| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| absorbing | (adj.) ที่ดึงดูดความสนใจ See also: ที่น่าสนใจมาก Syn. interesting, engrossing |
| ad-libbing | (n.) การพูดหรือแสดงโดยไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน Syn. impromptu |
| albinism | (n.) ภาวะผิวเผือก |
| albino | (n.) คนหรือสัตว์ที่มีผิวเผือก |
| bin | (n.) กล่อง See also: ถัง, ลัง |
| bin | (vt.) ใส่กล่อง See also: ใส่ถัง |
| bin | (n.) ถังขยะ Syn. garbage can |
| bin-liner | (n.) ถุงพลาสติกที่อยู่ภายในสำหรับใส่ขยะ |
| binary | (n.) ทวิภาค See also: ระบบฐานสอง, เลขคู่, เลขฐานสอง |
| bind | (vt.) รัด See also: คาด Syn. fasten Ops. loosen |
| bind | (vt.) มัด See also: รัด, ผูก Syn. adhere, cleave, bond Ops. loosen |
| bind | (n.) สิ่งที่ก่อให้เกิดความไม่สะดวกสบาย See also: สิ่งที่น่ารำคาญ Syn. nuisance |
| bind down | (phrv.) ผูก See also: มัด, พัน Syn. tie down |
| bind fast | (phrv.) ผูกให้แน่น See also: มัดให้แน่น |
| bind off | (phrv.) ผูก See also: มัด, พัน Syn. cast off |
| bind over | (phrv.) ให้สัญญาว่าจะปฏิบัติตาม (ทางกฎหมาย) See also: สัญญาที่จะปฏิบัติตาม |
| bind to | (phrv.) มัดกับ See also: ผูกไว้กับ Syn. tie to |
| bind together | (phrv.) มัดไว้ด้วยกัน See also: ผูกไว้ด้วยกัน Syn. tie together |
| bind together | (phrv.) ทำให้รวมกัน See also: ทำให้เข้าร่วม |
| bind up | (phrv.) มัดไว้ See also: ห่อไว้ Syn. tie up |
| bind up in | (phrv.) ยุ่งอยู่กับ See also: วุ่นวายกับ Syn. tie up |
| bind up with | (phrv.) ผูกมัดกับ See also: ผูกพันกับ, เกี่ยวข้องกับ Syn. tie in with, tie up with |
| binder | (n.) สิ่งที่ใช้ผูกหรือมัด |
| binder | (n.) ตัวหนีบกระดาษ |
| binding | (adj.) ที่สัมพันธ์ |
| bindweed | (n.) ต้นไม้ป่า |
| binge | (n.) ช่วงที่ทำกิจกรรมบางอย่างมากไป |
| bingo | (n.) เกมบิงโก |
| binman | (n.) คนเก็บขยะ |
| binoculars | (n.) กล้องส่องทางไกล See also: กล้องสองตา Syn. telescope |
| binomial | (n.) การแสดงค่าผลบวกหรือผลต่างของสองจำนวน |
| bobbin | (n.) กระสวยด้าย See also: หลอดด้าย Syn. spool, spindle |
| bombing | (n.) การทิ้งระเบิด |
| bookbinder | (n.) คนเย็บเล่มหนังสือ |
| bookbinding | (adj.) การเย็บเล่มหรือปกหนังสือ |
| cabin | (n.) กระท่อม See also: บ้านพักในป่า, ที่พักเวลาออกล่าสัตว์ Syn. hut, cottage |
| cabin boy | (n.) เด็กรับใช้บนเรือ |
| cabin class | (n.) ผู้โดยสารเรือชั้นกลาง See also: ผู้โดยสารเรือชั้นที่ต่ำกว่าชั้นหนึ่งแต่สูงกว่าชั้นประหยัด |
| cabin cruiser | (n.) เรือท่องเที่ยวขนาดใหญ่ Syn. cruiser |
| cabin fever | (n.) สภาพกดดันทางจิตใจที่เกิดจากการอยู่โดดเดี่ยว |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| albinism | (แอล' บะนิสซึม) n. ภาวะผิวเผือก, โรคผิวเผือก. -albinistic adj. |
| albino | (แอลไบ'โน, -บี' โน) n., (pl. -nos) คนหรือสัตว์หรือพืชที่มีผิวเผือก. -albinic, |
| and robinson | n. ตาสีตาสา,นาย ก. นาย ข. |
| arabinose | (อะแร'บิโนส) n. คาร์โบไอเดรทที่ใช้เป็นอาหารเพาะเชื้อโรค. -arabinosic adj. |
| bin | (บิน) 1. ถัง,ลัง {binned,binning,bins} vt. ใส่ในถังหรือลัง 2. ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มที่บรรจุข้อมูล ที่เป็นเลขฐานสอง (binary) เช่น prog.bin |
| binary | (ไบ'นะรี) adj. เกี่ยวกับหรือมีคู่,เกี่ยวกับ 2,ซ้ำสอง n. 2 คู่,เลขคู่, ระบบฐานสอง หมายถึง ระบบเลขฐานสอง ที่มีสัญลักษณ์เพียงสองตัวคือ 0 กับ 1 บางครั้งอาจหมายถึงการที่มีโอกาสจะเลือกได้เพียง 2 ทาง เช่น เปิดกับปิด, ใช่กับไม่ใช่ |
| binary code | รหัสฐานสองหมายถึง การใช้รหัสเลขฐานสองแทนตัวอักษร ตัวเลข และตัวอักขระ พิเศษต่าง ๆ โดยใช้เพียงเลข 0 และ 1 รหัสที่นิยมใช้กันอยู่มีหลายรหัสเช่น เอ็บซีดิก (EBCDIC) , แอสกี (ASCII) , บีซีดี (BCD) คอมพิวเตอร์ของแต่ละบริษัทจะเลือกใช้รหัสหนึ่งในการแทนข้อมูล |
| binary coded decimal | เลขฐานสิบเข้ารหัสฐานของ ใช้ตัวย่อว่า BCD หมายถึงรหัสที่ใช้แทนเลขฐาน ซึ่งกำหนดให้เลขฐานสิบแต่ละตัวแทนด้วยเลขฐานสอง 4 บิต ตัวอย่าง เช่น เลข 17 ในฐานสิบ เขียนเป็นเลขฐานสองว่า 0001 0111 โดยที่เลขหลักของบิตจากซ้ายไปขวา เป็นลำดับเพิ่มตามสูตร 8-4-2-1 เลข 17 ที่เป็นฐานสิบ เมื่อแสดงในรูปเลขฐานสองธรรมดาจะเป็น 10001 |
| binary digit | เลขโดดฐานสองเรียกย่อ ๆ ว่า bit หมายถึง ตำแหน่งหนึ่งในเลขฐานสอง ซึ่งเป็นได้ 2 ค่า คือ 0 กับ 1 ใช้แทนค่าต่าง ๆ บิตเป็นหน่วยเล็กที่สุดของการเก็บข้อมูลในคอมพิวเตอร์ ในการเก็บค่า เรานำบิตมาจัดเป็นกลุ่ม ๆ ละ 6-7-8 บิต เพื่อใช้เป็นรหัสแทนตัวอักขระต่าง ๆ ดู bit ประกอบ |
| binary file | แฟ้มข้อมูลฐานสองหมายถึง แฟ้มที่บรรจุข้อมูลที่เป็นฐานสองเท่านั้น ข้อมูลเหล่านี้ คอมพิวเตอร์จะเข้าใจและรับรู้ได้ โดยปกติ แฟ้มข้อมูลเหล่านี้จะถูกกำหนดให้ใช้นามสกุล (file type) ว่า BIN ดู BIN ประกอบ |
