| アイスブリッジ | [, aisuburijji] (n) ice bridge |
| アイスポットシクリッド | [, aisupottoshikuriddo] (n) eye-spot cichlid (Cichla spp.); peacock bass |
| アウケニプテルス属 | [アウケニプテルスぞく, aukeniputerusu zoku] (n) Auchenipterus (genus of catfishes in the family Auchenipteridae) |
| アエクィデンスパリドゥス | [, aekuidensuparidousu] (n) doublespot acara (species of S. American cichlids, Aequidens pallidus) |
| アオブダイ属 | [アオブダイぞく, aobudai zoku] (n) Scarus (genus of parrotfish in the family Scaridae) |
| アカギンザメ属 | [アカギンザメぞく, akaginzame zoku] (n) Hydrolagus (genus of cartilaginous fish in the family Chimaeridae) |
| アクリジン | [, akurijin] (n) acridine |
| アクリッド | [, akuriddo] (adj-na) acrid |
| アケボノヒメオオトカゲ | [, akebonohimeootokage] (n) northern ridge-tailed monitor (Varanus primordius, species of carnivorous monitor lizard native to the Northern Territory of Australia); blunt-spined goanna |
| あざ笑う;嘲笑う;せせら笑う;嘲ら笑う | [あざわらう(あざ笑う;嘲笑う);せせらわらう(嘲笑う;せせら笑う;嘲ら笑う), azawarau ( aza warau ; seserawarau ); seserawarau ( seserawarau ; sesera warau ; az] (v5u,vt) (uk) to sneer at; to ridicule |
| アシュアリッドリ | [, ashuariddori] (adv) assuredly |
| アズマギンザメ属 | [アズマギンザメぞく, azumaginzame zoku] (n) Harriotta (genus with two species of long-nosed chimaeras in the family Rhinochimaeridae) |
| アセトアニリド | [, asetoanirido] (n) acetanilide |
| あぶり出し;炙り出し;焙り出し | [あぶりだし, aburidashi] (n,adj-no) invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink |
| あぶり出す;炙り出す;焙り出す | [あぶりだす, aburidasu] (v5s,vt) to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light |
| アマシイラ属 | [アマシイラぞく, amashiira zoku] (n) Luvarus (sole genus of perciform fish in the family Luvaridae whose only member is the luvar) |
| アマシイラ科 | [アマシイラか, amashiira ka] (n) Luvaridae (family containing 1 extant species of perciform fish similar to a surgeonfish) |
| アメリカ山法師;亜米利加山法師 | [アメリカやまぼうし;アメリカヤマボウシ, amerika yamaboushi ; amerikayamaboushi] (n) (uk) (See ハナミズキ) flowering dogwood (Cornus florida) |
| あられもない | [, araremonai] (adj-i) (1) unladylike; unbecoming; immodest; (2) unthinkable; impossible; ridiculous |
| アリダード | [, arida-do] (n) alidade |
| アリドリ科;蟻鳥科 | [アリドリか(アリドリ科);ありどりか(蟻鳥科), aridori ka ( aridori ka ); aridorika ( ari tori ka )] (n) Thamnophilidae (antbird family) |
| イーグル | [, i-guru] (n) eagle (bird of prey, Accipitridae family); (P) |
| いびり出す | [いびりだす, ibiridasu] (v5s) to drive someone out; to force someone to leave |
| いぶり漬け | [いぶりづけ, iburiduke] (n) (See 燻りがっこ) smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture) |
| イリジウム計画 | [イリジウムけいかく, irijiumu keikaku] (n) {comp} IRIDIUM project |
| インクカートリッジ | [, inkuka-torijji] (n) {comp} ink cartridge |
| インド八哥 | [インドはっか;インドハッカ, indo hakka ; indohakka] (n) (uk) common myna; Indian myna (species of mynah bird, Acridotheres tristis) |
| インバリッド | [, inbariddo] (n) invalid |
| ヴァリッド | [, variddo] (n) valid |
| ウェルシュ菌 | [ウェルシュきん, uerushu kin] (n) Welch bacillus (Clostridium perfringens) |
| え辛っぽい;い辛っぽい | [えがらっぽい(え辛っぽい);いがらっぽい(い辛っぽい), egarappoi ( e tsurappo i ); igarappoi ( i tsurappo i )] (adj-i) (uk) acrid; pungent; irritating |
