| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| anticipant | (adj.) ที่คาดการณ์ไว้ Syn. expecting, anticipating |
| anticipant | (n.) ผู้คาดการณ์ |
| discrepant | (adj.) แตกต่างกัน (ระหว่างสองสิ่งที่ควรจะเหมือนกัน) Syn. conflicting, improper, unsuitable |
| flippant | (adj.) ไม่จริงจัง See also: เล่นๆ, ตลกคะนอง Syn. glib Ops. serious |
| long pants | (n.) กางเกงขายาว |
| occupant | (n.) ผู้ที่อาศัยอยู่ See also: ผู้ครอบครอง Syn. resident, tenant, inhabitant |
| pant | (vi.) หายใจหอบ See also: หายใจแรง, หายใจเหนื่อย Syn. gasp, heave |
| pant for | (phrv.) หายใจเร็วแรงเพื่อสูดอากาศหรือดื่มน้ำอย่างกระหืดกระหอบ Syn. gasp for |
| pant for | (phrv.) ปรารถนาอย่างยิ่ง Syn. gasp for |
| pant out | (phrv.) เล่าอย่างกระหืดกระหอบ |
| Pantaloon | (n.) ตัวละครที่เป็นตาแก่โง่ในละครใบ้ Syn. Harlequin, Columbine |
| pantaloons | (n.) กางเกงขายาวถึงเข่า (ใส่ประมาณยุคศตวรรษที่ 17) Syn. trousers |
| pantane | (n.) สารไฮโดรคาร์บอน |
| pantechnicon | (n.) รถโกดัง (โดยเฉพาะขนเครื่องเรือน) Syn. removing van |
| pantheism | (n.) ความเชื่อว่าพระเจ้าเป็นทุกสิ่ง Syn. heathenism, polytheism, animism |
| pantheist | (n.) พวกนอกศาสนา See also: คนนอกศาสนา, คนนอกรีต Syn. gentile Ops. Christian, Jew, Muslim |
| pantheon | (n.) ปูชนียสถานที่เป็นหลุมฝังศพ/สิ่งเตือนให้ระลึกถึงคนสำคัญที่ตายไปแล้ว See also: วัดหรือโบสถ์สำหรับสักการะบูชาเทพเจ้าทั้งหลาย Syn. temple, church |
| panther | (n.) เสือดำ Syn. jaguar, puma, wildcat |
| Panthera onca | (n.) เสือจากัวร์ See also: สัตว์ตระกูลเสืออยู่ในเขตร้อนของทวีปอเมริกา |
| panties | (n.) กางเกงใน Syn. knickers |
| panting | (n.) การหายใจแรง See also: การหายใจเหนื่อย Syn. respiring, gasping, heaving |
| panto | (prf.) ทั้งหมด |
| panto | (prf.) ทั้งสิ้น |
| pantograph | (n.) อุปกรณ์คัดลอก |
| pantomime | (n.) ละครใบ้ Syn. dumb show, mimcry, charade |
| pantomimist | (n.) นักแสดงละครใบ้ Syn. actor |
| pantomimist | (n.) ผู้แสดงละครใบ้ Syn. mimic, mime |
| pantomist | (n.) ผู้แสดงละครใบ้ Syn. pantomimist, mimic, mime |
| pantry | (n.) ห้องหรือตู้สำหรับเก็บอาหารหรือเครื่องครัว Syn. larder, storeroom, scullery, cupboard |
| pants | (n.) กางเกงขายาว (อมริกัน) See also: กางเกงแพร Syn. trousers |
| pants | (n.) กางเกงชั้นใน Syn. panties, underpants |
| pants | (n.) กางเกงชั้นในยาว (ผู้ชาย) |
| pants | (sl.) สุดจะแย่! See also: ยอดห่วย! |
| pantywaist | (n.) คนขี้ขลาด See also: ผู้ชายที่อ่อนแอ Syn. milquetoast |
| participant | (n.) ผู้มีส่วนร่วม See also: ผู้เข้าร่วม Syn. actor, contributor |
| participants | (n.) ผู้ร่วมอภิปราย See also: สมาชิกในกลุ่มผู้อภิปราย Syn. discussant |
| rampant | (adj.) รุนแรง See also: ตึงตัง, ซึ่งอาละวาด |
| rampant | (adj.) ดุร้าย See also: ป่าเถื่อน |
| rampant | (adj.) ซึ่งยืนบนขาหลัง Syn. upright |
