| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| commiserate | (vt.) ทำให้รู้สึกเศร้าเสียใจ |
| commiserate with | (phrv.) เห็นอกเห็นใจ See also: สงสาร, ปลอบโยน Syn. condole with, sympathize with |
| commiseration | (n.) การรู้สึกเศร้าเสียใจ |
| commiserative | (adj.) ที่รู้สึกเศร้าเสียใจ |
| miser | (n.) คนตระหนี่ See also: คนขี้เหนียว, คนโลภ Syn. churl, niggard Ops. benefactor |
| miserable | (adj.) ทุกข์ยาก See also: เป็นทุกข์, ยากแค้น, ลำเค็ญ, เดือดร้อน Syn. distressed, afflicted, ill Ops. joyful, happy |
| miserableness | (n.) ความทุกข์ยาก |
| miserably | (adv.) อย่างทุกข์ยาก |
| miserliness | (n.) ความตระหนี่ Syn. economy, frugality |
| miserly | (adj.) ตระหนี่ See also: ขี้เหนียว, งก Syn. frugal, stingy Ops. generous, charitable |
| misery | (n.) ความทุกข์ยาก See also: ความยากแค้น, ความเดือดร้อน, ความลำเค็ญ, ความทุกข์ทรมาน, การไม่มีความสุขอย่างมาก Syn. suffering, agony Ops. pleasure, joy, happiness |
| put an animal out of its misery | (idm.) ฆ่าอย่างไร้ความเมตตา Syn. put away, put down |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| commiserate | (คะมิซ'ซะเรท) {commiserated,commiserating,commiserates} vt.,vi. แสดงความเสียใจกับ,เห็นใจ,สงสาร,สังเวช,เวทนา., See also: commiseration n. ดูcommiserate, Syn. pity,sympathize |
| commiserative | (คะมิซ'ซะเรทิฟว) adj. เกี่ยวกับการสงสาร (เห็นอกเห็นใจ สังเวช เวทนา) |
| miser | (ไม'เซอะ) n. คนขี้เหนียว,คนโลภ,คนที่ไม่มีความสุข, Syn. screw |
| miserable | (มิส'เซอระเบิล) adj. ทุกข์ยาก,ไม่มีความสุข,ยากจน,น่าดูถูก,เลว,น่าสังเวช., See also: miserableness n. miserably adv. |
| miserly | (ไม'เซอลี) adj. ขี้เหนียว,ตระหนี่., See also: miserliness n., Syn. stingy |
| misery | (มิซ'เซอะรี) n. ความทุกข์ยาก,ความยากเข็ญ,ความไม่มีความสุขอย่างมาก,ความเจ็บปวด, Syn. suffering |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| commiseration | (n) ความสงสาร,ความเวทนา,ความสังเวช,ความเห็นอกเห็นใจ |
| miser | (n) คนขี้เหนียว,คนงก,คนโลภ,คนตระหนี่ |
| miserable | (adj) ทนทุกข์,ขัดสน,ยากไร้,น่าสังเวช,เลวทราม |
| miserably | (adv) อย่างทนทุกข์ทรมาน,อย่างขัดสน,อย่างยากไร้,อย่างน่าสังเวช |
| miserly | (adj) ขี้เหนียว,ขี้ตืด,โลภ,ตระหนี่ |
| misery | (n) ความทุกข์ทรมาน,ความยากไร้,ความขัดสน,ความน่าสังเวช |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| atomiser; atomizer; nebuliser; nebulizer | เครื่องพ่นหมอก, เครื่องพ่นละออง, เครื่องทำละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| economiser | ตัวประหยัดน้ำมัน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| nebulizer; atomiser; atomizer; nebuliser | เครื่องพ่นหมอก, เครื่องพ่นละออง, เครื่องทำละออง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กรรมหนัก | (n.) misery from bad deeds See also: unjust deed |
| ขี้งก | (adj.) miserly See also: stingy, miserly Syn. ขี้เหนียว |
| ดักเดี้ย | (v.) miserable See also: wander about in destitution, causing unhappiness, discomfort Syn. ลำบาก, ขัดสน, แกร่วอยู่ |
| ตระหนี่ถี่เหนียว | (adj.) miserly See also: stingy, miserly Syn. ขี้เหนียว, ขี้งก |
| ลำบาก | (v.) miserable See also: wander about in destitution, causing unhappiness, discomfort Syn. ขัดสน, แกร่วอยู่ |
| วิบากกรรม | (n.) misery from bad deeds See also: unjust deed Syn. กรรมหนัก |
| หมดทุกข์ | (v.) be free of misery Syn. พ้นทุกข์ |
