| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| black | (adj.) ดำ See also: สีดำ |
| black | (adj.) ผิวดำ |
| black | (adj.) มืด See also: มืดมัว, ไม่สว่าง Syn. dark |
| black | (adj.) ไร้ความหวัง See also: สิ้นหวัง, มืดมน Syn. hopeless |
| black | (adj.) ชั่วร้าย Syn. evil, wicked |
| black | (n.) สีดำ |
| black | (n.) คนผิวดำ Syn. African-American, Afro-American, Negroid |
| black | (vt.) ทำให้ดำ |
| black alder | (n.) ต้นไม้พุ่มเตี้ยตระกูลเดียวกับต้น Holly See also: ให้ผลเล็กๆ สีแดง ชื่อละตินคือ Ilex verticillata |
| black and blue | (idm.) รอยฟกช้ำดำเขียว |
| black and blue | (sl.) บอบช้ำ (ทางอารมณ์หรือร่างกาย) |
| black and white | (sl.) สถานีตำรวจ See also: โรงพัก |
| black magic | (n.) เวทมนตร์ชั่วร้าย See also: คาถาที่ใช้ในทางชั่วร้าย, คุณไสย Syn. conjuration, enchantment |
| black market | (n.) ตลาดมืด |
| black market | (n.) ตลาดที่มีการซื้อขายสิ่งผิดกฎหมาย |
| black marketeer | (n.) ผู้ขายสินค้าในตลาดมืด |
| black out | (phrv.) ขีดฆ่าออก See also: ลบออกด้วยการขีดฆ่า Syn. blacken out |
| black out | (phrv.) ทำให้มืดลง Syn. blacken out |
| black out | (phrv.) หยุดการถ่ายทอด Syn. blacken out |
| black out | (phrv.) ปิดข่าว (เพราะเหตุผลทางการเมือง) Syn. blacken out |
| black out | (phrv.) เป็นลม See also: สลบ, ไม่รู้สึกตัว Syn. blacken out, pass out |
| black powder | (n.) ดินปืน See also: ดินดำ Syn. high explosive |
| black up | (phrv.) ทำให้เป็นสีดำ (ตรงส่วนใบหน้าและมือ) |
| black-and-blue mark | (n.) รอยฟกช้ำ Syn. bruise |
| black-market | (adj.) ที่ขายอย่างผิดกฎหมาย Syn. black, bootleg |
| blackball | (vt.) ป้องกันไม่ให้เข้าร่วมโดยออกเสียงต่อต้าน |
| blackberry | (n.) ผลไม้สีดำขนาดเล็ก |
| blackberrying | (n.) การเก็บผล blackberry |
| blackbird | (n.) นกยุโรปชนิดหนึ่ง |
| blackboard | (n.) กระดานดำ Syn. chalkboard |
| blackcloth | (n.) ฉากหลัง See also: ม่านด้านหลัง |
| blackcurrent | (n.) ผลแบล็กเบอร์รี่ที่อยู่เป็นช่อ |
| blacken | (vt.) ทำให้เป็นสีดำ |
| blacken out | (phrv.) ขีดฆ่าออก See also: ลบออกด้วยการขีดฆ่า Syn. black out |
| blacken out | (phrv.) ทำให้มืดลง Syn. black out |
| blacken out | (phrv.) หยุดการถ่ายทอด Syn. black out |
| blacken out | (phrv.) ปิดข่าว (เพราะเหตุผลทางการเมือง) Syn. black out |
| blacken out | (phrv.) เป็นลม See also: สลบ, ไม่รู้สึกตัว Syn. black out |
| blackened | (adj.) มีสีคล้ำ See also: หมอง, ไหม้, เกรียม Syn. discoloured |
| blackguard | (n.) ผู้ไม่ซื่อสัตย์และเลวทราม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| black | (แบลค) {blacked,blacking,blacks} adj. ด่า,สีดำ,สวมเสื้อสีดำ,เกี่ยวกับนิโกร,เปื้อน,ผิวดำ,มุ่งร้าย,เป็นอันตราย,แห้งแล้ง,มลทิน,ด่างพร้อย,มืดมน,นิโกร,อารมณ์เสีย,ไม่ใส่ครีม (กาแฟ) n. คนผิวดำ,จุดดำ,เครื่องดำ,เครื่องไว้ทุกข์,ตาฟกช้ำ,สารสีดำ,ม้าดำ,เสื้อสีดำ vt. ท |
| black art | n. เวทมนตร์ คาถา |
| black book | n. สมุดรายชื่อคนที่ต้องได้รับโทษ,สมุดรายชื่อคนที่มีความผิด |
| black box | กล่องดำหมายถึง แผงวงจรหรืออุปกรณ์ที่ทำให้คอมพิวเตอร์ทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งแยกออกมาต่างหาก โดยปกติผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องเข้าใจว่า วงจรนั้นทำงานอย่างไร เป็นต้นว่า การถอดรหัสสัญญาณ |
| black coat | n. บาทหลวง |
| black coffee | n. กาแฟดำ,กาแฟดำไม่ใส่นม |
| black disease | n. โรคเฉียบพลันร้ายแรงในแกะเนื่องจากเชื้อ Clostridium novyi |