| binary number system | ระบบเลขฐานสอง ระบบเลขฐานสอง หมายถึง ตัวเลขบอกจำนวนที่มีฐานเป็น"สอง" (ไม่ใช่ "สิบ" อย่างที่นิยมใช้ในปัจจุบัน) คือมีเลขเพียงสองตัว คือ 0 และ 1 คอมพิวเตอร์ได้นำระบบเลขฐานสองนี้มาใช้เป็นรหัส เพื่อสะดวกในการแสดงสภาวะ 2 ประการคือ (สวิตซ์) เปิด และ ปิด |
| binary search | การค้นหาแบบทวิภาคหมายถึง วิธีการค้นหาโดยใช้ระบบแบ่งครึ่งข้อมูลทั้งหมดออกเป็นสองส่วน การค้นหาตัวที่ต้องการจะต้องเลือกหาจากข้อมูลทีละส่วน โดยใช้วิธีเดิมคือแบ่งเป็นสองส่วนย่อย หากพบในส่วนที่หนึ่ง ก็ไม่ต้องเสียเวลาหาในอีกส่วนหนึ่งอีกต่อไป |
| binary tree | ต้นไม้แบบทวิภาคโครงสร้างข้อมูล ที่แต่ละจุดต่อ (node) มีกิ่งยื่นออกไปได้ไม่เกินสองกิ่ง |
| binary variable | ตัวแปรฐานสองตัวแปรที่อาจเป็นค่าใดค่าหนึ่งในสองค่า เช่น จริงหรือไม่จริง ศูนย์หรือหนึ่ง เป็นต้น |
| bind | (ไบดฺ) {bound,bound,binding,binds} vt.,vi.,n. (การ) ผูก,มัด,พัน,เข้าปก,เย็บเล่ม,เชื่อมผนึก,ทำให้ท้องผูก,ผูกพัน,ยับยั้ง,ยึดแน่น,แข็งตัว, See also: bindable adj. ดูbind, Syn. tie |
| binder | (ไบ'เดอะ) n. สิ่งที่ผูกมัด,ผู้ผูก,ผู้มัด,การเย็บปก,ยาเกาะติด,เชือก,สายมัด,แผ่นปะหน้าหนังสือ,เงินมัดจำ,เครื่องเย็บเล่ม,เครื่องเข้าปก,แฟ้ม |
| bindery | (ไบ'เดอรี) n. ร้านหรือโรงเย็บเล่มหนังสือ,ร้านหรือโรงเข้าปกหนังสือ |
| binding | (ไบน์'ดิง) n. การผูก,การมัด,สิ่งผูกมัด,การเข้าปกหนังสือ,การเย็บเล่มหนังสือ,การทำให้ท้องผูก,สายมัด,สายพัน,ยาเชื่อมติด adj. จำเป็น,ผูกพัน, Syn. compelling |
| harbinger | (ฮาร์'บินเจอะ) n. ผู้สืบข่าวที่ไปล่วงหน้าก่อน,สมาชิกของกองหน้า,ผู้คาดการณ์ล่วงหน้า,ลาง,ผู้รุกไปข้างหน้า. vt. กระทำเป็นผู้สืบข่าวที่ไปล่วงหน้า, Syn. precursor |
| bingo | (บิง'โก) n. เกมชนิดหนึ่ง แข่งเอารางวัล โดยคนจำนวนมาก interj. ดูซิ! |
| binocular | (บะนอค'คิวลาร์) adj. เกี่ยวกับหรือมีสองตา,สองตา n. กล้องสองตา (binoculars) |
| binomial | (ไบโน'เมียล) n. การแสดงค่าผลบวกหรือผลต่างของสองจำนวน,สองชื่อ,ทวินาม adj. ประกอบด้วยสองชื่อ, See also: binomialism n. |
| bobbin | n. หลอดด้าย,กระสวย,หลอดสายไฟ,โครงสายม้วน |
| bookbindery | (บุค'ไบเดอรี) n. ร้านเข้าปกหนังสือ,ร้านทำปกหนังสือ |
| bookbinding | (บุค'ไบดิง) n. การเข้าปกหนังสือ,การทำปกหนังสือ |
| cabin | (แคบ'บิน) {cabined,cabining,cabins} n. กระท่อม,กระต๊อบ,ห้องในเรือ,ห้องเครื่อง,หอสัญญาณของทางรถไฟ,ห้องขับเครื่องบินของนักบิน vi. อยู่ในเคบิน. vt. ขังหรือให้อยู่ในเคบิน, Syn. shack,hut -Phr. (cabin class ห้องชั้นสองในเรือโดยสาร) |
| cabinet | (แคบ'บิเนท) n. คณะรัฐมนตรี,ตู้,ตู้มีลิ้นชัก,ตู้เฟอร์นิเจอร์ที่มีชั้นวางวิทยุ,โทรทัศน์,ห้องเล็ก,ห้องลับadj. เกี่ยวกับคณะรัฐมนตรี,เกี่ยวกับห้องส่วนตัว, Syn. chest |
| carbine | (คาร์'ไบนฺ) n. ปืนไรเฟิลสั้นชนิดหนึ่ง, Syn. short rifle |
| chinese binary | เลขฐานสองแนวตั้ง (ดู) |
| chrysarobin | n. ยาแก้กลากเกลื้อนหนึ่ง |
| combination | (คอมบะเน'เชิน) n. การรวมกัน,จำนวนสิ่งของที่รวมกัน,พันธมิตร,รหัสตัวเลขหรืออักษรของกุญแจที่ไขด้วยการหมุนตัวเลข หรือหมุนอักษรดังกล่าว,การจัดเป็นกลุ่ม -Phr. (in combination with ร่วมกับ), Syn. combining,joining,blend |
| combine | (คัมไบน์',คอม'ไบน์) {combined,combining,combines} v. รวมกัน,ทำให้รวมกัน,ประกอบกัน n. การรวมกัน,กลุ่มคน,เครื่องจักรตัดและนวดเมล็ดข้าว, See also: combinability n. ดูcombine combinable adj. ดูcombine, Syn. unite |
| combing | (โคม'บิง) n. หวีละเอียด |
| combing machine | n. เครื่องสาง,เครื่องหวี |
| combings | (โคม'บิงซฺ) n.,pl. ผมที่ร่วงจากการหวี |
| concubine | (คอง'คิวไบน์) n. หญิงที่อยู่กินกับผู้ชายโดยไม่ได้สมรส,อนุภรรยา,เมียน้อย,นางบำเรอ, See also: concubinage n. ดูconcubine concubinage n. ดูconcubine |
| crabbing | (แครบ'บิง) n. การจับปู |
| cribbing | (คริบ'บิง) การล้อมคอก, |
| curbing | (เคิร์บ'บิง) n. วัตถุที่สร้างเป็นขอบ,ขอบริม |
| deck cabin | n. ห้องเคบินบนดาดฟ้าเรือ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| absorbing | (adj) ซึ่งดึงดูดใจ,ซึ่งน่าสนใจ |
| albino | (n) คนเผือก |
| bin | (n) ถัง,ลัง,ถังขยะ |
| binary | (n) สอง,เลขคู่,คู่ |
| bind | (vt) ผูก,มัด,พัน,ติด,เย็บ,หุ้มปก,เย็บเล่ม |
| binder | (n) ผู้มัด,เครื่องผูก,ผู้หุ้มปก,แฟ้ม |
| binding | (adj) ผูกพัน,จำเป็น |
| bindweed | (n) เถาวัลย์,ไม้เลื้อย |
| harbinger | (n) ผู้ไปล่วงหน้า,ผู้นำ,ผู้เบิกทาง,ลางสังหรณ์,ลาง |
| bingo | (n) เกมบิงโก |
| binocular | (adj) มีสองตา |
| binoculars | (n) กล้องส่องทางไกล,กล้องสนาม |
| binomial | (adj) มีสองจำนวน,มีสองชื่อ |
| bobbin | (n) หลอดด้าย,กระสวย |
| cabin | (n) กระท่อม,กระต๊อบ,ห้องคนโดยสารในเรือ,ห้องขับเครื่องบิน |
| cabinet | (n) ตู้ใส่ของ,ห้องลับ,ห้องเล็ก,ห้องส่วนตัว,คณะรัฐมนตรี |
| carbine | (n) ปืนสั้น |
| combination | (n) การรวมกัน,การจัดกลุ่ม,พันธมิตร |
| combine | (vi,vt) รวม,ประสาน,ประกอบกัน |
| concubine | (n) เมียน้อย,นางสนม,นางบำเรอ,อนุภรรยา,ภรรยาลับ |
| plumbing | (n) งานทำท่อต่างๆในบ้าน |
