| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aboard | (adv.) บนยานพาหนะ Syn. on board, en route Ops. ashore, on land |
| aboard | (prep.) บนยานพาหนะ |
| above-board | (idm.) โปร่งใส See also: ยุติธรรม, เปิดเผย, เชื่อถือได้ |
| aboveboard | (adj.) เปิดเผย |
| aboveboard | (adv.) เปิดเผย Syn. candidly, openly, flankly Ops. secretly, furtively |
| across the board | (idm.) ให้ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน |
| across-the-board | (adj.) ทั่วทั้งหมด Syn. universal, general, affecting everyone |
| backboard | (n.) แป้นบาสเก็ตบอล Syn. board |
| baseboard | (n.) แผ่นกระดานที่ปิดขอบด้านล่างของผนัง Syn. skirting board |
| billboard | (n.) ป้ายหรือกระดานใช้สำหรับโฆษณา Syn. hoarding |
| billboard | (vt.) ประกาศหรือโฆษณา |
| blackboard | (n.) กระดานดำ Syn. chalkboard |
| boar | (n.) หมูป่า |
| board | (n.) แผงวงจรของอุปกรณ์ไฟฟ้า |
| board | (n.) อาหาร Syn. meal |
| board | (n.) กระดาน |
| board | (n.) คณะกรรมการ Syn. committee, management |
| board | (vt.) ขึ้น (ยานพาหนะ) โดยเป็นผู้โดยสาร Syn. get on |
| board game | (n.) เกมในร่มแบบหนึ่ง (ผู้เล่น 2 คน) See also: เกมแบคแกมมอน |
| board in | (phrv.) นำอาหารไปที่ทำงาน |
| board out | (phrv.) ใช้บริการอาหารและที่พักนอกบ้าน |
| board with | (phrv.) นำอาหารไปกับ |
| boarder | (n.) เด็กประจำ (ทั้งกินและพักที่โรงเรียน) |
| boarding | (n.) ไม้กระดานยาว |
| boarding school | (n.) โรงเรียนที่มีการเรียนเฉพาะกลางวัน |
| boarding school | (n.) หอพัก Syn. dorm, hostel |
| boarding-house | (n.) บ้านที่มีทั้งห้องพักและอาหารสำหรับคนที่จ่ายค่าเช่า Syn. bed and breakfast |
| boarding-school | (n.) โรงเรียนประจำ See also: โรงเรียนกินนอน Ops. day school |
| boardroom | (n.) ห้องประชุมคณะกรรมการ |
| boardwalk | (n.) ทางไม้กระดาน โดยเฉพาะแถวชายหาด |
| breadboard | (n.) เขียงหรือกระดานหั่นขนมปัง |
| bulletin กระดานข่าว board | (adj.) กระดานปิดประกาศ Syn. board |
| cardboard | (n.) กระดาษแข็ง Syn. pasteboard |
| cardboard city | (n.) พื้นที่สำหรับผู้ที่ที่ไม่มีบ้านอยู่และต้องใช้กล่องกระดาษเพื่อกันความหนาวเย็น |
| chalkboard | (n.) กระดานดำ Syn. blackboard |
| checkerboard | (n.) กระดานหมากรุกหรือหมากฮอส |
| chessboard | (n.) กระดานหมากรุก |
| chipboard | (n.) แผ่นกระดาน See also: กระดานที่ทำจากการอัดไม้ที่ไม่ใช้แล้วกับเรซิน Syn. hardboard |
| clapboard | (n.) แผ่นไม่กระดานที่ด้านหนึ่งหนากว่าอีกด้านหนึ่ง |
| clipboard | (n.) กระดานที่มีที่แขวนกระดาษแขวนอยู่ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aboard | (อะบอร์ด') adv. ,prep. บนเรือ,บนเครื่องบิน,บนรถ,ไปทางข้าง, Syn. on board, on aboard |
| above-board | (อะบัฟว' บอร์ด) adv.,adj. เปิดเผย,ตรงไปตรงมา, Syn. honest, forthright |
| accelerator board | แผ่นวงจรเร่งความเร็วหมายถึงแผ่นวงจรพิเศษ ที่เมื่อนำมาเสียบเข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์แล้ว จะมีผลทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วขึ้น แผ่นวงจรประเภทนี้จะมีตัวประมวลผล (processor) ที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลเดิม |
| across-the-board | adj. ทั่วทั้งหมด, ทั่วไปตลอดแนว, ทั่วทุกส่วน, Syn. blanket |
| astarboard | (อัสทรา'บอร์ด) adv. ทางกาบเรือด้านขวา (on the starboard) |
| bed and board | n. ที่พักและอาหาร,พันธะการสมรส |
| billboard | (บิล'บอร์ด) n. กระดานป้าย |
| blackboard | (แบลคฺ'บอร์ด) n. กระดานดำ |
| boar | (บอร์) n. หมูตัวผู้ที่ไม่ได้ตอน,หมูป่าตัวผู้ |
| board | (บอร์ดฺ) {boarded,boarding,boards} n. ไม้กระดาน,แผ่นกระดาน,แผ่นกระดาษแข็ง,กระดานหมากรุก,ข้างเรือ,ค่าอาหาร,อาหาร,ที่พัก,โต๊ะประชุม,โต๊ะอาหาร,เวที,คณะกรรมการ,สภา,กลุ่มผู้บริหารของหน่วยงาน,แป้นสวิตช์ไฟฟ้าบนผลฝาผนัง,ขอบ,ข้าง vt. ใช้กระดานปู,บริการอาหาร,บริการ แผงวงจรแผงหมายถึง แผ่นพลาสติกที่มีการติดตั้งวงจรไฟฟ้าซึ่งใช้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ แผงเหล่านี้จะทำหน้าที่ต่าง ๆ เช่น แผงวงจรเร่งความเร็ว (accelerator board) จะมีตัวประมวลผลที่ทำงานเร็วกว่าตัวประมวลผลทีมีอยู่เดิม แผงวงจรภาพ (video board) แผงวงจรเสียง (sound board) ก็จะเป็นตัวเพิ่มภาพและเสียง เป็นต้น |
| board of commissioners | n. คณะกรรมาธิกา |
| boarder | n. นักเรียนกินนอน,ผู้มาพักและได้รับบริการอาหารด้วย |
| boarding | n. ไม้กระดานทั้งหมด,ผิวหน้าไม้กระดาน,การขึ้นเรือ,เครื่องบิน รถไฟหรือยานพาหนะอื่น |
| boarding card | n. ใบขึ้นเครื่องบิน,ใบขนส่งสินค้าขึ้นเรือหรือเครื่องบิน |
