หนังสือพิมพ์
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *หนังสือพิมพ์*, -หนังสือพิมพ์-
หนังสือพิมพ์ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| หนังสือพิมพ์ | (n.) newspaper See also: paper, press |
| หนังสือพิมพ์รายวัน | (n.) daily newspaper |
| หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ | (n.) weekly newspaper |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bulldog edition | n. หนังสือพิมพ์ฉบับตอนเช้า |
| chronicle | (ครอน'นิเคิล) {chronicled,chronicling,chronicles} n. บันทึกเหตุการณ์เป็นลำดับเวลา,ประวัติศาสตร์,เหตุการณ์ประจำปี,จดหมายเหตุ,ชื่อหนังสือพิมพ์. vt. บันทึกเหตุการณ์, See also: chronicler n. |
| city article | n. ข่าวธุรกิจการค้าในหน้าหนังสือพิมพ์ |
| classified | (แคลส'ซิไฟดฺ) adj. ซึ่งแบ่งออกเป็นประเภทหรือหมวดหมู่,สำหรับเจ้าหน้าที่หรือบุคคลที่เกี่ยวข้องเท่านั้น,เป็นความลับ. n. แจ้งความเล็ก ๆ ในหน้าหนังสือพิมพ์, Syn. confidential |
| column | (คอล'ลัมน์) เสา,เสากลม,เสาหิน,ส่วนที่เป็นลำ,สิ่งที่เป็นลำ,แถวหรือรายการที่เป็นแนวตรง,กองทหารที่ตั้งแถวแนวตรง,แนวขบวนเรือรบเป็นแนวตรง,คอลัมน์หนังสือพิมพ์, See also: columned,columnated adj. |
| columnist | (คอล'ลัมนิสทฺ) n. นักเขียนหรือบรรณาธิการคอลัมน์หนังสือพิมพ์, |
| daily | (เด'ลิ) adj. ประจำวัน,แต่ละวัน,รายวัน,ทุกวัน n. หนังสือพิมพ์รายวัน,คนใช้ที่มาเช้าเย็นกลับ . -adv. ทุก ๆ วัน,แต่ละวัน, See also: dailiness n. ดูdaily, Syn. everyday |
| diurnal | (ไดเออร์'เนิล) adj. เกี่ยวกับกลางวัน,แต่ละวัน,ประจำวัน,ซึ่งออกหากินในเวลากลางวัน,ชั่ววันหนึ่ง. n. หนังสือรายวัน,อนุทินรายวัน,หนังสือพิมพ์รายวัน., See also: diurnalness n., Syn. daily |
| estate | (อีสเทท') n. หลักทรัพย์ที่ดินและสิ่งก่อสร้างที่ติดดินผืนใหญ่,ที่ดิน,ทรัพย์สิน,ฐานันดร,กลุ่มการเมือง,กลุ่มสังคม, -Phr. (the fourth estate ฐานันดรที่4 (นักหนังสือพิมพ์)) -Phr. (the Three Estates ฐานันดรทั้ง 3 ในยุคศักดินายุโรปได้แก่พระ ขุนนางและสามัญชน) |
| fourth estate | ฐานันดรที่ 4 (นักหนังสือพิมพ์,อาชีพนักหนังสือพิมพ์), Syn. press |
| front-page | (ฟรันทฺ'เพจฺ) adj.,v. (ลง) หน้าแรกของหนังสือพิมพ์,หน้าแรกของสิ่งตีพิมพ์. |
| gazette | (กะเซท') n. หนังสือพิมพ์,หนังสือราชกิจจานุเบิกษาของรัฐบาล, Syn. journal,newspaper,periodical |
| gazetteer | (แกซซิเทียร์') n. พจนานุกรมภูมิศาสตร์,นักหนังสือพิมพ์, Syn. dictionary |
| journalism | (เจอร์'นัลลิสซึม) n. วารสารศาสตร์,การหนังสือพิมพ์,การเขียนข่าว,หนังสือพิมพ์, Syn. news medium |
| journalist | (เจอร์'นะลิสทฺ) n. นักหนังสือพิมพ์,ผู้เขียนบันทึก,ผู้เขียนอนุทิน, Syn. newswoman |
| mass media | สื่อมวลชน (เช่น โทรทัศน์ วิทยุ หนังสือพิมพ์ วารสาร นิตยสารและอื่น ๆ) |
| masterhead | (มาส'เทอะเฮด) n. หัวเสา,ส่วนสูงสุดของเสา,ข้อความระบุชื่อผู้พิมพ์ เจ้าของและกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ นิตยสารหรือสิ่งตีพิมพ์อื่น ๆ ,ป้ายชื่อ. vt. ชักขึ้น. adj. สู่ยอดเขา |