| black eye | n. ตาฟกช้ำดำเขียว,ข้อมลทิน,จุดด่างพร้อย,เรื่องอื้อฉาว, Syn. shame |
| black friday | n. วันศุกร์ในเทศกาลEaster,วันศุกร์ที่มีเรื่องอุบาทว์เกิดขึ้น |
| black ivory | n. การค้าทาสนิโกร |
| black jack | n. กระบองสั้นที่มีหนังหุ้มและหัวเป็นดีบุก,ธงโจรสลัด,ที่ใส่เหล้าทำด้วยหนัง, Syn. club |
| black magic | n. เวทมนตร์,คาถา |
| black mark | n. ลักษณะที่เลว |
| black market | ตลาดมืด |
| black monday | n. วันจันทร์ในเทศกาล Easter |
| black powder | n. ดินระเบิดที่ประกอบด้วยดินประสิวกำมะถันและถ่าน |
| black sheep | n. แกะดำ,คนผ่าเหล่า,นิ้วร้าย |
| black widow | n. แมงมุมพิษสีดำจำพวกหนึ่ง มันกินตัวผู้ |
| black-and | ###SW. blue adj. ฟกช้ำดำเขียว, Syn. contused |
| black-and-white | adj. มีเพียงสีดำและขาวเท่านั้น,เกี่ยวกับระบบที่มีเพียง2ค่า,ไม่มีสี,ไม่ระบายสี',เขียนหรือพิมพ์, Syn. writing or print |
| blackamoor | (แบลคฺ'คะมัวร์) n. นิโกร |
| blackberry | (แบลค'เบอรี) n. ผลเบอรี่ดำของพืชจำพวก Rubus,พืชดังกล่าว |
| blackboard | (แบลคฺ'บอร์ด) n. กระดานดำ |
| blackbox | กล่องไม่ติดไฟของเครื่องบิน/ใช้บันทึกการปฏิบัติการบินตลอดเวลา, Syn. flight recorder |
| blackdamp | n. เหมืองที่ขาดอากาศออกซิเจน, Syn. chokedamp |
| blackdog | (แบลค'ดอค) adj. ใจฝ่อ |
| blacken | (แบลค'เคิน) vt. ทำให้ด่า,พูดให้ร้าย,กล่าวร้าย,ด่า. vi. กลายเป็นสีดำหรือมืด, See also: blackener n. ดูblacken, Syn. defame |
| blackfellow | n. คนป่าพื้นเมืองของออสเตรเลีย |
| blackhole | (แบลค'โฮล) n. คุก |
| blacking | (แบลค'คิง) n. สิ่งที่ใช้เคลือบให้เป็นสีดำ |
| blackleg | n. คนทรยศ,โรคในสัตว์เลี้ยงเนื่องจากเชื้อ Clostridium chauvoei,คนโกง,คนหลอกลวง,ผู้ทำให้การสไตรค์ไร้ผลหรือหยุด |
| blacklist | n. รายชื่อคนทำผิด,รายชื่อคนทำผิดหรือต้องได้รับโทษ -Conf. black list |
| blackly | (แบลค'ลี่) adv. มืด,ร้าย,โกรธ |
| blackmail | (แบลค'เมล) {blackmailed,blackmailing,blackmails} t.,n. (การ) ขู่เข็ญเอาเงิน,ขู่เข็ญ, See also: blackmailer n. ดูblackmail, Syn. extortion |
| blackness | n. ความดำ |
| blackout | n. ความมืดมน,การปิดไฟทั้งหมด,ไฟดับ,ภาวะหมดสติ,การปิดข่าว |
| blacksmith | n. ช่างตีเหล็ก,คนทำเกือกม้าและใส่เกือกม้า |
| blackstrap | n. เหล้าอ้อยผสมน้ำผึ้งชนิดหนึ่ง |
| carbon black | n. คาร์บอนดำสนิทที่ใช้เป็นสีย้อมใช้ในอุตสาหกรรมและเป็นตัวกรองสี |
| coal-black | adj. ดำมาก,มืด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| black | (adj) ดำ,มืด,มืดมน,สีดำ,เศร้าใจ |
| BLACK AND black and white | (n) ข้อเขียน,สิ่งพิมพ์,ตัวหนังสือ |
| BLACK black art | (n) คาถาอาคม,เวทมนตร์ |
| BLACK black magic | (n) คาถา,เวทมนตร์ |
| BLACK black market | (n) ตลาดมืด |
| BLACK black sheep | (n) แกะดำ,นิ้วร้าย,คนผ่าเหล่า,คนเลวทราม |
| BLACK-AND-black-and-blue | (adj) บาดเจ็บ,ฟกช้ำดำเขียว |
| blackamoor | (n) แขกดำ,นิโกร,คนผิวดำ |
| blackball | (n) บัตรคัดค้าน |
| blackberry | (n) ผลไม้ชนิดหนึ่ง |
| blacken | (vi,vt) กลายเป็นสีดำ,ใส่ร้ายป้ายสี |
| blackguard | (n) คนชั่ว,คนพาล,คนสารเลว,คนเลวทราม |
| blackhead | (n) สิวหัวดำ |
| blacking | (n) ยาขัดสีดำ |
| blackjack | (n) กระบอง,ธงโจรสลัด |
| blackleg | (n) คนทรยศ,คนโกง,คนหลอกลวง |
| blackness | (n) ความดำ,ความมืด |
| blackout | (n) การพรางไฟ,การปิดไฟ,ความมืดมน,การปิดข่าว,การเซ็นเซอร์ข่าว |