| robin | (n) นกชนิดหนึ่ง |
| turbine | (n) ระหัดน้ำ,กังหัน |
| unbind | (vt) แก้ออก,คลาย,ปลดปล่อย |
| woodbine | (n) ต้นไม้ชนิดหนึ่ง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| agger nasi; nasoturbinal concha; ridge of nose | สันในจมูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| albinism | สภาพเผือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| albino | ๑. คนเผือก, สัตว์เผือก๒. -เผือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| BCD (binary coded decimal) | บีซีดี (เลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสอง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary | ๑. ฐานสอง๒. ทวิภาค [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary code | รหัสฐานสอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary coded decimal (BCD) | เลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสอง (บีซีดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary digit | เลขโดดฐานสอง [มีความหมายเหมือนกับ bit] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary number system | ระบบจำนวนฐานสอง [มีความหมายเหมือนกับ binary system] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| binary search tree | (รูป)ต้นไม้ค้นหาแบบทวิภาค [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary tree | (รูป)ต้นไม้แบบทวิภาค [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| binary variable | ตัวแปรฐานสอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bind | ยึดเหนี่ยว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| bind over | (ศาล) สั่งให้บุคคลปฏิบัติการอย่างใดอย่างหนึ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| binder | ๑. หนังสือคุ้มครองชั่วคราว๒. หนังสือมอบอำนาจผู้รับประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| binding agreement | สัญญาที่จะมีผลผูกมัดต่อเมื่อคู่สัญญาสนองรับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| binocular | ๑. กล้องสองตา๒. -สองตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| binomial | -ทวินาม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| BLOB (binary large object) | บล็อบ (อ็อบเจกต์ฐานสองขนาดใหญ่) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| BSC, BISYNC (binary synchronous communications) | บีเอสซี, ไบซิงก์ (การสื่อสารแบบประสานเวลาฐานสอง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| cabinet | คณะรัฐมนตรี [ดู Council of Ministers] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cobbing | การแยกแร่แบบคอบบิง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| combination | การรวม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| combine painting | จิตรกรรมแบบผสม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| concubine | ภรรยานอกสมรส [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| EBCDIC (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code) | เอบซีดิก (รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยาย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC) | รหัสสับเปลี่ยนเลขฐานสิบเข้ารหัสฐานสองแบบขยาย (เอบซีดิก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| fraternal twin; twin, binovular; twin, dichorial; twin, dichorionic; twin, dizygotic; twin, hetero-ovular; twin, nonidentical | แฝดต่างไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| GCW (gross combination weight) | จีซีดับเบิลยู (น้ำหนักรวมรวบยอด) [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| geminate; binate; jugate | เป็นคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| hetero-ovular twin; twin, binovular; twin, dichorial; twin, dichorionic; twin, dizygotic; twin, fraternal; twin, nonidentical | แฝดต่างไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| kitchen cabinet | คณะที่ปรึกษาวงในของหัวหน้ารัฐบาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| round robin | วิธีวนรอบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| rubbing | การถูภาพ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| shadow cabinet | คณะรัฐมนตรีเงา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| spellbinder | นักพูดตรึงใจผู้ฟัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| throb; pulsation; throbbing | ๑. การเต้นเป็นจังหวะ๒. ความรู้สึกเต้นเป็นจังหวะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| turbinate | ๑. -ม้วน, -รูปลูกข่าง๒. กระดูกม้วน [มีความหมายเหมือนกับ bone, turbinate] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| binovular twin; twin, dichorial; twin, dichorionic; twin, dizygotic; twin, fraternal; twin, hetero-ovular; twin, nonidentical | แฝดต่างไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Albinism | เผือก, ภาวะ; สภาพเผือก; ลักษณะผิวเผือก; เผือก; คนเผือก [การแพทย์] |
