| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| adjourn | (vi.) บอกเลื่อน See also: เลื่อนออกไป, เลื่อน Syn. postpone, dismiss |
| adjourn | (vt.) บอกเลื่อน See also: เลื่อนออกไป, เลื่อน |
| adjourn | (vi.) ออกจากที่นัดพบ (ไปยังอีกที่หนึ่ง) See also: ย้ายที่ (ไปยังที่อื่น) |
| adjourn for | (phrv.) เลื่อนไปเพื่อ |
| adjourn to | (phrv.) ย้ายไป (สถานที่) See also: เปลี่ยนที่เป็น, เปลี่ยนเป็น |
| adjourn to | (phrv.) เลื่อนออกไป (เวลา) See also: เปลี่ยนเวลาเป็น, เปลี่ยนเป็น |
| adjournment | (n.) การเลื่อน See also: การเลื่อนออกไป Syn. postponement, delay |
| after hours | (idm.) หลังจากเวลาปกติ See also: หลังเวลาทำการ, เลยเวลาเข้านอน |
| amour | (n.) การลักลอบรักกัน See also: เรื่องชู้สาว Syn. liaison, love affair, romance |
| amour-propre | (n.) ความรักตัวเอง (ภาษาฝรั่งเศส) Syn. self-esteem |
| appointed hour | (n.) เวลาเริ่มต้น Syn. countdown |
| arbour | (n.) ที่มีร่มเงา See also: ซุ้มไม้, สุมทุม Syn. arbor |
| ardour | (n.) อารมณ์ที่รุนแรง |
| armour | (n.) เปลือก See also: สิ่งห่อหุ้ม, หนัง |
| armour | (n.) สิ่งป้องกัน |
| armour | (n.) เสื้อเกราะ See also: เกราะป้องกัน Syn. protection, covering |
| armour | (vi.) ใส่เสื้อเกราะ |
| armour | (vt.) ใส่เสื้อเกราะ |
| as a matter of course | (idm.) โดยทั่วไป See also: โดยปกติ |
| at the eleventh hour | (idm.) ในนาทีสุดท้าย |
| Bag your face! | (sl.) ไปให้พ้น See also: ไปไกลๆ |
| be between ourselves | (idm.) เป็นความลับ |
| be in bad odour with | (idm.) ไม่เป็นที่พึงพอใจของ See also: ไม่ถูกใจ |
| be in good odour with | (idm.) ไม่เป็นที่พึงพอใจของ See also: ไม่ถูกใจ |
| be out of humour | (idm.) รู้สึกอารมณ์เสีย See also: มีอารมณ์ไม่ดี |
| be yourself | (idm.) เป็นตัวของตัวเอง See also: เป็นธรรมชาติ, เป็นปกติ |
| beauty parlour | (n.) ร้านเสริมสวย Syn. beauty salon |
| behaviour | (n.) พฤติกรรม See also: การกระทำตัว, พฤติการณ์, การแสดงอาการ, ท่าที Syn. conduct, manners, behavior |
| behavioural | (adj.) เกี่ยวกับพฤติกรรม See also: เกี่ยวกับบุคลิกภาพ Syn. behavioral |
| behaviourism | (n.) ทฤษฎีเกี่ยวกับพฤติกรรมมนุษย์ (ทางจิตวิทยา) |
| belabour | (vt.) พูดมากหรือตอกย้ำเกิน |
| bob’s your uncle | (sl.) แล้วมันก็จะทำงาน |
| bourbon | (n.) เหล้าชนิดหนึ่งของอเมริกัน Syn. whiskey |
| bourbon | (n.) ราชวงศ์ของประเทศฝรั่งเศส See also: ราชวงศ์บัวบัน |
| bourgeois | (n.) ชนชั้นกลาง (ตามแนวความคิดแบบมาร์กซิส) Syn. middle-class |
| bourgeoisie | (n.) ชนชั้นกลางของสังคม |
| bourse | (n.) การซื้อขายหุ้น |
| by the hour | (idm.) ในแต่ละชั่วโมง See also: เมื่อผ่านไปแต่ละชั่วโมง |
| candour | (n.) ความตรงไปตรงมา Syn. candor, openness, forthrightness |
| centre court | (n.) สนามเทนนิสหลักในการแข่งขันวิมเบิลดัน (ซึ่งมักจะใช้เป็นสนามแข่งสำหรับคู่แข่งขันที่สำคัญ) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| actinouranium | (แอคทิโนยูเร' เนียม) n. isotope ของ uranium มันมีกัมมันตภาพรังสี และมีมวลเท่ากับ 235 (a radioactive isotope of uranium) |
| adjourn | (อะเจอร์น') vt.,vi. เลื่อนไป, บอกเลื่อน, หยุด, เลิก, Syn. postpone, defer, put off) |
| adjournment | (อะเจอร์น' เมินทฺ) n. การเลื่อน, ภาวะหรือระยะเวลาที่เลื่อน, Syn. postponement) |
| all fours | แขนขาทั้ง 4 (ในคน) ขาทั้ง 2 (ในสัตว์) |
| aminouria | ปัสสวะที่มีเอมีนมากเกินไป |
| amour | (อะมัวร์') n. เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ , ความรัก, เรื่องชู้สาว, Syn. love affair, liaison, romance |
| amour-propre | (อะมัวพรอ' พระ) n., fr. ความรักตัวเอง, ความหยิ่งในศักดิ์ศรี |
| ampere-hour | (แอม' แพรเอา' เออะ) n. หน่วยปริมาณไฟฟ้าที่เป็นแอมแปร์ต่อชัวโมง มีค่าเท่ากับ 3,600 คูลอมบ์ AH. amp-hr. |
| amphigouri | (แอม' ฟิกัวรี) n. = amphigoric |
| anourous | (อะโน' รัส) adj. ไร้หาง (anurous) |
| arbour | (อาร์'เบอะ) n. เพลามีด, แกน,ด้าม,ซุ้มไม้,ต้นไม้ (pl.arbores) (-ar- boresque adj.), Syn. pergola, bower) |
| ardour | (อาร์'เดอะ) n. ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น (fervour,zeal, passion) |
| armour | (อาร์'เมอะ) n. อาวุธ,ชุดอาวุธ,กองทัพติดอาวุธ,อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) ,เกราะ. -vt. ติดอาวุธ |
| armoured | (อาร์'เมอดฺ) adj. หุ้มเกราะ,ติดอาวุธ |
| armoured car | รถหุ้มเกราะ |
| armoured forces | หน่วยรถถังที่มีทหารราบและปืนใหญ่ (armoured troops) |
| armourer | n. ผู้สร้างและซ่อมแซมอาวุธ, ทหารฝ่ายสรรพาวุธ, ผู้ผลิตอาวุธ |
| armoury | (อาร์'มะรี) n. ที่เก็บอาวุธ, คลังแสง,โรงงานคลังแสง. = heraldry, Syn. arsenal) |
| au courant | (โอคราน') fr. ทันสมัย |
| avant-courier | (อะวาวงคู'เรีย) n., fr. ผู้อยู่ข้างหน้า (dispatched before another person) |
| beauty parlour | n. ร้านเสริมสวย,ห้องเสริมสวย, Syn. beauty salon,beauty shop |
| behaviour | (บิเฮฟ'วิเออะ) n. ความประพฤติ,การกระทำตัว,พฤติกรรม,อาการ,ท่าที, Syn. manners |
| behavioural | (บิเฮฟ'วิเออเริล) adj. เกี่ยวกับพฤติกรรม,เกี่ยวกับการทำตัวหรืออาการท่าทีของสัตว์ |
| belabour | (บิเล'เบอะ) {belabored,belaboured,belaboring,belabouring,belabors,belabours} vt. ถกเถียง,พูดมากเกินไปเกี่ยวกับ,กล่าวหา,เหยียดหยาม,ตีแรง |
| bonjour | (บอนชัว') interj. ,Fr. สวัสดี |
| bourbonism | (บัวมะนิส'ซึม) n. ระบบศักดินาอย่างเด็ดขาด,ระบบอนุรักษ์นิยมอย่างมาก, See also: bourbonist n. |