| short pants | (n.) กางเกงขาสั้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| discrepant | (ดิสเครพ'เพินทฺ) adj. ไม่ลงรอยกัน,ไม่ตรงกัน,แย้งกัน,ไม่ประสานกัน, Syn. differing,discordant |
| dopant | (โด'พันทฺ) n. สิ่งเจือปน,น้ำยาเจือปน |
| flippant | adj. ทะลึ่ง,ทะเล้น,ไม่จริงจัง,ซึ่งเป็นการหยอกเล่น,ไร้มารยาท,สะเพร่า., See also: flippancy n. |
| occupant | (ออค'คิวเพินทฺ) n. ผู้ครอบครอง,ผู้พำนักอาศัย, Syn. inhabitant, |
| pant | (แพนท) vi.,n. หายใจลึกและเร็ว,ปรารถนา |
| pantagraph | n. = pantograph (ดู) |
| pantagruel | n. ผู้ที่มีนิสัยหยาบคาย ดุดัน ชอบเย้ยคนอื่น. |
| pantalets | n. กางเกงขายาวและบานที่โผล่นอกกระโปรงหญิง |
| pantalettes | n. กางเกงขายาวและบานที่โผล่นอกกระโปรงหญิง |
| pantaloon | (แพนทะลูน') n. ตัวตลก, See also: pantaloons n.,pl. กางเกง |
| pantechnicon | n. โกดัง ,รถลำเลียงเครื่องเรือน |
| pantelegraph | n. โทรเลขถ่ายทอดภาพ |
| pantheism | n. ลัทธิพระเจ้าคือจักรวาล, See also: pantheist n. pantheistic,pantheistical adj. |
| pantheon | n. วิหารสถิตของบรรพบุรุษ, See also: pantheonic adj. |
| panther | (แพนเธอะ) n. เสือดำ,เสือดาว, |
| pantie | n. กางเกงชั้นในของสตรี |
| panties | n. กางเกงชั้นในของสตรี |
| pantograph | (แพน'ทะกราฟ) n. อุปกรณ์ต่อเชื่อมไฟฟ้า |
| pantology | (แพนทอล'โลจี) n. การศึกษาเกี่ยวกับความรู้ของมนุษย์ทั้งหมด., See also: pantological adj. pantologist n. |
| pantomime | (แพน'ทะไมม) n. ละครใบ้, See also: pantomimic,adj. (mime) |
| pantomimist | (แพน'ทะไมมิสทฺ) n. ผู้แสดงละครใบ้,ผู้ประพันธ์ละครใบ้ |
| pantropic | adj. ซึ่งครอบคลุมไปทั่วแถบร้อนของโลก |
| pantropical | adj. ซึ่งครอบคลุมไปทั่วแถบร้อนของโลก |
| pantry | (แพน'ทรี) n. ห้องหรือตู้สำหรับเก็บอาหาร |
| pantry man | n. เจ้าหน้าที่โรงครัวหรือโรงอาหาร |
| pants | (แพนทฺซฺ) n.,pl. กางเกง |
| pantsuit | (แพนท'ซูท) n. ชุดสตรีที่ประกอบด้วยเสื้อและกางเกง, Syn. pant suit,pants suit |
| panty | (แพน'ที) n., (pl. panties) ,=panties (ดู) |
| pantywaist | n. เครื่องแต่งกายของเด็กที่ประกอบด้วยเสื้อและกางเกงที่ติดกันด้วยกระดุมที่เอว,บุรุษที่ไม่มีลักษณะความเป็นชาย |
| participant | (พาร์ทิส'ซะพันทฺ) n. ผู้ร่วมกระทำ,ผู้ร่วม,ผู้ร่วมมือ. adj. ร่วมด้วย,ร่วมมือ |
| rampant | (แรม'เพินทฺ) adj. รุนแรง,ตึงตัง,อาละวาด,วิ่งพล่าน,แผลงฤทธิ์,ยืนบนขาหลัง., Syn. raging,furious |
| underpants | (อัน'เดอะแพนทซ) n.,pl. กางเกงชั้นใน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| panther | (n) เสือดำ,เสือลายตลับ |
| flippant | (adj) ห้วน,ตลกคะนอง,หน้าเป็น,เย้าหยอก,ทะเล้น,ทะลึ่ง |
| occupant | (n) ผู้ครอบครอง,ผู้ยึดครอง,ผู้เช่า,ผู้พักอาศัย |
| pant | (n) อาการหอบ |
| pantaloon | (n) ตัวตลก,จำอวด |
| pantaloons | (n) กางเกงขายาว |
| pantheism | (n) ลัทธิเชื่อว่ามีพระเจ้าอยู่ทุกแห่ง |
| pantomime | (n) โขน,ละครใบ้,วิจิตรทัศนา |
| pantry | (n) ตู้เก็บอาหาร,ตู้กับข้าว |
| participant | (n) ผู้มีส่วนร่วม,ผู้ร่วมมือ,ผู้ร่วมกระทำ |
