| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| churl | (n.) คนที่หยาบคาย Syn. boor, yokel |
| churlish | (adj.) หยาบคาย Syn. rude, vulgar |
| churlishness | (n.) ความหยาบช้า See also: ความหยาบโลน, ความหยาบคาย, ความเลว Syn. rudeness, crudeness, vulgarity, unrefinement, indecency |
| hurl | (vt.) ขว้าง See also: พุ่ง, ขว้างปา, โยน, ทุ่ม, สลัด, เขวี้ยง |
| hurl | (vt.) ด่าทอ |
| hurl about | (phrv.) ทำให้กระเด็นไปคนละทิศ See also: ทำให้กระจัดกระจายไป Syn. hurl around |
| hurl around | (phrv.) ทำให้กระเด็นไปคนละทิศ See also: ทำให้กระจัดกระจายไป Syn. hurl about |
| hurl at | (phrv.) ขว้างไปที่ See also: เขวี้ยงไปยัง Syn. throw at |
| hurl away | (phrv.) ขว้างออกไป See also: เขวี้ยงออกไป, เหวี่ยงออก Syn. throw out |
| hurl away on | (phrv.) เสียไปโดยเปล่าประโยชน์ See also: สูญเปล่า Syn. chuck away on, fling away on, throw away on |
| hurl down | (phrv.) ทำให้กระเด็นลงมา See also: เหวี่ยงลงมา Syn. chuck down, fling down, throw down |
| hurl into | (phrv.) ขว้างเข้าไป See also: เหวี่ยง, ขว้างเข้าไป, เขวี้ยงเข้าไป, โยนเข้าไป Syn. fling into, pitch into, throw into, toss into |
| hurl out | (phrv.) ทำให้ออกไป (เพราะมีความผิดร้ายแรง) Syn. throw out |
| hurl together | (phrv.) มาชุมนุมกัน See also: มารวมตัว, มาพบปะกัน Syn. bring together |
| hurler | (n.) ผู้ขว้าง See also: ผู้โยน, ผู้ปา Syn. twirler |
| hurly-burly | (n.) ความโกลาหลอลหม่าน See also: การเอะอะโวยวาย |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| churl | (เชิร์ล) n. ชาวชนบท,คนหยาบคาย,คนอารมณ์ร้าย,คนขี้เหนียว,เสรีชนชั้นต่ำในสมัยศักดินา,ปู่โสมเฝ้าทรัพย์ |
| churlish | (เชิล'ลิช) adj. คล้ายคนบ้านนอก,หยาบคาย,อารมณ์ร้าย,ขี้เหนียว,เอาใจยาก,จัดการยาก,ติดต่อด้วยได้ยาก, See also: churlishness n. ดูchurlish |
| hurl | (เฮิร์ล) vt. ขว้าง,เหวี่ยง,ปา,โยน,สลัด,ดีด,ร้องเสียงดัง vi. ขว้าง (อาวุธ) -n. การขว้าง,การเหวี่ยง, Syn. propel,fling,heave |
| hurling | (เฮอ'ลิง) n. การขว้าง,การเหวี่ยง,กีฬาไอริชที่คล้ายฮอกกี้ |
| hurly | (เฮิร์ล'ลี่) n. ความวุ่นวาย, Syn. commotion -pl. hurlies |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| churl | (n) คนอารมณ์ร้าย,คนหยาบคาย,คนชั้นต่ำ,คนบ้านนอก |
| churlish | (adj) หน้างอ,อารมณ์ร้าย,หยาบคาย,คล้ายคนบ้านนอก |
| HURLY-hurly-burly | (n) ความอลหม่าน,ความฉุกละหุก,ความวุ่นวาย,ความโกลาหล |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hurler's Syndrome | กลุ่มอาการเฮอร์เลอร์ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การซัด | (n.) hurl See also: cast, pitch, throw, fling |
| การพุ่ง | (n.) hurl See also: cast, pitch, throw, fling Syn. การซัด |
| คนชั้นต่ำ | (n.) churl See also: boor, lower class person Syn. ชนชั้นต่ำ Ops. คนชั้นสูง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| As Baron Thurlow in England is supposed to have said | ดังที่บารอนเธอร์โลว์ในอังกฤษเคยกล่าวไว้ว่า |
| They simply gather and collect around it, and hurl abuses at the tree, they curse it. | พวกเขาแค่รวมตัวกันรอบๆมัน และดูหมิ่นต้นไม้ พวกเขาสาปสรรมัน |
| WilPharma stock fell sharply as a result of scathing accusations hurled at them by Terra-Save. | ราคาหุ้นของวิลฟาร์มาร่วงกราวรูด หลังจากถูกข้อกล่าวหา ที่เทร่าเซฟพาดพิงถึง |
| "or we hurl him back to damnation." | "ไม่อย่างนั้น เราจะโยนเขากลับไปที่เดิม" |
| Mrs. hurley lives down the street. | มีคุณเฮอร์รี่ที่อยู่ท้ายถนนค่ะ |
| James Hurley, down to the Principal's office now! | เจมส์ เฮอร์ลี่ย,ไปที่ห้องอธิการเดียวนี้เลย! |
| Right here, Hurley. What's up? | มาแล้ว เฮอร์รี่ ว่ายังไง |
| Then why are you on national television hurling accusations at him? | แล้วทำไมคุณไปออกTVแล้วกล่าวหาเขาละ? |