| แกร่วอยู่ | (v.) miserable See also: wander about in destitution, causing unhappiness, discomfort Syn. ลำบาก, ขัดสน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I'm so miserable! | ฉันรู้สึกทุกข์ระทมเหลือเกิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The misery upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress. | ความทุกข์ยาก เกิดจากความโลภ ความเจ็บปวดของผู้คนที่หวาดกลัว มนุษย์ทุกคนต่างเคยผ่านมา |
| He's had a pretty miserable 18 years. I think we owe him a few words, that's all. | เขามีความสุขสวย 18 ปี ผมคิดว่าเราเป็นหนี้เขาคำไม่กี่คำที่ทั้งหมด |
| What an excellent fish dolphin is to eat cooked and what a miserable fish raw. | สิ่งที่เป็นปลาโลมาปลาที่ดีเยี่ยม จะกินสุก และสิ่งที่ดิบปลาอนาถ |
| I want this miserable boy punished severely | ที่ฉันต้องการ boy punished ทุกข์ยากนี้ |
| That miserable dog tried to mutilate a child. | ไอ้หมาลึกลับนั่น จะทำให้เด็กพิการ. |
| You miserable slug! | คุณเป็นทากผู้ต่ำต้อย |
| You miserable, slow wretches! | พวกแกเจอดีแน่ ถ้าช้าแบบนี้ |
| Dorothy has punished her by removing her magical powers, and a witch with no magic is a miserable creature indeed. | ดอโรธี ลงโทษเธอโดยการ เอาผงแห่งชีวิตของเธอไป และแม่มดที่ไม่มีเวทย์มนต์ ก็ไม่ต่างอะไรกับสัตว์ประหลาด |
| Now, our misery can end. | ตอนนี้ ความทุกข์ยากของเราจะจบลงแล้ว |
| It means I leave you in anguish, wallowing in freakish misery forever. | มันหมายถึงข้าจะทิ้งเจ้าให้จมอยู่กับความเจ็บปวดรวดร้าว เกลือกกลิ้งอยู่ในความทรมานชั่วนิรันดร์ |
| It's conceivable, you miserable, vomitous mass, that I'm only lying here because I lack the strength to stand. | มันก็เป็นไปได้ที่เจ้ากลัวจนจะอาเจียนออกมาอยู่รอมร่อ ข้านอนอยู่ที่นี่เพียงเพราะว่าข้าไม่มีแรงจะยืน |
| I must be miserable because I'm not involved anymore. | ทีนี้คนอย่างนายคิดว่าฉันเป็นทุกข์ เพราะฉันไม่ยุ่งเกี่ยวอีกแล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 苦 | [kǔ, ㄎㄨˇ, 苦] bitter; intensely; miserable; painful |
| 凄风苦雨 | [qī fēng kǔ yǔ, ㄑㄧ ㄈㄥ ㄎㄨˇ ㄩˇ, 凄风苦雨 / 凄風苦雨] lit. mourning the wind and bewailing the rain; fig. in a wretched plight; miserable circumstances |
| 惨状 | [cǎn zhuàng, ㄘㄢˇ ㄓㄨㄤˋ, 惨状 / 慘狀] devastation; miserable condition |
| 同病相怜 | [tóng bìng xiāng lián, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ, 同病相怜 / 同病相憐] fellow sufferers empathize with each other (成语 saw); misery loves company |
| 求怜经 | [qiú lián jīng, ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ, 求怜经 / 求憐經] Kyrie Eleison (section of Catholic mass); Miserere nobis; Lord have mercy upon us |
| 流离 | [liú lí, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ, 流离 / 流離] homeless and miserable; forced to leave home and wander from place to place; to live as a refugee |
| 颠沛流离 | [diān pèi liú lí, ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ, 颠沛流离 / 顛沛流離] homeless and miserable (成语 saw); to wander about in a desperate plight; to drift |
| 悲惨世界 | [Bēi cǎn shì jiè, ㄅㄟ ㄘㄢˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ, 悲惨世界 / 悲慘世界] Les Misérables by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果 |
| 悲惨 | [bēi cǎn, ㄅㄟ ㄘㄢˇ, 悲惨 / 悲慘] miserable; tragic |
| 惨 | [cǎn, ㄘㄢˇ, 惨 / 慘] miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic |
| 小气 | [xiǎo qì, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ, 小气 / 小氣] stingy; petty; miserly; narrow-minded |
| 忧患 | [yōu huàn, ㄧㄡ ㄏㄨㄢˋ, 忧患 / 憂患] suffering; misery; hardship |
| 鄙吝 | [bǐ lìn, ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˋ, 鄙吝] vulgar; stingy; miserly; mean |
| 苦恼 | [kǔ nǎo, ㄎㄨˇ ㄋㄠˇ, 苦恼 / 苦惱] ail; annoy; distress; vexation; distressed; to be in misery |
| 凄苦 | [qī kǔ, ㄑㄧ ㄎㄨˇ, 凄苦] bleak; miserable |
| 困苦 | [kùn kǔ, ㄎㄨㄣˋ ㄎㄨˇ, 困苦] deprivation; distressed; miserable |
| 可哀 | [kě āi, ㄎㄜˇ ㄞ, 可哀] miserably |
| 财迷 | [cái mí, ㄘㄞˊ ㄇㄧˊ, 财迷 / 財迷] money grubber; miser |
| 凄惨 | [qī cǎn, ㄑㄧ ㄘㄢˇ, 凄惨 / 淒慘] plaintive; mournful; miserable |
| 辛酸 | [xīn suān, ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄢ, 辛酸] pungent (taste); bitter; fig. sad; miserable |
| 凄楚 | [qī chǔ, ㄑㄧ ㄔㄨˇ, 凄楚] sad; wretched; miserable |
| 吝啬 | [lìn sè, ㄌㄧㄣˋ ㄙㄜˋ, 吝啬 / 吝嗇] stingy; mean; miserly |
| 哭丧着脸 | [kū sang zhe liǎn, ㄎㄨ ㄙㄤ˙ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ, 哭丧着脸 / 哭喪著臉] sullen; to scowl miserably |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io) | [あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) |
| エコノマイザー | [, ekonomaiza-] (n) economizer (of a boiler); economiser |
| オプティマイザ | [, oputeimaiza] (n) optimizer; optimiser |
| カスタマイザ | [, kasutamaiza] (n) customizer; customiser |
| けち | [, kechi] (n,adj-na) (1) (also 吝嗇) stinginess; miserliness; penny-pinching; cheesparing; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard; (2) shabby; cheap; mangy; poor; (3) petty; narrow-minded; quibbling; mean-spirited; (4) bad luck; ill omen; glitch |
| ケチケチ;けちけち | [, kechikechi ; kechikechi] (adv,vs) (See けち) stingy; tightfisted; miserly |
| けちん坊;吝嗇ん坊 | [けちんぼう;けちんぼ, kechinbou ; kechinbo] (n,adj-na) miser; cheapskate; skinflint |
| しみったれ | [, shimittare] (n,adj-na,adj-no) (See しみったれる) stinginess; miser |
| スブエコ | [, subueko] (n) (abbr) sub-economizer (electronics); sub-economiser |
| ちびる | [, chibiru] (v5r,vt) (1) (col) to wet oneself; to shit oneself; (2) to be miserly |
| どけち | [, dokechi] (n,adj-na) (uk) cheapskate; very miserly |
| バーミセリ | [, ba-miseri] (n) vermicelli (ita |
| ヘミセルロース | [, hemiseruro-su] (n) hemicellulose |
| ミセル | [, miseru] (n) micelle |
| みみっちい | [, mimicchii] (adj-i) tightfisted; stingy; miserly; small-minded |
| 一文惜しみ;一文惜み | [いちもんおしみ, ichimon'oshimi] (n) stinginess; miserliness |
| 侘しい;侘びしい(io);佗しい(iK) | [わびしい, wabishii] (adj-i) miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless |
| 倹吝 | [けんりん, kenrin] (n) miserly, stingy |
| 切ない | [せつない, setsunai] (adj-i) (1) painful; heartrending; trying; (2) oppressive; suffocating; miserable; (P) |
| 力んで見せる | [りきんでみせる, rikindemiseru] (v1) to show a bold front |
| 吝嗇;悋嗇(oK) | [りんしょく, rinshoku] (n,adj-na) (sometimes read けち) stinginess; miser; miserliness; selfishness |
| 哀れ(P);憐れ;憫れ | [あわれ, aware] (n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P) |
| 哀れむ(P);憐れむ;閔れむ(oK) | [あわれむ, awaremu] (v5m,vt) (1) to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; (2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers); (P) |
| 噴霧器;噴霧機 | [ふんむき, funmuki] (n) sprayer; vaporizer; vaporiser; atomizer; atomiser |
| 尾羽打ち枯らす;尾羽うち枯らす | [おはうちからす, ohauchikarasu] (exp,v5s) to be in a miserable state; to be down and out |