| rampant | (adj) โกรธเกรี้ยว,วิ่งพล่าน,อาละวาด,แผลงฤทธิ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| occupant | ผู้เข้าครอบครอง, ผู้เข้าถือครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pant(o)-; pan- | ทั้งหมด, ทั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pantaloon | ตัวตลกแพนทาลูน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pantheism | สรรพเทวนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| panting | อาการหายใจหอบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pantograph | เครื่องวาดเขียนย่อขยาย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pantomime | ละครแพนโทไมม์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| participant observer | ผู้สังเกตการณ์แบบมีส่วนร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Pantograph | เครื่องเขียนย่อและขยายส่วน [TU Subject Heading] |
| Participant observation | การสังเกตการณ์แบบเข้าร่วม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระแหมบ | (adv.) pant Syn. แขม็บ Ops. แรง |
| กางเกงขายาว | (n.) long pants See also: trousers |
| กางเกงชั้นใน | (n.) underpants See also: panties Syn. กางเกงใน, กางเกงลิง |
| กางเกงลิง | (n.) underpants See also: trunks, legless-shorts Syn. กางเกงใน |
| กางเกงแพร | (n.) silk pants See also: Chinese silk trousers |
| กางเกงใน | (n.) underpants See also: panties Syn. กางเกงชั้นใน |
| ทำเล่นๆ | (v.) be flippant See also: be playful, manifest insincerity Ops. ทำจริงๆ, ทำจริงๆ จังๆ |
| ผู้มีส่วน | (n.) participant See also: participator, contributor |
| ผู้มีส่วนร่วม | (n.) participant See also: participator, contributor, associate Syn. หุ้นส่วน |
| ผู้ร่วมรายการ | (n.) participant in a show See also: one who assembles a list Ops. ผู้ดำเนินรายการ |
| ผู้อยู่อาศัย | (n.) occupant See also: tenant, resident, dweller, lessee, occupier Syn. ผู้อาศัย |
| ผู้อาศัย | (n.) occupant See also: tenant, resident, dweller, lessee, occupier |
| หอบ | (v.) pant See also: gasp for breath |
| เสือดำ | (n.) panther |
| เหนื่อยหอบ | (v.) pant See also: gasp for breath, puff Syn. หอบ, เหนื่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes. | เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงาน |
| My old underpants. What incomparable refinement | อายุของฉันunderpants incomparable refinement อะไร |
| Disco pants and haircuts. | กางเกงดิสโกและร้านตัดผม |
| My pants, my shoes. | กางเกง, รองเท้าของฉัน |
| A lot of pantsuits and double-knits. | กางเกงสูทและผ้าพันคอห่วยๆ |
| We are going to follow fancy pants. And get me out of this armor! | เราต้องตามเจ้าแฟนซีนั่นไปนะ ช่วยเอาไอ้ชุดเกราะนี่ออกไปทีสิ |
| Restaurants, on the other hand, you catch with their pants down. | ร้านอาหารในมืออื่น ๆ ที่คุณจับกับกางเกงของพวกเขาลง |
| Well, yeah, Andy. I don't have her stuffed down the front of my pants right now, I'm sorry to say. | ดีจ้ะแอนดี้ ฉันไม่ได้มีเธอยัดลงด้านหน้าของกางเกงของฉันตอนนี้ฉันขอโทษที่จะบอกว่า |