| blacksmith | (n) ช่างตีเหล็ก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| black amber | อำพันดำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| black market | ตลาดมืด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| blackjack | แบล็กแจ็ก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| blacklist | บัญชีหมายหัว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| blackmail | การกรรโชก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| blackout | อาการหน้ามืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| blacksmith welding | การเชื่อมทุบด้วยมือ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| electronic blackboard | กระดานอิเล็กทรอนิกส์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Black | สีดำ [การแพทย์] |
| Black Box | สิ่งที่เป็นปริศนา [การแพทย์] |
| Black Disease | โรคดำ [การแพทย์] |
| Black market | ตลาดมืด [เศรษฐศาสตร์] |
| Black Out | ไม่รู้สึกตัว [การแพทย์] |
| black tie | ชุดราตรีสโมสร |
| Black tiger prawn | กุ้งกุลาดำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Black-and-white photography | การถ่ายภาพขาว-ดำ [TU Subject Heading] |
| Blackboard drawing | การวาดภาพบนกระดานดำ [TU Subject Heading] |
| Blackheads | สิวหัวปิด [การแพทย์] |
| blacklist | บัญชีหมายหัว [เศรษฐศาสตร์] |
| Blacksmiths | ช่างเหล็ก [TU Subject Heading] |
| Carbon black | ผงเขม่าดำได้จากการเผาไหม้แบบไม่สมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียม มีสีดำ มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางของอนุภาคปฐมภูมิอยู่ในช่วง 1-10 นาโนเมตร นิยมใช้เป็นสารเสริมแรงในอุตสาหกรรมยาง เพื่อเพิ่มความแข็งแรง และความทนต่อการสึกหรอให้แก่ผลิตภัณฑ์ยาง [เทคโนโลยียาง] |
| Gnat, Black | ริ้นดำ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ดียา | (n.) rock´s black lines |
| ดีหิน | (n.) rock´s black lines Syn. ดียา |
| ตุ๊กต่ำ | (n.) kind of black mineral |
| ทองดำ | (n.) name of black cricket |
| ปลอด | (adj.) all (white, black etc.) See also: totally (white, black etc.) completely Syn. ล้วน, แท้ |
| ปลอด | (adj.) all (white, black etc.) See also: totally (white, black etc.) completely Syn. ล้วน, แท้ |
| ปลาเพี้ย | (n.) Greater black shark See also: Morulius chrysophekadion Syn. กา |
| ปื๋อ | (adv.) extremely (black or green) See also: dark |
| ผึ้งดำตัวใหญ่ | (n.) large black bee Syn. แมลงผึ้ง |
| มธุพรต | (n.) large black bee Syn. แมลงผึ้ง, ผึ้งดำตัวใหญ่ |
| เฉาก๊วย | (n.) a kind of Chinese vegetable jelly black in color |
| เบญจรงค์ | (n.) five primary colours (white, black, green, red and yellow ) |
| เพี้ย | (n.) Greater black shark See also: Morulius chrysophekadion Syn. กา, ปลาเพี้ย |
| แมลงผึ้ง | (n.) large black bee Syn. ผึ้งดำตัวใหญ่ |
| โอเลี้ยง | (n.) ice black coffee |
| blackberrying | (n.) การเก็บผล blackberry |
| youngberry | (n.) ผลไม้รสหวานสีม่วงเข้มของต้น blackberry |
| กระดานดำ | (n.) blackboard See also: chalkboard, greenboard |
| กระเหม่า | (n.) lampblack See also: soot Syn. เขม่า |
| กล่องดำ | (n.) black box |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| He always drinks black coffee | เขาดื่มกาแฟดำเสมอ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hair black as ebony. | ผมสีดำเป็นไม้มะเกลือ |
| She's full of black magic. | เธอเป็นคนที่เต็มไปด้วยมนต์ดำ |
| To shroud my clothes, the black of night. | เพื่อห่อหุ้มเสื้อผ้าของฉันสีดำ ของคืน |