| boarding school | n. โรงเรียนกินนอน |
| boardinghouse | n. บ้านพักหรือหอพักที่จัดอาหารให้พร้อม |
| boarfish | (บอร์'ฟิซ) n. ปลาที่มีจมูกออกเป็นหนาม |
| breadboard | n. กระดานนวดแป้งและหันขนมปัง |
| bridgeboard | n. กระดานบันได |
| bulletin board system | ระบบการบริการเครือข่ายที่อนุญาตให้ผู้ใช้ที่มีผลประโยชน์ร่วมให้ส่งและรับข้อมูลหรือได้รับซอฟแวร์ เป็นต้น ระบบแผงข่าวศูนย์รวมข่าวใช้ตัวย่อว่า BBS (อ่านว่า บีบีเอส) เป็นโปรแกรมหนึ่งที่ทำหน้าที่เก็บรายการ หัวข้อ หรือข้อมูลที่เป็นที่สนใจ ผู้ที่ต้องการทราบข้อมูลเหล่านี้ อาจจะโทรศัพท์ผ่านเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อขอคัดลอกแฟ้มข้อมูล หรือสอบถามข้อความ ก็ได้ เช่น ระบบแผงข่าวของมหาวิทยาลัยก็อาจมีประกาศต่าง ๆ เช่น ประกาศรับสมัครนิสิตเข้าเรียนในระดับต่าง ๆ ปฏิทินการศึกษา รายการกีฬา ฯ ผู้ใช้บริการจะต้องมีคอมพิวเตอร์และโมเด็มพร้อมกับโปรแกรมที่จำเป็น ถ้าเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับข้อมูลสำคัญในทางธุรกิจ จะมีการเรียกเก็บค่าบริการด้วย (มีใช้เฉพาะในระบบเครือข่าย) |
| cardboard | (คาร์ด'บอร์ด) n. กระดาษแข็ง |
| chessboard | n. กระดานหมากรุก |
| chipboard | n. กระดานแข็งถูก ๆ |
| clapboard | n. กระดานกั้นฝา |
| cupboard | n. ตู้ถ้วยชาม,ตู้เสื้อผ้า,ตู้อาหาร |
| dashboard | (แดช'บอร์ด) n. แผ่นกันโคลน,แท่นหน้าปัด |
| daughterboard | แผงวงจรตัวลูกหมายถึง แผงวงจรอีกชุดหนึ่ง ที่ทำเพิ่มไว้เผื่อให้เลือกใช้ได้ สามารถเสียบเข้าใช้กับเครื่องคอมพิวเตอร์ควบคู่ไปกับแผงวงจรหลักได้เลย เมื่อเรียกแผงวงจรหลักว่า ตัวแม่ (motherboard) จึงได้เรียกตัวนี้ว่า ตัวลูก |
| clipboard | คลิปบอร์ดกระดาษทดหมายถึง เนื้อที่ในหน่วยความจำที่กันไว้ใช้เก็บข้อมูลชั่วคราว มีใช้ทั้งในคอมพิวเตอร์แมคอินทอช และระบบวินโดว์ของพีซี เนื้อที่ที่กันเอาไว้ส่วนนี้ทำหน้าที่เหมือนกระดาษทด ที่หากใช้คำสั่ง cut หรือ copy (ใต้เมนู Edit) แล้ว คอมพิวเตอร์ก็จะนำข้อความหรือภาพที่ถูก cut หรือ copy นั้นไปเก็บไว้ที่นั่น ข้อความหรือภาพที่อยู่ในนั้น จะอยู่ในกระดาษทดหรือคลิปบอร์ดนี้จนกว่าจะมีข้อความหรือภาพใหม่ไปทับ เราสามารถนำข้อความหรือภาพที่อยู่บนกระดาษทดนี้ไปวางหรือ paste ลงในแฟ้มข้อมูลของโปรแกรมใดก็ได้ ดู copy, cut, paste ประกอบ |
| clipboard viewer | ที่ดูคลิปบอร์ดเป็นชื่อโปรแกรมหนึ่งในระบบวินโดว์ เมื่อเรียกใช้ จะแสดงให้ดูทันทีว่า ในคลิปบอร์ดมีภาพหรือข้อความใดเก็บอยู่ เมื่อเราใช้คำสั่ง paste ที่อยู่ใต้เมนู EDIT ซึ่งจะมีอยู่ในทุกโปรแกรม ภาพหรือข้อความที่มองเห็นว่าอยู่ในคลิปบอร์ดจะไปปรากฏ ณ ตำแหน่งที่กำหนดให้ทันทีดู clipboard ประกอบ |
| diving board | n. ไม้กระดานกระโดดน้ำ |
| draft board | n. คณะกรรมการเกณฑ์ทหาร |
| draughtboard | (ดราฟทฺ'บอร์ด) n. กระดานหมากรุก, Syn. draughtsboard |
| dvorak keyboard | แป้นพิมพ์ดีโวรักแป้นพิมพ์แบบพิเศษ ที่อ้างว่าจัดเรียงลำดับของแป้นอักษรและสัญลักษณ์ เพื่อให้ สะดวกในการใช้สอยสูงสุด แต่กลับมีคนรู้จักน้อยและไม่นิยมใช้กันเท่าใดนัก ดู Qwerty keyboard เปรียบเทียบ |
| extended keyboard | หมายถึง แผงแป้นอักขระที่มีแป้นต่าง ๆ เพิ่มมากกว่าแป้นพิมพ์ปกติ นอกจากจะมีแป้นตัวเลขและแป้นตัวอักษรแยกออกจากกันแล้ว ยังมีแป้นฟังก์ชันอีกประมาณ 10 -15 แป้น โดยปกติแป้นพิมพ์ชนิดนี้จะมี 101 แป้น จึงมักจะมีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า 101 key keyboard มีความหมายเหมือน expanded keyboard |
| free on board | (ผู้ขาย) เสียค่าขนส่งจนถึงเรือหรือรถหรือเครื่องบิน |
| gangboard | n. แผ่นกระดานกระโดด,แผ่นกระดานหรือสะพาน ขึ้นหรือลงเรือ |
| garboard | (การ'บอร์ด) n. กระดานปีกโครงลำเรือ |
| hardboard | n. ไม้อัด |
| inboard | (อิน' บอร์ด) -adj. ภายในลำเรือหรือลำเครื่องบิน, ซึ่งอยู่ใกล้ศูนย์กลาง, ซึ่งมีเครื่องยนต์อยู่ภายในลำเรือ. -adv. ภายในลำเรือหรือลำเครื่องบิน, โดยกำเนิด, โดยธรรมชาติ, Syn. inbred |
| keyboard | (คี'บอร์ด) n. แถวก้านดีดของเปียโน,แถวก้านดีดที่มีตัวอักษรของเครื่องพิมพ์ดีด,แป้นพิมพ์ดีด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| aboard | (adv,pre) บนเรือ,บนรถ,บนรถไฟ,บนเครื่องบิน |
| aboveboard | (adj) ไม่หลอกลวง,เปิดเผย,ตรงไปตรงมา |
| billboard | (n) บอร์ด,กระดานปิดประกาศ |
| boar | (n) หมี,หมูป่า |
| board | (n) กระดาน,กระดาษแข็ง,ที่พัก,อาหาร,สภา,คณะกรรมการ,ผู้บริหาร |
| boarder | (n) นักเรียนกินนอน,นักเรียนประจำ |
| boarding | (adj) ให้เช่าที่พักพร้อมจัดอาหารให้ด้วย |
| BOARDING boarding school | (n) โรงเรียนประจำ,โรงเรียนกินนอน |
| boardwalk | (n) ทางเดินริมทะเล,ถนนกระดานไม้ |
| cardboard | (n) กระดาษแข็ง |
| chalkboard | (n) กระดานดำ |
| checkerboard | (n) กระดานหมากรุก |
| chessboard | (n) กระดานหมากรุก |