| Albino | เด็กเผือก, ขาวเผือก, ผิวเผือก, คนเผือก [การแพทย์] |
| Arabinose | แอระบิโนส [การแพทย์] |
| Bin | ถังขยะ มักหมายถึง ถังขนาดใหญ่ [สิ่งแวดล้อม] |
| binary fission | การแบ่งแยกเป็น 2 ส่วนเท่า ๆ กัน, การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศของโพรทิสต์ โดยการแบ่งเซลล์ 1 เซลล์เป็น 2 เซลล์ คือ นิวเคลียส จะแบ่งตัวก่อนแล้วไซโทพลาซึมจะแบ่งตามกลายเป็น 2 เซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| binary number system | ระบบตัวเลขฐานสอง, ดู binary numeral system [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Bind | จับ [การแพทย์] |
| Binders | สารยึดเกาะ,สารยึดเหนี่ยว [การแพทย์] |
| Binding | การเย็บเล่ม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Binocular | ชนิด2ตา [การแพทย์] |
| binomial coefficient | สัมประสิทธิ์ทวินาม, สัมประสิทธิ์ที่ปรากฏในแต่ละพจน์ของการกระจาย (a+b)n เช่น (a+b)2 = a2 + 2ab + b2 สัมประสิทธิ์ทวินาม คือ 1 , 2, 1 ซึ่งเป็นค่าคงตัวที่คูณอยู่กับ a2 , ab และ b2 ตามลำดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Bobin | ทุ่นลอย [การแพทย์] |
| Bombing, Aerial | การทิ้งระเบิด [TU Subject Heading] |
| Bookbinding | การเย็บเล่มหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Cabinet hardware | ตู้เหล็ก [TU Subject Heading] |
| Card catalog cabinet | ตู้บัตรรายการ |
| Combination | การผนวกความรู้, การที่นำความรู้ที่ขัดแจ้งต่่างที่ได้เรียนรู้มา และนำไปสร้างเป็นความรู้ที่ชัดแจ้งใหม่ โดยต่อยอดความรู้เดิมหรือความรู้ใหม่ [การจัดการความรู้] |
| Combine | รวม,จับ,รวบรวม [การแพทย์] |
| Combing Property | คุณสมบัติในการหวี [การแพทย์] |
| rho GTP-binding proteins | โปรตีนโรจีทีพี-บายดิ้ง [TU Subject Heading] |
| haemoglobin (hemoglobin, Hb) | ฮีโมโกลบิน, เฮโมโกลบิน, สารสีแดงในเม็ดเลือดเป็นโปรตีนที่มีธาตุเหล็กเป็นองค์ประกอบ ทำหน้าที่ลำเลียงออกซิเจนไปยังส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Hemoglobin A, Glycosylated | ไกลโคไซแลท ฮีโมโกลบิน เอ [TU Subject Heading] |
| Negative binomial distribution | การแจกแจงแบบนิเสธทวินาม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Ornamental climbing plants | ไม้เลื้อยประดับ [TU Subject Heading] |
| Carboxyhemoglobin | คาร์บอกซี่ฮีโมโกลบิน [TU Subject Heading] |
| Plumbing | การเดินท่อ [TU Subject Heading] |
| Robin Hood (Legendary Character) | โรบินฮู้ด (ตัวละครในตำนาน) [TU Subject Heading] |
| thrombin | ทรอมบิน, เอนไซม์ชนิดหนึ่งในน้ำเลือด ซึ่งช่วยเปลี่ยนไฟบริโนเจนให้เป็นไฟบรินเพื่อทำให้เลือดแข็งตัว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| turbine | เครื่องกังหัน, กลจักรชนิดใบพัดหมุนใช้ผลิตกำลังโดยอาศัยพลังงานจากกระแสน้ำไอน้ำ และแก๊ส เช่น เครื่องกังหันไอน้ำ เครื่องกังหันน้ำ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Urinals (Plumbing fixtures) | โถปัสสาวะชาย [TU Subject Heading] |
| Wheeled Bin | ถังขยะมีล้อ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กระพัด | (n.) strap binding the howdah Syn. สายรัดกูบ |
| กราง | (adv.) sound of rubbing plan´s leaves Syn. กรางเกรียง |
| กรางเกรียง | (adv.) sound of rubbing plan´s leaves |
| กล่อมท้อง | (v.) soothe the tension of delivery by rubbing gently the belly |
| ขะเน็ด | (n.) a rope made from rice-straw for binding sheaves of rice-stalks Syn. เขน็ด |
| จอมมารดา | (n.) king´s concubines who has given birth to a child Syn. เจ้าจอมมารดา |
| ตะบัน | (n.) metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing Syn. ตะบันหมาก |
| ตะบันหมาก | (n.) metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing |
| ตึ้กๆ | (adv.) sound of the throbbing of the heart See also: loudly, wildly Syn. ตึกๆ |
| ตึกๆ | (adv.) sound of the throbbing of the heart See also: loudly, wildly Syn. ตึ้กๆ |
| ตึ้กตั้ก | (adv.) sound of the throbbing of the heart See also: loudly, wildly Syn. ตึ้กๆ, ตึกๆ |
| ทักนิมิต | (v.) ask and answer in binding the boundary of a temple See also: ask and answer during the tying of monastic boundary |
| ประพัด | (n.) strap binding the howdah Syn. กระพัด, สายรัดกูบ |
| สายรัดกูบ | (n.) strap binding the howdah Syn. กระพัด |
| เขน็ด | (n.) a rope made from rice-straw for binding sheaves of rice-stalks Syn. ขะเน็ด |
| เจ้าจอมมารดา | (n.) king´s concubine who gave birth to a prince See also: royal mother |
| โพล้ง | (n.) big cowrie (used for rubbing cloth to cause shine) |