| bourg | (บัวจฺ) n. เมือง,ตลาดในเมือง -pl. bourgs |
| bourgeois | (บัวร์วา') n. คนที่เป็นชั้นกลาง,พ่อค้า,นักธุรกิจ,เจ้าของร้าน,เสรีชนในสมัยโบราณ,ชนชั้นพื้นธรรมดา adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของคนชั้นกลาง,พื้นธรรมดา, Syn. conventional -pl. bourgeois -Conf. bourgeoise |
| bourgeoise | (บัว'จวา'ซี) n. คนที่เป็นผู้หญิงชนชั้นกลาง, Syn. smug -pl. bourgeoises |
| bourgeoisie | (บัวจวาซี') n. ชนชั้นกลาง |
| bourgeon | (เบอ'เจิน) n.,vi.,vt. ดูburgeon |
| bourn | (เบิร์น) n. ลำธารสายเล็ก,ขอบเขต,เป้าหมาย |
| bourne | (เบิร์น) n. ลำธารสายเล็ก,ขอบเขต,เป้าหมาย |
| by-your-leave | n. การขอขมาที่ไม่ได้ขออนุญาต |
| candour | (แคน'เดอะ) n. ภาวะเปิดเผย,ภาวะตรงไปตรงมา,ความยุติธรรม,สีขาว,ความบริสุทธิ์,ความใจดี, Syn. openness ###A. bias |
| chief mourner | n. เจ้าภาพศพ,ญาติผู้ใกล้ชิดที่สุดของผู้ตาย |
| child labour | n. แรงงานเด็ก |
| cinecolour | (ซินนีคัล'เลอะ) n. ภาพยนตร์สี |
| civil court | n. ศาลแพ่ง |
| clamour | (เคลม'เมอะ) n. เสียงอึกทึกครึกโครม,เสียงดังอลหม่าน vi. ทำเสียงอึกทึก,ร้องเสียงดัง,ผลักดัน,ใช้เสียงดัง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| adjourn | (vi,vt) เลื่อน,เลิก |
| adjournment | (n) การเลื่อน,การบอกเลื่อน |
| amour | (n) ความรัก,การแสดงความรัก,เรื่องรักๆใคร่ๆ |
| arbour | (n) ซุ้มไม้,ต้นไม้ |
| ardour | (n) ความรุ่มร้อน,ความขวนขวาย,ความกระตือรือร้น |
| armour | (n) เกราะ,ยานเกราะ,ตราประจำตระกูล,อาวุธ |
| armourer | (n) ผู้สร้างอาวุธ |
| behaviour | (n) ความประพฤติ,พฤติกรรม,พฤติการณ์,อาการ,การปฏิบัติ |
| belabour | (vt) ตี,เฆี่ยน,กล่าวหา,เหยียดหยาม |
| bourgeois | (adj) เกี่ยวกับชนชั้นกลาง |
| bourn | (n) ลำธารเล็กๆ,ขอบข่ายงาน,วัตถุประสงค์,จุดหมาย,เป้าหมาย |
| bourne | (n) ลำธารเล็กๆ,ขอบข่ายงาน,วัตถุประสงค์,จุดหมาย,เป้าหมาย |
| bourse | (n) ตลาดค้าหุ้น,ตลาดหลักทรัพย์ |
| clamour | (n) เสียงโห่ร้อง,เสียงเอ็ดตะโร,เสียงอึกทึกครึกโครม |
| clangour | (n) เสียงดังกราว |
| colour | (n) สี,สีสัน,สีผิว,รงควัตถุ,สิ่งที่ปรากฏภายนอก,บุคลิกลักษณะ |
| coloured | (adj) มีสี,สีคล้ำ |
| colourful | (adj) มีสีสัน,มีสีสดใส,น่าตื่นเต้น,มีเสน่ห์ |
| colouring | (n) การทาสี,สีหน้า,รูปโฉมภายนอก |
| colourless | (adj) ไม่มีสี,เป็นทุกข์ |
| concourse | (n) การชุมนุม,การรวมกลุ่ม,ชุมนุมชน,ที่รวม |
| contour | (n) รูปร่าง,เส้นโครงร่าง |
| courage | (n) ความกล้าหาญ,ความห้าวหาญ,ความใจกล้า |
| courageous | (adj) กล้าหาญ,ใจป้ำ,ใจกล้า |
| courier | (n) ผู้สื่อข่าว,ผู้ส่งข่าว,คนเดินหนังสือ |
| course | (n) เส้นทางเดินเรือ,ทางเดิน,หลักสูตร,กระบวนวิชา,อาหารมื้อหนึ่ง |
| court | (n) ศาล,ลาน,สนาม,ราชสำนัก,พระราชฐาน,สภา,การเกี้ยว,การจับ |
| COURT-court-martial | (n) ศาลทหาร |
| courteous | (adj) อ่อนโยน,สุภาพ,มีมารยาท,มีอัธยาศัยดี |
| courtesan | (n) โสเภณี,หญิงงามเมือง,นางคณิกา |
| courtesy | (n) ความอ่อนโยน,ความสุภาพ,ความเอื้อเฟื้อ,มารยาท,อัธยาศัย |
| courtezan | (n) โสเภณี,หญิงงามเมือง,นางคณิกา |
| courthouse | (n) ศาลากลาง,สำนักงานศาล |
| courtier | (n) มหาดเล็ก,คนประจบสอพลอ |
| courtly | (adj) สง่างาม,สุภาพ,ช่างเอาใจ,ขี้ประจบ |
| courtship | (n) การจีบ,การเกี้ยวพาราสี,การขอความรัก,การประจบ,การติดผู้หญิง |
| courtyard | (n) สนาม,ลานบ้าน |
| demeanour | (n) ความประพฤติ,การวางตัว,ท่าทาง,การกระทำ,การปฏิบัติตัว |
| detour | (n) ทางอ้อม,ทางเบี่ยง,ทางโค้ง |
| devour | (vt) มูมมาม,สวาปาม,ทำลาย,เผาผลาญ,ล้างผลาญ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| acritochromacy; achromatism; achromatopsia; blindness, complete color; blindness, complete colour; blindness, total color; blindness, total colour; monochromatism; vision, achromatic | การเห็นไร้สี, การบอดทุกสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adjourn, motion to | ญัตติขอให้เลื่อนการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| adjournment | การเลื่อนการประชุม, การปิดการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| agricultural labourer | คนงานภาคเกษตร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| ampere-hour capacity | ความจุแอมแปร์-ชั่วโมง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| armoury; armory | คลังอาวุธ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| behaviour | พฤติกรรม, ความประพฤติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| behaviourism | พฤติกรรมนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| blindness, color; blindness, colour | ตาบอดสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bourgeois | กระฎุมพี, ชนชั้นกลาง, ผู้มีอันจะกิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| bourgeoisie | ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Bourse (Fr.) | ตลาดหลักทรัพย์ฝรั่งเศส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| broken colour | สีภินรงค์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| child labour | แรงงานเด็ก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| childbirth; accouchement; labor; labour; parturition; partus; tocus | การคลอด [มีความหมายเหมือนกับ delivery ๑] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Children and Juvenile Court; Court, Children and juvenile | ศาลคดีเด็กและเยาวชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| citrine; citron-colour | สีเหลืองมะนาว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| citron-colour; citrine | สีเหลืองมะนาว [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| civil court | ศาลแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cognitive therapy; therapy, behavior cognitive; therapy, behaviour cognitive | การบำบัดด้วยการรู้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| color blind; blind, colour | บอดสี [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| colour | สี [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| colourable | ที่ปลอมแปลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| coloured person | คนผิวสี, คนผิวดำ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| colouring of a graph | การให้สีกราฟ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| commissioned court | ศาลที่รับประเด็นไปสืบพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| complementary colour | สีตรงข้าม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| compulsive behaviour | พฤติกรรมตามแรงกดดัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| contour | ๑. เค้ารูป๒. แต่งเค้ารูป [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| controlling of behaviour | การคุมประพฤติ [ดู probation ความหมายที่ ๑] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| courseware | คอร์สแวร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| court | ๑. ศาล๒. ราชสำนัก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| court-martial | ศาลอาญาศึก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| courtesy | อัธยาศัยไมตรี, มารยาท [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| courtly love | รักเทิดทูน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| discourse | วจนิพนธ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dishonour of bill | การบอกปัดไม่รับรองตั๋วเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| dishonourable discharge | การให้ออกเพราะประพฤติเสื่อมเสีย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| odor; odour | กลิ่น, กลิ่นหอม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dyspnea respiration; respiration, dyspnoea; respiration, labored; respiration, laboured | การหายใจลำบาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aglaia Odorata Lour | ประยงค์(พืช) [การแพทย์] |
| Alien labour | แรงงานต่างด้าว [เศรษฐศาสตร์] |
| Amonum Villosum Lour | ลูกเร่อดง [การแพทย์] |
| Appellate courts | ศาลอุทธรณ์ [TU Subject Heading] |
| Behavioural science | พฤติกรรมศาสตร์ [เศรษฐศาสตร์] |
| Bureau de Cooperation pour le Francais | สำนักงานความร่วมมือด้านภาษาฝรั่งเศส |
| Buttock Contouring | การผ่าตัดก้นย้อย [การแพทย์] |
| Captivate (Electronic resouree) | แคพทิเวท (ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์) [TU Subject Heading] |
| Child labour | แรงงานเด็ก [เศรษฐศาสตร์] |
| colour blindness | ตาบอดสี, ความผิดปกติในการมองเห็นสีเนื่องจากไม่สามารถรับความรู้สึกจากแสงสีปฐมภูมิสีใดสีหนึ่งหรือทั้งสามสีได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| complementary colour | สีเติมเต็ม, สีของแสงคู่ใดคู่หนึ่ง ซึ่งเมื่อรวมกันแล้วให้ผลเป็นแสงสีขาว เช่น แสงสีน้ำเงินกับแสงสีเหลือง ต่างก็เป็นแสงสีเติมเต็มของกันและกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Constitutional courts | ศาลรัฐธรรมนูญ [TU Subject Heading] |
| Contempt of court | การละเมิดอำนาจศาล [TU Subject Heading] |
| Contour | ขอบเขต [การแพทย์] |
| Course | รายวิชา,ครบกำหนด,ชุด [การแพทย์] |
| Coursing | แนวทางเดิน [การแพทย์] |
| Court administration | การบริหารงานศาล [TU Subject Heading] |
| Courtesy | ความสุภาพ [TU Subject Heading] |
| Courtly love | ความรักในราชสำนัก [TU Subject Heading] |
| Courtship | การเกี้ยวพาน [TU Subject Heading] |
| Courtyard houses | บ้านเดี่ยว [TU Subject Heading] |
| Discolouration, Intrinsic | การเปลี่ยนสีภายในตัวฟัน [การแพทย์] |
| Discourse analysis | การวิเคราะห์ภาษาระดับข้อความ [TU Subject Heading] |
| District courts | ศาลแขวง [TU Subject Heading] |
| Art, Luxembourg | ศิลปะลักเซมเบิร์ก [TU Subject Heading] |
| Encouragement | การสนับสนุน,การกระตุ้นให้กำลังใจ [การแพทย์] |
| entourage | คณะผู้ติดตามทางการของแขกผู้มาเยือน [การทูต] |
| Extremity Contouring | การผ่าตัดตกแต่งแขนขา [การแพทย์] |
| Fishtail Contour | ลักษณะแบบหางปลา [การแพทย์] |
| Flavours | สารแต่งกลิ่นรส [การแพทย์] |
| Flour ; Strach | แป้ง [TU Subject Heading] |
| Four Fold Rising | 4เท่าของค่าเดิม [การแพทย์] |
| fourth-generation languages( 4GLs ) | โฟร์ทจีแอล, กลุ่มของภาษาที่แตกต่างจากภาษาเชิงกระบวนความ ที่เน้นให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงข้อมูลในฐานข้อมูลได้โดยง่าย ภาษาจะมีความคล้ายคลึงกับภาษาอังกฤษที่ใช้กันอยู่ ตัวอย่างของภาษา 4GL เช่น ภาษาเอสคิวแอล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Gastrinoma Tumours | เนื้องอกแก๊สตริโนมา [การแพทย์] |
| Golf courses | สนามกอล์ฟ [TU Subject Heading] |
| Gourami | ปลาแรด [TU Subject Heading] |
| guard of honour | กองทหารเกียรติยศ [การทูต] |
| Heritage tourism | การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม [TU Subject Heading] |