| media | (มี'เดีย) n.,พหูพจน์ของ medium (ดู) -Phr. (The media,mass media สื่อมวลชน เช่น วิทยุ โทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ แม็กกาซีน) |
| news release | n. ข่าวสำหรับหนังสือพิมพ์ |
| newspaper | (นิวซ'เพเพอะ) n. หนังสือพิมพ์,กระดาษพิมพ์ หนังสือพิมพ์ |
| newsprint | (นิวซ'พรินทฺ) n. กระดาษชั้นต่ำสำหรับพิมพ์หนังสือพิมพ์ |
| newsstand | (นิวซ'สแทนดฺ) n. ร้านเล็กสำหรับขายหนังสือพิมพ์ |
| organ | (ออร์'เกิน) n. อวัยวะ,หีบเพลง,หีบเพลงเป่า,ออร์แกน,กระบอกเสียง,หนังสือพิมพ์,นิตยสาร,เครื่องมือ,องค์การ, Syn. voice,instrument |
| personal | (เพอ'ซะเนิล) adj. ส่วนตัว,ส่วนบุคคล,เกี่ยวกับบุรุษ (ในไวยากรณ์) ,เกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนตัว. n. ข่าวบุคคล (ในหน้าหนังสือพิมพ์) ,บุคคลในข่าว, Syn. individual,private,bodily,carnal |
| pravda | (พราฟว'ดะ) n. หนังสือพิมพ์ทางการของพรรคคอมมิวนิสต์โซเวียต |
| press | (เพรส) vt.,vi.,n. (การ) กด,ทับ,อัด,บีบ,รัด,กอดรัด,แนบ,คั้น,ดัน,รบกวน,บีบคั้น,กระตุ้น,ผลักดัน,เน้น,เร่ง,บังคับ,รุกเร้า,เบียดไปข้างหน้า,เครื่องบด (เครื่องอัด....) ,เครื่องพิมพ์,แท่นพิมพ์,โรงพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,กระบวนการพิมพ์ความแออัดของฝูงชน,ฝูงชน,ภาวะ หรือสภาพที่ถูกบีบ,ข่าวหนังสือพิมพ์ |
| press bureau | n. แผนกหนังสือพิมพ์ของหน่วยงาน |
| press campaing | n. การโฆษณาแข่งขันกันในหน้าหนังสือพิมพ์ |
| press clipping | n. ข่าวหนังสือพิมพ์ที่ตัดจากหน้าหนังสือพิมพ์ |
| press cutting | n. ข่าวหนังสือพิมพ์ที่ตัดจากหน้าหนังสือพิมพ์ |
| press release | n. ข่าวสำหรับหนังสือพิมพ์ |
| pressman | (เพรส'เมิน) n. นักหนังสือพิมพ์,ช่างพิมพ์,ผู้ทำธุรกิจการพิมพ์,ช่วงแท่นพิมพ์ |
| publication | (พับละเค'เชิน) n. การประกาศ,การแถลง,การโฆษณา,การพิมพ์โฆษณา,หนังสือพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์, Syn. printing,publicity |
| publicist | (พับ'ลิซิสทฺ) n. นักหนังสือพิมพ์,นักประชาสัมพันธ์,นักเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับชุมชนหรือการเมือง,ผู้เชี่ยวชาญกฎหมายมหาชน หรือกฎหมายระหว่างประเทศ |
| pulitzer prize | n. ชื่อรางวัลประจำปีสำหรับผู้มีผลงานดีเด่นในศิลปะการหนังสือพิมพ์ วรรณกรรม ดนตรีและอื่น ๆ ก่อตั้งขึ้นโดย Joseph Pulitzer |
| rag | (แรก) n. เศษผ้า,ผ้าขี้ริ้ว,ผ้าเช็ด,เศษ,เศษเนื้อเปื่อย., See also: rags ผ้าขี้ริ้ว,หนังสือพิมพ์หรือนิตยสารชั้นเลว |
| release | n. ข่าวสำหรับหนังสือพิมพ์ |
| rotogravure | (โร'ทะกระเวอะ',-เกร'เวอะ) n. เทคนิคการพิมพ์แบบโรตารี่ที่เป็นลูกกลิ้งทองแดง,สิ่งที่ตีพิมพ์ด้วยเทคนิคการพิมพ์ดังกล่าว,ส่วนของหนังสือพิมพ์ที่พิมพ์ด้วยเทคนิคดังกล่าว |
| scrapbook | (สแครพ'บุค) n. สมุดติดรูป,ข่าวที่ตัดมาจากหน้าหนังสือพิมพ์และอื่น ๆ |