| Jew, gentile, black man, white. | ยิว ต่างชาติ คนดำ คนขาว |
| I wish I were a woman of 36, dressed in black satin with a string of pearls. | ฉันเองก็หวังว่าตัวเองจะเป็นหญิงอายุ 36 สวมชุดผ้าซาตินสีดําพร้อมกับสร้อยไข่มุก |
| And another thing, please promise me never to wear black satin or pearls, or to be 36 years old. | แล้วอีกอย่าง สัญญากับผมนะว่า คุณจะไม่ใส่ชุดซาตินสีดําเเละสร้อยไข่มุก - หรือว่าอายุ 36 |
| She stood there laughing, her black hair blowing in the wind and told me all about herself. | หล่อนยืนหัวเราะอยู่ที่นั่น ผมดำพลิ้วไหวในสายลม หล่อนเล่าทุกอย่างเกี่ยวกับตัวเองให้ผมฟัง ทุกอย่าง |
| It's blackmail, pure and simple. | นี่มันแบล็คเมล์กันชัดๆ |
| And the blackmailer sometimes finds himself in jail at the end of it. | และบางครั้งคนที่เเบล็คเมล์ก็ต้องไปลงเอยในคุก |
| And let me tell you, Favell, blackmail is not much of a profession. | จะบอกให้นะฟาเวล การเเบล็คเมล์นั้นไม่เป็นมืออาชีพ |
| The black market: Clandestine buying, selling and killing. | นี่คือตลาดมืด ที่มีการซื้อขาย และฆ่ากันตายอย่างเป็นความลับ |
| The "black transports" that leave at night and which no one ever hears of again. | "ขนส่งยามวิกาล" จะพาออกไปยามค่ำ แล้วไม่มีใครได้เห็นอีก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 㺵 | [jiú, ㄐㄧㄡˊ, 㺵] black jade; variant of 玖 |
| 喜鹊 | [xǐ què, ㄒㄧˇ ㄑㄩㄝˋ, 喜鹊 / 喜鵲] black-billed magpie (Pica pica), legendary bringer of good luck |
| 布莱克史密斯 | [Bù lái kè shǐ mì sī, ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ ㄕˇ ㄇㄧˋ ㄙ, 布莱克史密斯 / 布萊克史密斯] Blacksmith (name) |
| 板擦 | [bǎn cā, ㄅㄢˇ ㄘㄚ, 板擦] blackboard eraser |
| 板擦儿 | [bǎn cā r, ㄅㄢˇ ㄘㄚ ㄖ˙, 板擦儿 / 板擦兒] blackboard eraser |
| 榄角 | [lǎn jiǎo, ㄌㄢˇ ㄐㄧㄠˇ, 榄角 / 欖角] black olive (Canarium tramdenum) |
| 洋槐 | [yáng huái, ㄧㄤˊ ㄏㄨㄞˊ, 洋槐] black locust tree (Robinia pseudoacacia) |
| 黑白 | [hēi bái, ㄏㄟ ㄅㄞˊ, 黑白] black and white; right and wrong; monochrome |
| 黑白电视 | [hēi bái diàn shì, ㄏㄟ ㄅㄞˊ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ, 黑白电视 / 黑白電視] black and white TV |
| 黑市 | [hēi shì, ㄏㄟ ㄕˋ, 黑市] black market |
| 红茶 | [hóng chá, ㄏㄨㄥˊ ㄔㄚˊ, 红茶 / 紅茶] black tea |
| 荆棘 | [jīng jí, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ, 荆棘 / 荊棘] briar; blackberry vine |
| 涅 | [niè, ㄋㄧㄝˋ, 涅] blacken; Nirvana (Buddh.); abbr. for 湼槃|涅盘 |
| 黩 | [dú, ㄉㄨˊ, 黩 / 黷] blacken; constantly; to insult |
| 黑名单 | [hēi míng dān, ㄏㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄢ, 黑名单 / 黑名單] blacklist; list of proscribed people (books etc) |
| 骨炭 | [gǔ tàn, ㄍㄨˇ ㄊㄢˋ, 骨炭] bone black; animal charcoal |
| 鬒 | [zhěn, ㄓㄣˇ, 鬒] bushy black hair |
| 黰 | [zhěn, ㄓㄣˇ, 黰] bushy black hair |
| 军曹鱼 | [jūn cáo yú, ㄐㄩㄣ ㄘㄠˊ ㄩˊ, 军曹鱼 / 軍曹魚] cobia or black kingfish (Rachycentron canadum) |
| 对比度 | [duì bǐ dù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˇ ㄉㄨˋ, 对比度 / 對比度] contrast (balance of black and white in TV screen setup); degree of contrast |
| 料豆儿 | [liào dòu r, ㄌㄧㄠˋ ㄉㄡˋ ㄖ˙, 料豆儿 / 料豆兒] cooked black soya bean as animal fodder |
| 遍体鳞伤 | [biàn tǐ lín shāng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ, 遍体鳞伤 / 遍體鱗傷] covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue; be a mass of bruises |
| 豇 | [jiāng, ㄐㄧㄤ, 豇] cowpeas; black-eyed beans |
| 豇豆 | [jiāng dòu, ㄐㄧㄤ ㄉㄡˋ, 豇豆 / 豇荳] cowpea; black-eyed bean |