| Holder in due course | ผู้ทรงตั๋วแลกเงินโดยชอบ [TU Subject Heading] |
| Hours of labor | เวลาทำงาน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| missus | (n.) ภรรยา (ใช้หลัง my, your, his, the) Syn. missis |
| RC | (abbr.) คำย่อของ Red Cross และ Resource Corps |
| SOS | (n.) สัญญาณขอความช่วยเหลือ (มาจาก save our souls) |
| URL | (abbr.) คำย่อของ Uniform Resource Locator See also: (ทางคอมพิวเตอร์และอินเตอร์เนต) |
| กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน | (n.) Department of Labour Protection and Welfare Syn. กสร. |
| กระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคม | (n.) Ministry of Labour and Social Welfare |
| กสร. | (n.) Department of Labour Protection and Welfare Syn. กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน |
| การดูงานต่างประเทศ | (n.) going abroad on a tour of investigation See also: making a tour of inspection, visiting |
| การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย | (n.) The Tourism Authority of Thailand See also: TAT Syn. ททท. |
| กำหนดจุดหมาย | (v.) set a course for See also: be bound for, direct oneself toward Syn. ตั้งใจ, มุ่งมั่น, ตั้งเป้า, ตั้งเป้าหมาย |
| กุดั่น | (n.) pattern with four-petalled flower |
| ขนมจาก | (n.) Thai sweetmeat made of flour, coconut and sugar |
| ขนมทองม้วน | (n.) Thai sweetmeat made of flour, coconut milk and egg |
| ขนมผิง | (n.) Thai sweetmeat made of flour, egg and sugar |
| ข่มนาม | (v.) disgrace the enemy in effigy before a battle in order to encourage the troops See also: insult the enemy in effigy |
| ขอเดชะ | (unk.) May it please Your Majesty |
| ครองแครง | (n.) small season cake made of flour boiled in coconut milk |
| จตุรพิธพร | (n.) the Four Blessing; 1. Age (long life); 2. Skin (tender complexion); 3. Happiness (mental happiness); 4. Health ( good health) |
| จตุสดมภ์ | (n.) the four ministries in the ancient government See also: the four pillars |
| จท. | (n.) The Harbour Department See also: HD. Syn. กรมเจ้าท่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Of course, I will come | แน่นอน ฉันจะมาแน่ |
| But, of course, it is up to you, sir | แต่ แน่นอนว่า มันขึ้นอยู่กับท่าน ครับ/ค่ะ |
| She's old enough to be your grandmother | เธอแก่มากพอที่จะเป็นยายของคุณได้ |
| You have no idea what your meeting was about? | คุณไม่ทราบหรือว่าการประชุมของคุณเกี่ยวกับเรื่องอะไร |
| I understand your concerns | ฉันเข้าใจความเป็นห่วงของคุณ |
| But your cellphone was turned off | แต่คุณปิดมือถือ |
| I sense this is your first visit to us? | ผมคิดว่านี้เป็นครั้งแรกที่พวกคุณมาเยี่ยมเยือนพวกเรา |
| Make yourself at home | ทำตัวตามสบายนะ |
| What is your business with him? | คุณมีธุระอะไรกับเขา |
| I need your help right away | ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณเดี๋ยวนี้ |
| What was your question again? | ขอคำถามคุณใหม่อีกทีนะ |
| I got your message | ฉันได้รับข้อความของคุณ มีอะไรเหรอ |
| He called me about a half hour ago | เขาโทรหาฉันราวครึ่งชั่วโมงมาแล้ว |
| He is impressed with your work | เขาประทับใจกับงานของคุณ |
| May I have your name? | ขอชื่อคุณหน่อยได้ไหม |
| Can you finish your work ahead of time? | คุณสามารถทำงานเสร็จก่อนเวลาได้ไหม |
| Where do you have your lunch? | คุณไปทานอาหารเที่ยงที่ไหน |
| What time do you finish your work? | คุณทำงานเสร็จเมื่อไหร่ |
| What do you do in your spare time? | คุณทำอะไรในยามว่าง |
| Please give my best regards to your family | โปรดฝากความปรารถนาดีของฉันไปยังครอบครัวของคุณด้วย |
| I am on your side | ฉันอยู่ข้างคุณ |
| I agree with your opinion | ฉันเห็นด้วยกับความคิดของคุณ |
| Thanks for your encouragement | ขอบคุณสำหรับกำลังใจของคุณ |
| What's your favorite dish? | อาหารจานไหนที่คุณชอบ |
| It's none of your business | มันไม่ใช่ธุระกงการอะไรของคุณ |
| What's the size of your shoes? | รองเท้าของคุณขนาดเท่าไหร่ |
| It's on your right side | มันอยู่ทางขวามือของคุณ |
| Please give me your advice | โปรดให้คำแนะนำฉันด้วย |
| I want to hear your opinion | ฉันอยากได้ยินความเห็นของคุณ |
| Here's your change | นี่เงินทอนของคุณ |
| What's your trouble? | คุณมีปัญหาอะไรหรือ |
| It's not your fault | มันไม่ใช่ความผิดของคุณ |
| We need some fun in our lives | พวกเราต้องมีความรื่นเริงกับชีวิตบ้าง |
| No, of course not | ไม่ อย่างแน่นอน |
| They have people who will walk your dog for you | เขามีคนที่จะพาหมาของคุณไปเดินเล่น |
| When was the last time you had your medicine? | คุณทานยาครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ |
| What's your point? | ประเด็นของคุณคืออะไร |
| It was so good to read your letter | ดีมากเหลือเกินที่ได้อ่านจดหมายของคุณ |
| That's the future in your hands | นั่นคืออนาคตที่อยู่ในมือคุณ |
| Move your feet to the beat of your heart | เคลื่อนเท้าไปตามจังหวะเต้นของหัวใจคุณ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| But, Your Majesty, the little Princess! | แต่คุณสมเด็จเจ้าหญิงน้อย! |
| Where's your mama and papa? | ที่ไหนของแม่และพ่อของคุณ หรือไม่ |
| I beg of Your Highness, forgive me. | ฉันขอให้สมเด็จของคุณยกโทษ ให้ฉัน |
| Аnd your heart is young | และหัวใจของคุณเป็นหนุ่มสาว |
