| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| puzzled | (adj.) ซึ่งงุนงง See also: ซึ่งสับสน Syn. bewildered, perplexed |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| งงก๊ง | (v.) be puzzled See also: be confused, be perplexed, be nonplussed, be dizzy, be stunned, be dazed, be stumped Syn. งง |
| งงเต้ก | (v.) be puzzled See also: be confused, be perplexed, be nonplussed, be dizzy, be stunned, be dazed, be stumped Syn. งง, งงก๊ง |
| ฉงน | (v.) be puzzled See also: be confused, be surprised Syn. งงงวย, งง, พิศวง, ฉงนฉงาย, ฉงนสนเท่ห์, แปลกใจ Ops. เข้าใจ |
| ฉงนฉงาย | (v.) be puzzled See also: be confused, be surprised Syn. งงงวย, งง, พิศวง, ฉงน, ฉงนสนเท่ห์, แปลกใจ Ops. เข้าใจ |
| ฉงนสนเท่ห์ | (v.) be puzzled See also: be confused, be surprised Syn. งงงวย, งง, พิศวง, ฉงน, ฉงนฉงาย, แปลกใจ Ops. เข้าใจ |
| พิศวงงงงวย | (v.) be puzzled See also: be confused, be surprised Syn. งงงวย, งง, พิศวง, ฉงน, ฉงนฉงาย, ฉงนสนเท่ห์, แปลกใจ Ops. เข้าใจ |
| ละลวย | (v.) feel puzzled See also: be misled, be confused, be perplexed Syn. งงงวย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Frankly, Mr. Jones, we're puzzled as to just who you are. | ตรงไปตรงมานะคุณโจนส์ เรางงว่าคุณคือใคร |
| A force that has puzzled many minds. Please, I have very little time. | พลังอำนาจนี้ประกอบด้วยหลายสิ่ง อย่าง\ได้โปรด ข้ามีเวลาไม่มาก |
| Philosophers and scientists have puzzled over that question for thousands of years. | นักปรัชญาและนักวิทยาศาสตร์ได้งง กับคำถามที่ว่า เป็นพัน ๆ ปี |
| I have to admit I was a bit, uh, puzzled when I heard you were still looking into that. | ฉันต้องยอมรับเลยว่า ฉันค่อนข้างสงสัยนิดหน่อย ตอนที่ฉันได้ยินว่า เธอยังตามคดีนั้นอยู่ |
| It puzzled Wegener that fossils of the same species of a now-extinct fern were reported to be found on both sides of the Atlantic. | ว่าฟอสซิลของสปีชีส์เดียวกัน ของเฟิร์นตอนนี้สูญพันธุ์ ได้รับรายงานที่จะพบในทั้งสอง ด้านของมหาสมุทรแอตแลนติก แม้อยากรู้อยากเห็นมาก ขึ้นมีการค้นพบฟอสซิล |
| Another genius was puzzled by another aspect of the same mystery. | อัจฉริยะอีกงงด้านอื่น ของความลึกลับเดียวกัน |
| Then we're awake. But we're very puzzled. | งั้นเราก็ตื่นแล้ว แต่เรางงงวยเหลือเกิน |
| Yeah, let's go with puzzled. | ใช่ ใช้คำว่า เป็นงง ก็แล้วกัน |
| I'm puzzled. | - ผมกำลังแก้ปริศนาอยู่ |
| Just before they'd ask him a question, just before he'd answer, he looked puzzled. | เหมือนตอนก่อนนักข่าวถาม ก่อนเขาตอบ เขาดูเหมือนงุนงง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 纳闷 | [nà mèn, ㄋㄚˋ ㄇㄣˋ, 纳闷 / 納悶] puzzled; bewildered |
| 纳闷儿 | [nà mèn r, ㄋㄚˋ ㄇㄣˋ ㄖ˙, 纳闷儿 / 納悶兒] puzzled; bewildered |
| 迷瞪 | [mí dèng, ㄇㄧˊ ㄉㄥˋ, 迷瞪] puzzled; bewildered; infatuated |
| 惊错 | [jīng cuò, ㄐㄧㄥ ㄘㄨㄛˋ, 惊错 / 驚錯] puzzled; surprised and nonplussed |
| 百思不解 | [bǎi sī bù jiě, ㄅㄞˇ ㄙ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 百思不解] remain puzzled after pondering over sth a hundred times; remain perplexed despite much thought |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 当惑気味 | [とうわくぎみ, touwakugimi] (n,adj-na,adj-no) being somewhat puzzled; looking somewhat baffled |
| 怪訝 | [けげん, kegen] (adj-na) dubious; puzzled; suspicious |
| 惑う | [まどう, madou] (v5u,vi) to be puzzled; to be perplexed; to have doubts; to feel lost; to be at sea |
| 迷う(P);紕う | [まよう, mayou] (v5u,vi) (1) (See 道に迷う) to lose one's way; (2) (See 迷い・1) to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed; (3) to give into temptation; to lose control of oneself; (4) to turn in one's grave; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉงน | [v.] (cha-ngon) EN: be in doubt ; be uncertain ; feel puzzled ; be perplexed ; be baffled ; be bewildered ; have doubts FR: être perplexe ; être déconcerté ; être dérouté ; avoir des doutes |
| ฉงน | [adj.] (cha-ngon) EN: puzzled ; sceptical ; dubious ; doubtful FR: sceptique |
| ดูไม่ออก | [v. exp.] (dū mai øk) EN: not understand ; be puzzled by ; cannot tell FR: |
| ละลวย | [v.] (lalūay) EN: feel puzzled FR: |
| งง | [adj.] (ngong) EN: perplexed ; bewildered ; confused ; puzzled ; mystified ; nonplussed FR: confus |
| งวยงง | [adj.] (ngūay-ngong) EN: perplexed ; bewildered ; confused ; puzzled ; mystified ; FR: confondu ; déconcerté ; perplexe |
| งุนงง | [adj.] (ngun-ngong) EN: puzzled ; bewildered ; perplexed ; dazed ; bemused FR: perplexe |
| พิศวง | [adj.] (phitsawong) EN: surprised ; puzzled ; astonished ; amazed ; bewildering FR: étonné ; épaté ; surpris |
| พิศวงสงสัย | [adj.] (phitsawongs) EN: puzzled ; mystified FR: |
| แปลกใจ | [adj.] (plaēkjai) EN: surprised ; puzzled ; nonplussed ; amazed FR: surpris |
| สนเท่ห์ | [adj.] (sonthē) EN: suspicious ; puzzled ; perplexed ; uncertain FR: |