| 仰韶 | [Yǎng sháo, ㄧㄤˇ ㄕㄠˊ, 仰韶] Yangshao culture (archaeological period with red and black pottery) |
| 仰韶文化 | [Yǎng sháo wén huà, ㄧㄤˇ ㄕㄠˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ, 仰韶文化] Yangshao culture (archaeological period with red and black pottery) |
| 深海烟囱 | [shēn hǎi yān cōng, ㄕㄣ ㄏㄞˇ ㄧㄢ ㄘㄨㄥ, 深海烟囱 / 深海煙囪] deep-sea vent; black smoker |
| 黑籍冤魂 | [hēi jí yuān hún, ㄏㄟ ㄐㄧˊ ㄩㄢ ㄏㄨㄣˊ, 黑籍冤魂] Black register of lost souls, long novel by Peng Yangou 彭養鷗|彭养鸥 about the destructive influence of opium, published in 1897 and 1909 |
| 讹诈 | [é zhà, ㄜˊ ㄓㄚˋ, 讹诈 / 訛詐] extort under false pretences; blackmail; bluff; defraud |
| 眉黛 | [méi dài, ㄇㄟˊ ㄉㄞˋ, 眉黛] eyebrows (with umber black make-up) |
| 飞行记录 | [fēi xíng jì lù, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ, 飞行记录 / 飛行記錄] flight record; flight recorder; black box |
| 飞行记录仪 | [fēi xíng jì lù yí, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄧˊ, 飞行记录仪 / 飛行記錄儀] flight recorder; black box |
| 飞行记录器 | [fēi xíng jì lù qì, ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄑㄧˋ, 飞行记录器 / 飛行記錄器] flight recorder; black box |
| 彭养鸥 | [Péng Yǎng ōu, ㄆㄥˊ ㄧㄤˇ ㄡ, 彭养鸥 / 彭養鷗] Peng Yangou, late Qing novelist, author of Black register of lost souls 黑籍冤魂 |
| 鰦 | [zī, ㄗ, 鰦] kind of black fish (archaic); bad person (Cantonese slang) |
| 黑素 | [hēi sù, ㄏㄟ ㄙㄨˋ, 黑素] melanin; black pigment |
| 单色 | [dān sè, ㄉㄢ ㄙㄜˋ, 单色 / 單色] monochrome; monochromatic; black and white |
| 单色照片 | [dān sè zhào piàn, ㄉㄢ ㄙㄜˋ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ, 单色照片 / 單色照片] monochrome photo; black and white picture |
| 单色画 | [dān sè huà, ㄉㄢ ㄙㄜˋ ㄏㄨㄚˋ, 单色画 / 單色畫] monochrome picture; black and white picture |
| 青 | [qīng, ㄑㄧㄥ, 青] nature's color; green or blue; greenish black; youth; young (of people); abbr. for Qinghai province 青海 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| Ｂ系;ビー系 | [ビーけい, bi-kei] (n,adj-no) (sl) hip-hop culture; Black culture (esp. breakdancing culture) |
| アイブリ | [, aiburi] (n) blackbanded trevally (Seriolina nigrofasciata); blackbanded amberjack |
| アイボリーブラック | [, aibori-burakku] (n) ivory black |
| アオバスズメダイ | [, aobasuzumedai] (n) black-axil chromis (Chromis atripectoralis); blackfin chromis |
| アカホシイソハゼ | [, akahoshiisohaze] (n) melasma pygmy goby (Eviota melasma); black-spotted pygmy-goby |
| アスファルト道路 | [アスファルトどうろ, asufaruto douro] (n) asphalt road; blacktop; tarmac road |
| アニリンブラック | [, anirinburakku] (n) aniline black |
| アミアイゴ;リトル・スパインフット;リトルスパインフット | [, amiaigo ; ritoru . supainfutto ; ritorusupainfutto] (n) little spinefoot (Siganus spinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); black spinefoot; black trevally; blue-spotted trevally; spiny rabbitfish |
| アメリカ小雀 | [アメリカこがら;アメリカコガラ, amerika kogara ; amerikakogara] (n) (uk) black-capped chickadee (Parus atricapillus) |
| アメリカ熊 | [アメリカぐま, amerika guma] (n) (uk) American black bear (Ursus americanus) |
| アメリカ黒熊 | [アメリカくろくま;アメリカクロクマ, amerika kurokuma ; amerikakurokuma] (n) (uk) American black bear (Ursus americanus) |
| アラビアンバタフライフィッシュ | [, arabianbatafuraifisshu] (n) Arabian butterflyfish (Chaetodon melapterus); blackfin butterflyfish |