| Well, at least big girls don't pee in their pants in seventh grade. | แต่ว่า อย่างน้อยเด็กอ้วน ก็ไม่ฉี่รดกาง้กงตอนอยู่ ม.1 |
| And that would be your bras and your underpanty things. | แล้วก็กางเกงชั้นในของเธอไง |
| The urine stain on your pants would signify that you're a single-shaker! | รอยปัสสาวะบนกางเกง... ...แสดงว่าสะบัดครั้งเดียวก่อนเก็บ |
| ...designed to take a single human occupant into space presumably to the star Vega. | ออกแบบมาเพื่อใช้ครอบครอง มนุษย์เดียวในพื้นที่ คงจะดาวเวก้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 哮 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 哮] pant; roar; bark (of animals) |
| 会众 | [huì zhòng, ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ, 会众 / 會眾] audience; participants; congregation (of religious sect) |
| 不符合 | [bù fú hě, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ ㄏㄜˇ, 不符合] discrepant; falling short (of expectations); not matching up; not conforming; (figures) disagree; unbecoming |
| 参选人 | [cān xuǎn rén, ㄘㄢ ㄒㄩㄢˇ ㄖㄣˊ, 参选人 / 參選人] election participant; candidate |
| 心猿意马 | [xīn yuán yì mǎ, ㄒㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄇㄚˇ, 心猿意马 / 心猿意馬] lit. heart a monkey, mind a horse (成语 saw); fig. capricious (derog.); to have ants in one's pants; hyperactive; adventurous and uncontrollable |
| 要员 | [yào yuán, ㄧㄠˋ ㄩㄢˊ, 要员 / 要員] key participant; VIP |
| 墓主 | [mù zhǔ, ㄇㄨˋ ㄓㄨˇ, 墓主] occupant of tomb; person buried |
| 泛酸 | [fàn suān, ㄈㄢˋ ㄙㄨㄢ, 泛酸 / 汎酸] pantothenic acid, vitamin B5 |
| 泛大洋 | [fàn dà yáng, ㄈㄢˋ ㄉㄚˋ ㄧㄤˊ, 泛大洋] Panthalassis (geol., a single ocean surrounding Pangea 泛大陸|泛大陆 around 500 million years ago) |
| 泛神论 | [fàn shén lùn, ㄈㄢˋ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ, 泛神论 / 泛神論] pantheism, theological theory equating God with the Universe |
| 潘塔纳尔 | [Pān tǎ nà ěr, ㄆㄢ ㄊㄚˇ ㄋㄚˋ ㄦˇ, 潘塔纳尔 / 潘塔納爾] Pantanal (wetland area in Brazil) |
| 犨 | [chōu, ㄔㄡ, 犨] panting of cow; grunting of ox |
| 受访者 | [shòu fǎng zhě, ㄕㄡˋ ㄈㄤˇ ㄓㄜˇ, 受访者 / 受訪者] participant in a survey; an interviewee; those questioned |
| 局中人 | [jú zhōng rén, ㄐㄩˊ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ, 局中人] participant; protagonist; a player (in this affair) |
| 猖獗 | [chāng jué, ㄔㄤ ㄐㄩㄝˊ, 猖獗] rampant; wild; unchecked |
| 花户 | [huā hù, ㄏㄨㄚ ㄏㄨˋ, 花户 / 花戶] registered occupants of a house |
| 征人 | [zhēng rén, ㄓㄥ ㄖㄣˊ, 征人] traveler (on a long journey); participant in an expedition; garrison soldier; new recruit |
| 屁滚尿流 | [pì gǔn niào liú, ㄆㄧˋ ㄍㄨㄣˇ ㄋㄧㄠˋ ㄌㄧㄡˊ, 屁滚尿流 / 屁滾尿流] to piss in one's pants in terror (成语 saw); scared witless |
| 喙 | [huì, ㄏㄨㄟˋ, 喙] beak; to pant |
| 裤 | [kù, ㄎㄨˋ, 裤 / 褲] drawers; trousers; pants |
| 牛仔裤 | [niú zǎi kù, ㄋㄧㄡˊ ㄗㄞˇ ㄎㄨˋ, 牛仔裤 / 牛仔褲] jeans; close-fitting pants |
| 豹 | [bào, ㄅㄠˋ, 豹] leopard; panther |
