With Isabella's exotic dishes, Toninho's new restaurant was the hottest spot in Brazil. | อาหารของอิซาเบลล่าระบือไกล ทำให้ร้านโทนินโย่เป็นที่นิยมในบราซิล |
Why is Leonard being a giant douche? | ทำไหมลีโอนาร์ดถึงได้ทำตัวงี่เง่า ยังกับกระบือ |
Assuming giant douches are possible. | ถ้าเผื่อว่ากระบือยักษ์เป็นไปได้ |
Our Father, who art in Heaven, hallowed be thy name, thy kingdom come, thy will be done on Earth, as it is in Heaven. | ข้าแต่ พระบิดา ผู้ผ่านฟ้าทิพาลัย พระนามระบือไกล คนกราบไหว้ทั่วหน้ากัน ต่างคนปรนนิบัติตามดำรัสพระทรงธรรม์ เหมือนอย่างชาวสวรรค์สนองสรรพบัญชา |
Just poured some buffalo milk down his gob twice. | เขาเพิ่งกรอกนมกระบือลงคอไปสองรอบ |
It's got everything in it. Except buffalo milk. | เขามีทุกอย่างอยู่ในตัว ยกเว้นนมกระบือ |
You are fucking stupid, and you are fucking ignorant, Dave. - Mm! - Ugh! | นายนี่มันกระบือ และนายมัน ปัญญาอ่อนเอี้ยๆเลย เดฟ นายว่าใครปัญญาอ่อนวะ นายไง เจ๊ตแม่ง |
So he had this new partner, and they were gonna tear up the world. | เขามีคู่หูใหม่ พวกนั้นจะระบือไปทั่วโลก |