| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| colourful | (adj.) มีชีวิตชีวา See also: มีรสชาติ, สนุกสนาน Syn. colorful, vivid, lively, cheerful, eventful, bright |
| colourful | (adj.) มีสีสันสดใส See also: หลากสี, ฉูดฉาด Syn. colorful, picturesque, multicolored, multicoloured, flamboyant, parti-colored, parti-coloured |
| colourfulness | (n.) ความมีสีสัน See also: สีสัน, ความมีชีวิตชีวา, ความสดใส Syn. luminosity, iridescence, glow, vividness, brilliance, piquancy, zest, freshness, liveliness, vitality, colorfulness, brightness, richness Ops. pallor, drabness, dullness, dimness |
| colourfulness | (n.) ความมีสีสัน See also: สีสัน, ความมีชีวิตชีวา, ความสดใส Syn. luminosity, iridescence, glow, vividness, brilliance, piquancy, zest, freshness, liveliness, vitality, colorfulness, brightness, richness Ops. pallor, drabness, dullness, dimness |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| colourful | adj. มีสีสรรมาก,มีสี,น่าตื่นเต้น,พอฟังได้,ตรึงใจ,มีเสน่ห์, Syn. interesting |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| colourful | (adj) มีสีสัน,มีสีสดใส,น่าตื่นเต้น,มีเสน่ห์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You're so pretty and colourful on the outside but on the inside you're nothing but fluff. | นายดูน่ารักและสดใสในภายนอก แต่ภายในนายว่างเปล่า ไม่มีอะไรเลย |
| What with your departure, Jane's to London and the militia to the North with the colourful Mr Wickham, | -ตั้งแต่เธอจากไป... เจนอยู่ที่ลอนดอน -และกองทหารจะขึ้นเหนือ พร้อมความมีสีสรรของคุณวิคแฮม |
| Look at this. There's a sharp mind here spinning a thousand colourful dreams. | ดูนี่สิ สมองเขาเป็นเลิศ วาดฝันอันสวยงามมากมาย |
| Traversing the colourful mosaic of time, | ราวกับข้ามเวลาผ่านลวดลายสวยงาม |
| We'll feed them to Captain America and his colourful friends, and keep them off our scent. | เราจะให้อาหารพวกเขากับกัปตันอเมริกาและเพื่อน ๆ ที่มีสีสันของเขา และให้พวกเขาออกกลิ่นของเรา |
| Why is the world so colourful? | ทำไมโลกใบนี้ถึงได้สวยสดใส |
| Well, that's colourful. | แหม น่าตื่นเต้นเชียว |
| Really colourful. | พยายามเข้า วันนี้คุณเป็นไงบ้าง? |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| カラフル | [, karafuru] (adj-na,n) colorful; colourful; (P) |
| 奇談;綺談 | [きだん, kidan] (n) romantic story; colorful story; colourful story; highly embellished story |
| 明るい(P);明い(io) | [あかるい, akarui] (adj-i) (1) bright; colourful; (2) cheerful; (3) (as 〜に明るい) familiar (with); knowledgeable (about); (4) fair (e.g. politics); clean; (P) |
| 絢文 | [けんぶん, kenbun] (n) colorful pattern; colourful pattern |
| 色彩豊か | [しきさいゆたか, shikisaiyutaka] (adj-na) colourful |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| สีฉูดฉาด | [adj.] (sī chutchāt) EN: colourful ; colorful (Am.) FR: |
| สีจัดจ้าน | [adj.] (sī jatjān) EN: colourful ; colorful (Am.) FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Buntheit | {f}colorfulness; colourfullness |
| Weißohr-Schneehöschen | {n} [ornith.]Colourful Puffleg |