หวนคิดถึง
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หวนคิดถึง*, -หวนคิดถึง-
หวนคิดถึง ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หวนคิดถึง | (v.) recall See also: reflect, recollect, think back Syn. ระลึกถึง, ระลึก, รำลึก |
| หวนคิดถึง | (v.) recall See also: remember, recognize Syn. นึกถึง, ระลึกถึง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| think back | (phrv.) หวนคิดถึง See also: หวนระลึกถึง |
| relive | (vt.) หวนคิดถึงประสบการณ์ในอดีต See also: หวนนึกถึง, หวนคิดถึง |
| call to mind | (vt.) ทำให้หวนคิดถึง See also: ทำให้ระลึกถึง, ทำให้นึกถึง Syn. think of |
| recall | (vt.) ทำให้หวนคิดถึง See also: ทำให้ระลึกถึง, ทำให้นึกถึง Syn. call to mind, think of |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And you're gonna think back to this moment, and you're gonna call me up, crying. | นายก็จะกลับมาหวนคิดถึงวันนี้อีกครั้ง แล้วนายก็จะโทรหาฉันพร้อมกับร้องไห้ |
| Crap you do not want to think about, so you bury it, you shove other crap over it, and you don't go there, ever. | เรื่องเลวร้ายที่ไม่อยากหวนคิดถึง จนต้องฝังมันไว้ เอาเรื่องอื่นๆ มากลบ และนายจะไม่คิดถึงมัน ตลอดกาล |
| Doesn't it just take you back, though? | แต่มันไม่ทำให้คุณหวนคิดถึงเลยเหรอ? |
| What other moments will you be revisiting? | แล้วมีช่วงไหนที่นายหวนคิดถึงอีก |
| Never looked back. I just couldn't see myself being an extension of somebody else's life. | ไม่เคยหวนคิดถึง ฉันไม่เห็นตัวเอง เป็นส่วนขยายในชีวิตของคนอื่น |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หวนคิดถึง