| オークションブリッジ | [, o-kushonburijji] (n) auction bridge |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インクカートリッジ | [いんくかーとりっじ, inkuka-torijji] ink cartridge |
| カートリッジ | [かーとりっじ, ka-torijji] cartridge |
| グリッド | [ぐりっど, guriddo] grid |
| グリッドパターン | [ぐりっどぱたーん, guriddopata-n] grid pattern |
| ソリッド | [そりっど, soriddo] solid |
| ソリッドモデル | [そりっどもでる, soriddomoderu] solid model |
| テープカートリッジ | [てーぷかーとりっじ, te-puka-torijji] tape cartridge |
| ディスクカートリッジ | [でいすくかーとりっじ, deisukuka-torijji] disk cartridge |
| トナーカートリッジ | [となーかーとりっじ, tona-ka-torijji] toner cartridge |
| ニッケル水素 | [ニッケルすいそ, nikkeru suiso] nickel metal hydride (NiMH) |
| ニューブリッジ | [にゅーぶりっじ, nyu-burijji] Newbridge |
| バイナリデータ | [ばいなりでーた, bainaride-ta] binary data |
| ハイブリッド | [はいぶりっど, haiburiddo] hybrid (a-no) |
| ハイブリッドコンピューター | [はいぶりっどこんぴゅーたー, haiburiddokonpyu-ta-] hybrid computer |
| ハイブリッド計算機 | [ハイブリッドけいさんき, haiburiddo keisanki] hybrid computer |
| バケツリレー素子 | [バケツリレーそし, baketsurire-soshi] BBD, Bucket Bridge Device |
| ビブリッド | [びぶりっど, biburiddo] biblid |
| ブリッジ | [ぶりっじ, burijji] bridge |
| ブリッジング | [ぶりっじんぐ, burijjingu] bridging |
| ブリッジ入力回路 | [ブリッジにゅうりょくかいろ, burijji nyuuryokukairo] bridge input circuit (e.g. in process control) |
| メモリダンプ | [めもりだんぷ, memoridanpu] memory dump |
| ライブラリディレクトリ | [らいぶらりでいれくとり, raiburarideirekutori] library directory |
| リダイレクト | [りだいれくと, ridairekuto] redirect (vs) |
| リボンカートリッジ | [りぼんかーとりっじ, ribonka-torijji] ribbon cartridge |
| 上書き | [うわがき, uwagaki] override |
| 刻み幅 | [きざみはば, kizamihaba] stride |
| 割り出す | [わりだす, waridasu] to calculate, to compute, to infer |
| 取り出しボタン | [とりだしボタン, toridashi botan] load, eject button |
| 取り出し制限 | [とりだしせいげん, toridashiseigen] fetch-restrictions |
| 取り出し抽象操作 | [とりだしちゅうしょうそうさ, toridashichuushousousa] fetch abstract-operation |
| 取り出す | [とりだす, toridasu] to fetch, to retrieve |
| 命令取り出しサイクル | [めいれいとりだしサイクル, meireitoridashi saikuru] fetch cycle |
| 左大括弧 | [ひだりだいかっこ, hidaridaikakko] opening bracket |
| 座標格子 | [ざひょうこうし, zahyoukoushi] coordinate grid |
| 張出し | [はりだし, haridashi] overhang |
| 抄本 | [しょうほん, shouhon] abridgment |
| 格子 | [こうし, koushi] grid pattern, (crystal) lattice |
| 格納メッセージ取出し | [かくのうメッセージとりだし, kakunou messe-ji toridashi] stored message fetching, MS |
| 構造体取出し | [こうぞうたいとりだし, kouzoutaitoridashi] structure retrieval |
| 無効にする | [むこうにする, mukounisuru] to disable, to override |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 乗り出す | [のりだす, noridasu] Thai: ออกเรือ English: embark on |
| 乗り出す | [のりだす, noridasu] Thai: เริ่มลงมือ |
| 乗り越える | [のりこえる, norikoeru] Thai: ขี่ข้าม English: to ride across |
| 乗る | [のる, noru] Thai: ขับขี่ English: to ride in |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แอสทริด | [n. prop.] (Aēsthrit) EN: Astrid FR: Astrid |
| แอตเลติโก มาดริด ; แอตเลติโก | [TM] (Aētlētikō M) EN: Atlético Madrid ; Atlético FR: |
| อากาศร้อนจัด | [n. exp.] (ākāt røn ja) EN: very hot FR: chaleur torride [f] ; chaleur caniculaire [f] |
| อำนาจศาล | [n. exp.] (amnāt sān) EN: jurisdiction of the court FR: juridiction [f] |
| อาณา | [n.] (ānā) EN: authority ; power ; administration FR: juridiction [f] |
