English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
มอมแมม | (adv.) shabbily See also: dirtily, poorly (dressed) Syn. มอม, สกปรก, เลอะเทอะ |
มอมแมม | (adj.) dirty See also: filthy, stained, bedraggled, smirched, blackened, soiled, unclean Syn. มอม, สกปรก, เลอะเทอะ |
มอมแมม | (v.) be dirty See also: be filthy, be stained, be soiled, be unclean Syn. มอม, สกปรก, เลอะเทอะ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
dowdy | (เดา'ดี) adj. มอมแมม,ล้าสมัย,ไม่สวยงาม. n. หญิงที่แต่งตัวมอมแมมล้าสมัย., See also: dowdily adv. ดูdowdy dowdiness n. ดูdowdy -S.seedy |
draggletail | n. คนที่สกปรกมอมแมมไม่เรียบร้อย |
ragged | (แรก'กิด) adj. สวมเสื้อผ้าที่ขาดกระรุ่งกระริ่ง,มอมแมมสกปรก,ขาดกระรุ่งกระริ่ง,ขรุขระ,ยุ่งเหยิง,หยาบ,อึกทึกแสบแก้วหู,ไม่สมบูรณ์., See also: raggedly adv. raggedness n., Syn. tattered,shaggy |
scruff | (สครัฟ) n. หลังคอ,ต้นคอกะรุ่งกะริ่ง,มอมแมม,ไม่มีค่า,น่าดูถูก |
seedy | (ซี'ดี) adj. มีเมล็ดมาก,มีเมล็ดในมาก,ให้เมล็ด,เก็บไว้ในสภาพที่เลว,ขาดรุ่งริ่ง,มอมแมม,โกโรโกโส,สุขภาพเสื่อม., See also: seedily adv. seediness n., Syn. shabby,ragged |
shabby | (แชบ'บี) adj. โกโรโกโส,ปอน,เก่า,มอมแมม,ขาดกะรุ่งกะริ่ง,ขาดการบำรุงรักษา,โคลงเคลง,เลวทราม,ไม่ยุติธรรม,น่าดูถูก,เลว,ไม่ได้มาตรฐาน, See also: shabbily adv. shabbiness n., Syn. low,mean,abject,faded |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
dowdy | (adj) ล้าสมัย,ไม่สวยงาม,ปอน,มอมแมม |
ragged | (adj) สกปรก,ขาดกะรุ่งกะริ่ง,มอมแมม,ยุ่งเหยิง |
shabby | (adj) ปอน,กะรุ่งกะริ่ง,เก่า,มอมแมม,โกโรโกโส,มอซอ |
slut | (n) หญิงโสมม,หญิงสกปรก,เด็กมอมแมม,สุนัขตัวเมีย |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Scrawny little thing... all covered in dirt. | ผอมกะหร่อง มอมแมม ฝุ่นเต็มตัว |
Are you hooked on a handsome, charming, strutting peacock, who makes wonderful love, but keeps you hidden away in a small dark kitchen? | คุณหลงรักผู้ชายรูปหล่อ เสน่ห์แรง ผู้เชี่ยวชาญในการทำรัก แต่เก็บคุณไว้... เป็นนางก้นครัวมอมแมมใช่มั้ย |
I'm a mud puppy | ฉันมอมแมมเป็นลูกหมาเลย |
A rather shabby gift, isn't it? | มันเป็นของขวัญที่ค่อนข้างจะมอมแมมหน่อยใช่มั้ย |
They look a little lived in. | พวกมันดูมอมแมมไปหน่อยน่ะ |
Only younger and with scruff." | ยกเว้นว่าเด็กกว่าและมอมแมมกว่า |
My goodness, look at you. You're all filthy Thank God I have wet wipes | คุณพระช่วย ดูเธอซิมอมแมมมาก ดีนะที่ฉันเอาผ้าเปียกมาด้วย |
Do Sang is a bit dirty, but he's a good guy. | โด ซาง ถึงจะดูมอมแมมไปหน่อย, แต่เขาเป็นผู้ชายที่ดี |
You don't know what to do in front of food . | กินอะไรหน้าตามอมแมมเชียว |
That little street urchin with the bad eyebrows, she wasn't a leader. | เด็กมอมแมมกับคิ้วที่ไม่ได้เรื่อง เธอไม่ใช่ผู้นำ |
20,000, just for getting me wet. | สองหมื่น โทษฐานที่ทำฉันมอมแมม |
'Cause you look a little dirty. | เพราะว่าคุณดูมอมแมมสุดๆไปเลย |
Me, half-naked, smeared with ash. | รูปฉัน กึ่งโป๊เปลือย มอมแมมไปด้วยขี้เถ้า |