ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ดาล

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ดาล*, -ดาล-

ดาล ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ดาล (n.) latch See also: bolt, bar Syn. สลักประตู, กลอน, สลัก
ดาลฉัตร (n.) handle of tiered umbrella
ดาลัด (n.) crystal See also: glass Syn. แก้ว
ดาลเดือด (v.) be angry See also: anger, be wrathful, be furious, rage Syn. เดือดดาล, โกรธเคือง, โกรธ, เคือง
ดาลโทสะ (v.) be furious See also: flare up, rage, be angry, be wrathful Syn. เดือดดาล, โกรธเคือง, โกรธ, เคือง
English-Thai: HOPE Dictionary
artesian well(อาร์ที'เชียน-) n. บ่อน้ำบาดาล
boil(บอยลฺ) {boiled,boiling,boils} vi. เดือด,เป็นไอน้ำ,เดือดดาล vt. ต้มเดือด,ทำให้อุณหภูมิจุดเดือด -Phr. (boil over ระเบิด,โกรธ) -n. การต้มให้เดือด,ผี,สิว,หัวสิว
burn(เบิร์น) {burnt/burned,burnt/burned,burning,burns} vi.,vt. เผา,ไหม้,มีไฟ,ติดไฟ,ลุก,โกรธจัด ,เดือดดาล n. สถานที่เผาไหม้,บริเวณลุกไหม้,บาดแผลเนื่องจากการเผาไหม้
dandern. ขี้รังแค,ความโกรธ,ความเดือดดาล v. เดินทอดน่อง
explode(เอคซฺโพลด') vi.,vt. (ทำให้) ระเบิด,ปะทุ,เกิดขึ้นอย่างปัจจุบันทันด่วน,บันดาลโทสะ,ทำลาย,พิสูจน์ว่าผิด., See also: exploder n.
explosion(เอคซฺโพล'เชิน) n. การระเบิด,เสียงระเบิด,การปะทุ,การบันดาลอารมณ์อย่างกะทันหัน
flame(เฟลม) {flamed,flaming,flames} n. เปลวไฟ,เปลวเพลิง,การลุกเป็นไฟ,ความสว่างโชติช่วง,ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์,ความเจิดจ้าของสี,ความเข้มข้น,คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ,มีอารมณ์เร่าร้อน,ระเบิด,ปะทุ,เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ,ทำให้แดงฉาน,ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ
flaming(เฟลม'มิง) adj. ลุกไหม้,ลุกเป็นเพลิง,เร่าร้อน,บันดาลโทสะ,มีสีแดงจ้า,โอ้อวด., See also: lflamingy adv., Syn. blazing
flare(แฟลร์) {flared,flaring,flares} vi.,vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน,ส่องแสงสว่างแวววับ,เดือดดาล,เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน,กางออก,บานออก,แผ่ออก,ผายออก,แสดงออกอย่างโอ้อวด,ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ., Syn. burn
fury(ฟิว'รี) n. ความโกรธ,ความโมโหร้าย,ความเดือดดาล,ความรุนแรง,ความดุเดือด,คนที่โมโหร้าย,คนที่ดุร้าย, Syn. rage,ferocity ###A. calm
gondola(กอน'ดาละ) n. เรือแจวโดยสารท้องแบนลำตัวยาวในลำคลองกรุงเวนิส
groenendael(โกร'นันดาล) n. สุนัขเบลเยี่ยมพันธุ์หนึ่งมีขนยาว สีดำ เป็นสุนัขคุมแกะ
indignant(อินดิก' เนินทฺ) adj. เดือดดาล, ไม่พอใจมาก, ขุ่นเคือง, Syn. incensed, irate
indignation(อินดิกเน' เชิน) n. ความเดือดดาล, ความไม่พอใจมาก, ความขุ่นเคือง, Syn. wrath
inflammatory(อินแฟลม'มะทอรี) adj. เกี่ยวกับการอักเสบ,ซึ่งกระตุ้นอารมณ์อย่างแรง,ทำให้เดือดดาล,ยั่วโทสะ., See also: inflammatorily adv.
infuriate(อินฟิว'ริเอท) vt. ทำให้โกรธ,ทำให้เดือดดาล. adj. โกรธ,เดือดดาล., See also: infuriation n., Syn. anger
inspiration(อินสพะเร'เชิน) n. การดลใจ,การเร้าใจ,การกระตุ้น,การดลบันดาล,การก่อให้เกิด,สิ่งดลใจ,ผู้ดลใจ,แรงดลใจ,แรงดลใจจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์,ผลของการที่ถูก ดลใจ,ภาวะที่ถูกดลใจ,การหายใจเข้า, Syn. stimulus,motive
inspire(อินสไพ'เออะ) v. ดลใจ,กระตุ้น,เร้าใจ,ปลุกปั่น,ผลักดัน,ดลบันดาล,ทำให้เกิด,หายใจเข้า., See also: inspirable adj. inspirative adj. inspirer n. inspiringly adv., Syn. motivate,inhale
irate(ไอ'เรท) adj. โกรธ,โมโห,เดือดดาล, See also: irately adv., Syn. angry,enraged
ireful(ไอ'เออฟูล) adj. โกรธ,โมโห,เดือดดาล,โกรธง่าย,โมโหร้าย., See also: irefully adv. irefulness n., Syn. irascible
lid(ลิด) n. ฝา,ฝาปิด,ฝาปิดภาชนะ,หนังตา,สิ่งปกปิด -Phr. (flip one's lid ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ บันดาลโทสะ,คลั่ง), See also: lidded adj. ดูlid, Syn. top,cover
ordain(ออร์เดน') vt. บวช,ทำให้เป็นพระ,บัญญัติ,ออกคำสั่ง,ออกกฎหมาย,กำหนด,ลิขิต,ดลบันดาล. vi. ออกคำสั่ง,บัญญัติ., See also: ordainable adj. ordainment n.