| unbound | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ unbind Syn. loose, untie Ops. close, block, free, become free from |
| กระซิก | (adv.) sobbingly Syn. กระซิกๆ, กระซี้กระซิก |
| กระซิกๆ | (adv.) sobbingly Syn. กระซี้กระซิก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I just had a nice cold shower. When you have the plumbing fixed it'll be in good shape. | ผมได้อาบน้ำอุณหภูมิกำลังดี เพราะคุณมีระบบประปาที่ดี |
| I want to show you my new bombing planes. They're coming over. | ผมอยากชมอนุภาพของมัน ช่วยยิงสนามบินผมที |
| It's Rebecca's body lying there on the cabin floor. | มันคือศพของรีเบคคา นอนอยู่บนพื้นห้องข้างในเรือ |
| I knew where Rebecca's body was, lying on that cabin floor on the bottom of the sea. | ผมรู้ว่าศพของรีเบคคาอยู่ที่ไหน นอนอยู่ที่พื้นห้องในเรือใต้ท้องทะเล |
| You think somebody else did the stabbing with exactly the same kind of knife? | คุณคิดว่าคนอื่นไม่แทงตรงกับชนิดเดียวกันของมีด? |
| If /'d done the stabbing, I'd take a chance and go back for the knife. | ถ้า / 'D ทำแทงที่ฉันได้รับโอกาสและกลับไปมีด |
| She said the lights went out after the killing, but that she got a good look at the boy in the act of stabbing his father. | She said the lights went out after the killing, but that she got a good look at the boy in the act of stabbing his father. |
| The reason I asked that was because you were rubbing your nose like... | The reason I asked that was because you were rubbing your nose like... |
| Now, why were you rubbing your nose like that? | Now, why were you rubbing your nose like that? |
| If it's any of your business, I was rubbing it because it bothers me a little. | If it's any of your business, I was rubbing it because it bothers me a little. |
| She kept rubbing them in court. | She kept rubbing them in court. |
| I know that Freedom Road is good for them, and you know it, and Bing knows it. | {\cHFFFFFF}ฉันรู้ว่าถนนอิสรภาพเป็นสิ่งที่ดีสำหรับพวกเขา และคุณจะรู้ว่ามันและ Bing รู้ว่ามัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 吸附洗消剂 | [xī fù xǐ xiāo jì, ㄒㄧ ㄈㄨˋ ㄒㄧˇ ㄒㄧㄠ ㄐㄧˋ, 吸附洗消剂 / 吸附洗消劑] absorbing decontaminant |
| 肯定并例句 | [kěn dìng bìng lì jù, ㄎㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄐㄩˋ, 肯定并例句 / 肯定並例句] active conjoined sentence |
| 急性病 | [jí xìng bìng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ, 急性病] acute illness; fig. impetuous; impatient |
| 腺病毒 | [xiàn bìng dú, ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 腺病毒] adenovirus |
| 艾滋病 | [ài zī bìng, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ, 艾滋病] AIDS |
| 艾滋病患者 | [ài zī bìng huàn zhě, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄜˇ, 艾滋病患者] AIDS patient |
| 艾滋病抗体 | [ài zī bìng kàng tǐ, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ ㄎㄤˋ ㄊㄧˇ, 艾滋病抗体 / 艾滋病抗體] AIDS antibody |
| 艾滋病病毒 | [ài zī bìng bìng dú, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 艾滋病病毒] AIDS virus |
| 艾兹病 | [ài zī bìng, ㄞˋ ㄗ ㄅㄧㄥˋ, 艾兹病 / 艾茲病] AIDS (loan word, acquired immune deficiency syndrome); also written 愛滋病|爱滋病 |
| 飞机舱门 | [fēi jī cāng mén, ㄈㄟ ㄐㄧ ㄘㄤ ㄇㄣˊ, 飞机舱门 / 飛機艙門] airplane cabin door |
| 白化病 | [bái huà bìng, ㄅㄞˊ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧㄥˋ, 白化病] albinism |
| 并 | [bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge |
| 南冰洋 | [Nán bīng yáng, ㄋㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄧㄤˊ, 南冰洋] the Antartic Ocean |
| 炭疽病 | [tàn jū bìng, ㄊㄢˋ ㄐㄩ ㄅㄧㄥˋ, 炭疽病] anthrax |
| 抗病毒 | [kàng bìng dú, ㄎㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 抗病毒] antiviral |
| 抗病毒药 | [kàng bìng dú yào, ㄎㄤˋ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄧㄠˋ, 抗病毒药 / 抗病毒藥] antivirals |
| 苹果馅饼 | [píng guǒ xiàn bǐng, ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˇ, 苹果馅饼 / 蘋果餡餅] apple pie |
| 阿拉伯糖 | [ā lā bó táng, ㄚ ㄌㄚ ㄅㄛˊ ㄊㄤˊ, 阿拉伯糖] arabinose (type of sugar) |
| 节肢介体病毒 | [jié zhī jiè tǐ bìng dú, ㄐㄧㄝˊ ㄓ ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧˇ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 节肢介体病毒 / 節肢介體病毒] arbovirus |
| 虫媒病毒 | [chóng méi bìng dú, ㄔㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ, 虫媒病毒 / 蟲媒病毒] arbovirus |
| 北冰洋 | [Běi bīng yáng, ㄅㄟˇ ㄅㄧㄥ ㄧㄤˊ, 北冰洋] Arctic ocean |
| 弩兵 | [nǔ bīng, ㄋㄨˇ ㄅㄧㄥ, 弩兵] archer; infantry armed with crossbow |
| 勤务兵 | [qín wù bīng, ㄑㄧㄣˊ ˋ ㄅㄧㄥ, 勤务兵 / 勤務兵] army orderly |
| 炮兵 | [pào bīng, ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥ, 炮兵] artillery soldier; gunner |