| イクスキジットバタフライフィッシュ;コウカイミスジ;レッドシーメロンバタフライフィッシュ | [, ikusukijittobatafuraifisshu ; koukaimisuji ; reddoshi-meronbatafuraifisshu] (n) blacktail butterflyfish (Chaetodon austriacus); exquisite butterflyfish |
| インディアンヴァガボンドバタフライフィッシュ;インドフウライ;クロフウライチョウチョウウオ | [, indeianvagabondobatafuraifisshu ; indofuurai ; kurofuuraichouchouuo] (n) Indian vagabond butterflyfish (Chaetodon decussatus); blackened butterflyfish; black-finned vagabond |
| オキナヒメジ | [, okinahimeji] (n) blackspot goatfish (Parupeneus spilurus) |
| お歯黒 | [おはぐろ, ohaguro] (n) tooth blackening |
| カーボンブラック | [, ka-bonburakku] (n) carbon black |
| カシス | [, kashisu] (n) black currant (fre |
| カフェノワール | [, kafenowa-ru] (n) black coffee (fre |
| カマストガリザメ | [, kamasutogarizame] (n) blacktip shark (Carcharhinus limbatus, species of reef-associated requiem shark) |
| か黒い | [かぐろい, kaguroi] (adj-i) deep black |
| キビレボウズハギ | [, kibirebouzuhagi] (n) slender unicorn (Naso minor, species of Indo-West Pacific tang found from Mozambique to the Philippines); blackspine unicornfish; little unicorn |
| キヘリキンチャクダイ | [, kiherikinchakudai] (n) black-velvet angelfish (Chaetodontoplus melanosoma) |
| グリモワール;グリモア | [, gurimowa-ru ; gurimoa] (n) grimoire; manual of black magic; book of magic and spells |
| クルンジンガーズクロミス | [, kurunjinga-zukuromisu] (n) black-headed chromis (Chromis klunzingeri) |
| クロオビスズメダイ | [, kuroobisuzumedai] (n) black-bar chromis (Chromis retrofasciata) |
| クロナマコ | [, kuronamako] (n) black sea cucumber (Holothuria atra) |
| クロモンツキ | [, kuromontsuki] (n) epaulette surgeonfish (Acanthurus nigricauda, Indo-Pacific species of tang); blackstreak surgeonfish |
| ケープペンギン | [, ke-pupengin] (n) Cape penguin; African penguin; blackfooted penguin; jackass penguin (Spheniscus demersus) |
| こてんぱん;こてんぱ;こてんこてん | [, kotenpan ; kotenpa ; kotenkoten] (n,adv) black and blue (e.g. beaten ...) |
| サドルバックバタフライフィッシュ;インドスダレ | [, sadorubakkubatafuraifisshu ; indosudare] (n) blackwedged butterflyfish (Chaetodon falcula); saddled butterflyfish; pigface coralfish; sickle butterflyfish; Indian double-saddle butterflyfish |
| ザラクビオオトカゲ | [, zarakubiootokage] (n) black roughneck monitor lizard (Varanus rudicollis, carnivorous species found throughout Southeast Asia) |
| シマキンチャクフグ | [, shimakinchakufugu] (n) Valentin's sharpnose puffer (Canthigaster valentini); black-saddle toby |
| シマスズメダイ | [, shimasuzumedai] (n) blackspot sergeant (Abudefduf sordidus) |
| セグロオオトカゲ | [, seguroootokage] (n) tricolored monitor (Varanus yuwonoi, species of carnivorous monitor lizard from Halmahera Island in North Maluku, Indonesia); Moluccan black-backed monitor |
| ソメワケイソハゼ | [, somewakeisohaze] (n) blackbelly goby (Eviota nigriventris); blackbelly pygmy goby |
| ソロイモンガラ | [, soroimongara] (n) black durgon (durgeon) (Melicthys niger) |
| ダーク・スーツ;ダークスーツ | [, da-ku . su-tsu ; da-kusu-tsu] (n) dark (menswear) suit (midnight blue, black, etc.) |
| タイワンヤモリザメ | [, taiwanyamorizame] (n) blacktip sawtail catshark (Galeus sauteri, found in Japan, Taiwan and the Philippines) |
| ちびくろサンボ | [, chibikuro sanbo] (n) Little Black Sambo (book title) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ブラックバースト | [ぶらっくばーすと, burakkuba-suto] black burst |