| sheet | (ชีท) n. ผ้าปูที่นอน,ผ้าสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่,ผ้าคลุมศพ,แผ่นกระดาษ,หน้าหนังสือ,ยกหนังสือ,แผ่น,แผ่นบันทึก,แผ่นใหญ่,ผืน,ผืนใหญ่,หนังสือพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,วารสาร,ระวาง,ขนาด,ความกว้างขวาง,แผ่นหินผา. vt. คลุม,ปกคลุม,ปูผ้า,กางออก,ขยายออก,ห่อด้วยแผ่นหรือผืนใหญ่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| censor | (n) ผู้ติชม,ผู้ตรวจหนังสือพิมพ์ฯลฯ,ผู้ควบคุมความประพฤติ |
| censorship | (n) การติชม,การตรวจหนังสือพิมพ์,การตรวจตรา,การตรวจสอบ,การเซนเซอร์ |
| gazette | (n) หนังสือพิมพ์,หนังสือราชกิจจานุเบกษา |
| gazetteer | (n) นักหนังสือพิมพ์,อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ |
| mouthpiece | (n) ที่เป่าด้วยปาก,ปากเสียง,หนังสือพิมพ์,โฆษก |
| journal | (n) บันทึก,หนังสือพิมพ์,วารสาร,รายงานการประชุม,สมุดรายวัน,นิตยสาร |
| journalism | (n) การหนังสือพิมพ์,วารสารศาสตร์,การเขียนข่าว |
| journalist | (n) นักหนังสือพิมพ์,นักข่าว,ผู้บันทึก |
| magazine | (n) นิตยสาร,วารสาร,หนังสือพิมพ์รายเดือน,คลังกระสุน,ซองปืน |
| newsboy | (n) เด็กส่งหนังสือพิมพ์ |
| newspaper | (n) หนังสือพิมพ์ |
| newspaperman | (n) ผู้สื่อข่าว,นักข่าว,นักหนังสือพิมพ์ |
| press | (n) การกด,การบีบ,เครื่องอัด,หนังสือพิมพ์,สิ่งตีพิมพ์,โรงพิมพ์ |
| publicist | (n) นักเขียนข่าวการเมือง,นักหนังสือพิมพ์,นักประชาสัมพันธ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| journalism | การหนังสือพิมพ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Newspaper | หนังสือพิมพ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| daily journal | (n.) หนังสือพิมพ์ Syn. journal, tabloid |
| gazette | (n.) หนังสือพิมพ์ Syn. journal, publication |
| newspaper | (n.) หนังสือพิมพ์ Syn. publication, press, tabloid |
| paper | (n.) หนังสือพิมพ์ Syn. journal, daily journal, tabloid |
| press | (n.) หนังสือพิมพ์ See also: นิตยสาร |
| sheet | (n.) หนังสือพิมพ์ Syn. newspaper |
| back number | (n.) หนังสือพิมพ์/นิตยสารที่เคยตีพิมพแล้วแต่ยังมีค่าอยู่ See also: สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารฉบับที่ออกไปแล้ว Syn. back issue |
| news-sheet | (n.) หนังสือพิมพ์ขนาดเล็ก |
| tabloid | (n.) หนังสือพิมพ์ขนาดเล็กที่รวมเรื่องสั้นต่างๆ ไว้ See also: จุลสาร Syn. newspaper, pulp |
| broadsheet | (n.) หนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่ |
| Tass | (n.) หนังสือพิมพ์ของรัสเซีย |
| shopper | (n.) หนังสือพิมพ์ที่มีข่าวและโฆษณาสินค้า |
| rag | (n.) หนังสือพิมพ์ที่มีคุณภาพต่ำ (คำไม่เป็นทางการ) See also: หนังสือพิมพ์ชั้นเลว |
| journal | (n.) หนังสือพิมพ์ประจำวัน Syn. newspaper, gazette |
| daily | (n.) หนังสือพิมพ์รายวัน See also: หนังสือรายวัน |
| back copy | (n.) สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารจากอดีต Syn. back member |
| back issue | (n.) สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารจากอดีต Syn. back copy, back member |
| back member | (n.) สำเนาหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารจากอดีต Syn. back copy |