| We dig, dig, dig, dig, dig, dig, dig ln our mine the whole day through | เราขุดขุดขุดขุดขุดขุดขุด ในเหมืองของเราทั้งวันผ่าน |
| Gosh, our cobwebs are missing. | เอ้ยใยแมงมุมของเราจะหายไป |
| Hey, someone stole our dishes! | เฮย, คนขโมยอาหารของเรา! |
| Look what's happened to our stable... Table. | ดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับตารางของเรามี เสถียรภาพ |
| He says it's a, a monster asleep in our beds! | เขาบอกว่ามันเป็นสัตว์ ประหลาดนอนหลับอยู่ในห้องนอนของเรา! |
| We're, we're honoured. Yes, we're, we're... | เราเรารู้สึกเป็นเกียรติ ใช่เรา กำลังเรา |
| Just рull uр your sleeves and get 'em in рlaсe | เพียงแค่ดึงแขนเสื้อขึ้น และได้รับมันในสถานที่ |
| Then sсooр uр the water and rub it on your faсe and go... | แล้วตักขึ้นน้ำ และถูมันบนใบหน้าของคุณ และไป |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 本事 | [běn shì, ㄅㄣˇ ㄕˋ, 本事] ability; skill; source material; original story |
| 按理 | [àn lǐ, ㄢˋ ㄌㄧˇ, 按理] according to reason; in the ordinary course of events; normally |
| 散 | [sàn, ㄙㄢˋ, 散] adjourn; scatter |
| 史沫特莱 | [Shǐ mò tè lái, ㄕˇ ㄇㄛˋ ㄊㄜˋ ㄌㄞˊ, 史沫特莱 / 史沫特萊] Agnes Smedley (1892-1950), US journalist and activist, reported on China, esp. the communist side |
| 艾格尼丝・史沫特莱 | [Ài gé ní, ㄞˋ ㄍㄜˊ ㄋㄧˊ· Si1 shi3 mo4 te4 lai2, 艾格尼丝・史沫特莱 / 艾格尼絲・史沫特萊] Agnes Smedley (1892-1950), US journalist who reported on China, esp. the communist side |
| 阿里 | [Ā lǐ, ㄚ ㄌㄧˇ, 阿里] Ali (proper name); Imam Ali ibn Abu Talib (c. 600-661), cousin, aid and son-in-law of the Prophet Mohammed 穆罕默德, the fourth caliph 哈里發|哈里发 of Islam, reigned 656-661, and the first Imam 伊瑪目|伊玛目 of Shia Islam |
| 知识越多越反动 | [zhī shi yuè duō yuè fǎn dòng, ㄓ ㄕ˙ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄩㄝˋ ㄈㄢˇ ㄉㄨㄥˋ, 知识越多越反动 / 知識越多越反動] the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮) |
| 出庭 | [chū tíng, ㄔㄨ ㄊㄧㄥˊ, 出庭] appear before a court; court appearance |
| 被上诉人 | [bèi shàng sù rén, ㄅㄟˋ ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ, 被上诉人 / 被上訴人] appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side) |
| 四月 | [sì yuè, ㄙˋ ㄩㄝˋ, 四月] April; fourth month |
| 营 | [yíng, ˊ, 营 / 營] army; to deal in; to trade; to operate; to run; camp; nourishment; to manage |
| 乘便 | [chéng biàn, ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢˋ, 乘便] at your convenience |
| 贬谪 | [biǎn zhé, ㄅㄧㄢˇ ㄓㄜˊ, 贬谪 / 貶謫] banish from the court; relegate |
| 轮到 | [lún dào, ㄌㄨㄣˊ ㄉㄠˋ, 轮到 / 輪到] become incumbent upon; one's turn to do sth; Now it's (your) turn. |
| 不吝珠玉 | [bù lìn zhū yù, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄩˋ, 不吝珠玉] lit. do not begrudge gems of wisdom (成语 saw, humble expr.); fig. Please give me your frank opinion.; Your criticism will be most valuable. |
| 胆 | [dǎn, ㄉㄢˇ, 胆 / 膽] the gall; the nerve; courage; guts; gall bladder |
| 血口 | [xuè kǒu, ㄒㄩㄝˋ ㄎㄡˇ, 血口] bloody mouth (from devouring freshly killed prey) |
| 遍地开花 | [biàn dì kāi huā, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ, 遍地开花 / 遍地開花] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale |
| 朝三暮四 | [zhāo sān mù sì, ㄓㄠ ㄙㄢ ㄇㄨˋ ㄙˋ, 朝三暮四] lit. say three in the morning but four in the evening (成语 saw); to change sth that is already settled upon; indecisive; to blow hot and cold |
| 养虎伤身 | [yǎng hǔ shāng shēn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄕㄤ ㄕㄣ, 养虎伤身 / 養虎傷身] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom |
| 养虎遗患 | [yǎng hǔ yí huàn, ㄧㄤˇ ㄏㄨˇ ㄧˊ ㄏㄨㄢˋ, 养虎遗患 / 養虎遺患] Rear a tiger and court disaster. (成语 saw); fig. if you're too lenient with sb, he will damage you later; to cherish a snake in one's bosom |
| 匏 | [páo, ㄆㄠˊ, 匏] bottle gourd; Lagenaria vulgaris |
| 葫芦 | [hú lu, ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙, 葫芦 / 葫蘆] bottle gourd; Lagenaria siceraria; block (part of pulley); hook block |
| 布尔乔亚 | [bù ěr qiáo yà, ㄅㄨˋ ㄦˇ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄚˋ, 布尔乔亚 / 佈爾喬亞] bourgeois (loan word) |
| 布尔乔亚 | [bù ěr qiáo yà, ㄅㄨˋ ㄦˇ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄚˋ, 布尔乔亚 / 布爾喬亞] bourgeois (loan word) |
| 资产阶级革命 | [zī chǎn jiē jí gé mìng, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 资产阶级革命 / 資產階級革命] bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) |
| 聚宝盆 | [jù bǎo pén, ㄐㄩˋ ㄅㄠˇ ㄆㄣˊ, 聚宝盆 / 聚寶盆] treasure bowl (mythology); fig. source of wealth; cornucopia; gold mine |
| 情郎 | [qíng láng, ㄑㄧㄥˊ ㄌㄤˊ, 情郎] boyfriend; paramour (of a woman) |
| 通报 | [tōng bào, ㄊㄨㄥ ㄅㄠˋ, 通报 / 通報] bulletin; journal; circulate information; bulletin |
| 勃艮第 | [bó gěn dì, ㄅㄛˊ ㄍㄣˇ ㄉㄧˋ, 勃艮第] Burgundy (Bourgogne), kingdom during medieval period, now region of France |
| 低筋面粉 | [dī jīn miàn fěn, ㄉㄧ ㄐㄧㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄈㄣˇ, 低筋面粉 / 低筋麵粉] cake flour; low fibre flour |
| 籹 | [nǚ, ㄋㄩˇ, 籹] cakes of rice-flour and honey |
| 粔 | [jù, ㄐㄩˋ, 粔] cakes made from rice flour twisted into rings |
| 北京 | [Běi jīng, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ, 北京] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市; fig. PRC government |