ordination(ออร์ดะเน'เชิน) n. พิธีบวช,การบวช ,การมอบตำแหน่งสมณศักดิ์,การจัดการ,การบันดาล,การแบ่งขั้นตอน,การแต่งตั้ง,การออกคำสั่ง
rage(เรจฺ) n. ความเดือดดาล, ความรุนแรงของลม คลื่นไฟโรคอื่น ๆ ,ความรุนแรงของอารมณ์,ความอยากอาหารหรืออื่น ๆ ,ความคลั่ง,ความเร่าร้อน,สิ่งที่คลั่งไคล้ไหลหลง. vi. พูดหรือกระทำด้วยความเดือดดาล,รีบเร่งไป,ลุกลาม,โหมพัด,โหมกระหน่ำ., See also: ragingly adv.
rusty(รัส'ที) adj. เป็นสนิม, (พืช) เป็นโรคเนื่องจากราจำพวก Uredinales,โกรธ,ฉุนเฉียว,เดือดดาล
ugly(อัก'ลี) adj. น่าเกลียด,อัปลักษณ์,ไม่น่าดู,ไม่เป็นที่ถูกใจ,ผิดศีลธรรม,ร้ายกาจ,เป็นอันตราย,ไม่เป็นมงคล. adj. มีอารมณ์เดือดดาล,ฉุนเฉียว., See also: uglily adv. ugliness n., Syn. unsightly,shocking
volcano(วอลเค'โน) n. ภูเขาไฟ,บุคคลที่เดือดดาลง่าย pl. volcanoes,volcanos
English-Thai: Nontri Dictionary
ARTESIAN artesian well(n) บ่อบาดาล
bate(n) ความโมโห,ความโกรธ,ความเดือดดาล
bell(n) ระฆัง,กังสดาล,กระดิ่ง,กระพรวน
bolt(n) สลัก,กลอนประตู,ดาล,เครื่องกรอง,เครื่องร่อน
causality(n) อำนาจ,เวรกรรม,การดลบันดาล
enrage(vi) เดือดดาล,โกรธ,บ้าคลั่ง,โหมกระหน่ำ,ลุกลาม
explosion(n) การระเบิด,การปะทุ,เสียงระเบิด,การบันดาลโทสะ
fulminate(vi) ระเบิด,โมโห,เดือดดาล,กริ้ว,โกรธ,ร้องด่า
fury(n) ความโมโห,ความรุนแรง,ความหน้าเลือด,ความโกรธ,ความเดือดดาล
huff(n) ความฉุน,ความโกรธ,ความเดือดดาล
indignant(adj) ไม่พอใจ,ขุ่นเคือง,เดือดดาล
indignation(n) ความไม่พอใจ,ความขุ่นเคือง,ความเดือดดาล
infuriate(vt) ทำให้โกรธ,ทำให้เดือดดาล,ทำให้ขุ่นเคือง
irate(adj) โกรธ,แค้น,โมโห,เดือดดาล
ire(n) ความโกรธ,ความแค้น,ความโมโห,ความเดือดดาล
ireful(adj) โกรธ,แค้น,โมโห,เดือดดาล
ordain(vi) บวช,บรรพชา,อุปสมบท,ดลบันดาล,ลิขิต
ordination(n) การบวช,การบรรพชา,การอุปสมบท,การดลบันดาล,การแต่งตั้ง
rage(n) ความเดือดดาล,ความโกรธ,ความบ้าคลั่ง,คลื่นลมแรง
underworld(n) บาดาล,ยมโลก,นักเลงหัวไม้
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
andalusiteแอนดาลูไซต์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
artesian wellบ่อน้ำบาดาลมีแรงดัน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
Daedalic styleกระบวนแบบเดดาลัส [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hot bloodบันดาลโทสะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inspiration๑. การหายใจเข้า๒. ความบันดาลใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
orpimentออร์พิเมนต์, หรดาลกลีบทอง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
wrathบันดาลโทสะอย่างแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Amygdalaอมิกดาลา [การแพทย์]
Amygdalinอะมิกดาลิน [การแพทย์]
Amygdaloid Bodyอะมิกดาลอยด์ บอดี, สมอง; อะมีย์กดาลอยด์ บอดีย์ [การแพทย์]
Andalusite แอนดาลูไซต์ แหล่ง - พบตามหินแปรที่ถูกเปลี่ยนโดยหินแกรนิต พบตามหินดาน (Bed rock) ของเหมืองลานแร่ทั่ว ๆ ไป เช่น ในจังหวัดภูเก็ต พังงา และระนอง ประโยชน์ - ใช้ทำพวกเครื่องเคลือบได้ เนื่องจากมีคุณสมบัติทนไฟ ชนิดที่โปร่งใสทำเป็นรัตนชาติได้ [สิ่งแวดล้อม]