| byline | (n.) บรรทัดแรกหรือสุดท้ายในหนังสือพิมพ์/นิตยสารที่ลงชื่อผู้เขียน |
| carrier | (n.) คนส่งหนังสือพิมพ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Are you reading the paper? | คุณกำลังอ่านหนังสือพิมพ์หรือ? |
| Can you pass me that newspaper please? | คุณช่วยส่งหนังสือพิมพ์ให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ? |
| I'm gonna go grab the paper | ฉันกำลังจะไปหยิบหนังสือพิมพ์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| In the papers it's rumored that Hynkel's going to give the Jews back their rights. | ใน หนังสือพิมพ์ ลือว่าเกิดอะไรกับ เฮนเคิล เพื่อให้ชาวยิวกลับมามีสิทธฺิ |
| The television and the newspapers. All the shit's out there. | ออกข่าวทั้งทีวี หนังสือพิมพ์ เต็มไปหมด |
| I see you in the newspapers, on the TV, and it's driving me crazy. | ฉันเห็นนายทั้งใน หนังสือพิมพ์ ในทีวี และมันก็ทำให้ฉันเป็นบ้า |
| In the show press, media and everyone will be there. | ในการแสดง หนังสือพิมพ์ สื่อมวลชน และ ทุกๆคนจะอยู่ที่นี่ |
| We have 5600 newspapers... magazines in over twenty-one different languages... with a combined readership of over 120 million. | เรามี หนังสือพิมพ์ ... นิตยสาร 5600 ฉบับ ที่แปลมากกว่า 21 ภาษา และผู้อ่านรวมกันมากกว่า 120 ล้านคน |
| The fire inspector who wrote the bogus accident report the city planner who pushed through the residential permits the journalist that buried the investigative story the rich-kid junkie who was the patsy and the real estate developer who set it all in mot | มีเจ้าหน้าที่บางคน รายงานว่ามันเป็นอุบัติเหตุ นักการเมืองเป็นผู้วางแผน เกี่ยวกับใบอนุญาตินั่น หนังสือพิมพ์ ก็ตีพิมพ์ เรื่องราวที่เกิดขึ้น |
| And those beads led to steamboats and skyscrapers... wall Street and electric lights... newspapers, Ellis Island, the Yankees... | และลูกปัดเหล่านั้น นำมาสู่เรือกลไฟ ตึกระฟ้า วอลสตรีท แสงสีนีออน หนังสือพิมพ์ เกาะเอลลิส ทีมแยงกี้ |
| My brother Vince. Publishers of Haven Herald. | - พี่ชายผม วินซ์ ผมอยู่กับ หนังสือพิมพ์ ฮาเวน เฮรอล |
| Wall, this one student is in line to be editor of The Daily Musket nextyear. | เด็กที่ว่านี่กำลังจะได้เป็นบรรณาธิการ หนังสือพิมพ์ รร.ปีหน้านะคะ |
| Now, we, uh, we knew we needed to warn the public, so we contacted the media, papers, local news. | ตอนนี้ เรา เอ่อ เรารู้ว่า เราต้องเตือนประชาชน เราต้องติดต่อสื่อมวลชน หนังสือพิมพ์ ข่าวท้องถิ่น |
| Which is in every newspaper and magazine in the country. | มันเขียนอยู่ในทุก หนังสือพิมพ์ และแม็กกาซีนในประเทศ |
| (ELI PAPERBOY REED'S COME AND GET IT) | ELI หนังสือพิมพ์ REED มาและได้รับมัน) |
| The "Daily Journal" says that you are going to be | หนังสือพิมพ์ "เดย์ลีย์ จอย์นัล" เขียนว่า / เธอกำลังจะกลายเป็น |