| cupboard | (n) ตู้,ตู้กับข้าว,ตู้อาหาร,ตู้เสื้อผ้า |
| footboard | (n) พื้นยกสำหรับรองเท้า,ขั้นบันไดขึ้นลงรถ,ที่เหยียบเท้า |
| keyboard | (n) แป้นตัวอักษร,ก้านดีดเปียโน |
| larboard | (n) กราบซ้ายเรือ |
| overboard | (adv) ตกทะเล,ลงน้ำ,ออกนอกเรือ |
| pasteboard | (n) กระดาษแข็ง,นามบัตร,ตั๋วรถไฟ |
| scoreboard | (n) กระดานคะแนน,ป้ายบอกคะแนน |
| seaboard | (adj) ที่ติดฝั่งทะเล,จดทะเล |
| signboard | (n) แผ่นป้ายโฆษณา,ป้ายประกาศ |
| springboard | (n) กระดานกระโดดน้ำ |
| starboard | (n) กราบขวาเรือ |
| switchboard | (n) แผงไฟ |
| washboard | (n) กระดานซักผ้า,อ่างล้างหน้า,ไม้ขนาบผนัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| BBS (bulletin board system) | บีบีเอส (ระบบกระดานข่าว) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| separation from bed and board | การแยกกันอยู่กิน (ของสามีภริยา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| board | ๑. สำนักงานคณะกรรมการ๒. คณะกรรมการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| board of commissioners | คณะเทศมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| boarder | ผู้พักกินนอน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| boort; boart; bort | บอร์ต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| bort; boart; boort | บอร์ต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| breadboard | แผงวงจรทดลอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bulletin board | กระดานข่าว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bulletin board system (BBS) | ระบบกระดานข่าว (บีบีเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| clipboard | คลิปบอร์ด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| counting board | คณะกรรมการตรวจคะแนน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| dashboard; instrument panel | แผงหน้าปัด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| electronic blackboard | กระดานอิเล็กทรอนิกส์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| f.o.b. (free on board) | ส่งลงเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| fact-finding board | คณะกรรมการสืบสวนข้อเท็จจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| free on board (f.o.b.) | ส่งลงเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| keyboard | แผงแป้นอักขระ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| mother board | แผงหลัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| QWERTY keyboard | แผงแป้นอักขระคิวเวอร์ตี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| sideboard | ตู้ชิดฝา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Advisory boards | คณะกรรมการที่ปรึกษา [TU Subject Heading] |
| Billboards | ป้ายโฆษณากลางแจ้ง [TU Subject Heading] |
| Blackboard drawing | การวาดภาพบนกระดานดำ [TU Subject Heading] |
| Board games | การละเล่นบนกระดาน [TU Subject Heading] |
| Boarder term | คำที่กว้างกว่า [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Boardinghouses | บ้านพัก [TU Subject Heading] |
| Bulletin board | กระดานข่าว, กระดานข่าว, บอร์ดประกาศBulletin board หมายถึง กระดานข่าว กระดานข่าวมีไว้สำหรับติดประกาศข้อความต่าง ๆ เช่น เพื่อโฆษณารายการที่ต้องการหรือเพื่อประกาศหรือให้ข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องราวหรือเหตุการณ์ต่าง ๆ กระดานข่าวมักจะทำจากวัสดุเช่นไม้ก๊อกเพื่ออำนวยความสะดวกในการติดประกาศข้อความเพิ่มเติมหรือเอาข้อความออกได้ง่าย ในปัจจุบันใช้กระดานข่าวแม่เหล็กแทนกระดานไม้ก๊อกกันอย่างแพร่หลาย เนื่องจากไม่ต้องมีปัญหาเสื่อมสภาพจากการปักหมุดและการถอนหมุดตลอดเวลา |
| Checker Board Pattern | ภาพที่เป็นตาหมากรุก [การแพทย์] |
| clipboard | คลิปบอร์ด [คอมพิวเตอร์] |
| Corrugated paperboard | แผ่นกระดาษลูกฟูก [TU Subject Heading] |
| Surfboards | กระดานโต้คลื่น [TU Subject Heading] |
| Flannelboard Flannelgraphs | กระดานผ้าสำลี [การแพทย์] |
| Free on Board | สัญญาการซื้อขายน้ำมัน, สัญญาการซื้อขายน้ำมันประเภทที่ผู้ขายรับผิดชอบในการขนถ่ายน้ำมันลงเรือของผู้ซื้อ ณ ท่าเรือขนถ่าย ความสูญเสียหรือภัยอันตรายที่เกิดขึ้นระหว่างการเดินทางผู้ซื้อจะต้องรับผิดชอบเอง [ปิโตรเลี่ยม] |
| Keyboard | แป้นพิมพ์ แผงแป้นพิมพ์ [คอมพิวเตอร์] |