| 屋台(P);屋体;家台(iK) | [やたい, yatai] (n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P) |
| 悲惨 | [ひさん, hisan] (adj-na) disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; (P) |
| 情けない(P);情け無い;情無い;情ない | [なさけない(P);なっさけない(情無い;情ない), nasakenai (P); nassakenai ( nasakenai ; jou nai )] (adj-i) miserable; pitiable; shameful; deplorable; (P) |
| 惨め(P);不見目(iK) | [みじめ, mijime] (adj-na) miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable; (P) |
| 惨憺;惨澹 | [さんたん, santan] (adj-t,adv-to) miserable; pitiful; tragic; wretched; horrible |
| 握り屋 | [にぎりや, nigiriya] (n) miser; grasping fellow |
| 敵に後ろを見せる | [てきにうしろをみせる, tekiniushirowomiseru] (exp,v1) (1) to flee from one's enemy; to turn tail; (2) to expose one's weakness to an adversary |
| 業突張り;強突張り | [ごうつくばり, goutsukubari] (adj-na,n) (1) stubbornness; pigheaded person; (2) miser |
| 浅ましい;浅間しい(iK) | [あさましい, asamashii] (adj-i) wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject |
| 無残(P);無惨;無慚;無慙 | [むざん, muzan] (adj-na,n) cruelty; atrocity; cold-bloodedness; tragedy; misery; (P) |
| 狡い | [ずるい(P);こすい, zurui (P); kosui] (adj-i) (1) (uk) sly; cunning; dishonest; sneaky; crafty; (2) (esp. こすい) miserly; (P) |
| 窮死 | [きゅうし, kyuushi] (n,vs) dying in miserable circumstances |
| 算盤高い | [そろばんだかい, sorobandakai] (adj-i) calculating; miserly |
| 節炭器 | [せったんき, settanki] (n) coal (fuel) economizer; coal economiser |
| 荒れ屋;荒屋(io) | [あれや, areya] (n) (obsc) (See あばら屋・1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 見せる | [みせる, miseru] Thai: เอาให้ดู |
| 見せる | [みせる, miseru] Thai: แสดงให้เห็น |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อบายภูมิ | [n.] (abāiyaphūm) EN: state of misery FR: |
| อนาถา | [adv.] (anāthā) EN: pitifully ; miserably ; tragically FR: |
| ดักเดี้ย | [X] (dakdīa) EN: miserable FR: |
| ดัดแปลง | [v.] (datplaēng) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit ; remodel ; make alterations FR: modifier ; adapter ; altérer ; customiser (anglic.) |
| ให้ได้รับประโยชน์สูงสุด | [v. exp.] (hai dāirap ) EN: FR: optimiser l'utilité ; tirer le meilleur parti |
| เห็นใจ | [v.] (henjai) EN: sympathize with ; feel for ; have sympathy for ; commiserate with ; pity ; be sympathetic (with) FR: sympathiser |
| ห่อเหี่ยว | [adj.] (høhīo) EN: dejected ; downcast ; dispirited ; depressed ; drooping ; wilted ; miserable FR: découragé ; abattu |
| กาลกรรณี | [n.] (kālakannī =) EN: dark hour ; evil times ; bad luck ; ill fortune ; evil aspect ; misfortune ; misery ; ill-lucks ; adversity ; mischance ; unfortunate FR: heures sombres [fpl] |
| กาลกิณี | [n.] (kālakinī = ) EN: dark hour ; evil times ; bad luck ; ill fortune ; evil aspect ; misfortune ; misery ; ill-lucks ; adversity ; mischance ; unfortunate FR: heures sombres [fpl] |
| กำรอ | [adj.] (kamrø) EN: miserable FR: |
| เก็บเงิน | [v. exp.] (kep ngoen) EN: save ; save up ; hoard FR: économiser ; thésauriser ; amasser de l'argent |
| คับแค้น | [adv.] (khapkhaēn) EN: distressfully ; in a troubled manner ; miserably FR: |
| เข็ญ | [n.] (khen) EN: bitterness ; suffering ; misery ; hardship ; distress FR: pauvreté [f] ; détresse [f] ; souffrance [f] |