| You Xiangzhao Si ah? Newspapers in my paintings villain | หนังสือพิมพ์ You Xiangzhao Si กลายเป็นกาตูนร์ตัวร้ายไปแล้วเหรอ |
| The local paper. | หนังสือพิมพ์ ท้องถิ่น |
| Papers, websites. | หนังสือพิมพ์ เว็บไซท์ |
| The Miami Tribune received a 32-page manifesto in the mail. | หนังสือพิมพ์ ไมอามี่ ทริบูน ได้รับ แถลงการณ์ 32 หน้าทางไปรษณีย์ |
| Papers, please. | หนังสือพิมพ์, ด้วยครับ. |
| The newspaper is just the cornerstone of what I hope is gonna be a new media empire. | หนังสือพิมพ์ก็แค่สิ่งสำคัญพื้นฐาน ที่ฉันหวังว่าจะเป็นสื่อใหม่ที่ยิ่งใหญ่ได้ |
| School paper, that's so lame | หนังสือพิมพ์ของโรงเรียน งั้นหรอ? |
| The school paper | หนังสือพิมพ์ของโรงเรียนน่ะ |
| Newspaper! | หนังสือพิมพ์คร๊าบบบ! |
| A newspaper from Showa 20 (1945)! | หนังสือพิมพ์จากปี โชวะ ที่ 20! |
| The newspaper, where did you get it? | หนังสือพิมพ์ฉบับนั้น คุณไปได้มาจากที่ไหน |
| Get me a paper, will you, Errol? | หนังสือพิมพ์ซักฉบับซิเอิร์ล |
| San Francisco register. | หนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโก ริจิสเตอร์ |
| Locals are saying it's a miracle. | หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นบอกว่ามันเป็นปาฏิหาริย์ |
| Thanks Jim. | หนังสือพิมพ์ทามส์ส่งเขาไปทั่วโลกเลย |
| And all the papers opened with that. | หนังสือพิมพ์ทุกฉบับ ก็เอาไปลงข่าวกันหมด |
| Every newspaper article gone. Every memory gone. | หนังสือพิมพ์ทุกฉบับถูกลบไปหมด ความจำทุกอย่างหายหมด |
| Every newspaper she has is about that day... | หนังสือพิมพ์ทุกฉบับที่เธอมี เกี่ยวกับวันนั้น... |
| The papers say Schultz may be in the ghetto. | หนังสือพิมพ์บอกว่า ชูลท์ซ อยู่ในชุมชนยิว |
| The papers said a man named Ian Thomas confessed to killing Alison before he committed suicide. | หนังสือพิมพ์บอกว่าผู้ชายที่ชื่อ เอียน โทมัส สารภาพว่าฆ่าอลิสันก่อนที่จะฆ่าตัวตาย |
| The paper said that it was blunt force trauma, but they don't say what was used. | หนังสือพิมพ์บอกว่ามันเป็นการบาดเจ็บที่ไม่รุนแรง แต่พวกเขาไม่พูดว่าใช้อะไร |
| The papers said there was a woman in the vault. | หนังสือพิมพ์บอกว่ามีผู้หญิงในตู้นิรภัย |
| The paper even printed part of the answering machine messages. | หนังสือพิมพ์ยังตีพิมพ์/Nข้อความที่เหยื่อฝากไว้เลย |
| The press knows the size of Titanic. | หนังสือพิมพ์รู้ขนาดไททานิค |
| It's in all the papers. | หนังสือพิมพ์ลงข่าวเยอะแยะไปหมด |
| Newspaper made it sound way worse than it was. | หนังสือพิมพ์ลงข่าวให้มันเลวร้ายกว่าที่ควรจะเป็น |
| We're in the paper a lot, you know: | หนังสือพิมพ์ลงรูปเราบ่อยๆ ออกงานบ่อย งานการกุศล |
หนังสือพิมพ์ ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 投稿 | [とうこう, toukou] Thai: การส่งเรื่องไปลงหนังสือพิมพ์หรือวารสาร English: submission |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า หนังสือพิมพ์