English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
เลื่อนที่ | (v.) move See also: shift Syn. เคลื่อนที่, เปลี่ยนที่, ขยับที่, เลื่อน |
เลื่อนที่ | (v.) promote See also: upgrade, raise, advance Syn. เลื่อนยศ, เลื่อนตำแหน่ง, เลื่อนหน้าที่, เลื่อนขั้น |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
tray | (เทร) n. กะบะ,ถาด,ถาดล้างรูป,ถาดรอง,จานรอง,ชั้นเลื่อนที่ใช้เก็บเอกสาร,ลิ้นชักโต๊ะหนังสือ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
translation | ๑. (พันธุ.) การแปลรหัส๒. การเลื่อนที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
translational movement; translation movement; translatory movement | การเคลื่อนแบบเลื่อนที่ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Overthrust Fault | รอยเลื่อนไถลทับ 1. รอยเลื่อนย้อนที่มีค่ามุมเทของระนาบรอยเลื่อนเท่ากับ หรือน้อยกว่า 10 องศา มวลหินจะเคลื่อนตัวไปได้หลายกิโลเมตร 2. ใช้เรียกรอยเลื่อนที่มีมวลหินด้านบนของระนาบ รอยเลื่อนเคลื่อนที่ยื่นล้ำออกไปจากมวลหินด้านล่าง [สิ่งแวดล้อม] |
rolling | การกลิ้ง, การเคลื่อนที่ของวัตถุที่หมุนรอบแกนหมุนในขณะเดียวกันศูนย์กลางมวลเลื่อนที่ไปด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Strike-Slip Fault | รอยเลื่อนตามแนวระดับ รอยเลื่อนที่มีการเคลื่อนขนานกับแนวระดับของ รอยเลื่อน ปกติระนาบรอยเลื่อนจะตั้งชัน [สิ่งแวดล้อม] |
translational equilibrium | สมดุลต่อการเลื่อนที่, สภาพของวัตถุที่อยู่นิ่งหรือเคลื่อนที่ด้วยความเร็วคงตัว เนื่องจากแรงลัพธ์ที่กระทำต่อวัตถุเป็นศูนย์ เช่น หนังสือวางบนโต๊ะ รถยนต์แล่นด้วยความเร็วคงที่ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
caster | (n.) ล้อเลื่อนที่ติดที่ฐานเก้าอี้หรือเฟอร์นิเจอร์ Syn. castor |
castor | (n.) ล้อเลื่อนที่ติดที่ฐานเก้าอี้หรือเฟอร์นิเจอร์ Syn. caster |
wheel | (n.) ล้อเลื่อนที่ติดไว้ทำให้เคลื่อนที่ได้ง่าย Syn. caster |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Let us adjourn ourselves to the nearest table... and overlook this establishment's board offare. | พวกเราจะเลื่อนที่โต๊ะใกล้ที่สุด และการทบทวนรายการอาหารของสถานที่นี้ |
All right, let's just hover here. | สิทธิทั้งหมด ขอเพียงแค่เลื่อนที่นี่ |
Okay, carousel 4 is tapped out. | โอเค รางเลื่อนที่4 กำลังลงกระเป๋าแล้ว |
There's no way of telling where they're going to be in the dark. | และเราไม่มีทางรู้เลยว่ามันจะเลื่อนที่ไปทางไหนตอนกลางคืน |
This is the sled Dad was going to build, Shasta. | นี่ไง ล้อเลื่อนที่พ่อฉัน อยากจะทำ เชสต้า |
I saw how long the drag skids are. That shows you how fast they're going. | ข้าเห็นความยาวของรอยเลื่อนที่แสดงความเร็วของพวกมัน |
So if I could just take a rain check on that drink, then I'll just see you at the office. | งั้นขอเลื่อนที่จะดื่มกันไปก่อนนะ งั้นไว้เจอกันที่ออฟฟิศ |
Because I'm supposed to meet Hank in less than an hour. | - ดี เพราะว่า ฉันเลื่อนที่จะเจอแฮงค์ ออกไปอีกชั่วโมง |
He's straightened the knocker. | เขาเลื่อนที่เคาะประตูให้ตรง |