| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fretful | (adj.) ซึ่งหงุดหงิด See also: ซึ่งหัวเสีย, ซึ่งกลัดกลุ้ม Syn. agitated, anxious, worried Ops. calm, patient, serene |
| fretfully | (adv.) อย่างหงุดหงิด See also: อย่างหัวเสีย, อย่างกลัดกลุ้ม Syn. agitatedly, anxiously, worriedly Ops. patiently, serenely |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fretful | (เฟรท'ฟูล) adj. หงุดหงิดใจ,ขี้หงุดหงิด,หัวเสีย,ชอบรบกวน., See also: fretful ly adv. fretfulness n., Syn. sulky,fretsome |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fretful | (adj) ไม่สบายใจ,หงุดหงิด,หัวเสีย,กลุ้ม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปัดๆ | (adv.) fretfully Syn. พล่านพล่าน |
| พล่านพล่าน | (adv.) fretfully |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| むしゃくしゃ | [, mushakusha] (adv,vs) (1) vexed; irritated; fretful; in ill humour; in ill humor; in a temper; (2) shaggy; bushy; ragged; rugged |
| もどかしげに | [, modokashigeni] (adv) fretfully; impatiently |
| 心気;辛気 | [しんき, shinki] (n,adj-na) (1) mentality; mood; sentiment; feelings; (2) fretfulness; tedium |
| 憤る | [むずかる, muzukaru] (v5r,vi) to fret; to be fretful; to be peevish |
| 焦躁 | [しょうそう, shousou] (n,vs) fretfulness; impatience |
| 辛気くさい;辛気臭い;心気臭い;心気くさい | [しんきくさい, shinkikusai] (adj-i) irritating (e.g. tone of voice); fretful; boring (e.g. work); depressing; dark (e.g. story) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขี้อ้อน | [adj.] (khī-øn) EN: cry-baby ; easily weep and sniffle ; peevish ; fretful ; given to crying FR: pleurnicheur |
| กระสับกระส่าย | [adj.] (krasapkrasā) EN: restless; restive ; agitated ; anxious ; worried ; perturbed ; disturbed ; agitated ; fretful FR: impatient ; nerveux ; agité |
| งอแง | [adj.] (ngø-ngaē) EN: finicky ; hard to please ; fretful ; whining ; childish FR: difficile à contenter |
| หงุดหงิด | [adj.] (ngut-ngit) EN: irritable ; fretful ; touchy ; cranky ; moody FR: irritable ; grognon ; de mauvaise humeur ; bougon ; acariâtre |
| ประสาทเสีย | [v.] (prasātsīa) EN: be irritated ; be nervous ; feel uneasy ; get fretful ; be neurotic FR: être énervé ; être nerveux |