แหล่งกำเนิด ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แหล่งกำเนิด | (n.) source Syn. บ่อเกิด, แหล่งเกิด, ที่เกิด, ต้นตอ |
| แหล่งกำเนิด | (n.) birthplace Syn. ต้นกำเนิด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| allied | (อะไลดฺ', แอล' ไลดฺ) adj. เป็นพันธมิตรกันโดยสนธิสัญญา, ซึ่งมีความสัมพันธ์กัน, มาจากที่เดียวกัน, มีแหล่งกำเนิดเดียวกัน, Syn. united |
| birthplace | n. สถานที่เกิด,แหล่งกำเนิด |
| cousin | (คัซ'เซิน) n. ลูกพี่ลูกน้อง,ญาติห่าง ๆ ,บุคคลที่เกี่ยวพันกัน (โดยมีลักษณะธรรมชาติภาษา แหล่งกำเนิด) ที่คล้ายกัน -Conf. (a first cousin ลูกพี่ลูกน้อง (ทางพ่อและแม่)) -Conf. (a second cousin ลูกของลุงป้าน้าอา (ที่เป็นลูกพี่ลูกน้องของพ่อแม่)), See also: c |
| cradle | (เคร'เดิล) {cradled,cradling,cradles} n. เปลเด็ก,แหล่งกำเนิด,คานเปล,แคร่,ร่างร่อนแร่ vt. วางในเปล,เอาวางและแกว่งในเปล,เลี้ยงเด็ก,ร่อนแร่. vi. นอนอยู่ในเปล -Phr. (from the cradle to the grave ตั้งแต่เกิดจนตาย,ในชั่วชีวิตนี้) -Id. (rob the cradle เป็นเพื่อน |
| fount | (ฟอนทฺ) n. น้ำพุ,แหล่ง,แหล่งกำเนิด,ที่มา,ที่เก็บน้ำมัน,ที่เก็บน้ำหมึก,ชุดตัวพิมพ์ที่สมบูรณ์, Syn. fountain |
| fountain | (เฟา'เทิน) n. น้ำพุ,น้ำพุเทียม,น้ำพุที่ใช้ดื่ม,แหล่งกำเนิด,แหล่งที่มา,สายน้ำพุ,เครื่องปล่อยน้ำเป็นสายออกมา, See also: fountained adj. ., Syn. fount,origin |
| genesis | (เจน'นิซิส) n. แหล่งกำเนิด,การให้กำเนิด,การเริ่ม,สมุฏฐาน -pl. geneses |
| growth | (โกรธ) n. การเจริญเติบโต,สิ่งที่เจริญเติบโตแล้ว,สิ่งที่งอกขึ้น,เนื้องอก,แหล่งกำเนิด,แหล่งที่มา adj. ซึ่งเจริญเติบโต, Syn. development,increase,product |
| headspring | n. ต้นน้ำ,แหล่งน้ำ,แหล่งกำเนิด, Syn. fountainhead,source |
| heterologous | adj. ซึ่งมีแหล่งกำเนิดต่างกัน,ซึ่งประกอบด้วยเนื้อเยื่อที่ต่างกัน |
| inchoation | (อินโคเอ' เชิน) n. การเริ่ม, แหล่งกำเนิด, Syn. beginning, origin) |
| kindred | (คิน'ดริด) n. ญาติพี่น้อง,ตระกูล,วงศ์,วงศ์ตระกูล,เครือญาติ,ความเกี่ยวดอง,ความสัมพันธ์ตามธรรมชาติ.,adj. เกี่ยวกับแหล่งกำเนิด,เกี่ยวดองกัน,เกี่ยวกับญาติพี่น้อง., See also: kindredness n. ดูkindred kindredship n., Syn. re |
| origin | (ออ'ริจิน) n. แหล่งกำเนิด,มูลเหตุ,การเกิด,รากฐาน,พืชพันธุ์,ระยะแรกเริ่ม,จุดเดิม,จุดเริ่มต้น, Syn. beginning |
| paragenesis | n. แหล่งกำเนิดของแร่ |
| parentage | (แพ'รันทิจ) n. ทายาท,แหล่งกำเนิด |
| paternity | (พะเทอ'นิที) n. n. ความเป็นบิดา,แหล่งกำเนิด |
| seedbed | n. แปลงสำหรับหว่านเมล็ด,แปลงเพาะ,แหล่งกำเนิด |
| spawn | (สพอน) n. กลุ่มไข่ปลา,ลูกหลาน,แหล่งกำเนิด,vi.,vt. วางไข่,คลอดลูก,ให้กำเนิด,สร้างเป็นจำนวนมาก, See also: spawner n., Syn. produce,generate |
| spring | (สพริง) {sprang/sprung,sprung,springing,springs} vi.,vt. (ทำให้) กระโดด,เด้ง,ดีด,ดีดตัว,ทะลัก,ไหลทะลัก,พรั่งพรู,ผลิ,โผล่,งอก,เกิด,ปรากฎ,ปรากฎขึ้นกะทันหัน,ขึ้นสูง,ระเบิด n. สปริง,ลวดสปริง,ลาน,ความยืดหยุ่น,ฤดูใบไม้ผลิ,น้ำพุธรรมชาติ,การกระโดด,แหล่งกำเนิด,ระยะแรกเริ่ม |