| 砲兵 | [pào bīng, ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥ, 砲兵] artillery soldier; gunner; also written 炮兵 |
| 废物箱 | [fèi wù xiāng, ㄈㄟˋ ˋ ㄒㄧㄤ, 废物箱 / 廢物箱] ash-bin; litter-bin |
| 天冬苯丙二肽酯 | [tiān dōng běn bǐng èr tài zhǐ, ㄊㄧㄢ ㄉㄨㄥ ㄅㄣˇ ㄅㄧㄥˇ ㄦˋ ㄊㄞˋ ㄓˇ, 天冬苯丙二肽酯] aspartame C14H18N2O (artificial sweetener) |
| 哮喘病 | [xiào chuǎn bìng, ㄒㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˇ ㄅㄧㄥˋ, 哮喘病] asthma |
| 气喘病 | [qì chuǎn bìng, ㄑㄧˋ ㄔㄨㄢˇ ㄅㄧㄥˋ, 气喘病 / 氣喘病] asthma |
| 权柄 | [quán bǐng, ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄥˇ, 权柄 / 權柄] authority |
| 巴贝西亚原虫病 | [bā bèi xī yà yuán chóng bìng, ㄅㄚ ㄅㄟˋ ㄒㄧ ㄧㄚˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ, 巴贝西亚原虫病 / 巴貝西亞原蟲病] babesiosis |
| 烧饼 | [shāo bing, ㄕㄠ ㄅㄧㄥ˙, 烧饼 / 燒餅] baked seseme seed coated cake |
| 仓 | [cāng, ㄘㄤ, 仓 / 倉] barn; granary; storehouse; cabin; hold (in ship) |
| 潜水夫病 | [qián shuǐ fū bìng, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨ ㄅㄧㄥˋ, 潜水夫病 / 潛水夫病] bends |
| 脚气病 | [jiǎo qì bìng, ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄅㄧㄥˋ, 脚气病 / 腳氣病] beriberi |
| 二叉树 | [èr chā shù, ㄦˋ ㄔㄚ ㄕㄨˋ, 二叉树 / 二叉樹] binary tree |
| 二进 | [èr jìn, ㄦˋ ㄐㄧㄣˋ, 二进 / 二進] binary (i.e. writing numbers to base 2) |
| 二进制编码 | [èr jìn zhì biān mǎ, ㄦˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˋ ㄅㄧㄢ ㄇㄚˇ, 二进制编码 / 二進制編碼] binary code; binary encoding |
| 搌 | [zhǎn, ㄓㄢˇ, 搌] bind; wipe |
| 束缚 | [shù fù, ㄕㄨˋ ㄈㄨˋ, 束缚 / 束縛] bind; to restrict; to tie; to commit; fetters |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 〒;郵便マーク;郵便記号 | [ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail |
| １０進２進変換;十進二進変換 | [じっしんにしんへんかん, jisshinnishinhenkan] (n) {comp} decimal to binary conversion |
| ２進データ同期通信 | [にしんデータどうきつうしん, nishin de-ta doukitsuushin] (n) {comp} binary synchronous communication |
| ２進加算器 | [にしんかさんき, nishinkasanki] (n) {comp} binary adder |
| ２進化１０進コード;二進化十進コード | [にしんかじっしんコード, nishinkajisshin ko-do] (n) {comp} binary-coded decimal code |
| ２進化１０進数;二進化十進数 | [にしんかじっしんすう, nishinkajisshinsuu] (n) {comp} binary coded decimal; BCD |
| ２進化１０進法;二進化十進法 | [にしんかじっしんほう, nishinkajisshinhou] (n) {comp} binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法;二進化十進進表示法 | [にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) {comp} binary-coded decimal representation |
| ２進数;二進数 | [にしんすう, nishinsuu] (n) binary digits |
| ２進数字 | [にしんすうじ, nishinsuuji] (n) {comp} binary digit |
| ２進演算 | [にしんえんざん, nishin'enzan] (n) {comp} binary arithmetic operation |
| ２項式 | [にこうしき, nikoushiki] (n,adj-no) {comp} binomial |
| ＧＢ理論 | [ジービーりろん, ji-bi-riron] (n) {ling} (See 統率束縛理論) government-binding theory; government and binding theory |
| ＳＣＩＤ | [スキッド, sukiddo] (n,adj-f) (See ＳＣＩＤマウス) severe combined immune deficiency; severe combined immunodeficiency; SCID |
| ＳＣＩＤマウス | [スキッドマウス, sukiddomausu] (n) SCID mouse (severe combined immune deficiency) |
| アーカイビング | [, a-kaibingu] (n) {comp} archiving |
| アイスクライミング | [, aisukuraimingu] (n) ice climbing |
| アイスダイビング | [, aisudaibingu] (n) ice diving |
| アイゼン | [, aizen] (n) metal pins of climbing shoes (ger |
| アウトドアリビング | [, autodoaribingu] (n) out-door living |
| アクリフラビン | [, akurifurabin] (n) acriflavine |
| アスコルビン酸 | [アスコルビンさん, asukorubin san] (n) ascorbic acid |
| アテレコ | [, atereko] (n) (abbr) (from 当て + recording) dubbing; voice over |
| アメリカンチェリー | [, amerikanchieri-] (n) (1) Bing cherry (wasei |
| アルビノ;アルビーノ | [, arubino ; arubi-no] (n) (See 白子) albino |
| インク瓶 | [インクびん, inku bin] (n) bottle of ink |
| インターリービング | [, inta-ri-bingu] (n) {comp} interleaving |
| インディペンデントリビング運動 | [インディペンデントリビングうんどう, indeipendentoribingu undou] (n) independent living movement |
| インナーキャビネット | [, inna-kyabinetto] (n) inner cabinet |
| イ音便 | [イおんびん, i onbin] (n) euphonic change wherein some mora ('ki', 'gi', 'shi' and 'ri') are pronounced 'i' |
| ウーパールーパー | [, u-pa-ru-pa-] (n) (col) (See アホロートル) axolotl (esp. an albino) (wasei |
| ウ音便 | [ウおんびん, u onbin] (n) euphonic change wherein some mora ('ku', 'gu', 'hi', 'bi' and 'mi') are pronounced 'u' |
| エキスパンションキャビネットパネル | [, ekisupanshonkyabinettopaneru] (n) {comp} expansion cabinet panel |
| エルゴノビン | [, erugonobin] (n) (See エルゴメトリン) ergonovine |
| オーバーダビング | [, o-ba-dabingu] (n) overdubbing |
| オーブンレンジ | [, o-bunrenji] (n) (See 電子レンジ) combination microwave and (gas or electric bar) oven |
| オキシヘモグロビン | [, okishihemogurobin] (n) oxyhemoglobin |
| おくびにも出さない | [おくびにもださない, okubinimodasanai] (exp) not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word |