| Main board | กระดานหลักเป็นส่วนสำคัญที่สุดของระบบ ARMS ซึ่งเป็นระบบซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ส่วนที่เป็น main board นี้ เป็นส่วนที่ใช้สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์จำนวนที่เป็นหน่วยซื้อขาย (board lot) คือ ปริมาณหุ้นที่สั่งซื้อหรือสั่งขาย จะต้องเป็น 1 board lot (1 หน่วยซื้อขาย) หรือมากกว่าโดยเป็นจำนวนที่เป็นทวีคูณของ 1 board lot เช่น 2, 3, 4......board lots เป็นต้น การซื้อขายหลักทรัพย์บน main board ของระบบ ARMS (Advance Resilience Matching System) ใช้วิธี automatching (วิธีซื้อขายแบบจับคู่อัตโนมัติ)ให้เกิดการซื้อขาย นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงของราคาซื้อขายบน main board จะต้องเป็นไปตามข้อบังคับเรื่อง price spread (ช่วงราคา) รวมถึงข้อกำหนดเรื่อง ceiling price และ floor price ด้วย หลักทรัพย์ประเภทตราสารหนี้รวมทั้งหุ้นกู้แปลงสภาพไม่ให้มีการซื้อขายบน main board แต่ให้ไปซื้อขายบน special board [ตลาดทุน] |
| mainboard | เมนบอร์ด, แผงวงจรหลักของคอมพิวเตอร์ อาจเรียกกว่า มาเธอร์บอร์ด หรือโมโบ โดยทั่วไปจะประกอบด้วยช่องสำหรับติดตั้งซีพียูไบออส ชิปเซ็ต ช่องสำหรับติดตั้งหน่วยความจำ สายสัญญาณ และบัสต่างๆ ขั้วต่อสำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริมภายใน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Motherboard | แผงหลัก [คอมพิวเตอร์] |
| On screen Keyboard | โปรแกรมแป้นพิมพ์บนจอภาพ, ซอฟต์แวร์ที่มีหน้าตาเหมือนคีย์บอร์ดบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ ทำหน้าที่รับอินพุตข้อมูลผ่านเมาส์ หรืออุปกรณ์อินพุตอื่นๆ [Assistive Technology] |
| QWERTY keyboard | แป้นพิมพ์แบบ QWERTY [คอมพิวเตอร์] |
| Storyboards | บทภาพ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| QWERTY | (adj.) ซึ่งเป็นมาตรฐานของแป้นพิมพ์ (keyboard) ที่มีตัวอักษร Q W E R T และ Y อยู่ตำแหน่งบนซ้าย Ops. qwerty |
| qwerty | (adj.) ซึ่งเป็นมาตรฐานของแป้นพิมพ์ (keyboard) ที่มีตัวอักษร Q W E R T และ Y อยู่ตำแหน่งบนซ้าย Ops. QWERTY |
| กระดานไฟ | (n.) heat treatment board (after giving birth of a child) |
| สกท. | (n.) Office of the Board of Investment See also: BOI Syn. สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน |
| สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน | (n.) Office of the Board of Investment |
| เข้าลิ้น | (v.) put boards together See also: joint boards together, connect pieces of wood, dovetail pieces of wood Syn. เข้าปากไม้ |
| เข้าไม้ | (v.) put boards together See also: joint boards together, connect pieces of wood, dovetail pieces of wood Syn. เข้าปากไม้, เข้าลิ้น |
| ไม้นิ้ว | (n.) a board with 1 inch thickness See also: a plank with 1 inch thickness, 1-inch-thick board, 1-inch-thick plank |
| ไม้หมุน | (n.) a round-shaped board used to level off rice grain from a measuring tin See also: levelling stick |
| ตีฝา | (v.) make louver-boards See also: create thin fixed slats on the lower part of a window |
| กปร. | (n.) Office of the Royal Development Projects Board See also: ORDPB Syn. สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ |
| กระดาน | (n.) board See also: plank, batten |
| กระดานดำ | (n.) blackboard See also: chalkboard, greenboard |
| กระดานหก | (n.) seesaw board See also: seesaw Syn. ไม้กระดก |
| กระดานหมากรุก | (n.) chessboard See also: checker board |
| กระดานโต้คลื่น | (n.) surfboard |
| กระดาษวาดแบบ | (n.) drawing board |
| กระดาษเขียนแบบ | (n.) drawing board Syn. กระดาษวาดแบบ |
| กระดาษแข็ง | (n.) cardboard See also: paper board, pulp board, millboard |
| กินนอน | (adj.) boarding See also: resident |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Is it true that you went to boarding school? | เป็นความจริงหรือที่เธอไปเข้าโรงเรียนประจำ? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Our agent reports that all the board of directors are Aryans. | ทูตรายงานว่า คณะกรรมขององค์กรเป็นอารยัน |
| Climb aboard! -We'll never get by those teeth! | เราจะไม่ได้รับโดยฟันเหล่านั้น! |
| We will have to get a killing lance and keep it onboard at all times. | เราจะต้องได้รับการฆ่าแลนซ์ และเก็บไว้ที่แท่นขุดน้ำมัน ตลอดเวลา |
| Climb aboard, Young Fred. | ปีนขึ้นไปบนเรือหนุ่ม เฟร็ด |
| Okay, men, all aboard. Let's go somewhere. | โอเคผู้ชายทุกคนบนเรือ ไปที่ไหน สักแห่ง |
| Technically, you need a civic ordinance or a resolution by a board of... | คุณต้องขออนุญาตเทศบาล หรือขอความเห็นชอบจาก... |
| How many guys are you going to put aboard that boat? | จะเอาคนลงเรือนั่นกี่คน |
| Watch your starboard. Jesus! | มองกราบขวาเรือหน่อย ปัดโธ่! |