| station | (สเท'เชิน) n. สถานี,ที่ทำการ,สำนักงาน,สถานที่,ตำแหน่งหน้าที่,ฐานะ,แหล่งกำเนิด,แหล่งที่อยู่อาศัย,ฟาร์มเลี้ยงปศุสัตว์,จุดรังวัดปักเขต,เขตสำรวจ vt. ประจำ,ตั้งฐานปฎิบัติการ,ตั้งประจำ, See also: stational adj., Syn. location |
| womb | (วูมบฺ) n. มดลูก,ครรภ์,แหล่งกำเนิด,ส่วนภายใน,อุทร, See also: wombed adj |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| birthplace | (n) ที่เกิด,แหล่งกำเนิด,ภูมิลำเนา,บ้านเกิด |
| cognate | (adj) สัมพันธ์กัน,เกี่ยวเนื่องกัน,คล้ายคลึงกัน,มาจากแหล่งกำเนิดเดียวกัน |
| cradle | (n) อู่,เปล,แคร่,คาน,แหล่งกำเนิด |
| fountain | (n) แหล่งที่มา,แหล่งกำเนิด,น้ำพุ,ที่จำหน่ายเครื่องดื่ม |
| genesis | (n) แหล่งกำเนิด,การเกิด,การสร้าง |
| origin | (n) สาเหตุ,ต้นตอ,พืชพันธุ์,แหล่งกำเนิด |
| parent | (n) ผู้ปกครอง,มูลเหตุ,บ่อเกิด,แหล่งกำเนิด |
| parentage | (n) เทือกเถาเหล่ากอ,บรรพบุรุษ,แหล่งกำเนิด |
| source | (n) แหล่งกำเนิด,ต้นเค้า,ที่มา,ราก,ต้นแม่น้ำ,แหล่ง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Electron Gun | แหล่งกำเนิดอิเล็กตรอน [การแพทย์] |
| accumulator | หม้อสะสมไฟฟ้า, เซลล์ไฟฟ้าแบบทุติยภูมิซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดไฟฟ้าชนิดอาศัยปฏิกิริยาเคมี หลังจากใช้ไฟฟ้าไปบ้างแล้วก็สามารถประจุไฟฟ้ากลับคืนได้ โดยการผ่านไฟฟ้ากระแสตรงจากแหล่งกำเนิดอื่นที่มีความต่างศักย์สูงกว่าเข้าไปในทิศทางตรงข้าม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Appellation of origin | การระบุแหล่งกำเนิด [เศรษฐศาสตร์] |
| Controller | ผู้ควบคุม ผู้ได้รับอนุญาตให้ทำการควบคุม ตรวจสอบ วิเคราะห์ ดำเนินการ และบำรุงรักษาระบบบำบัดน้ำเสีย ระบบกำจัดของเสียหรืออุปกรณ์ เครื่องมือเครื่องใช้สำหรับการควบคุม บำบัดหรือกำจัดมลพิษอื่นใด ซึ่งเจ้าของหรือผู้ครอบครองแหล่งกำเนิดมลพิษจัดสร้างให้มีขึ้นเพื่อการบำบัด น้ำเสีย กำจัดของเสียหรือมลพิษอื่นใดด้วยการลงทุนและเสียค่าใช้จ่ายของตน |
| electromagnetic wave | คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า, คลื่นซึ่งเกิดจากการสั่นของประจุไฟฟ้าหรือเกิดจากประจุไฟฟ้าที่มีความเร่ง คลื่นนี้ประกอบด้วยสนามแม่เหล็กและสนามไฟฟ้าที่เปลี่ยนค่าตลอดเวลาและตั้งฉากซึ่งกันและกัน แผ่กระจายออกจากแหล่งกำเนิดคลื่นด้วยความเร็วเท่ากับความเร็วแสง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Exhaust | ไอเสีย ก๊าซที่ปล่อยระบายออกจากแหล่งกำเนิด โดยเฉพาะยานพาหนะที่ใช้เชื้อเพลิงฟอสซิส [สิ่งแวดล้อม] |
| Fetch | ระยะทางเดินของคลื่น หรือแหล่งกำเนิดคลื่น [อุตุนิยมวิทยา] |