| 北京市 | [Běi jīng shì, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄕˋ, 北京市] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市 |
| 筹 | [chóu, ㄔㄡˊ, 筹 / 籌] chip (in gambling); token (for counting); ticket; to prepare; to plan; to raise (funds); resource; means |
| 圣母教堂 | [shèng mǔ jiào táng, ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄤˊ, 圣母教堂 / 聖母教堂] Church of Our Lady; Frauenkirche |
| 凄风苦雨 | [qī fēng kǔ yǔ, ㄑㄧ ㄈㄥ ㄎㄨˇ ㄩˇ, 凄风苦雨 / 凄風苦雨] lit. mourning the wind and bewailing the rain; fig. in a wretched plight; miserable circumstances |
| 相濡以沫 | [xiāng rú yǐ mò, ㄒㄧㄤ ㄖㄨˊ ㄧˇ ㄇㄛˋ, 相濡以沫] give one's meager resources to help another in time of need; help each other when both are in humble circumstances |
| 钟 | [zhōng, ㄓㄨㄥ, 钟 / 鐘] clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell; surname Zhong |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２４時間;二十四時間 | [にじゅうよじかん, nijuuyojikan] (n) 24 hours; twenty-four hours |
| ４ＷＤ | [よんダブリューディー, yon daburyu-dei-] (n) four-wheel drive (vehicle) |
| ＣＭ | [シーエム, shi-emu] (n) (1) (See コマーシャルメッセージ) commercial message; commercial (radio, TV, etc.); ad; (2) (See コンストラクションマネージメント) construction management; (3) contract manufacturer; (4) customer management; (5) court martial; (P) |
| ＤＲＳ理論 | [ディーアールエスりろん, dei-a-ruesu riron] (n) discourse representation structure theory |
| ＥＲＩＣ | [エリック, erikku] (n) Educational Resources Information Center; ERIC |
| ＦＦＴ | [エフエフティー, efuefutei-] (n) fast-fourier-transform; FFT |
| ＩＨ調理器 | [アイエッチちょうりき, aiecchi chouriki] (n) (IH is induction heating) induction cooker |
| ＩＴＣ | [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator |
| ＲＶ車;アールブイ車 | [アールブイしゃ, a-rubui sha] (n) sports utility vehicle; SUV; four wheel drive (car or minivan); lit |
| ＳＯＳ | [エスオーエス, esuo-esu] (n) save our souls; SOS |
| ＵＡ能力の登録 | [ユーエーのうりょくのとうろく, yu-e-nouryokunotouroku] (n) {comp} UA capabilities registration |
| アースカラー | [, a-sukara-] (n) earth color; earth colour |
| アーダー | [, a-da-] (n) ardor; ardour |
| アーマー | [, a-ma-] (n) armor; armour |
| アイエルオー | [, aieruo-] (n) International Labour Organization (Labor, Organisation); ILO |
| アイドゥリ;アイドリ | [, aidouri ; aidori] (adv) idly |
| アイドゥルネス;アイドルネス | [, aidourunesu ; aidorunesu] (n) idleness |
| アイドル(P);アイドゥル | [, aidoru (P); aidouru] (n) (1) idol; (2) (See アイドル状態) idle; (P) |
| アウアセルブズ | [, auaserubuzu] (n) ourselves |
| アウトソーシング | [, autoso-shingu] (n,vs) out-sourcing; outsourcing |
| アウトソース | [, autoso-su] (n,vs) outsourcing |
| アウトライン;アウトゥライン | [, autorain ; autourain] (n) outline |
| アウトルック;アウトゥルック | [, autorukku ; autourukku] (n) outlook |
| アウトレット(P);アウトゥレット | [, autoretto (P); autouretto] (n) outlet (store that sells seconds, discontinued lines, etc.); (P) |
| アオコ毒;青粉毒 | [アオコどく(アオコ毒);あおこどく(青粉毒), aoko doku ( aoko doku ); aokodoku ( ao kona doku )] (n) poisonous algae bloom (often green in color) (colour) |
| アクトレス;アクトゥレス(ik) | [, akutoresu ; akutouresu (ik)] (n) actress |
| アジア太平洋経済協力会議 | [アジアたいへいようけいざいきょうりょくかいぎ, ajia taiheiyoukeizaikyouryokukaigi] (n) Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC |
| アストロノマー;アストゥラノマ | [, asutoronoma-; asutouranoma] (n) astronomer |
| アストロノミー;アストゥラノミィ | [, asutoronomi-; asutouranomii] (n) astronomy |
| アスファルト道路 | [アスファルトどうろ, asufaruto douro] (n) asphalt road; blacktop; tarmac road |
| あてなき旅 | [あてなきたび, atenakitabi] (n) (See 宛・1,旅) journey without a destination |
| アドレス(P);アドゥレッス | [, adoresu (P); adouressu] (n) (1) address; (2) {comp} (See メルアド) email address; (P) |
| アドレス指定能力 | [アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] (n) {comp} addressability |
| アナトー色素 | [アナトーしきそ, anato-shikiso] (n) annatto colouring; annato coloring |
| アナルセックス | [, anarusekkusu] (n,vs) anal intercourse; anal sex |
| あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) |
| アピる | [, api ru] (v5r) (sl) (See アピール) to try to make a favourable impression; to appeal |
| アフターファイブ | [, afuta-faibu] (n) after five; one's private time; after-hours |
| アミカス・キュリエ;アミカス・キューリー;アミカス・キュリィ | [, amikasu . kyurie ; amikasu . kyu-ri-; amikasu . kyurii] (n) amicus curiae; friend of the court |
| アミメカゲロウ目;網目蜉蝣目 | [アミメカゲロウもく(アミメカゲロウ目);あみめかげろうもく(網目蜉蝣目), amimekagerou moku ( amimekagerou me ); amimekageroumoku ( amime kagerou me )] (n) Neuroptera (order of insects with four membranous wings) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＵＡ能力の登録 | [ＵＡのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration |
| アウトソーシング | [あうとそーしんぐ, autoso-shingu] outsourcing |
| アドレス指定能力 | [アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability |
| イージャーナル | [いーじゃーなる, i-ja-naru] e-journal |
| ウトソーシング | [うとそーしんぐ, utoso-shingu] outsourcing |
| エネルギー効率 | [エネルギーこうりつ, enerugi-kouritsu] energy efficient |
| クロウラー | [くろうらー, kuroura-] (Web) crawler |
| クロック供給源 | [クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] clock source |
| コースウェア | [こーすうえあ, ko-suuea] courseware |