| The Chuck shurley who wrote the "supernatural" books? | ชัคที่เขียนนิยายเรื่อง Supernatural สินะครับ |
| Quit hurling faeces like a howler monkey, would you? | เลิกขว้างปาข้าวของเหมือนลิงสักทีได้มั้ย? |
| And for hurley, It seemed the island had Followed him all the way home. | ดูเหมือนว่าเกาะติดตามเขาตลอดทางกลับบ้าน |
| What the survivors Had been through... hurley grew troubled... | ว่าผู้รอดชีวิตได้ผ่านอะไรมาบ้าง - เฮอร์ลีย์เจอกับปัญหา... - หันมา |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ハーラーダービー | [, ha-ra-da-bi-] (n) hurler derby; (P) |
| やっさもっさ | [, yassamossa] (n,vs,adv-to) (on-mim) hurly-burly; helter-skelter; hustle and bustle; turmoil |
| 下種;下衆;下司 | [げす, gesu] (adj-na,n,adj-no) (1) low-life; sleazebag; boor; (2) person of humble rank; humble person; peasant; menial; churl; petty official |
| 下種張る;下衆張る;下種ばる;下司ばる | [げすばる, gesubaru] (v5r) to be churlish; to be crude; to be boorish; to be vulgar; to conduct oneself in an unseemly manner |
| 飛ばす | [とばす, tobasu] (v5s,vt) (1) to fly; to fire; to hurl; to launch; (2) to skip over; to omit; to drop (e.g. stitch); (3) to run or drive fast; to gallop; (4) to spread a rumour (rumor); to tell a story; (5) to remove; to get rid of; to transfer; (6) to attack; to jeer at; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ด่าทอ | [v.] (dāthø) EN: revile ; condemn ; rebuke ; reprove ; hurl ; curse ; have an argument ; have an altercation FR: gronder ; réprimander |
| ฟัด | [v.] (fat) EN: fight ; struggle ; wrestle ; throw ; hurl ; contend FR: secouer ; malmener |
| แหกปาก | [v. exp.] (haēkpāk) EN: shout ; yell ; bawl FR: hurler ; brailler ; beugler |
| หอน | [v.] (høn) EN: howl ; bay ; whine ; growl FR: hurler ; aboyer ; glapir ; donner de la voix ; gémir ; grogner |
| ขี้งอน | [adj.] (khī ngøn) EN: peevish ; petulant ; churlish ; fractious FR: |
| คนชั้นต่ำ | [n. exp.] (khon chan t) EN: churl FR: |
| ขว้าง | [v.] (khwāng) EN: throw ; cast ; toss ; fling ; pitch ; hurl ; dash FR: lancer ; jeter ; projeter |
| ขว้างหิน | [v. exp.] (khwāng hin) EN: throw a stone ; cast a stone ; hurl a stone ; fling a stone FR: jeter des pierres ; lancer des pierres |
| ขว้างปา | [v. exp.] (khwāng pā) EN: throw ; hurl at FR: |
| ขว้างทิ้ง | [v. exp.] (khwāng thin) EN: throw away ; cast aside ; hurl ; chuck ; pitch ; toss ; fling FR: |
| กรีดเสียงร้อง | [v. exp.] (krīt sīeng ) EN: shriek ; scream FR: hurler ; crier |
| ลิงฮาวเลอร์ | [n. exp.] (ling hāoloē) EN: howler monkey FR: singe hurleur [m] |
| ป๊ะ | [v.] (pa) EN: throw ; pitch ; hurl ; fling ; toss FR: lancer ; jeter |
| ปา | [v.] (pā) EN: throw ; fling ; cast ; hurl FR: |
| แผด | [v.] (phaēt) EN: roar ; thunder ; snarl ; bluster ; yell ; bellow ; shout ; scream ; trumpet ; blaze ; cry ; yell FR: hurler ; crier ; s'égosiller ; proférer ; émettre un son strident ; beugler ; gueuler (fam.) |
| พุ่ง | [v.] (phung) EN: hurl ; throw FR: lancer ; jeter ; projeter |
| ร้องลั่น | [v. exp.] (røng lan) EN: shout loudly ; raise a cry FR: hurler ; gueuler (fam.) |
| ซัด | [v.] (sat) EN: throw ; cast ; fling ; hurl FR: jeter ; lancer |
| ตะเบ็ง | [v.] (tabeng) EN: shout ; yell FR: hurler ; beugler (fam.) ; brailler (fam.) ; gueuler (fam.) ; vociférer (vx) |
| เหวี่ยง | [v.] (wīeng) EN: throw ; cast ; fling ; toss ; hurl FR: lancer ; jeter ; envoyer |
| โยน | [v.] (yōn) EN: throw ; pitch ; toss ; cast ; hurl ; fling FR: lancer ; jeter ; rejeter |
| โยนก้อนหิน | [v. exp.] (yōn kønhin) EN: throw a stone ; cast a stone ; hurl a stone ; fling a stone FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Hurley | {n} [sport]hurley |