| interference | การแทรกสอด, การซ้อนทับของคลื่นจากแหล่งกำเนิดคลื่นสองแหล่งหรือมากกว่า การซ้อนทับของคลื่นเกิดขึ้นเมื่อคลื่นจากแหล่งกำเนิดเหล่านั้นเคลื่อนที่มาพบกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| PM-10 | ฝุ่นขนาดเล็ก (มีขนาดเล็กกว่า 10 ไมครอน )ฝุ่นขนาดเล็ก (มีขนาดเล็กกว่า 10 ไมครอน ) ที่แขวนลอยอยู่ในอากาศได้นาน เนื่องจากมีความเร็วในการตกตัวต่ำ โดยทั่วไปมีแหล่งกำเนิดออกเป็น 2 ประเภทใหญ่ๆ คือ ธรรมชาติ เช่น เขม่าควันจากไฟป่า กิจกรรมที่มนุษย์สร้างขึ้น เช่น การคมนาคมขนส่ง อุตสาหกรรม มีผลให้ทัศนวิสัยในการมองเห็นเสื่อมลง ทำลายพื้นผิวของวัสดุและสิ่งก่อสร้าง หากเข้าสู่ระบบทางเดินหายใจของมนุษย์จะก่อให้เกิดการระคายเคืองและทำลายเนื้อเยื่อบริเวณนั้น และจะสะสมจนประสิทธิภาพในการทำงานน้อยลง [สิ่งแวดล้อม] |
| Rapid Assessment Method of Waste Generation | วิธีประเมินอย่างรวดเร็วของการเกิดของเสีย การประเมินโดยวิธีคำนวณหาปริมาณของเสียจาก แหล่งกำเนิดที่ไม่แน่นอน ซึ่งอิงค่าสัมประสิทธิที่ปริมาณได้จากผลการปฏิบัติจริงในสนาม [สิ่งแวดล้อม] |
| Source | ต้นกำเนิดรังสี, แหล่งกำเนิดรังสี, วัสดุหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่สามารถแผ่รังสีชนิดก่อไอออนออกมา ไม่ว่าจะเป็นการแผ่รังสีด้วยการแปลงนิวเคลียสของตัวเองหรือด้วยวิธีอื่นๆ เช่น สารกัมมันตรังสีและเครื่องกำเนิดรังสีชนิดต่างๆ |
| tuning fork | ส้อมเสียง, อุปกรณ์ที่เป็นแหล่งกำเนิดเสียง ใช้เป็นมาตรฐานในการเทียบเสียงของเครื่องดนตรีและใช้ทดลองในห้องปฏิบัติการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Witherite | วิเทอไรต์ แหล่ง - ในประเทศไทย ยังไม่เคยพบ ประโยชน์ - เป็นแหล่งกำเนิดสำคัญอันดับรองของแบเรียม ใช้ประโยชน์ได้เช่นเดียวกับแบไรต์ ใช้ผสมในดิน ที่ปั้นอิฐเพื่อกันเชื้อราที่จะเกิดขึ้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Waste | ของเสียหมวดคุณภาพน้ำ หมายถึง ของที่เกินต้องการหรือไม่ต้องการ ; ของที่ไม่อาจใช้ประโยชน์ตามวัตถุประสงค์แรก หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง สารหรือวัตถุใดที่ไม่ใช่หรือใช้ไม่ได้ ซึ่งถูกปลดปล่อยจากชุมชน อุตสาหกรรม เกาตรกรรม พาณิชยกรรมและการบริการ หรือกิจกรรมอื่นๆ หมวดกฎหมายสิ่งแวดล้อม หมายถึง ขยะมูลฝอย สิ่งปฏิกูล น้ำเสีย อากาศเสีย มลสาร หรือวัตถุอันตรายอื่นใดซึ่งถูกปล่อยทิ้งหรือมีที่มาจากแหล่งกำเนิดมลพิษ รวมทั้งกาก ตะกอน หรือสิ่งตกค้างจากสิ่งเหล่านั้น ที่อยู่ในสภาพของแข็ง ของเหลว หรือก๊าซ [สิ่งแวดล้อม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| cradle | (n.) แหล่งกำเนิด See also: จุดเริ่มต้น Syn. source, ultimate |
| fount | (n.) แหล่งกำเนิด See also: ต้นกำเนิด Syn. origin, source |
| fountainhead | (n.) แหล่งกำเนิด See also: ต้นกำเนิด Syn. fount, origin, source |
| genesis | (n.) แหล่งกำเนิด See also: ต้นกำเนิด, การให้กำเนิด Syn. origin, birth |
| growth | (n.) แหล่งกำเนิด |
| matrix | (n.) แหล่งกำเนิด See also: บ่อเกิด, รากฐาน |
| progenitor | (n.) แหล่งกำเนิด |
| provenience | (n.) แหล่งกำเนิด |
| rise | (n.) แหล่งกำเนิด See also: จุดเริ่มต้น Syn. beginning, origin |
| spring | (n.) แหล่งกำเนิด See also: มูล, บ่อเกิด Syn. source |
| light | (n.) แหล่งกำเนิดแสง |
| in situ | (adj.) ในแหล่งกำเนิด See also: ในจุดกำเนิด, ในสถานที่แรกเริ่ม Syn. in place, in loco |
| in situ | (adv.) ในแหล่งกำเนิด See also: ในจุดกำเนิด, ในสถานที่แรกเริ่ม |