| ขี้เหนียว | [adj.] (khīnīo) EN: stingy ; miserly ; mean ; tight FR: radin ; avare ; rapiat (fam.) ; chiche (vx) ; pingre (péj.) ; parcimonieux ; économe ; regardant ; avaricieux (litt.) |
| ขี้ตืด | [adj.] (khīteūt) EN: stingy ; miserly ; niggardly ; mean FR: radin |
| ขี้ตระหนี่ | [adj.] (khī tranī) EN: stingy ; miserly FR: radin ; avare ; rapiat (fam.) ; chiche (vx) ; pingre (péj.) ; parcimonieux ; économe ; regardant ; avaricieux (litt.) |
| คนขี้เหนียว | [n. exp.] (khon khīnīo) EN: miser FR: avare [m] ; pingre [m] ; grippe-sou [m] ; rapiat [m] (fam. - vx) ; lésineur [m] (vx) |
| คนขี้ตระหนี่ | [n. exp.] (khon khītra) EN: miser ; niggard ; skinflint FR: avare [m] ; pingre [m] ; grippe-sou [m] ; rapiat [m] (fam. - vx) ; lésineur [m] (vx) |
| เคราะห์หามยามร้าย | [n.] (khrǿhāmyāmr) EN: misfortune ; bad luck ; misadventure ; mischance ; misery FR: mauvaise fortune [f] |
| ความเห็นใจ | [n.] (khwām henja) EN: sympathy ; pity ; compassion ; commiseration FR: sympathie [f] ; compassion [f] |
| ความขัดสน | [n.] (khwām khat ) EN: FR: misère [f] |
| ความลำเค็ญ | [n.] (khwām lamkh) EN: hardship FR: misère [f] |
| ความระทมทุกข์ | [n. exp.] (khwām ratho) EN: suffering FR: misère [f] |
| ความทุกข์ | [n.] (khwām thuk) EN: sorrow ; suffering ; sadness ; misery ; distress ; grief ; pain ; despair FR: malheur [m] ; détresse [f] ; souffrance [f] ; peine [f] |
| ความทุกข์ยาก | [n. exp.] (khwām thuk ) EN: hardship ; distress ; trouble ; difficulty ; rigor ; adversity ; misery FR: |
| ความยากแค้น | [n.] (khwām yākkh) EN: impoverishment ; poverty FR: misère [f] |
| กระดูก | [adj.] (kradūk) EN: stingy ; niggardly ; miserly ; penuriously FR: radin |
| กระดูกขัดมัน | [adj.] (kradūkkhatm) EN: tingy ; niggardly ; miserly ; penuriously FR: radin |
| กวนอิม | [n. prop.] (Kūan Im) EN: Kwan Yin ; Kuan Yin ; Guanyin ; Guan Yin ; Mae Kuan Im FR: Kuan Im ; déesse de la miséricorde [f] |
| เล็กน้อย | [adj.] (leknøi) EN: trifling ; trivial ; petty ; unimportant ; insignificant ; paltry ; minor ; measly ; slight FR: insignifiant ; sans importance ; dérisoire ; léger ; mineur ; misérable ; mesquin |
| เหมือดดอย | [n. exp.] (meūat døi) EN: Myrsine semiserrata FR: Myrsine semiserrata |
| น่าเวทนา | [adj.] (nā wēthanā) EN: pitiful ; lamentable ; pathetic FR: misérable ; lamentable |
| เหนียว | [adj.] (nīo) EN: stingy ; miserly ; parsimonious FR: radin |
| ออม | [v.] (øm) EN: economise ; save FR: économiser ; épargner |
| พ้นทุกข์ | [v.] (phonthuk) EN: be free from suffering ; be delivered from suffering/misery FR: réchapper ; s'en tirer |
| ประหยัดเชื้อเพลิง | [v. exp.] (prayat cheū) EN: save fuel FR: économiser le carburant |
| ประหยัดไฟ ; ประหยัดไฟฟ้า | [v. exp.] (prayat fai ) EN: save electricity FR: économiser l'électricité |
| ประหยัดน้ำ | [v. exp.] (prayat nām) EN: save water FR: économiser l'eau |
| ประหยัดเงิน | [v. exp.] (prayat ngoe) EN: economize FR: économiser ; économiser de l'argent |
| ระกำ | [n.] (rakam) EN: suffering ; hurt ; misery ; grief ; sadness FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Jammerbild | {n} | wie ein Häufchen Unglück (Elend)picture of misery | the picture of misery |
| jämmerlich | {adj} | jämmerlicher | am jämmerlichstenmiserable | more miserable | most miserable |
| bedauernd | {adv}commiseratively |
| Elendsindex | {m}misery index |