| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pitcher | (n.) เหยือก See also: เหยือกน้ำ, เหยือกน้ำที่มีสองหู, คนโท Syn. ewer, jug |
| pitcher | (n.) ผู้ขว้าง See also: ผู้โยน, ผู้ปา Syn. hurler, twirler |
| pitcher | (n.) ตำแหน่งนักขว้างลูกในกีฬาเบสบอล See also: ตำแหน่งพิทเชอร์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pitcher | (พิช'เชอะ) n. เหยือกน้ำ,ผู้ขว้าง,ผู้โยน,ผู้ปา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pitcher | (n) เหยือกน้ำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pitcher plant | พืชกินแมลงใบรูปเหยือก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กุณโฑ | (n.) water pitcher See also: jar, pitcher, ewer, pot, basin, goblet Syn. คนโท, หม้อน้ำ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It means a left-handed pitcher, honey. | มันหมายถึงคนขว้างลูก ที่ถนัดขว้างลูกมือซ้าย |
| Jonesy, bring over a pitcher of lime and gin. | โจนส์ สั่งน้ำมะนาวกับยีน |
| I will take a pitcher of the finest lager in the house. | ขออะไรซ่าๆ กินย้อมใจซิจะน้องสาว ยกตัว |
| Two hard-shell crab dinners ... Pitcher of cold beer. | ปูสองที่ เบียร์เย็น ๆ เหยือกอีกนึง |
| Three pitchers of beer and you still can't ask. | (เสียงบี๊ป) ในธุรกิจนี้ เราเรียกมันว่า "รอยบุหรี่" |
| I will stand on the pitcher´s mound for five minutes prior to the first pitch. | I wiII stand on the pitcher's mound for five minutes prior to the first pitch. |
| I'm like a relief pitcher for you rather than a closer. | ผมก็เป็นได้ แค่มือขว้าง ตัวเลือกในใจคุณเท่านั้น ไม่ควรเป็นมากกว่านั้น |
| Dan the weatherman says a fog bank is rolling in offshore, so if i were you, i would lock the doors throw away the keys and whip up a pitcher of martinis... , while you listen to another hour of music on kab, | แดน นักพยากรณ์อากาศบอกว่า มีกลุ่มหมอกเคลื่อนตัวเข้ามายังท่าเรือ ดังนั้นถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะล็อคประตู เขวี้ยงกุญแจไปให้ไกล แล้วเขย่าเหยือกที่เต็มไปด้วยมาตินี่ |
| The pitcher, Kaneda, has NagashIma In a tight corner... | คาเนดะขว้างลูก เล่นเอานากาชิมะเข้ามุมอับ... |
| I'm also the pitcher for the softball team. | และเป็นพีทเชอร์ของทีมซอฟท์บอลด้วยค่ะ |
| That bucket will be filled with a pitcher of beer. | That bucket will be filled with a pitcher of beer. |
| Lemonade, just made a pitcher from scratch. | น้ำมะนาว ชั้นเพื่งคั้นสดๆเลย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 罐子 | [guàn zi, ㄍㄨㄢˋ ㄗ˙, 罐子] jar; pitcher; pot |
| 投手 | [tóu shǒu, ㄊㄡˊ ㄕㄡˇ, 投手] pitcher (baseball) |
| 瓶 | [píng, ㄆㄧㄥˊ, 瓶] bottle; (classifier for wine and liquids); vase; pitcher |
| 缾 | [píng, ㄆㄧㄥˊ, 缾] vase; bottle; pitcher |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クイックモーション | [, kuikkumo-shon] (n) (1) quick motion; (2) pitcher throwing to first base (baseball) |
| サブマリンピッチャー | [, sabumarinpiccha-] (n) submarine pitcher |
| スターティングピッチャー | [, suta-teingupiccha-] (n) starting pitcher |
| バッティングピッチャー | [, batteingupiccha-] (n) batting practice pitcher (baseball) (practise) |
| ピッチャー | [, piccha-] (n) pitcher; (P) |
| ピッチャーマウンド | [, piccha-maundo] (n) pitcher's mound (baseball) |
| リリーフ(P);レリーフ(P) | [, riri-fu (P); reri-fu (P)] (n,vs) (1) relief (i.e. pitcher); (n) (2) (usu. レリーフ) relief (i.e. bas relief); (P) |
| リリーフピッチャー | [, riri-fupiccha-] (n) relief pitcher |
| ロングリリーフ | [, ronguriri-fu] (n) (abbr) long relief pitcher |
| ワンポイントリリーフ | [, wanpointoriri-fu] (n) relief pitcher brought in to face one batter (baseball); one-point relief (pitcher); (P) |
| 中継ぎ(P);中次ぎ(P);中継;中次 | [なかつぎ, nakatsugi] (n,vs) (1) joining; joint; intermediation; relaying; intermediary; relay; agency; brokerage; (2) relief (pitcher, etc.); (P) |
| 勝利投手 | [しょうりとうしゅ, shouritoushu] (n) winning pitcher |
| 壁役 | [かべやく, kabeyaku] (n) (1) catchers who warm up pitchers in the bullpen (baseball); (2) tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG) |
| 左腕 | [さわん(P);ひだりうで, sawan (P); hidariude] (n) (1) left arm; (2) (さわん only) left-handed (baseball pitcher); (P) |
| 左腕投手 | [さわんとうしゅ, sawantoushu] (n) left-handed baseball pitcher |
| 救援投手 | [きゅうえんとうしゅ, kyuuentoushu] (n) relief pitcher; fireman |
| 水差し;水差;水指;水指し | [みずさし, mizusashi] (n) (1) pitcher; water jug; watering can; (2) (usu. not 水差し) container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony) |
| 爵 | [しゃく;さく(ok), shaku ; saku (ok)] (n) (1) jue (ancient 3-legged Chinese wine pitcher, usu. made of bronze); (2) peerage (hereditary title bestowed by the emperor) |
| 立ち上がり(P);立ち上り;立上り | [たちあがり, tachiagari] (n) (1) start; beginning; build up; (2) how well a pitcher pitches at the start of the game (baseball); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กุณโฑ | [n.] (kunthō) EN: water jar ; water pot ; water pitcher FR: |
| หม้อข้าวหม้อแกงลิง | [n.] (møkhāomøkaē) EN: tropical pitcher plants ; monkey cups ; Nepenthes mirabilis FR: Nepenthes mirabilis |
| เหยือก | [n.] (yeūak) EN: jug ; mug ; urn ; pitcher ; ewer FR: cruche [f] ; cruchon [m] ; pichet [m] ; urne [f] |