| He turned an inboard into an outboard scared me to death, and I swam back to shore. | เล่นเอาผมกลัวเเทบตาย เเล้วผมก็ว่ายเข้าฝั่ง |
| Martin, it's just a hoax. There are two kids with a cardboard fin. | มาร์ติน เป็นการเล่นตลกน่ะ เด็กสองคนเล่นกระโโงปลอม |
| You're not going to do this aboard the ship are you, Mr. Quint? | คุณคงไม่ทําเเบบนี่บนเรือนะ คุณควินท์ |
| You're on board my vessel, I'm mate, master, pilot and I'm captain. | คุณอยู่บนเรือผม ผมเป็นเพื่อน เป็นหัวหน้า เป็นผู้นํา... เเละเป็นกับตัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
| 启事 | [qǐ shì, ㄑㄧˇ ㄕˋ, 启事 / 啟事] announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice |
| 板擦 | [bǎn cā, ㄅㄢˇ ㄘㄚ, 板擦] blackboard eraser |
| 板擦儿 | [bǎn cā r, ㄅㄢˇ ㄘㄚ ㄖ˙, 板擦儿 / 板擦兒] blackboard eraser |
| 住校 | [zhù xiào, ㄓㄨˋ ㄒㄧㄠˋ, 住校] boarding school |
| 寄宿学校 | [jì sù xué xiào, ㄐㄧˋ ㄙㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ, 寄宿学校 / 寄宿學校] boarding school |
| 板 | [bǎn, ㄅㄢˇ, 板] board; plank; plate; slab; stiff; unnatural; pedal |
| 板子 | [bǎn zi, ㄅㄢˇ ㄗ˙, 板子] board; plank; bamboo or birch for corporal punishment |
| 牌匾 | [pái biǎn, ㄆㄞˊ ㄅㄧㄢˇ, 牌匾] board (attached to a wall) |
| 登机桥 | [dēng jī qiáo, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄑㄧㄠˊ, 登机桥 / 登機橋] boarding gate (at airport); aircraft boarding bridge |
| 登机牌 | [dēng jī pái, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄆㄞˊ, 登机牌 / 登機牌] boarding pass |
| 登机证 | [dēng jī zhèng, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄓㄥˋ, 登机证 / 登機證] boarding pass |
| 登机门 | [dēng jī mén, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄇㄣˊ, 登机门 / 登機門] boarding gate |
| 布告栏 | [bù gào lán, ㄅㄨˋ ㄍㄠˋ ㄌㄢˊ, 布告栏 / 佈告欄] Bulletin board; Notice board |
| 硬纸 | [yìng zhǐ, ˋ ㄓˇ, 硬纸 / 硬紙] cardboard; stiff paper |
| 纸箱 | [zhǐ xiāng, ㄓˇ ㄒㄧㄤ, 纸箱 / 紙箱] carton; cardboard box |
| 董事长 | [dǒng shì zhǎng, ㄉㄨㄥˇ ㄕˋ ㄓㄤˇ, 董事长 / 董事長] chairman of the board; chairman |
| 国际跳棋 | [guó jì tiào qí, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄊㄧㄠˋ ㄑㄧˊ, 国际跳棋 / 國際跳棋] checkers (western board game) |
| 棋具 | [qí jù, ㄑㄧˊ ㄐㄩˋ, 棋具] checkers (board and pieces for go 圍棋|围棋 or Chinese chess 象棋 etc) |
| 全托 | [quán tuō, ㄑㄩㄢˊ ㄊㄨㄛ, 全托 / 全託] full-time care (of children in a boarding nursery) |
| 刻舟求剑 | [kè zhōu qiú jiàn, ㄎㄜˋ ㄓㄡ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, 刻舟求剑 / 刻舟求劍] lit. a notch on the side of a boat to locate a sword dropped overboard (成语 saw); fig. an action made pointless by changed circumstances |
| 快板儿 | [kuài bǎn r, ㄎㄨㄞˋ ㄅㄢˇ ㄖ˙, 快板儿 / 快板兒] clapper talk; patter song (in opera) with clapperboard accompaniment |
| 海岸线 | [hǎi àn xiàn, ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 海岸线 / 海岸線] coastline; seaboard; shoreline |
| 冕 | [miǎn, ㄇㄧㄢˇ, 冕] crown in the form of a horizontal board with hanging decorations symbolizing the emperor of China; imperial crown; corona (e.g. solar) |
| 柜 | [guì, ㄍㄨㄟˋ, 柜 / 櫃] cupboard; cabinet; wardrobe |
| 柜子 | [guì zi, ㄍㄨㄟˋ ㄗ˙, 柜子 / 櫃子] cupboard; cabinet |
| 礼部尚书 | [lǐ bù shàng shū, ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨ, 礼部尚书 / 禮部尚書] Director of Board of Rites (Confucian) |
| 匾 | [biǎn, ㄅㄧㄢˇ, 匾] a tablet; a board with an inscription; a sign hung above a door |
| 全场 | [quán chǎng, ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˇ, 全场 / 全場] everyone present; the whole audience; across-the-board; unanimously; whole duration (of a competition or match) |
| 考试院 | [kǎo shì yuàn, ㄎㄠˇ ㄕˋ ㄩㄢˋ, 考试院 / 考試院] examination authority; exam board; (hist.) Examination Yuan during Republic of China |
| 冲浪板 | [chōng làng bǎn, ㄔㄨㄥ ㄌㄤˋ ㄅㄢˇ, 冲浪板 / 衝浪板] surfboard; paddleboard |
| 舷梯 | [xián tī, ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧ, 舷梯] gangway; ramp (to board a ship or plane) |
| 亥猪 | [hài zhū, ㄏㄞˋ ㄓㄨ, 亥猪 / 亥豬] Year 12, year of the Boar (e.g. 2007) |
| 跳板 | [tiào bǎn, ㄊㄧㄠˋ ㄅㄢˇ, 跳板] springboard; jumping-off point; gangplank |
| 键盘乐器 | [jiàn pán yuè qì, ㄐㄧㄢˋ ㄆㄢˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 键盘乐器 / 鍵盤樂器] keyboard instrument (piano, organ etc) |
| 牌 | [pái, ㄆㄞˊ, 牌] mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet |
| 主板 | [zhǔ bǎn, ㄓㄨˇ ㄅㄢˇ, 主板] motherboard (computer) (lit. lord board) |
| 发贴 | [fā tiē, ㄈㄚ ㄊㄧㄝ, 发贴 / 發貼] to stick sth up (on the wall); to post (on a noticeboard or website) |
| 板纸 | [bǎn zhǐ, ㄅㄢˇ ㄓˇ, 板纸 / 板紙] paperboard; board |
| 布告 | [bù gào, ㄅㄨˋ ㄍㄠˋ, 布告 / 佈告] posting on a bulletin board; notice; bulletin; to announce |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＢＢＳ | [ビービーエス, bi-bi-esu] (n) bulletin board system; BBS |
| ＨＰ;ｈｐ | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (ＨＰ only) (See ホームページ) home page; (3) (ＨＰ only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (ＨＰ only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (ｈｐ only) (See ハープ) harp |
| アイロン台 | [アイロンだい, airon dai] (n) ironing board |
| アップル拡張キーボード | [アップルかくちょうキーボード, appuru kakuchou ki-bo-do] (n) {comp} Apple Extended Keyboard |
| アドオンボード | [, adoonbo-do] (n) {comp} add-on board |
| イチマルイチキーボード | [, ichimaruichiki-bo-do] (n) {comp} 101 Keyboard |
| イチマルロクキーボード | [, ichimarurokuki-bo-do] (n) {comp} 106 Keyboard |
| インシュレーションボード | [, inshure-shonbo-do] (n) insulation board |
| インターネット掲示板 | [インターネットけいじばん, inta-netto keijiban] (n) internet forum; internet bulletin board |
| ウィンドウアクセラレータボード | [, uindouakuserare-tabo-do] (exp) {comp} Windows accelerator board |
| ウェルカムボード | [, uerukamubo-do] (n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location) |
| ウォーターボーディング | [, uo-ta-bo-deingu] (n) (See 水責め) waterboarding |
| エメリーボード | [, emeri-bo-do] (n) emery board |
| エルゴノミックキーボード | [, erugonomikkuki-bo-do] (n) {comp} ergonomic keyboard |
| オセロ | [, osero] (n) Othello (board game) |
| オセロゲーム | [, oseroge-mu] (n) (See オセロ) Othello (board game) (wasei |
| オボアルブミン;オバルブミン | [, oboarubumin ; obarubumin] (n) ovalbumin |
| オンボードデバイス | [, onbo-dodebaisu] (n) {comp} onboard device |
| カートン;カルトン | [, ka-ton ; karuton] (n) (1) carton (e.g. of cigarettes); (2) tray (in which money is placed when paying); dish; (3) (カルトン only) pasteboard (fre |
| カチンコ;かちんこ | [, kachinko ; kachinko] (n) clapperboard |
| カップボード | [, kappubo-do] (n) cupboard |
| ガラス張り | [ガラスばり, garasu bari] (n,adj-no) glass-sided; aboveboard; open to scrutiny; (P) |
| キーボード | [, ki-bo-do] (n) keyboard; (P) |
| キーボードエンハンサ | [, ki-bo-doenhansa] (n) {comp} keyboard enhancer |
| キーボードショートカット | [, ki-bo-dosho-tokatto] (n) {comp} keyboard shortcut |
| キーボードテンプレート | [, ki-bo-dotenpure-to] (n) {comp} keyboard template |
| キーボードのデザイン | [, ki-bo-do no dezain] (n) {comp} keyboard design |
| キーボードの配置 | [キーボードのはいち, ki-bo-do nohaichi] (n) {comp} keyboard layout |
| キーボードパスワード | [, ki-bo-dopasuwa-do] (n) {comp} keyboard password |
| キーボードバッファ | [, ki-bo-dobaffa] (n) {comp} keyboard buffer |
| キーボードプログラム入力式計算器 | [キーボードプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-dopuroguramu nyuuryokushikikeisanki] (n) {comp} calculator with keyboard program input |
| キーボードマクロ | [, ki-bo-domakuro] (n) {comp} keyboard macro |
| キーボード入力 | [キーボードにゅうりょく, ki-bo-do nyuuryoku] (n) {comp} keyboard input |
| キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] (exp) {comp} calculator with keyboard controlled addressable storage |
| キーボード制御装置 | [キーボードせいぎょそうち, ki-bo-do seigyosouchi] (n) {comp} keyboard controller |
| キーボード及び外部プログラム入力式計算器 | [キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] (n) {comp} calculator with keyboard and external program input |
| グリーンバードマウスラス | [, guri-nba-domausurasu] (n) green birdmouth wrasse (Gomphosus caeruleus); checkerboard wrasse; Indian Ocean bird wrasse |
| クリップボード | [, kurippubo-do] (n) clipboard |
| クリップボードコンピュータ | [, kurippubo-dokonpyu-ta] (n) {comp} clipboard computer |
| クロスバー交換機 | [クロスバーこうかんき, kurosuba-koukanki] (n) crossbar switchboard |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| キーボード | [きーぼーど, ki-bo-do] keyboard |
| キーボードパスワード | [きーぼーどぱすわーど, ki-bo-dopasuwa-do] keyboard password |
| キーボードプログラム入力式計算器 | [キーボードプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-dopuroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard program input |
| キーボード入力 | [キーボードにゅうりょく, ki-bo-do nyuuryoku] keyboard input |
| キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage |
| キーボード及び外部プログラム入力式計算器 | [キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input |