| เอาจริง | [v.] (aojing) EN: be strict ; be stern ; be rid ; be serious ; put one's foot down (loc.) FR: être strict ; être sérieux |
| อภิมาน | [n.] (aphimān) EN: pride FR: fierté [f] |
| อภิมานะ | [n.] (aphimāna) EN: pride FR: |
| แบบผสม | [adj.] (baēp phasom) EN: mixed ; hybrid FR: |
| ใบระกา | [n.] (bairakā) EN: fin-like temple gable edge ornamentation ; toothlike ridges on the sloping edges of a gable (representing the fin on the back of Naga) FR: |
| บ้าโกหก | [adj.] (bā kōhok) EN: meekly ask someone for help ; swallow one’s pride in asking for assistance ; go to s.o. humbly FR: mythomane |
| บังเหียน | [n.] (banghīen) EN: rein ; bridle FR: bride [f] ; rêne [f] |
| บราลี | [n.] (barālī) EN: small pinnacle ornamentation (along a roof ridge) FR: épi de faîtage [m] |
| บาดหู | [adj.] (bāthū) EN: strident ; deafening ; raucous ; unpleasant to the ear ; irritating FR: désagréable à l'oreille ; strident |
| บาดแก้วหู | [adj.] (bāt kaēohū) EN: deafening ; strident ; piercing FR: |
| เบื่อ | [adj.] (beūa) EN: iridescent FR: |
| บีธานีคอลคลอไรด์ | [n. exp.] (bīthānikhøl) EN: bethanechol chloride ; Urecholine (TM) FR: |
| บริเวณแห้งแล้ง | [n. exp.] (børiwēn haē) EN: desert FR: zone aride [f] |
| บริดจ์ | [n.] (brit) EN: bridge FR: bridge [m] ; jeu de bridge [m] |
| บริดจ์ | [n.] (brit) EN: bridge FR: bridge [m] (anglic.) |
| บริดจ์ทาวน์ | [n. prop.] (Britthāo) EN: Bridgetown FR: Bridgetown |
| บูด | [v.] (būt) EN: go bad ; become putrid ; go sour FR: putréfier ; se putréfier ; rancir ; pourrir ; fermenter ; aigrir |
| บูด | [adj.] (būt) EN: rancid ; spoiled ; putrid ; sour ; rotten ; decayed ; fermented FR: rance ; putride ; putréfié |
| ฉบับพิสดาร | [n. exp.] (chabap phit) EN: unabridged édition ; unabridged version ; enlarged edition FR: édition complète [f] ; version intégrale [f] |
| ฉบับย่อ | [n. exp.] (chabap yø) EN: abridged edition ; concise edition FR: édition abrégée [f] |
| ฉาก | [n.] (chāk) EN: curtain ; screen ; backdrop ; scene ; stage set ; scenery FR: scène [f] ; décor [m] ; rideau [m] ; écran [m] |
| ฌาคส์ แดร์ริดา = ฌากส์ แดร์ริดา | [n. exp.] (Chāk Daērid) EN: Jacques Derrida FR: Jacques Derrida |
| ชะลูดช้าง | [n. exp.] (chalūt chān) EN: Madagascar jasmine ; Doftranka ; Duftranke ; Bridal wreath ; Waxflower ; Chaplet Flower ; Floradora ; Creeping Tuberose ; Marsdenia floribunda FR: Marsdenia floribunda |
| ฉมวก | [n.] (chamūak) EN: harpoon ; three-pronged fishing spear ; spear FR: harpon [m] ; trident [m] |
| ช้างชำนิ | [n. exp.] (chāngchamni) EN: elephant for riding on FR: |
| ฉนวน | [n.] (chanūan) EN: covered walk ; corridor ; cloister ; breezeway ; strip FR: corridor [m] ; cloître [m] ; corridor cloisonné [m] |
| ชาติขัตติยมานะ | [n. exp.] (chāt khatti) EN: pride of king FR: |
| เชิดหน้าชูตา | [v.] (choētnāchūt) EN: be proud of ; take pride in FR: |
| ชองระอา | [n.] (chøngra-ā) EN: Securidaca inappendiculata FR: Securidaca inappendiculata |
| ฉุน | [adj.] (chun) EN: pungent ; acrid ; biting ; strong ; piquant ; sharp ; poignant FR: fort ; tenace ; piquant ; irrritant ; acide |