| ブラックボックス | [ぶらっくぼっくす, burakkubokkusu] black box |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาน | [adv.] (ān) EN: violently ; brutally ; badly ; crushingly ; black and blue FR: violemment ; brutalement |
| อันธพาล | [n.] (anthaphān) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum FR: fripon [m] |
| ใบดำ | [n.] (baidam) EN: black marker FR: |
| บัญชีดำ | [n. exp.] (banchī dam) EN: blacklist FR: liste noire [f] |
| เบียร์ดำ | [n. exp.] (bīa dam) EN: stout ; black beer FR: bière foncée [f] ; stout [m] |
| แบล็ก = แบล็ค | [adj.] (blaek) EN: black FR: noir |
| แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส | [TM] (Blaekboēn R) EN: Blackburn Rovers ; Blackburn Rovers Football Club FR: Blackburn |
| แบล็กเบอร์รี | [n.] (blaekboērī) EN: blackberry FR: mûre [f] |
| แบล็กเบอร์รี = แบล็คเบอร์รี่ | [TM] (Blaekboērī ) EN: BlackBerry FR: BlackBerry |
| แบล็กแฮต | [n. exp.] (blaek haēt) EN: black hat hacker FR: |
| แบล็กแจ็ก | [n.] (blaekjaek) EN: blackjack ; twenty-one FR: |
| แบล็คแคนยอน | [TM] (Blaek Khaēn) EN: Black Canyon FR: Black Canyon |
| แบล็กลิสต์ | [n.] (blaeklit) EN: blacklist FR: liste noire [f] |
| แบล็กพูล | [TM] (Blaekphūl =) EN: Blackpool ; Blackpool Football Club FR: Blackpool |
| แบล็คสตาร์ | [adj.] (blaek satā) EN: black star FR: |
| โบว์ดำ | [n. exp.] (bō dam) EN: black ribbon FR: ruban noir [m] |
| บัวลอยงาดำ | [n. exp.] (būaløi ngā ) EN: black sesame balls FR: |
| ชาดำ | [n. exp.] (chā dam ) EN: black tea FR: thé noir [m] |
| ชาฝรั่ง | [n. exp.] (chā farang) EN: black tea ; Ceylon tea FR: |
| ชายชุดดำ | [n. exp.] (chāi chut d) EN: men in black ; blackshirts FR: |
| ฉลามครีบดำ | [n. exp.] (chalām khrī) EN: Blacktip Reef Shark FR: |
| ช้ำ | [v.] (cham) EN: be bruised ; be black and blue ; be sore ; be hurt FR: être contusionné ; avoir des bleus |
| ช้ำ | [adj.] (cham) EN: bruised ; sore ; black and blue ; contused FR: meurtri ; contusionné |
| ช่างเหล็ก | [n. exp.] (chang lek) EN: blacksmith ; ironsmith ; ironworker FR: maréchal-ferrant [m] ; ferronnier [m] |
| ช่างตีเหล็ก | [n. exp.] (chang tī le) EN: blacksmith ; ironsmith ; ironworker ; smith FR: maréchal-ferrant [m] ; ferronnier [m] ; forgeron [m] |
| ฉัตรบรรณ | [n.] (chattraban) EN: blackboard tree ; Indian devil tree ; ditabark ; milkwood pine ; white cheesewood ; pulai ; Alstonia scholaris FR: Alstonia scholaris |
| ดำ | [adj.] (dam) EN: black ; dark ; dusky FR: noir ; obscur ; noirâtre |
| ดำแดง | [adj.] (damdaēng) EN: reddish black ; brown ; dark red ; tan FR: mordoré |
| ดำขลับ | [X] (dam khlap) EN: raven ; shining black ; glossy black ; jet-black FR: noir brillant ; de jais |
| ดำเหมือนอีกา | [adj.] (dam meūoen ) EN: as black as a raven FR: couleur corbeau ; noiraud ; moricaud (fam., péj.) |
| ดำปื๋อ | [adj.] (dam peū) EN: pitch-black FR: |
| ดำปี๋ | [adj.] (dam pī) EN: jet-black ; very black ; pitch -black FR: |
| ดำปลอด | [adj.] (dam pløt) EN: solid black FR: |
| ดินหม้อ | [n. exp.] (din mø) EN: black deposit on the bottom of a pot FR: suie [f] |
| โดนของ | [v. exp.] (dōn khøng) EN: be affected by a spell/black magic FR: |