| お邪魔します;御邪魔します | [おじゃまします, ojamashimasu] (exp) (1) excuse me for disturbing (interrupting) you; (2) greeting used on going to someone's home |
| カービン | [, ka-bin] (n) carbine |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| １０進２進変換 | [１０しん２しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion |
| ２進データ同期通信 | [２しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication |
| ２進加算器 | [２しんかさんき, 2 shinkasanki] binary adder |
| ２進化１０進コード | [２しんか１０しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code |
| ２進化１０進数 | [２しんか１０しんすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) |
| ２進化１０進法 | [２しんか１０しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation |
| ２進化１０進表示法 | [２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation |
| ２進数字 | [２しんすうじ, 2 shinsuuji] binary digit |
| ２進演算 | [２しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation |
| ２項式 | [２こうしき, 2 koushiki] binomial (a-no) |
| アーカイビング | [あーかいびんぐ, a-kaibingu] archiving |
| キーバインド | [きーばいんど, ki-baindo] key binding |
| キャビネット | [きゃびねっと, kyabinetto] cabinet, housing |
| コンバインドリンクセット | [こんばいんどりんくせっと, konbaindorinkusetto] combined link set |
| サービス便覧 | [サービスびんらん, sa-bisu binran] user handbook, service handbook |
| シャノン | [しゃのん, shanon] Shannon, binary unit of information content, bit |
| バイシンク | [ばいしんく, baishinku] bisync, binary synchronous |
| バイナリデータ | [ばいなりでーた, bainaride-ta] binary data |
| バインド | [ばいんど, baindo] BIND |
| バインヘクス | [ばいんへくす, bainhekusu] BinHex |
| ハウジング | [はうじんぐ, haujingu] housing, cabinet |
| ビット | [びっと, bitto] Shannon, binary unit of information content, bit, binary digit |
| ビット列 | [ビットれつ, bitto retsu] bit stream, binary digit string |
| ビット組み | [びっとくみ, bittokumi] bit combination |
| ビット組合せ | [びっとくみあわせ, bittokumiawase] bit combination |
| べき乗打切り待機法 | [べきのりうちきりたいきほう, bekinoriuchikiritaikihou] truncated binary exponential back-off |
| 一意郵便名 | [いちいゆうびんめい, ichiiyuubinmei] unique postal name |
| 二進法 | [にしんほう, nishinhou] binary number system |
| 二項分布 | [にこうぶんぷ, nikoubunpu] binomial distribution |
| 二項式 | [にこうしき, nikoushiki] binomial |
| 入出力ファイル | [にゅうしゅつりょくファイル, nyuushutsuryoku fairu] combined file |
| 利用便覧 | [りようびんらん, riyoubinran] user handbook |
| 割当て | [わりえあて, warieate] allocate, assign, binding |
| 合流 | [ごうりゅう, gouryuu] recombining |
| 否定組合せ条件 | [ひていくみあわせじょうけん, hiteikumiawasejouken] negated combined condition |
| 呼び名 | [よびな, yobina] mnemonic-name |
| 地域郵便属性 | [ちいきゆうびんぞくせい, chiikiyuubinzokusei] local postal attributes |
| 宅急便 | [たっきゅうびん, takkyuubin] express delivery |
| 定形郵便ＯＲアドレス | [ていけいゆうびんＯＲアドレス, teikeiyuubin OR adoresu] formatted postal OR address |
| 抽象結合パラメタ | [ちゅうしょうけつごうパラメタ, chuushouketsugou parameta] abstract-bind-parameters |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 伸び伸び | [のびのび, nobinobi] Thai: เป็นอิสระ English: carefree |
| 音便 | [おんびん, onbin] Thai: การเปลี่ยนแปลงของเสียงอันเนื่องมาจากเสียงข้างเคียงในภาษาญี่ปุ่น English: euphonical change |
| 音便 | [おんびん, onbin] Thai: เสียงที่เปลี่ยนไปจากกฏเกณฑ์การผันเดิม English: euphony |
| 組合せ | [くみあわせ, kumiawase] Thai: การประกอบ English: combination |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาจมนะ | [n.] (ājamana) EN: rubbing FR: |
| อนุภรรยา | [n.] (anuphanrayā) EN: minor wife ; mistress ; concubine FR: maîtresse [f] |
| อนุภริยา | [n.] (anuphariyā) EN: minor wife ; mistress ; concubine FR: maîtresse [f] |
| อาเพศ | [n.] (āphēt) EN: portent ; harbinger FR: |
| บ้าบิ่น | [adj.] (bābin) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious ; daredevil FR: imprudent ; casse-cou |
| บ้าบิ่นมะพร้าวอ่อน | [n. exp.] (bābin maphr) EN: chewy baked sweet young coconut FR: |
| แบบทวิภาค | [adj.] (baēp thawip) EN: binary FR: |
| ไบนารี่ | [adj.] (bainārī) EN: binary FR: binaire |
| ไบนารี่พัลซาร์ | [n. exp.] (bainārī phā) EN: binary pulsar FR: pulsar binaire [m] |
| ใบพัด | [n.] (baiphat) EN: propeller ; fan blade ; propeller blade ; turbine blade FR: hélice [f] ; pale [f] ; aile vrillée [f] |
| บันกวด | [v.] (bankūat) EN: tie up ; bind FR: |
| บ่าว | [n.] (bāo) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [m] ; esclave [m, f] ; valet [m] ; laquais [m] ; domestique [m, f] ; serf [m] ; subalterne [m] ; bonne [f] ; boniche [f] (pop.) ; servante [f] (anc.) ; larbin [m] (fam.) ; souffre-douleur [m] |
| บิลิรูบิน | [n.] (bilirūbin) EN: bilirubin FR: bilirubine [f] |
| บิน | [v.] (bin) EN: fly FR: voler ; planer |