| ชูหน้าชูตา | [v.] (chūnāchūtā) EN: be proud of ; take pride in FR: |
| ชุบมือเปิบ | [v. exp.] (chup meū po) EN: take a free ride FR: |
| แดก | [v.] (daēk) EN: ridicule ; be sarcastic ; be ironic ; speak sarcastically FR: tourner en dérision ; ironiser |
| แดกดัน | [v.] (daēkdan) EN: be sarcastic ; be ironic ; ridicule ; satirize ; satire FR: ironiser ; être ironique ; être sarcastique |
| ดั้ง | [n.] (dang) EN: bridge ; bridge of the nose FR: arête du nez [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bleigitter | {n} für Akkumulatorenaccumulator grid |
| Alkylchlorid | {n} [chem.]alkyl chloride |
| Salmiak | {m}ammonium chloride |
| Gelbfuß-Buschwachtel | {f} [ornith.]Annamese Hill Partridge |
| Arabisches Wüstenhuhn | {n} [ornith.]Sand Partridge |
| Trockengebiet | {n} [geogr.]arid region |
| wasserarm | {adj} | wasserärmer | am wasserärmstenarid | more arid | most arid |
| Ballonfahrt | {f}balloon ride |
| Gelbbrauen-Bambushuhn | {n} [ornith.]Bamboo Partridge |
| Lagerbrücke | {f} [techn.]bearing bridge |
| Fahrverhalten | {n}behaviour (road); handling; ride comfort |
| Platzpatrone | {f}blank cartridge |
| Borneobuschwachtel | {f} [ornith.]Red-breasted Tree Partridge |
| Bridge | {n} (Kartenspiel)bridge (cards game) |
| Zaum | {m} | im Zaum halten; zäumenbridle | to bridle |
| Schlangenstern | {m} (Ophidiasteridae) [zool.]brittle star |
| Bugwellenreiten | {n} (eines Delfins) [zool.]bowriding (of a dolphin) |
| Kalziumchlorid | {n} [chem.]calcium chlorid |
| Autofahrt | {f}car ride; drive |
| Chinabuschwachtel | {f} [ornith.]Rickett's Hill Partridge |
| Graubrauen-Bambushuhn | {n} [ornith.]Chinese Bamboo Partridge |
| Chlorhydrat | {n} [chem.]hydrochloride |
| Chlorid | {n} [chem.]chloride |
| Zirkusreiter | {m}circus rider |
| Kranbrücke | {f}crane bridge |
| Universitätsdozent | {m} (insb. in Cambridge oder Oxford)don [Br.] |
| Reithalle | {f}indoor riding arena |
| Deckensprung | {m}expansion joint for ceiling grid |
| Filterdeckenraster | {n}filter ceiling grid |
| Straßenüberführung | {f} (für Fußgänger)footbridge (for pedestrians) |
| bis (in; zu) | {prp; +Akkusativ} | bis heute | bis jetzt | bis auf weiteres | bis dahin | bis dahin; bis nachher | von Montag bis Freitag | bis 3 Uhr warten | bis in den Tod | bis wann?until; 'til; till; to | till this day | until now; till now | until further notice; for the time being | by then | until then; till then | from Monday to Friday | to wait until three o'clock | till death | until when; till when |
| Gitterbeschneidung | {f} [electr.]grid clipping |
| Karfreitag | {m}Good Friday |
| Grünspecht | {m} [ornith.]Green Woodpecker (Picus viridis) |
| Rebhuhn | {n} [ornith.]Grey Partridge (Perdix perdix) |
| "Boxenluder" | {n} [slang]; Mädchen für Promotion bei Motorsport-Veranstaltungengrid girl |
| Stützstelle | {f} [math.]grid point; mesh point; net point |
| Bodenfreiheit | {f} [auto]ground clearance; trim height; ride height |
| Haitibussard | {m} [ornith.]Ridgway's Hawk |
| Hainanbuschwachtel | {f} [ornith.]Hainan Hill Partridge |