| 占领者 | [zhàn lǐng zhě, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄥˇ ㄓㄜˇ, 占领者 / 佔領者] occupant |
| 一把手 | [yī bǎ shǒu, ㄧ ㄅㄚˇ ㄕㄡˇ, 一把手] working hand; member of a work team; participant |
| 美洲豹 | [měi zhōu bào, ㄇㄟˇ ㄓㄡ ㄅㄠˋ, 美洲豹] panther |
| 参加者 | [cān jiā zhě, ㄘㄢ ㄐㄧㄚ ㄓㄜˇ, 参加者 / 參加者] participant |
| 参与者 | [cān yù zhě, ㄘㄢ ㄩˋ ㄓㄜˇ, 参与者 / 參與者] participant |
| 旁观 | [páng guān, ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ, 旁观 / 旁觀] spectator; non-participant |
| 裤子 | [kù zi, ㄎㄨˋ ㄗ˙, 裤子 / 褲子] trousers; pants |
| 绔 | [kù, ㄎㄨˋ, 绔 / 絝] variant of 褲|裤, trousers; pants |
| 袴 | [kù, ㄎㄨˋ, 袴] variant of 褲|裤, trousers; pants |
| 袴子 | [kù zi, ㄎㄨˋ ㄗ˙, 袴子] variant of 褲子|裤子, trousers; pants |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アガパンサス | [, agapansasu] (n) agapanthus (esp. the African lily, Agapanthus africanus) (lat |
| イージーパンツ | [, i-ji-pantsu] (n) loose-fitting pants with an elastic or drawcord waist (wasei |
| インドライオン;インド・ライオン | [, indoraion ; indo . raion] (n) Asiatic lion (Panthera leo persica); Indian lion; Persian lion; Eurasian lion |
| ガウチョパンツ | [, gauchopantsu] (n) gaucho pants |
| カフドパンツ | [, kafudopantsu] (n) cuffed pants |
| クラシックパンツ | [, kurashikkupantsu] (n) loin cloth (wasei |
| クロップドパンツ | [, kuroppudopantsu] (n) cropped pants |
| ゴルフパンツ | [, gorufupantsu] (n) golf pants |
| サーフパンツ | [, sa-fupantsu] (n) surf pants |
| ジーンズパンツ | [, ji-nzupantsu] (n) jeans pants |
| シガレットパンツ | [, shigarettopantsu] (n) cigarette pants |
| シベリア虎 | [シベリアとら;シベリアトラ, shiberia tora ; shiberiatora] (n) (uk) Siberian tiger (Panthera tigris altaica); Amur tiger |
| シャカシャカパンツ | [, shakashakapantsu] (n) (sl) (See シャカパン) nylon track pants (when worn as street fashion) |
| シャカパン | [, shakapan] (n) (abbr) (sl) (See シャカシャカ) nylon track pants (when worn as street fashion) |
| ショートパンツ | [, sho-topantsu] (n) short pants; shorts; (P) |
| ショートパント | [, sho-topanto] (n) short punt |
| ジョギングパンツ | [, jogingupantsu] (n) jogging pants |
| スウェット;スエット;スェット | [, suuetto ; suetto ; suetto] (n) (1) sweat; (2) (スエット only) suet; (3) (abbr) (See スウェットシャツ) sweatshirt; sweat pants |
| スウェットパンツ;スエットパンツ | [, suuettopantsu ; suettopantsu] (n) sweatpants |
| ストレッチパンツ | [, sutorecchipantsu] (n) stretch pants |
| ズボン下 | [ズボンした, zubon shita] (n) long johns; long underpants; long underwear |
| ぜいぜい;ぜえぜえ | [, zeizei ; zeezee] (adv,adv-to,vs) (on-mim) gasping for breath; puffing and panting; wheezing |
| タイガー | [, taiga-] (n) tiger (feline, Panthera tigris) |
| ノーパン | [, no-pan] (n) panty-less; wearing no underwear |
| ハーフパンツ | [, ha-fupantsu] (n) (See 半ズボン) shorts (wasei |
| ハーレムパンツ | [, ha-remupantsu] (n) harem pants |
| はあはあ | [, haahaa] (n) (on-mim) gasp; pant |
| ハイパント | [, haipanto] (n) high punt |
| パイレーツパンツ | [, paire-tsupantsu] (n) pirate's pants |
