| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| converge | (vi.) ค่อยๆ กลายมาเป็นเหมือนกัน |
| converge | (vi.) บรรจบกัน Syn. meet, unite |
| converge | (vi.) ไปยังจุดหมายเดียวกัน |
| converge on | (phrv.) บรรจบกันที่ See also: มุ่งไปที่ |
| convergence | (n.) การมาบรรจบกัน Syn. meeting, concurrence |
| convergent | (adj.) ซึ่งมาบรรจบกัน Syn. converging, meeting |
| nonconvergent | (adj.) ขนาน Syn. nonintersect Ops. oblique, perpendicular |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| converge | (คันเวอจฺ') {converged,converging,converges} vi. เบนเข้าหากัน,เข้าหาผลประโยชน์ร่วมกัน vt. ทำให้บรรจบกัน |
| convergence | (คันเวอ'เจินซฺ,-ซี) n. การบรรจบกันที่จุดหนึ่งหรือเส้นหนึ่ง,ภาวะหรือลักษณะที่บรรจบกัน, Syn. confluence |
| convergency | (คันเวอ'เจินซฺ,-ซี) n. การบรรจบกันที่จุดหนึ่งหรือเส้นหนึ่ง,ภาวะหรือลักษณะที่บรรจบกัน, Syn. confluence |
| convergent | (คันเวอ'เจินทฺ) adj. ซึ่งบรรจบกันที่จุดหนึ่งหรือเส้นหนึ่ง,ซึ่งเบนเข้าหากัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| converge | (vi) ลู่เข้าหา,เบนเข้าหากัน,บรรจบกัน,รวมกัน |
| convergence | (n) การลู่เข้า,การมาบรรจบกัน,การมารวมกัน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| convergence | การลู่เข้า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| convergent | ลู่เข้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| cross-eye; strabismus, convergent; strabismus, internal | ตาเหล่เข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Convergence | การกลอกตาทั้งสองข้างเข้าหากัน,นัยน์ตาสองข้างเบนเข้าหากันมาก,กล้ามเนื้อที่กลอกตาเข้าข้างใน,ลูกตาทั้ง2ข้างหันเข้าหากันเล็กน้อย [การแพทย์] |
| convergent sequence | ลำดับลู่เข้า, ลำดับอนันต์ที่มีลิมิต เช่น 1, 1/2, 1/3,..., 1/n,....เป็นลำดับคอนเวอร์เจนต์มีลิมิตเท่ากับ 0 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การบรรจบ | (n.) convergence Syn. การเบนเข้า Ops. การแยก, การบาน |
| การลู่เข้า | (n.) convergence Syn. การบรรจบ, การเบนเข้า Ops. การแยก, การบาน |
| การเบนเข้า | (n.) convergence Syn. การบรรจบ Ops. การแยก, การบาน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Set the switch to hold for three seconds and converge your beams! | ตั้งค่าสวิทช์ไปที่สามนาฬิกา และทำให้ตรงกับปืนของนาย! |
| The nerve cells coming alive... and all the senses converge into one part of the body... | เส้นประสาทถูกปลุกให้ตื่นตัว แล้วความรู้สึกทั้งหมดก็มารวมอยู่ที่จุดจุดเดียว... |
| It's that convergence of 3s that causes the overwhelming anxiety. | มันเป็นการบรรจบกันของเลขสาม/Nที่ทำให้เกิดความวิตกกังวลมากมาย |
| Lester, converge on Jeff's position. Sector 1, move. Now, go. | เลสเตอร์ เข้าแทนที่เจฟฟ์ เขต 1 ไปเลย |
| All available units, converge at 25052nd Street. | ทุกหน่วยมารวมกันที่ถนนสาย 25052 |
| All tactical units will converge on the location in 20 minutes. | หน่วยพิเศษจะมารวมกัน ตามนัดหมายใน 20 นาที |
| HAVE CONVERGED ON CLEVELAND. EVERY TIME HE PLANS TO KILL | มารวมกันที่คลิฟแลนด์ ทุกครั้งที่เขาคิดจะฆ่า |
| With the convergence of the worlds. | โลกแค่รวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียวเอง |
| The more you change things, the quicker the projections start to converge on you. | ยิ่งคุณเปลี่ยนสิ่งที่รวดเร็วประมาณการเริ่มต้นที่จะมาบรรจบกันกับคุณ |
| All units converge on Commerce entrance. | เจ้าหน้าที่ทุกหน่วย มุ่งหน้าไปยังย่านธุรกิจ |
| I slipped in with the rest of the group, when they all converged on the scene. | ฉันก็เลยต้องฆ่าเขาด้วย และเมื่อปีเตอร์กำลังเถียงกับทุกคน |
| Talk to me. All teams converge in the crypt. | ซูลู 1 กับ 2 น่าจะเกิดเรื่อง รับทราบ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 汇合 | [huì hé, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄜˊ, 汇合 / 匯合] confluence; to converge; to join; to fuse; fusion |