| บิน | [adj.] (bin) EN: flying FR: volant |
| บิ่น | [v.] (bin) EN: be nicked ; get nicked ; chip ; be chipped ; get chipped ; be notched FR: ébrécher |
| บิ่น | [adj.] (bin) EN: cracked FR: |
| บิล = บิลล์ | [n.] (bin) EN: bill ; receipt FR: facture [f] ; addition [f] ; reçu [m] ; note [f] |
| บินเดี่ยว | [v. exp.] (bin dīo) EN: do single-handed ; perform single-handed ; go it alone FR: voler de ses propres ailes ; agir sans aucune aide ; mener seul sa barque ; conduire seul sa barque |
| บินข้าม | [v. exp.] (bin khām) EN: fly across FR: |
| บินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก = มหาสมุทรแปซิฟิค | [v. exp.] (bin khām Ma) EN: fly across the Pacific FR: survoler le Pacifique |
| บินเข้าไป | [v. exp.] (bin khao pa) EN: fly into FR: |
| บินขึ้น | [v. exp.] (bin kheun) EN: take off ; fly up FR: décoller ; s'envoler |
| บินขวักไขว่ | [v. exp.] (bin khwakkh) EN: fly to and fro FR: voltiger |
| บินกลับ | [v. exp.] (bin klap) EN: fly back to FR: effectuer un vol retour |
| บิลเลียด | [n.] (binliēt = b) EN: billiards FR: billard [m] |
| บินลง | [v.] (binlong) EN: land FR: atterrir |
| บินไม่ได้ | [adj.] (bin mai dāi) EN: FR: incapable de voler |
| บินหนี | [v.] (binnī) EN: fly away FR: s'envoler |
| บินผ่าน | [v. exp.] (bin phān) EN: fly over FR: survoler |
| บินผาดโผน | [v. exp.] (bin phātphō) EN: do stunt flying ; perdorm aerobatics ; do aerobatics FR: |
| บินสองชุด | [n. exp.] (bin søng ch) EN: FR: deux paires d'ailes [fpl] |
| บินสูงขึ้นไปในอากาศ | [v. exp.] (bin sūng kh) EN: soar FR: |
| บินต่ำ | [v. exp.] (bin tam) EN: fly at a low altitude ; low level flying FR: voler à basse altitude [m] |
| บิณฑ | [n.] (bintha) EN: food offering ; bowl of food FR: bol de riz [m] |
| บิณฑบาต | [n.] (binthabāt) EN: food offerings to a monk ; pindabat ; daily alms round FR: offrande de nourriture aux moines [f] |
| บิณฑบาต | [v.] (binthabāt) EN: go about with a bowl to receive food ; receive food offerings FR: |
| บิณฑบาต | [v.] (binthabāt) EN: ask for a gift ; beg ; ask as a favour ; beg alms ; seek alms ; ask for as a gift ; FR: demander la charité ; demander l'aumône |
| บิลที่ยังไม่ชำระ | [n. exp.] (bin thī yan) EN: unsettled bill FR: |
| บินตรง | [v. exp.] (bin trong) EN: FR: voler sans escale ; voler directement |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Sammelbehälter | {m}accumulation bin |
| Klebebindung | {f}adhesive binding |
| Blinder Höhlensalmler | {m} (Astyanax fasciatus mexicanus) [zool.]albino tetra |
| Alleinerbe | {m}; Alleinerbin |
| Wanderdrossel | {f} [ornith.]American Robin (Turdus migratorius) |
| Apenninenhalbinsel | {f}; Apenninhalbinsel |
| Bebauungsplangebiet | {n}area covered by a binding land-use plan |
| Anhänglichkeit | {f}; Bindung |
| Befestigung | {f}; Bindung |
| Binde | {f} | Binden |
| Binärentwicklung | {f} [math.]binary expansion |
| Binärcode | {m} für Dezimalzahlenbinary coded decimal (BCD) |
| Binärkomma | {n} [comp.] | angenommenes Binärkommabinary point | assumed binary point |
| Bindebogen | {n}; Bindung |
| Bindefähigkeit | {f}; Bindequalität |
| Bindemittel | {n} | Bindemittel |
| Buchbinderpappe | {f}binder board; bookbinding board |
| Buchbinderei | {f} | Buchbindereien |
| bindend; verbindlich | {adj} | rechtlich bindendbinding | legally binding |
| Ess-Sucht | {f} [med.]binge eating |
| Binomialkoeffizient (n über k) | {m} [math.]binomial coefficient (n choose k) |
| Binomialtest | {m} [math.]binominal test |
| Binomialverteilung | {f} [math.]binominal distribution |
| Binomische Reihe | {f} [math.]binomial series |
| Bombenabwurf | {m} [mil.]bombing |
| Buchbinder | {m} | Buchbinder |
| Brotkasten | {m}bread bin; bread box |
| Cabanisdrossel | {f} [ornith.]Mountain Robin |
| Drehriegelverschluss | {m} mit Stangecabinet bolt |
| Kabinett | {n} | Kabinette |
| Kabinettsumbildung | {f} [pol.]cabinet reshuffle; shuffle of the cabinet |
| Anrufzeit | {f}; Verbindungsdauer |
| Flächenbombadierung | {f} [mil.]carpet bombing |
| Kaskadenbombenwurf | {m} [mil.]cascade bombing |
| Katalogschrank | {m}catalogue cabinet |
| Kathedraleinband | {m}cathedral binding |
| Zement | {m} | hydraulisch abbindender Zementcement | hydraulic-setting cement |
| Chathamschnäpper | {m} [ornith.]Chatham I Robin |
| Chemosis | {f}; Ödem der Bindehaut; starke Bindehautentzündung [med.]chemosis |
| Spottrötel | {m} [ornith.]Chorister Robin Chat |