| parental | (adj.) เกี่ยวกับแหล่งกำเนิด |
| womb | (n.) แหล่งกำเนิด Syn. origin, source |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| My sources were clear on this. | แหล่งกำเนิดของฉันได้พ้นไปจากที่นี่ |
| The source of the virus was traced back... | แหล่งกำเนิดของเชื้อไวรัส เกิดขึ้นจากการทดลองยา |
| The birthplace of magic itself. | แหล่งกำเนิดของเวทย์มนตร์ |
| Unknown origin? | แหล่งกำเนิดที่ไม่รู้จัก |
| The radiation source has to be very strong. | แหล่งกำเนิดรังสีต้องแข็งแรงมาก |
| It used to be filled with strange growing things... remember? | มันเคยเป็นแหล่งกำเนิดของเรื่องราวแปลกๆมากมาย จำได้มั้ย |
| Uh, the Doctor is referring to the original pattern of the ghost-line that's now in the body. | เอ่อ ดอคเตอร์อ้างอิงถึงแหล่งกำเนิดรูปแบบ สัญญาณจิตจากร่างนี้ |
| Okay, point source confirmed. | รถรับส่งอยู่ในโหมดสลีป เอาล่ะแหล่งกำเนิด ได้รับการยืนยัน |
| There's a light source ahead! | มีแหล่งกำเนิดแสงข้างหน้าเป็น! |
| You can save Zion if you reach the source, but to do that you need the Keymaker. | ถ้าคุณต้องการไปที่แหล่งกำเนิดจักรกล คุณต้องการช่างทำกุญแจ |
| The function of the One is now to return to the source, allowing a dissemination of the code you carry reinserting the prime program. | หน้าที่ของผู้ปลดปล่อยก็คือ... กลับไปยังแหล่งกำเนิดแล้วเผยแพร่รหัสที่คุณถืออยู่ เข้าไปในโปรแกรมหลัก |
| Once the One reaches the source, the war should be over. | ผู้ปลดปล่อยเข้าไปที่แหล่งกำเนิดแล้ว สงครามก็ควรยุติสิ |
| The Architect said that if I didn't return to the source, Zion would be destroyed tonight. | สถาปนิกบอกผมว่าถ้าผมไม่กลับไปที่แหล่งกำเนิด คืนนี้ไซออนจะถูกทำลาย |
| It's said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magic. | เล่าลือกันว่ามันเป็นแหล่งกำเนิดของกาลาจักรา เวทมนต์ของธิเบต |
| Well, that's where Rose's Lime Cordial originated... | นี่ ที่นั่นเป็นแหล่งกำเนิด มะนาวควายที่ใช้ทำยาบำรุงด้วยนะ |
| Your flesh has melded with the matrix of the Hecatonchire system so perfectly... you're practically a work of art. | เลือดเนื้อของคุณถูกหลอมด้วยแหล่งกำเนิด ระบบ Hecatonchire อย่างสมบูรณ์แบบ... ...คุณเกือบจะเป็นงานศิลป์แล้ว |
| Why is it known as the Cradle of Liberty? | ทำไมมันจึงเป็นที่รู้จักในฐานะ แหล่งกำเนิดของเสรีภาพหรือไม่ |
| Land Sat images are consistent with Speliogenesis yea... yea... | ภาพถ่ายดาวเทียม ยืนยันว่าตรงกับแหล่งกำเนิด ...ใช่... |
| It's one of our main sources of power. | มันเป็นแหล่งกำเนิดพลังงาน\ ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของเรา |
| Cradle, cradle, birth. | จุดเริ่มต้น,#65279; #65279; แหล่งกำเนิด,เกิด |
| If a country opens up gambling to foreigners, it will become a source of major profit and backbone to the country. | ถ้าประเทศเปิดการพนันขึ้นกับคนต่างชาติ, มันจะกลายเป็นแหล่งกำเนิดของรายได้หลัก และกระดูกสันหลังของประเทศ |