| バタフライフィッシュ | [, batafuraifisshu] (n) freshwater butterflyfish (Pantodon buchholzi); African butterflyfish |
| パンサー | [, pansa-] (n) panther; leopard (Panthera pardus) |
| パンスト | [, pansuto] (n) (abbr) (See パンティーストッキング) panty hose (wasei |
| パンタグラフ | [, pantagurafu] (n) pantograph; (P) |
| パンタロン | [, pantaron] (n) pantaloons (fre |
| パンツ | [, pantsu] (n) (1) underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers; (2) trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming); (P) |
| パンツ一丁 | [パンツいっちょう, pantsu icchou] (n) (wearing only) one pair of underpants |
| パンティー(P);パンティ | [, pantei-(P); pantei] (n) panties; panty; briefs; (P) |
| パンティーガードル | [, pantei-ga-doru] (n) panty girdle |
| パンティーコルセット;パンティー・コルセット | [, pantei-korusetto ; pantei-. korusetto] (n) (See パンティーガードル) panty girdle; panty corset |
| パンティースカート | [, pantei-suka-to] (n) panty skirt; pantskirt |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一般的 | [いっぱんてき, ippanteki] general |
| 一般適合性 | [いっぱんてきごうせい, ippantekigousei] general conformance |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาละวาด | [adj.] (ālawāt) EN: rampant ; in a rage FR: |
| ฉี่ราด | [v. exp.] (chī rāt) EN: wet the bed ; wet one's pants FR: |
| ดาว | [n.] (dāo) EN: Panthera pardus FR: Panthera pardus |
| ดอกถวายพระ | [n.] (døkthawāiph) EN: fleur mâle des plantes grimpantes [f] FR: |
| หอบ | [v.] (høp) EN: pant ; gasp for breath ; puff and blow ; lose one's breath ; breathe heavily FR: |
| หูรูด | [n.] (hūrūt) EN: purse string ; drawstring pants FR: |
| เจษฎา เด่นดวงบริพันธ์ | [n. prop.] (Jētsadā Den) EN: Jessada Denduangboripant FR: Jessada Denduangboripant |
| กาฝากวงกลีบแดง | [n. exp.] (kāfāk klīp ) EN: Tolypanthus pustulatus FR: Tolypanthus pustulatus |
| กำปั้นทุบดิน | [loc.] (kampanthupd) EN: smart-alecky ; flip ; fatuous FR: |
| กำปั้นทุบดิน | [adv.] (kampanthupd) EN: indistinctively ; fatuously ; flippantly ; in a perfunctory manner ; off the cuff FR: |
| กำเริบ | [adj.] (kamroēp) EN: rampant FR: |
| กางเกง | [n.] (kāngkēng) EN: trousers ; pair of trousers FR: pantalon [m] ; culotte [f] |
| กางเกงชั้นใน | [n. exp.] (kāngkēng ch) EN: underpants ; panties ; underwear FR: slip [m] |
| กางเกงชาวเขา | [n.] (kāngkēngchā) EN: hill men pants FR: |
| กางเกงขาบาน | [n. exp.] (kāngkēng kh) EN: bell-bottom trousers ; bell-bottom pants FR: pantalon à pattes d'éléphant [m] ; pantalon pattes d'eph [m] |
| กางเกงขาม้า | [n. exp.] (kāngkēng kh) EN: flare pants ; flare jeans FR: pantalons patte d'éléphant [mpl] ; pantalons patte d'eph [mpl] |
| กางเกงขาสั้น | [n. exp.] (kāngkēng kh) EN: shorts ; short pants ; boxer shorts FR: short [m] ; bermuda [m] |
| กางเกงขายาว | [n. exp.] (kāngkēng kh) EN: trousers ; long pants FR: pantalon [m] |
| กางเกงเล | [n.] (kāngkēnglē) EN: fisherman pants FR: |