| クリップボード | [くりっぷぼーど, kurippubo-do] clipboard |
| けん盤 | [けんばん, kenban] keyboard |
| システムボード | [しすてむぼーど, shisutemubo-do] system board |
| シングルボードコンピュータ | [しんぐるぼーどこんぴゅーた, shingurubo-dokonpyu-ta] single-board computer |
| ドローイングボード | [どろーいんぐぼーど, doro-ingubo-do] drawing board |
| ピッギーバックボード | [ぴっぎーばっくぼーど, piggi-bakkubo-do] piggyback board |
| プリント基板 | [プリントきばん, purinto kiban] printed board |
| プリント基盤 | [プリントきばん, purinto kiban] PCB, printed wiring board |
| プリント板 | [プリントばん, purinto ban] printed circuit (PC) board |
| プリント配線盤 | [プリントはいせんばん, purinto haisenban] printed circuit board |
| ブレッドボード | [ぶれっどぼーど, bureddobo-do] breadboard |
| プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage |
| プロセッサボード | [ぷろせっさぼーど, purosessabo-do] processor board |
| マザーボード | [まざーぼーど, maza-bo-do] motherboard |
| メモリ拡張ボード | [メモリかくちょうボード, memori kakuchou bo-do] memory expansion board |
| 入力誤り | [にゅうりょくあやまり, nyuuryokuayamari] keyboard input |
| 各国語キーボード | [かくこくごキーボード, kakukokugo ki-bo-do] national keyboard |
| 基板 | [きばん, kiban] board, substrate |
| 拡張スロット | [かくちょうロット, kakuchou rotto] expansion board slot |
| 拡張ボード | [かくちょうボード, kakuchou bo-do] expansion board |
| 拡張日本語キーボード | [かくちょうにほんごキーボード, kakuchounihongo ki-bo-do] enhanced (Japanese) keyboard |
| 掲示板 | [けいじばん, keijiban] bulletin board, notice board |
| 掲示板システム | [けいじばんシステム, keijiban shisutemu] bulletin board system |
| 膜型キーボード | [まくかたキーボード, makukata ki-bo-do] membrane keyboard YOMIKATA NEEDS CHECKING!!! |
| 配線盤 | [はいせんばん, haisenban] distribution frame, plugboard |
| 電子掲示板 | [でんしけいじばん, denshikeijiban] electronic bulletin board, bulletin board network |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 乗せる | [のせる, noseru] Thai: ให้ติดรถไปด้วย English: to take on board |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ้านพัก | [n.] (bānphak) EN: residence ; dwelling house ; house ; home ; lodging ; rest house ; boarding house FR: maison [f] ; habitation [f] ; logement [m] ; résidence [f] |
| บัตรขึ้นเครื่องบิน ; บัตรขึ้นเครื่อง | [n. exp.] (bat kheun k) EN: boarding card FR: carte d'embarquement [f] |
| บัตรขึ้นเครื่องบินอิเล็กทรอนิกส์ | [n. exp.] (bat kheun k) EN: electronic boarding pass FR: carte d'embarquement électronique [f] |
| บัตรที่นั่ง | [n. exp.] (bat thīnang) EN: boarding pass FR: |
| บัตรที่นั่งอิเล็กทรอนิกส์แบบบาร์โค้ด 2 สองมิติ | [n. exp.] (bat thīnang) EN: Mobile 2D Barcode Boarding Pass FR: |
| บน | [prep.] (bon) EN: on ; upper ; above ; on top of ; aboard FR: sur ; dessus ; au-dessus ; à bord de ; supérieur |
| บนเครื่องบิน | [n. exp.] (bon khreūan) EN: aboard aircraft aboard FR: à bord d'un avion |
| บนเรือ | [n. exp.] (bon reūa) EN: aboard ship ; aboard FR: à bord d'un bateau |
| บนรถ | [n. exp.] (bon rot) EN: aboard (a motor vehicle) FR: à bord d'un véhicule ; en voiture |
| บอร์ด | [n.] (bøt) EN: board FR: tableau [m] |
| บอร์ด | [n.] (bøt) EN: board ; committee FR: comité de direction [m] |
| บอร์ดประกาศ | [n. exp.] (bøt prakāt) EN: bulletin board FR: tableau d'affichage [m] ; valves [fpl] (Belg.) |
| ฉัตรบรรณ | [n.] (chattraban) EN: blackboard tree ; Indian devil tree ; ditabark ; milkwood pine ; white cheesewood ; pulai ; Alstonia scholaris FR: Alstonia scholaris |
| ชุมสาย | [n.] (chumsāi) EN: telephone exchange; switchboard FR: |
| ชุมสายโทรศัพท์ | [n. exp.] (chumsāi thō) EN: telephone exchange; switchboard FR: |
| โดยสารเรือ | [v. exp.] (dōisān reūa) EN: board a ship FR: |
| ฝากระดาน | [n.] (fākradān) EN: wall plank ; wall board ; wooden wall ; wooden partition ; partition board FR: cloison en bois [f] |
| ฟลายบอร์ด | [n.] (flāibøt) EN: flyboard FR: |
| ห้องประชุม | [n. exp.] (hǿng prachu) EN: meeting room ; auditorium ; assembly hall ; boardroom ; conference room FR: salle de réunion [f] ; salle de conférence [f] ; auditoire [m] (Belg., Sui.) |
| ห้องประชุมคณะกรรมการ | [n. exp.] (hǿng prachu) EN: boardroom FR: salle de conférence du conseil d'administration [f] |
| หัวนอน | [n.] (hūanøn) EN: head of the bed ; headboard FR: tête de lit [f] |
| หัวเตียง | [X] (hūa tīeng) EN: headboard FR: tête de lit [f] |
| หูช้าง | [n.] (hūchāng) EN: board cut to a right angle to fit into corners FR: |