| Though we act like the ruler of Earth, mankind cannot even imitate the basics of nature. | แม้มนุษย์เราจะทำตัวเหมือนกับเป็นผู้ครองโลก แต่ว่ามนุษย์ ก็ไม่อาจเลียนแบบแหล่งกำเนิดพื้นฐานของธรรมชาติได้ |
| I'm getting into that Generator, whatever it takes. | ผมจะเข้าไปที่แหล่งกำเนิดไฟนั่น,ไม่วายังไงก็ตาม |
| The glaciers of the Himalayas are the source of all the great Asian rivers, the Indus, Ganges, Mekong, Yangtze Kiang... 2 billion people depend on them for drinking water and to irrigate their crops, as in Bangladesh. | น้ำแข็งที่ปกคลุมเทือกเขาหิมาลัยเป็นแหล่งกำเนิดแม่น้ำสายสำคัญ แม่น้ำสินธุ,แม่น้ำคงคา แม่น้ำโขง,แม่น้ำแยงซีเกียง กว่า2,000ล้านคนพึ่งพาแม่น้ำ สำหรับบริโภค |
| Duke wasn't born. He was government-issued. | ดุ๊ก ไม่มีแหล่งกำเนิด เขาเป็นคนของรัฐบาล |
| But even then it will be impossible to know the exact origin. | ซึ่งถึงหาได้ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะรู้แหล่งกำเนิดที่แน่นอน |
| I want you working on the source of all the great myths. | ผมต้องการคุณให้ทำงานด้านแหล่งกำเนิดของตำนาน |
| I made a rough calculation and put it into the matrix. | ฉันคำนวณคร่าวๆ และใส่มันเข้าไปในแหล่งกำเนิด |
| No,no,we wait for cardio and we try to find the source. | ไม่ ไม่ เราจะรอแผนกหัวใจ แล้วเราจะพยายามหาแหล่งกำเนิด |
| Transmitter's been destroyed at the source, sir. | เครื่องส่งสัญญาณถูกทำลาย ที่แหล่งกำเนิดแล้วครับท่าน |
| The subject's mind can always trace the genesis of the idea. | ใจของเรื่องมักจะสามารถติดตามแหล่งกำเนิดของความคิด |
| To try and find the source of the electromagnetic pulse. | เพื่อหาแหล่งกำเนิดแรงสั่นสะเทือนแม่เหล็กไฟฟ้า |
| Tractor beam has us, sir. Shall we fire on the source? | เราติดลำแสงลากจูงครับ จะให้ยิงแหล่งกำเนิดมั้ยครับ? |
| College is where most mental health problems are activated. | วิทยาลัยคือแหล่งกำเนิดปัญหาสุขภาพทางจิตดีๆนี่เอง |
| Not of terrestrial origin. | ไม่ใช่แหล่งกำเนิดบนโลก |
| I like to call womb rage, and I apologize. | ฉันเรียกมันว่า แหล่งกำเนิดความบ้าคลั่ง และ ฉันขอโทษนะ |
| If it were the birthplace of motion pictures, we'd all be singing "Hooray for Leonardwood." | ถ้าเป็นแหล่งกำเนิดภาพเคลื่อนไหว เราก็คงได้ร้องเพลง "ไชโยให้เลนเนิร์ดวู้ด" |
| Then we'll track its progress through our social group and interpret the results through the competing academic prisms of memetic theory, algebraic gossip and epidemiology. | แล้วเราก็มาสำรวจความคืบหน้าผ่านทางกลุ่มของเรา และประมวลผลผ่านปรึซึมแสดงความเปรียบเทียบ ของทฤษฎีมีม ข่าวลือทางพีชคณิตและแหล่งกำเนิด |
| That's when Lone Vengeance was born. | นั่นคือแหล่งกำเนิดของโลน เวนเจนส์ |
| This apitoxin has no known origin. | apitoxin นี้ไม่มีแหล่งกำเนิดที่รู้จัก |