| กางเกงลิง | [n. exp.] (kāngkēng li) EN: underpants ; trunks ; legless-shorts FR: slip [m] ; caleçon [m] ; calbar [m] = calebar [m] (pop.) ; calcif [m] = calecif [m] (pop.) |
| กางเกงใน | [n.] (kāngkēng na) EN: underpants ; shorts ; undershorts ; briefs ; boxer shorts ; panties ; underwear FR: slip [m] ; caleçon [m] ; culotte [f] ; calbar [m] = calebar [m] (pop.) ; calcif [m] = calecif [m] (pop.) ; calbute [m] |
| กางเกงในชาย | [n. exp.] (kāngkēng na) EN: briefs ; underpants FR: culotte [f] |
| กางเกงในสตรี | [n. exp.] (kāngkēng na) EN: knickers ; panties (am.) FR: culotte de femme [f] ; slip de femme [m] |
| กางเกงในหญิง | [n. exp.] (kāngkēng na) EN: briefs ; underpants ; knickers FR: |
| กางเกงแพร | [n. exp.] (kāngkēng ph) EN: silk pants ; Chinese silk trousers FR: |
| กางเกงวอม ; กางเกงวอร์ม | [n. exp.] (kāngkēng wø) EN: FR: pantalon de training [m] |
| กางเกงวอมสีดำ | [n. exp.] (kāngkēng wø) EN: FR: pantalon de training noir [m] |
| กางเกงยืด | [n. exp.] (kāngkēng ye) EN: stretch trousers ; stretch pants (Am.) FR: |
| แขม็บ | [v.] (khamaep) EN: breathe faintly ; gasp ; pant FR: |
| คีมตัด | [n. exp.] (khīm tat) EN: combination cutting pliers FR: pince coupante [f] |
| คีมตัดลวด | [n. exp.] (khīm tat lū) EN: pincers ; pliers FR: pince coupante [f] |
| คม | [adj.] (khom) EN: sharp ; razor-sharp FR: coupant ; tranchant ; affilé ; aiguisé ; perçant ; aigu ; vif |
| คนชอบอยู่กับบ้าน | [n. exp.] (khon chøp y) EN: FR: pantouflard [m] (fam.) |
| ของมีคม | [n. exp.] (khøng mī kh) EN: sharp object [m] FR: objet coupant [m] |
| โคร่ง | [n.] (khrōng) EN: Panthera tigris FR: Panthera tigris |
| ก้นร้อน | [adj.] (konrøn) EN: fidgety ; unable to sit still ; having ants in one’s pants FR: |
| กระชอมดอก | [n.] (krachømdøk) EN: FR: fleur mâle des plantes grimpantes [f] |
| กระหืดกระหอบ | [adj.] (kraheūtkrah) EN: out of breath ; breathless ; panting ; gasping FR: essoufflé ; haletant |
| กระเป๋ากางเกง | [n. exp.] (krapao kāng) EN: pocket FR: poche de pantalon [f] |
| กรดแพนโทเทนิก = กรดแพนโทเธนิค | [n. exp.] (krot phaēnt) EN: ppantothenic acid FR: acide pantothénique [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Aktive | {m,f}; Aktiveractive participant |
| Kursteilnehmer | {m}course participant |
| Pluderhose | {f}harem pants |
| Panter | {m}; Panther |
| Pantoffel | {m} | Pantoffeln |
| Pantoffelheld | {m} | unter dem Pantoffel stehendhenpecked husband | to be henpecked |
| Anpressdruck | {m} des Stromabnehmerspantograph pressure |
| Pantomime | {f}mime; dumb show; pantomime |
| Pantomime | {m,f}; Pantomimin |
| Fleckendelfin | {m}; Pantropischer Fleckendelfin |
| Hausschuh | {m}; Pantoffel |
| Hose | {f}pantaloon |
| Hose | {f}pants [Am.] |
| Hosenanzug | {m}pant suit |
| Slipeinlage | {f}panty liner |
| Strumpfhose | {f}pantyhose [Am.] |