| 汇聚 | [huì jù, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄩˋ, 汇聚 / 匯聚] convergence; to come together |
| 辏 | [còu, ㄘㄡˋ, 辏 / 輳] converge; hub of wheel |
| 汇 | [huì, ㄏㄨㄟˋ, 汇 / 匯] remit; to converge (of rivers); to exchange |
| 竞争和聚合 | [jìng zhēng hé jù hé, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ ㄏㄜˊ ㄐㄩˋ ㄏㄜˊ, 竞争和聚合 / 競爭和聚合] compete and converge |
| 趋 | [qū, ㄑㄩ, 趋 / 趨] to hasten; to hurry; walk fast; to approach; to tend towards; to converge |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コンバージェンス | [, konba-jiensu] (n) {comp} convergence |
| 内斜視 | [ないしゃし, naishashi] (n) (See 外斜視) cross-eyed; convergent strabismus |
| 収斂;収れん | [しゅうれん, shuuren] (n,vs) (1) astringency; (2) extraction (of taxes); (3) convergence; contraction |
| 収斂進化 | [しゅうれんしんか, shuurenshinka] (n) convergent evolution |
| 収束 | [しゅうそく, shuusoku] (n,vs,adj-no) (1) convergence; tie up; (2) reaching resolution; firming up (plans, etc.); coming together; (3) returning to normal |
| 収束級数 | [しゅうそくきゅうすう, shuusokukyuusuu] (n) {math} convergent series |
| 寄り目 | [よりめ, yorime] (n) crossed eyes; convergent strabismus |
| 輻輳;輻湊 | [ふくそう, fukusou] (n,vs,adj-no) (1) congestion (e.g. traffic); overcrowding; (2) convergence (esp. optical) |
| 集中 | [しゅうちゅう, shuuchuu] (n,vs,adj-no) concentration; convergence; centralization; integration; gathering together; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 収束 | [しゅうそく, shuusoku] convergence |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนุกรมคอนเวอร์เจนต์ | [n. exp.] (anukrom khø) EN: convergent series FR: |
| อนุกรมลู่เข้า | [n. exp.] (anukrom lū ) EN: convergent series FR: série convergente [f] |
| อนุกรมลู่เข้ามีเงื่อนไข | [n. exp.] (anukrom lū ) EN: conditionally convergent series FR: |
| อนุกรมลู่เข้าสัมบูรณ์ | [n. exp.] (anukrom lū ) EN: absolute convergent series FR: |
| บรรจบ | [v.] (banjop) EN: meet ; join ; converge ; come together FR: rejoindre ; converger ; confluer |
| บรรจบกัน | [v. exp.] (banjop kan) EN: converge FR: converger ; confluer |
| ช่วงลู่เข้า | [n. exp.] (chūang lū k) EN: interval of convergence FR: |
| การลู่เข้า | [n. exp.] (kān lūkhao) EN: convergence FR: convergence [f] |
| การลู่เข้าเอกรูป | [n. exp.] (kān lūkhao ) EN: uniform convergence FR: |
| การลู่เข้ามีเงื่อนไข | [n. exp.] (kān lūkhao ) EN: conditional convergence FR: |
| การลู่เข้าสัมบูรณ์ | [n. exp.] (kān lūkhao ) EN: absolute convergence FR: convergence absolue [f] |
| ความคิดที่เฉียบแหลม | [n. exp.] (khwāmkhit t) EN: convergent thinking FR: |
| ความตรงเชิงลู่เข้า | [n. exp.] (khwām trong) EN: convergent validity FR: |
| ลำดับคอนเวอร์เจนต์ | [n. exp.] (lamdap khøn) EN: convergent sequence FR: |
| ลำดับลู่เข้า | [n. exp.] (lamdap lū k) EN: convergent sequence FR: séquence convergente [f] |
| ลู่เข้า | [adj.] (lūkhao) EN: convergent FR: convergent |
| ไปยังจุดหมายเดียวกัน | [v. exp.] (pai yang ju) EN: converge FR: |
| ตาเหล่ | [n.] (tālē) EN: crossed eyes ; strabismus FR: yeux louchants [mpl] ; strabisme convergent [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Konvergenzbeschleunigung | {f} [math.]convergence acceleration |
| Konvergenzprogramm | {n}convergence programme; convergence program |
| majorisierte Konvergenz | {n} [math.]dominated convergence |
| Konvergenzradius | {m} [math.]radius of convergence |
| Konvergenzgeschwindigkeit | {f} [math.]speed of convergence |
| Konvergenzphase | {f}convergence phase |
| Konvergenzpolitik | {f}convergence policy |
| Annäherung | {f}convergency |