| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| prow | (n.) หัวเรือ See also: ส่วนหน้าของเรือ Syn. head, bowsprit |
| prowess | (n.) ความกล้าหาญ Syn. bravery, valor, courage |
| prowess | (n.) ความสามารถที่เหนือกว่า |
| prowl | (vi.) เดินด้อมๆ มองๆ Syn. sneak, rove, lurk |
| prowl | (vt.) เดินด้อมๆ มองๆ Syn. sneak, rove, lurk |
| prowl | (n.) การเดินด้อมๆ มองๆ |
| prowler | (n.) คนเดินด้อมๆ มองๆ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| prow | (เพรา) n. หัวเรือ adj. อาจหาญ,องอาจ |
| prowess | (เพรา'อิส) n. ความอาจหาญ,ความองอาจ,ความสามารถยอดเยี่ยม,การกระ-ทำที่อาจหาญหรือองอาจ., Syn. bravery,strength,skill |
| prowl | (เพราลฺ) vi. เที่ยวออกหากิน. vi. เดินด้อม ๆ มอง ๆ n. การเที่ยวออกหากิน,การเดินด้อม ๆ มอง ๆ -prowlingly adv., Syn. stalk,hunt |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| prow | (n) หัวเรือ |
| prowess | (n) ความกล้าหาญ,ความองอาจ,ความอาจหาญ |
| prowl | (vi) หาเหยื่อ,ด้อมๆมองๆ,ออกหากิน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปากปลา | (n.) prow See also: a kind of ancient boat with a prow shaped like a fish´s mouth |
| ปากปลา | (n.) prow See also: a kind of ancient boat with a prow shaped like a fish´s mouth |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Means he's one of those guys out there... prowling around all night, dedicated. | เปล่าเลย เขาตะลอนไปกับลูกน้อง ตระเวนถนนทั้งคืน อุทิศตัวให้งาน |
| But never more than fit between prow and stern | แต่ไม่ไกลเกินหัวเรือจรดท้ายเรือ |
| I've always had great admiration for your investigative abilities and your physical prowess, your commanding voice. | และฉันชื่นชม... ความสามารถในการสืบสวนและ พลังทางกายของคุณเสมอมา... เสียงสั่งการของคุณ |
| That boy, he was prowling around here at night. | ผู้ชายคนนั้นอยู่ที่มุมถนนเมื่อคืนนี้ |
| Demons are prowling everywhere nowadays. | ปิศาจคืบคลานอยู่ทุกแห่งหน ทุกวันนี้ |
| Those who yet stand before me represent the pinnacle of generations of Akkadian fighting prowess, the Order of the Black Scorpions. | พวกที่ยืนต่อหน้าข้า จะเป็นยอดนักรบรุ่นต่อไป ของชาว อัคคาเดีย หน้าที่ของหน่วยแมงป่องดำ |
| I think your prowess as a lawman is a myth created from the hoopla of headlines by Mr. Suydam, your publicist there. | ผมว่าชื่อเสียงยอดมือปราบของคุณเป็นเรื่องแต่ง สร้างข่าวขึ้นโดยคุณซูยเดียม ประชาสัมพันธุ์ของคุณนั่นเอง |
| I think that you have overestimated my prowess as, as, as a lover and a man. | ผมว่าคุณประเมินค่าสูงไป ผมมันก็แค่คนธรรมดา |
| She'll be prowling around for some other guy dumb enough to fall for her, making him promises she never means to keep. | เธอสามารถหาผู้ชายโง่ๆที่ตกหลุมรักเธอ ให้เขาสัญญาว่าจะรักเธอตลอดไป |
| As a result, vampires could only prowl at night, | แวมไพร์เลยออกมาได้ แค่ตอนกลางคืน |
| She was abducted last night from Club Prowl in Tippecanoe county. | เธอถูกลักพาตัวไปเมื่อคืนนี้ที่คลับ Prowl ในเขตทิปเปแคนู |
| Look all you want, but you and I both know that you're gonna get sick of this hottie and you're gonna be back on the prowl next week. | นั่นเป็นรากเง่าชีวิตนาย แค่เอามาแปลงเสียงใหม่ เอ็ดดี้เคยไว้ผมทรงแอฟโฟ่ และมีตุ่มสิวเต็มหน้า เขาจึงไปเจาะแล้วเสียบใหม่ เพื่อทำให้มันชุ่มชื้นขึ้นกว่าเดิม |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 威名 | [wēi míng, ㄨㄟ ㄇㄧㄥˊ, 威名] fame for fighting prowess; military glory |
| 普氏立克次体 | [pǔ shì lì kè cì tǐ, ㄆㄨˇ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄎㄜˋ ㄘˋ ㄊㄧˇ, 普氏立克次体 / 普氏立克次體] Rickettsia prowazekii |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| うろつき回る;彷徨き回る | [うろつきまわる, urotsukimawaru] (v5r) to rove; to prowl; to go cruising |
| 付け狙う;附け狙う | [つけねらう, tsukenerau] (v5u,vt) to prowl after; to keep watch on |
| 剛勇;豪勇 | [ごうゆう, gouyuu] (adj-na,n,adj-no) bravery; prowess |
| 勇武 | [ゆうぶ, yuubu] (adj-na,n) bravery; valor; valour; military prowess |
| 密行 | [みっこう, mikkou] (n,vs) prowling about; traveling in secret; travelling in secret |
| 彷徨う(P);さ迷う | [さまよう, samayou] (v5u,vi) to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around; (P) |
| 彷徨く | [うろつく(P);ウロつく, urotsuku (P); uro tsuku] (v5k,vi) (1) (uk) to loiter; to putter; to prowl; to wander aimlessly; to knock around; (2) to be confused from not knowing what to do; (P) |
| 武勇 | [ぶゆう, buyuu] (n) bravery; military prowess; valour; valor; (P) |
| 武者振り | [むしゃぶり, mushaburi] (n) prowess; gallantry |
| 空き巣(P);空巣;明き巣 | [あきす, akisu] (n) (1) prowler; sneak thief; cat burglar; (2) empty nest; (P) |
| 空き巣狙い;空き巣ねらい;空巣狙い | [あきすねらい, akisunerai] (n) prowler; sneak thief |
| 船首 | [せんしゅ, senshu] (n) bow (of boat); prow; stem |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวเรือ | [n. exp.] (hūa reūa) EN: prow of a ship ; forward of a ship FR: proue d'un navire [f] ; proue [f] |
| ความกล้าหาญ | [n.] (khwām klāhā) EN: bravery ; courage ; valiance ; prowess ; guts ; mettle FR: courage [m] ; bravoure [f] ; audace [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bugüberhang | {m} [naut.]prow |
| Bug | {m}prow |
| Tapferkeit | {f}prowess |