| コネクション容量 | [コネクションようりょう, konekushon youryou] connection capacity |
| コンタープロット | [こんたーぷろっと, konta-purotto] contour plot |
| コンパイル単位 | [コンパイルたんい, konpairu tan'i] source module, compilation unit |
| コンピュータ資源 | [コンピュータしげん, konpyu-ta shigen] computer resource |
| サウンドソース | [さうんどそーす, saundoso-su] sound source |
| システムリソース | [しすてむりそーす, shisutemuriso-su] system resource |
| システム管理機能領域 | [システムかんりきのうりょういき, shisutemu kanrikinouryouiki] systems management functional area |
| システム資源 | [システムしげん, shisutemu shigen] system resource |
| ジャーナル | [じゃーなる, ja-naru] journal, log |
| シングルソースサプライヤー | [しんぐるそーすさぷらいやー, shinguruso-susapuraiya-] single source supplier |
| スイッチング能力 | [スイッチングのうりょく, suicchingu nouryoku] switching capacity |
| スイッチ容量 | [スイッチようりょう, suicchi youryou] switch(ing) capacity |
| スポット光源 | [すぽっとこうげん, supottokougen] spot light source |
| セルスイッチング容量 | [セルスイッチングようりょう, serusuicchingu youryou] cell switching capacity |
| ゼロ行列 | [ゼロぎょうれつ, zero gyouretsu] zero matrix |
| ソース | [そーす, so-su] source |
| ソースイメージ | [そーすいめーじ, so-suime-ji] source image |
| ソースコード | [そーすこーど, so-suko-do] source code |
| ソースドライブ | [そーすどらいぶ, so-sudoraibu] source drive |
| ソーストラヒック | [そーすとらひっく, so-sutorahikku] source traffic |
| ソースモジュール | [そーすもじゅーる, so-sumoju-ru] source module |
| ソースルーティング | [そーするーていんぐ, so-suru-teingu] source routing |
| ソースルート | [そーするーと, so-suru-to] source route |
| データ伝送路 | [データでんそうろ, de-ta densouro] channel, data Transmission channel |
| データ登録 | [データとうろく, de-ta touroku] data registration |
| ディスク容量 | [ディスクようりょう, deisuku youryou] disk capacity |
| トゥルータイプ | [とうるーたいぷ, touru-taipu] TrueType |
| トゥルータイプフォント | [とうるーたいぷふぉんと, touru-taipufonto] True Type font |
| ドロップアウトカラー | [どろっぷあうとからー, doroppuautokara-] drop-out colour |
| ネットワークリソース | [ねっとわーくりそーす, nettowa-kuriso-su] network resource |
| ネットワーク効率 | [ネットワークこうりつ, nettowa-ku kouritsu] network efficiency |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 効力 | [こうりょく, kouryoku] Thai: ผล English: effect |
| 効力 | [こうりょく, kouryoku] Thai: ประสิทธิผล English: efficacy |
| 動力学 | [どうりきがく, dourikigaku] Thai: วิชากลศาสตร์แขนงหนึ่งว่าด้วยการเคลื่อนที่ของของแข็ง English: dynamics |
| 勝利 | [しょうり, shouri] Thai: มีชัยชนะเหนือฝ่ายตรงข้าม English: conquest |
| 勝利 | [しょうり, shouri] Thai: ความสำเร็จ English: success |
| 勝利 | [しょうり, shouri] Thai: ชัยชนะ English: victory |
| 勝利 | [しょうり, shouri] Thai: ชนะ English: win |
| 登録 | [とうろく, touroku] Thai: ขึ้นทะเบียน English: entry |
| 登録 | [とうろく, touroku] Thai: การขึ้นทะเบียน English: registration (vs) |
| 登録 | [とうろく, touroku] Thai: จดทะเบียน English: register |
| 自動ロード | [じどうろーど, jidouro-do] Thai: การโหลดข้อมูลโดยอัตโนมัติ English: autoload |
| 出所 | [しゅっしょ, shussho] Thai: ตำบลแหล่งที่มา English: source |
| 励ます | [はげます, hagemasu] Thai: ปลอบใจ English: to encourage |
| 原因 | [げんいん, gen'in] Thai: มูลเหตุ English: source |
| 性交 | [せいこう, seikou] Thai: การมีเพศสัมพันธ์ English: sexual intercourse |
| 流行る | [はやる, hayaru] Thai: เป็นที่นิยมไปทั่ว English: to flourish |
| 経路 | [けいろ, keiro] Thai: ความเป็นมา ที่มาที่ไป English: course |
| 色 | [いろ, iro] Thai: สี English: colour |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาชีพรับจ้าง | [n. exp.] (āchīp rapjā) EN: journeyman FR: journalier [m] |
| แอ่น | [adj.] (aen) EN: bent ; curved FR: courbé ; bombé |
| แอ่ว | [v.] (aēo) EN: court ; woo ; serenade ; sing to FR: faire la cour ; courtiser |
| แอบ ๆ ซ่อน ๆ | [adv.] (aēp-aēp søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée |
| แอ๊บแบ๊ว | [v.] (aēp-baēo) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent |
| อาหาร | [n.] (āhān) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [f] ; alimentation [f] ; aliment [m] ; repas [m] ; plat [m] ; cuisine [f] ; popote [f] (fam.) ; bouffe [f] (fam.) ; boustifaille [f] (pop.) |
| อาหารอร่อยถูกปาก | [n. exp.] (āhān arøi t) EN: delicious food FR: nourriture succulente [f] |
| อาหารบำรุง | [n. exp.] (āhān bamrun) EN: nourishing food ; nourishment FR: aliment nourissant [m] |
| อาหารแช่แข็ง | [n. exp.] (āhān chāe k) EN: frozen food FR: nourriture surgelée [f] ; repas surgelé [m] |
| อาหารฉายรังสี | [n. exp.] (āhān chāi r) EN: irradiated food FR: nourriture irradiée [f] |
| อาหารฝรั่ง | [n. exp.] (āhān Farang) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [f] ; nourriture occidentale [f] ; cuisine européenne [f] ; plat occidental [m] |
| อาหารแห้ง | [n. exp.] (āhān haēng) EN: dried food FR: aliment séché [m] ; nourriture séchée [f] |
| อาหารใจ | [n. exp.] (āhān jai) EN: spiritual food ; mental nourishment FR: nourriture spirituelle [f] |
| อาหารจานหลัก | [n. exp.] (āhān jān la) EN: main course FR: plat principal [m] ; plat de résistance [m] |
| อาหารจานแรก | [n. exp.] (āhān jān ra) EN: first course FR: entrée [f] |
| อาหารเจ | [n. exp.] (āhān jē) EN: Chinese vegetarian food ; vegan food FR: cuisine végétarienne [f] ; nourriture végétarienne [f] ; alimentation végétarienne [f] |
| อาหารจีน | [n. exp.] (āhān Jīn) EN: Chinese food ; Chinese cuisine FR: cuisine chinoise [f] ; nourriture chinoise [f] |