| ด้วงมะพร้าว | [n. exp.] (dūang maphr) EN: Rhinoceros Beetle ; Coconut rhinoceros beetle ; Asiatic rhinoceros beetle ; black beetle, coconut black beetle ; coconut palm rhinoceros beetle ; coconut rhinoceros beetle ; date palm beetle ; dung beetle FR: scarabée rhinocéros [m] ; Rhinocéros du cocotier [m] ; scarabée rhinocéros du cocotier [m] ; scarabée du cocotier [m] ; oryctes du cocotier [m] ; Bébête coco [f] (rég. - La Réun.] |
| ดุเหว่า | [n.] (duwao) EN: koel ; blackbird ; Eudynamys scolopaceus FR: Eudynamys scolopaceus |
| ไฟดับ | [n. exp.] (fai dap) EN: power failure ; blackout ; outage FR: panne de courant [f] ; coupure de courant [f] |
| ฟกช้ำดำเขียว | [adj.] (fokcham dam) EN: bruised ; black and blue FR: contusionné ; couvert de bleus |
| แหกคอก | [v.] (haēkkhøk) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Schwarzente | {f} [ornith.]African Black Duck |
| Amerik. Trauerente | {f} [ornith.]American Black Scoter |
| Rabengeier | {m} [ornith.]American Black Vulture |
| Mönchsfliegenstecher | {m} [ornith.]Black-capped Tyrannulet |
| Schwarzstirn-Laubtyrann | {m} [ornith.]Black-fronted Tyrannulet |
| Bismarckweih | {m} [ornith.]Black Honey Buzzard |
| Schwarzkopfpirol | {m} [ornith.]Asian Black-headed Oriole |
| Australischer Gleitaar | {m} [ornith.]Australian Black-shouldered Kite |
| Blackbox | {f}; schwarzer Kasten (interner Aufbau eines Systems)black box |
| Schleichhandel | {m} (mit)black marketing; illicit trading (in) |
| Trauermantelsalmler | {m} (Gymnocorymbus ternetzi) [zool.]black widow (tetra) |
| Trauerralle | {f} [ornith.]Blackish Rail |
| Südamerikanischer Austernfischer | {m} [ornith.]Blackish Oystercatcher |
| Trauernachtschwalbe | {f} [ornith.]Blackish Nightjar |
| Einfarb-Uferwipper | {m} [ornith.]Blackish Cinclodes |
| Sumpfameisenfänger | {m} [ornith.]Blackish Antbird |
| Einfarbtyrann | {m} [ornith.]Blackish Pewee |
| schwarze Liste | {f} | schwarze Listenblacklist | blacklists |
| Schmiedekiebitz | {m} [ornith.]Blacksmith Plover |
| schwarzblau | {adj}bluish black |
| Boanomonarch | {m} [ornith.]Black-chinned Monarch |
| Buschschwarzkäppchen | {n} [ornith.]Bush Blackcap |
| Camposammer | {f} [ornith.]Black-masked Finch |
| Cassinweber | {m} [ornith.]Black-throated Malimbe |
| Kaukasusbirkhuhn | {n} [ornith.]Caucasian Black |
| Chile-Delfin | {m} [zool.]black dolphin; Chilean dolphin; Chilean black dolphin; white-bellied dolphin (Cephalorhynchus eutropia) |
| Chopistärling | {m} [ornith.]Chopi Blackbird |
| Grauschulter-Hakenschnabel | {m} [ornith.]Coal-black Flowerpiercer |
| Schwarzkappen-Zwergtyrann | {m} [ornith.]Black-cpped Pygmy Tyrant |
| Fichtenwaldsänger | {m} [ornith.]Blackburnian Warbler |
| Finkenfälkchen | {n} [ornith.]Black thighed Falconet |
| Nasenmuräne | {f} (Rhinomuraena quaesita) [zool.]ghost ribbon eel; blue ribbon eel; black ribbon eel |
| Grillkuckuck | {m} [ornith.]Black-chested Coucal |
| Hadesschilffink | {m} [ornith.]Black Mannikin |
| Langsdorffelfe | {f} [ornith.]Black-bellied Thorntail |
| Malaienadler | {m} [ornith.]Indian Black Eagle |
| Japanparadiesschnäpper | {m} [ornith.]Black Paradise Flycatcher |
| Javabartvogel | {m} [ornith.]Black-banded Barbet |
| Bautafel | {f}construction sign building-blackboard |
| Schwarzschnabel-Reisknacker | {m} [ornith.]Black-billed Seed Finch |