| อินทรธนู | [n.] (inthanū) EN: shoulder loop ; shoulder strap ; shoulder marks ; shoulder board ; epaulet FR: épaulette [f] |
| กรรมการ | [n.] (kammakān) EN: committee member ; member of a board/committee/council/assembly ; committeeman ; member of a panel ; director of a company/corporation ; director FR: membre d'un bureau directeur [m] ; membre d'un comité directeur [m] ; membre d'un comité/conseil [m] ; directeur de société [m] |
| กรรมการผู้จัดการ | [n. exp.] (kammakān ph) EN: managing director (M.D.) ; manager of the board ; chief executive officer (CEO) ; president FR: |
| กรรมาธิการ | [n.] (kammāthikān) EN: commission ; Board of Commissioner ; committee FR: comité [m] ; commission [f] |
| การขึ้นเครื่อง | [n. exp.] (kān kheun k) EN: boarding FR: embarquement [m] |
| การขึ้นเครื่องบิน | [n. exp.] (kān kheun k) EN: boarding FR: embarquement [m] |
| การเล่นกระดานสเก็ต | [n. exp.] (kān len kra) EN: skateboarding FR: |
| ก้านตอง | [n.] (kāntøng) EN: round sideboard of a boat FR: |
| ขดาน | [n.] (khadān) EN: board ; plank FR: |
| ค่ากินอยู่ | [n. exp.] (khā kin yū) EN: living expenses ; cost of living ; board and lodging FR: coût de la vie [m] |
| คณะ | [n.] (khana) EN: group ; gang ; party ; contingent ; organization ; team ; body ; committee ; board ; troupe FR: groupe [m] ; troupe [f] ; formation [f] ; contingent [m] ; comité [m] |
| คณะกรรมการ | [n.] (khanakammak) EN: committee ; commission ; board of directors ; administrative committee ; administrative council ; panel FR: comité [m] ; commission [f] ; conseil [m] ; conseil de direction [m] |
| คณะกรรมการบริหาร ; คณะกรรมการการบริหาร | [n. exp.] (khanakammak) EN: executive board ; board of directors FR: comité exécutif [m] |
| คณะกรรมการบริหารจัดการ | [n. exp.] (khanakammak) EN: management board FR: |
| คณะกรรมการกำกับตลาดทุน | [X] (khanakammak) EN: Capital Market Supervisory Board (CMSB FR: |
| คณะกรรมการการค้า | [n. exp.] (khanakammak) EN: trade board FR: |
| คณะกรรมการการลงทุน | [n. exp.] (khanakammak) EN: investment board FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anschlussbaugruppe | {f}adapter board |
| Verwaltungsausschuss | {m}administrative board |
| Beirat | {m} | wissenschaftlicher Beiratadvisory council; advisory board | scientific advisory board |
| Alabasterkarton | {m}alabaster cardboard |
| Albumkarton | {m}album cardboard |
| Schlichtungsamt | {n}arbitration board |
| Ankunftstafel | {f}arrival board |
| ASCII-Tastatur | {f}ASCII keyboard |
| Backbord | {n}; backbordlarboard |
| Bierdeckelpappe | {f}beer coaster board |
| Buchbinderpappe | {f}binder board; bookbinding board |
| Bitumenholzfaserplatte | {f}asphalttreated chipboard |
| Blisterkarton | {m}blister board |
| Platine | {f} | bestückte Platineboard | equipped board |
| Vorstand | {m}; leitendes Gremium | beratendes Gremiumboard | advisory body; advisory board |
| Vorstand | {m} (Firma)board of directors; managing board |
| Bauaufsichtsbehörde | {f}building control authority; building supervisory board |
| Buntkarton | {m}tintet board |
| Schneidebrett | {n}carving board |
| Deckenschalung | {f}ceiling boarding |
| Aufsichtsratsvorsitzende | {m,f}; Aufsichtsratsvorsitzenderchairman of the board |
| Schmuckgrundel | {f} (Istigobius ornatus) [zool.]checkerboard goby |
| Abfahrtstafel | {f}departure board |
| Richtungsschild | {n}destination board |
| Digitalisierbrett | {n}digitizing board |
| Einberufungsbehörde | {f} [mil.]draft board [Am.] |
| Zeichenkarton | {m}drawing cardboard |
| Etagenverteiler | {m}storey distribution board |
| Außenverpackungskarton | {m}exterior package board |
| Faserplatte | {f}fiberboard [Am.]; fibreboard |
| Abtropfbrett | {n}draining board |
| Fensterbrett | {n}window board |
| Laufsteg | {m}gangway; gangboard |
| Verwaltungsrat | {m}governing board |
| Graukarton | {m}grey board |
| Gipsplatte | {f}gypsum plasterboard |
| Bügelbrett | {n}ironing board |
| Bautafel | {f}construction sign building-blackboard |
| Klavierinstrument | {n} [mus.]keyboard instrument |
| Tastaturkommando | {n} [comp.] | abgekürztes Tastaturkommandokeyboard command | abbreviated keyboard command |