| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| archbishop | (n.) หัวหน้าของบิชอพ Syn. chief bishop |
| bishop | (n.) ตำแหน่งบาทหลวงที่มีอำนาจปกครองบาทหลวงอื่นๆ See also: แต่มีชั้นต่ำกว่า archbishop ซึ่งเป็นตำแหน่งบาทหลวงสูงสุด Syn. prelate |
| bishop | (n.) ตัวหมากรุกที่มีวิธีเดินทแยงมุม |
| bishopric | (n.) ตำแหน่งของ bishop |
| chief bishop | (n.) หัวหน้าของบิชอพ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| archbishop | (อาร์ค'บิเชิพ) n. หัวหน้า bishop หัวหน้าบาทหลวง (chief bishop) |
| archbishopric | (อาร์คบิช'ชัพริค) n. ตำแหน่งหัวหน้า bishop (office of an archbishop) |
| bishop | (บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง,สังฆนายก,ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See also: bishopric adj. ดูbishop |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| archbishop | (n) หัวหน้าบาทหลวง,พระสันตปาปา |
| bishopric | (adj) เกี่ยวกับหัวหน้าบาทหลวง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| diocesan | (n.) พระ (bishop) ที่ดูแลโบสถ์ |
| bishopric | (n.) ตำแหน่งของ bishop |
| diocesan | (adj.) เกี่ยวกับเขตการปกครองของ bishop See also: เกี่ยวกับโบสถ์, เป็นของโบสถ์ |
| diocese | (n.) เขตการปกครองของ bishop See also: โบสถ์ที่อยู่ภายใต้การดูแลของพระ bishop Syn. episcopate, prelacy, benefice, bishopric |
| โคน | (n.) bishop |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Your Excellency and my brother the Bishop will marry my daughters | พี่ชายผมซึ่งเป็นพระราชาคณะ จะแต่งกับลูกสาวของผม |
| The archbishop wants to sell this building to the Board of Education. | หัวหน้าของบิชอพต้องการขายตึกนี้แก่สภาการศึกษา |
| Besides attending the conference he has found time to meet political and religious leaders like Mr. Lloyd George the Archbishop of Canterbury, George Bernard Shaw and Charlie Chaplin. | นอกจากจะเข้าร่วมประชุม เขายังได้พบกับผู้นำ ทางการเมืองและศาสนา อย่างลอยด์ ยอร์จ |
| The last move, I took your rook with my bishop. Right there. | ตาสุตท้ายพ่อกินเรือแก |
| Hello, this is Fred Bishop. We're unable to take yourcall. | ฮัลโล นี่เฟรด บิชอบ ตอนนี้เรารับโทรศัพท์ไม่ได้ |
| That's right. I was choking the bishop, chafing the carrot. | ผมเช็ดปืน ผมเล่นแครอท |
| Harry, you take the empty bishop's square. | แฮร์รี่ นายไปยึดครองที่ว่างของบิชอบ |
| Queen takes Bishop. I believe that's Checkski-Mateski. | สมเด็จพระราชินีจะบิชอป ผมเชื่อว่าเป็น Checkski-Mateski |
| I'm charged by the North Bishop to bring him back. | เขาสังหารนักบวช. ข้าได้รับคำสั่งจากท่านบิช็อปให้นำตัวเขากลับไป. |
| He's a bishop now. | เป็น บิชอป แล้วตอนนี้. |
| Well, maybe it's time you arranged a visit with the good bishop then. | งั้น บางทีนายควรนัดพบกับ บาทหลวงแสนดีคนนี้ได้แล้ว |
| The bishop... That won't stop it. | มันไม่ทำให้เรื่องจบ แค่ถ่วงเวลา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 坎特伯雷大主教 | [Kǎn tè bó léi dà zhǔ jiào, ㄎㄢˇ ㄊㄜˋ ㄅㄛˊ ㄌㄟˊ ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 坎特伯雷大主教] Archbishop of Canterbury, head of Church of England |
| 大主教 | [dà zhǔ jiào, ㄉㄚˋ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 大主教] Archbishop; Primate; Metropolitan |
| 主教 | [zhǔ jiào, ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ, 主教] bishop |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーチビショップ | [, a-chibishoppu] (n) archbishop |
| テレビショッピング | [, terebishoppingu] (n) home shopping network (wasei |
| ビショップ | [, bishoppu] (n) bishop |
| 主教 | [しゅきょう, shukyou] (n) (1) (See 司教) bishop (Orthodox, Anglican, etc.); prelate; primate; (adj-no) (2) episcopal |
| 司教 | [しきょう, shikyou] (n) (1) (See 主教) bishop (Catholic); prelate; (adj-no) (2) episcopal; potifical |
| 大主教 | [だいしゅきょう, daishukyou] (n) (See 大司教) archbishop (Orthodox, Anglican, etc.) |
| 大司教 | [だいしきょう, daishikyou] (n) (See 大主教) archbishop (Catholic) |
| 淫羊藿;淫羊かく | [いんようかく;インヨウカク, inyoukaku ; inyoukaku] (n) (See 碇草) horny goat weed (Epimedium grandiflorum var. thunbergianum); rowdy lamb herb; barrenwort; bishop's hat; fairy wings; yin yang huo |
| 角 | [つの, tsuno] (n,n-suf) (1) angle; (2) square (or cube); (3) bishop (shogi); (4) (See 五音) third degree (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (5) (See 角宿) Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); (6) (See 元・げん) jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan); (P) |
| 角を捨てる | [かくをすてる, kakuwosuteru] (exp,v1) to sacrifice a bishop |
| 角取り | [かくとり, kakutori] (n) capturing a bishop |
| 角行 | [かっこう;かくぎょう, kakkou ; kakugyou] (n) bishop (shogi) |
| 金襴鳥 | [きんらんちょう;キンランチョウ, kinranchou ; kinranchou] (n) (uk) red bishop (species of African weaverbird, Euplectes orix) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บิชอป | [n.] (bichøp) EN: bishop FR: |
| หัวหน้าบาทหลวง | [n. exp.] (hūanā bātlū) EN: bishop FR: |
| โคน | [n.] (khōn) EN: bishop (Thai chess) FR: fou [m] (échecs) |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Läufergabel | {f} (Schach)bishop fork |
| Kardinalbischof | {m}cardinal bishop |
| Oryxweber | {m} [ornith.]Red Bishop |