ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ
*indemnity*
ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น
indemnity,
-indemnity- *indemnity* ในภาษาไทย
| English-Thai: HOPE Dictionary |
|---|
| indemnity | (อินเดม' นิที) n. การชดเชยค่าเสียหาย, สิ่งชดเชย, เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, การป้องกัน, การคุ้มครอง, Syn. repay |
| English-Thai: Nontri Dictionary |
|---|
| indemnity | (n) การประกัน,ค่าปรับ,ค่าทำขวัญ,ค่าสินไหมทดแทน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน |
|---|
| indemnity | ค่าสินไหมทดแทน [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| missing beneficiaries indemnity | การชดใช้ค่าสินไหมทดแทนกรณีผู้รับมรดกสาบสูญ [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| professional indemnity insurance | การประกันภัยความรับผิดจากวิชาชีพ [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. |
|---|
| Indemnity | การชดใช้ค่าสินไหมทดแทน [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary |
|---|
| ค่าทำขวัญ | (n.) indemnity See also: compensation, redress, remuneration, reimbursement Syn. เงินค่าทำขวัญ |
| ค่าปฏิกรรมสงคราม | (n.) war indemnity |
| ค่าสินไหมทดแทน | (n.) indemnity See also: compensation, fine Syn. เงินชดเชยค่าเสียหาย, เงินชดเชย, เงินค่าปรับ |
| ปฏิกรรมสงคราม | (n.) war indemnity See also: war reparation |
| เงินค่าทำขวัญ | (n.) indemnity See also: compensation, redress, remuneration, reimbursement |
| เงินค่าปรับไหม | (n.) indemnity See also: compensation, fine Syn. เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, เงินชดเชย, เงินค่าปรับ |
| เงินชดเชยค่าเสียหาย | (n.) indemnity See also: compensation, fine Syn. ค่าสินไหมทดแทน, เงินชดเชย, เงินค่าปรับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles |
|---|
| We'll get indemnity, fresh passports, safe passage out of the country. | เราจะได้เงินชดเชย พาสปอร์ตใหม่ สิทธิการออกนอกประเทศ |
| Also, we will pay for the indemnity fees relating to the construction. | ดังนั้น เราจะจ่ายค่าชดเชยค่าเสียหายที่เกี่ยวกับการก่อสร้างให้ |
*indemnity* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary |
|---|
| 償い | [つぐない, tsugunai] (n) recompense; indemnity; atonement; (P) |
| 弁償 | [べんしょう, benshou] (n,vs) reimbursement; compensation; reparation; indemnity; (P) |
| 弁償金 | [べんしょうきん, benshoukin] (n) reparation; indemnity; compensation; reimbursement |
| 調整手当 | [ちょうせいてあて, chouseiteate] (n) adjustment payment; compensatory payment; indemnity payment; severance (termination) pay; settlement payment; gratuity |
*indemnity* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 |
|---|
| ค่าสินไหมทดแทน | [n.] (khāsinmaith) EN: indemnity ; recompense FR: |
| ค่าทำขวัญ | [n. exp.] (khā thamkhw) EN: indemnity ; compensation ; damages ; amends FR: compensation [f] ; indemnisation [f] |
| เงินชดเชย | [n. exp.] (ngoen chotc) EN: compensation ; fine ; indemnity FR: compensation [f] ; indemnité [f] |
| เงินค่าปรับไหม | [n. exp.] (ngoen khāpr) EN: indemnity ; compensation ; fine FR: indemnité [f] ; compensation [f] |
| ปฏิกรรม | [n.] (patikam) EN: compensation ; indemnity FR: réparation [f] |
| ปฏิกรรมสงคราม | [n. exp.] (patikam son) EN: war reparations ; war indemnity FR: dommages de guerre [mpl] |
*indemnity* ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary |
|---|
| maximale Schadenersatzleistung | {f}aggregate indemnity |
| Schadenversicherung | {f}indemnity insurance |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า
*indemnity*