| อาหารการกิน | [n. exp.] (āhān kān ki) EN: food FR: nourriture [f] |
| อาหารกึ่งสุก | [n. exp.] (āhān keung ) EN: precooked food FR: nourriture précuite [f] |
| อาหารกระป๋อง | [n. exp.] (āhān krapǿn) EN: canned food ; tinned foods FR: nourriture en conserve [f] ; nourriture en boîte [f] |
| อาหารหมา | [n. exp.] (āhān mā) EN: dog food FR: aliments pour chien [mpl] |
| อาหารแมว | [n. exp.] (āhān maēo) EN: FR: aliments pour chat [mpl] ; nourriture pour chat [f] |
| อาหารมังสวิรัติ | [n. exp.] (āhān mangsa) EN: vegetarian food FR: cuisine végétarienne [f] ; nourriture végétarienne [f] ; alimentation végétarienne [f] |
| อาหารมัน ๆ | [n. exp.] (āhān man-ma) EN: fatty foods FR: nourriture grasse [f] |
| อาหารหนัก | [n. exp.] (āhān nak) EN: heavy meal ; heavy food FR: repas lourd [m] |
| อาหารหนักท้อง | [n. exp.] (āhān nak th) EN: FR: plat bourratif [m] ; étouffe-chrétien [m] |
| อาหารพิเศษประจำวัน | [n. exp.] (āhān phisēt) EN: menu of the day FR: plat du jour [m] |
| อาหารปลา | [n. exp.] (āhān plā) EN: FR: nourriture pour poisson [f] ; aliment pour poisson [m] |
| อาหารสะอาด | [n. exp.] (āhān sa-āt) EN: clean food FR: nourriture propre [f] |
| อาหารแสลง | [n. exp.] (āhān salaēn) EN: contraindicated food FR: nourriture contre-indiquée [f] |
| อาหารสำเร็จรูป | [n. exp.] (āhān samret) EN: instant meal ; prepared food ; ready-to-eat food ; delicatessen ; pre-cooked meal ; pre-packaged foods FR: nourriture instantanée [f] ; plat préparé [m] |
| อาหารสัตว์ | [n. exp.] (āhān sat) EN: animal food ; animal feed ; fodder FR: nourriture pour animaux [f] ; aliments pour animaux [mpl] |
| อาหารเสีย | [n. exp.] (āhān sīa) EN: FR: nourriture avariée [f] |
| อาหารสุขภาพ | [n. exp.] (āhān sukkha) EN: health food FR: nourriture saine [f] |
| อาหารสุนัข | [n. exp.] (āhān sunak) EN: dog food FR: aliments pour chien [mpl] |
| อาหารไทย | [n. exp.] (āhān Thai) EN: Thai food ; Thai cuisine FR: cuisine thaïe [f] ; cuisine thaïlandaise [f] ; nourriture thaïe [f] |
| อาหารทารก | [n. exp.] (āhān thārok) EN: baby food FR: aliment pour bébé [m] ; alimentation pour bébé [f] |
| อาหารญี่ปุ่น | [n. exp.] (āhān Yīpun) EN: Japanese food ; Japanese cuisine FR: cuisine japonaise [f] ; nourriture japonaise [f] |
| ไอ | [n.] (ai) EN: vapour ; vapor (Am.) ; steam ; mist ; gas FR: vapeur [f] |
| ไออิ่มตัว | [n. exp.] (ai imtūa) EN: saturated vapour ; saturated vapor (Am.) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absolvent | {m} eines Lehrgangsstudent who has completed a course |
| Abwanderung | {f} von Arbeitskräftenmovement of labour |
| Aufbaukurs | {m}advanced training course |
| Fortbildungsveranstaltung | {f}advanced training course |
| Anzeigenblatt | {n}advertising journal |
| Ehrensache | {f} | eine Ehrensacheaffair of honour | a point of honour |
| Zuordnen | {n} von Systemressourcen [comp.]allocate system resources |
| Hochtour | {f}alpine tour |
| amber; bernsteinfarben | {adj}amber; amber-coloured |
| amethystfarben | {adj}amethyst; amethyst-coloured |
| Amethystrennvogel | {m} [ornith.]Bronze-winged Courser |
| Amperestunde | {f}ampere hour; ampere-hour |
| Brauenfliegenstecher | {m} [ornith.]Mouse-coloured Tyrannulet |
| Rechtsmittelinstanz | {m}appellate court |
| Arbeitskräfteüberangebot | {n}excess supply of labour |
| Hafenbecken | {n}harbor basin; harbour basin; (wet) dock |
| Hitze | {f}ardor [Am.]; ardour [Br.] |
| Panzerrohrgewinde | {n} (PG)armoured conduit thread |
| Zeughaus | {n} [hist.]armoury [Br.]; armory [Am.] |
| Aromastoff | {m} | Aromastoff, der zur Verwendung in Nahrungsmitteln als sicher anerkannt istflavouring agent | GRAS flavouring agent (generally recognised as safe in food) |
| Schutzbehauptung | {f}attempt to justify one's behaviour |
| Durchschnitts-Stundenverdienst | {m}average hourly earnings |
| Rucksacktourist | {m}; Rucksacktouristin |
| Ehrenzeichen | {n}badge of honour |
| Basketballplatz | {m}basketball court |
| Alternativkontur | {f} der Schulternbead seat optional contour |
| Verhalten | {n} | sein unfreundliches Verhalten | elektrisches Verhalten [electr.]behavior [Am.]; behaviour [Br.] | the unkindness of his behavior (behaviour) | electrical behaviour |
| Verhaltensforschung | {f}behavioral science [Am.]; behavioural science [Br.] |
| Verhaltensforschung | {f}behaviorism [Am.]; behaviourism [Br.] |
| Beigeschmack | {m}flavor [Am.]; flavour [Br.] |
| Bibliotheksführung | {f}library tour |
| Deckfarbe | {f}body colour |
| Körpergeruch | {m}body odour |
| Bourbone | {m}; Bourbonin |
| Bourbon | {m}; Bourbon-Whiskey |
| Buntheit | {f}colorfulness; colourfullness |
| farbig; bunt; gefärbt | {adj} | farbiger; bunter; gefärbter | am farbigsten; am buntesten; am gefärbtestencoloured; colored | more coloured; more colored | most coloured; most colored |
| mehrfarbig; bunt | {adj}multi-colored [Am.]; multi-coloured [Br.] |
| Buntbartvogel | {m} [ornith.]Versicoloured Barbet |
| Busrundfahrt | {f} (durch)coach tour (of; through) |