artesian wellartesian well, บ่อน้ำบาดาลมีแรงดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Basin แอ่ง บริเวณพื้นที่ที่มีระดับต่ำกว่าพื้นดินโดยรอบ คำนี้ใช้ประกอบกับคำอื่น ๆ เช่น แอ่งทะเลสาบ (lake basin) แอ่งน้ำบาดาล (ground water basin) แอ่งตื้น ๆ บนพื้นมหาสมุทร แอ่งบนผิวดวงจันทร์ แอ่งน้ำขึ้นน้ำลง นอกจากนี้ basin ยังใช้หมายถึง บริเวณลุ่มน้ำ (drainage basin) ลุ่มน้ำ (river basin) และแอ่งโครงสร้าง (structure basin) ด้วย [สิ่งแวดล้อม]
Inspirationแรงบรรดาลใจ [TU Subject Heading]
Provocation (Criminal law)การกระทำโดยบันดาลโทสะ (กฎหมายอาญา) [TU Subject Heading]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
artesian well (n.) บ่อน้ำบาดาล
driven (adj.) ซึ่งมีแรงบันดาลใจ See also: ซึ่งกระตุ้น, ซึ่งผลักดัน Syn. influenced
driving force (n.) แรงบันดาลใจ See also: แรงจูงใจ Syn. motive
furry (n.) ความเดือดดาล See also: การแสดงความโกรธแค้น Syn. anger
influenced (adj.) ซึ่งมีแรงบันดาลใจ See also: ซึ่งกระตุ้น, ซึ่งผลักดัน Syn. driven
inspiration (n.) ความบันดาลใจ See also: แรงบันดาลใจ, การกระตุ้น
money talks (idm.) เงินบันดาลทุกสิ่ง
money talks (sl.) เงินบันดาลทุกสิ่ง
motivated (adj.) ซึ่งมีแรงบันดาลใจ See also: ซึ่งกระตุ้น, ซึ่งผลักดัน Syn. driven, influenced
motivation (n.) แรงบันดาลใจ See also: แรงจูงใจ Syn. motive, driving force
Muse (n.) เทพธิดาที่เป็นแรงบันดาลใจของกวี
rage (n.) ความเดือดดาล See also: การแสดงความโกรธแค้น Syn. anger, furry
rage (vi.) แสดงความเดือดดาล Syn. bellow
water level (n.) ระดับพื้นผิวของน้ำบาดาล (ทางธรณีวิทยา) See also: ระดับพื้นผิวของน้ำใต้ดิน
water table (n.) ระดับพื้นผิวของน้ำบาดาล (ทางธรณีวิทยา) See also: ระดับพื้นผิวของน้ำใต้ดิน Syn. water level
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ
I think he inspires a lot of peopleฉันคิดว่าเขาให้แรงบันดาลใจกับผู้คนจำนวนมาก
My father is my inspirationพ่อเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
Gildal, my dear Gildal.ดาล อา... กิล ดาลที่รักของฉัน
Dal-su is coming out soonดาล-ซู จะออกมาในไม่ช้าแล้ว
Dalton, Timothy Dalton.ดาลตัน ทิมโมธี ดาลตัน
Come on, Daly. Come on.ดาลี่ ไม่เอาน่า ดาลี่...
Dal-rae, Can I ask you a favor?ดาลแร ขอลุงถามอะไรหน่อยนะ?
Dal-rae, your scene is an okay.ดาลแร ที่เธอเล่นก็โอเคนะ
Dal-rae, I got a favor to ask.ดาลแร ผมอยากจะขออะไรสักอย่าง
Dal-rae... happy birthday.ดาลแร สุขสันต์วันเกิด
Cundalini, put her against the post.คันดาลีนี ใส่ของเธอกับการ โพสต์
That there is Cundalini and Cundalini wants his hand back.ว่ามี คันดาลีนี และ คันดาลีนี ต้องการมือของ เขากลับมา
So help us, God.- โปรดดลบันดาลด้วย - เป็นอะไรไปล่ะ
When you made me, didn't you feel inspiration?ขณะที่คุณกำลังปั้นฉัน... คุณไม่รู้สึกถึงแรงบันดาลใจบ้างหรือ?
Last night might have been a one-time inspiration.เมื่อคืนนี้มันอาจจะเป็นแรงบันดาลใจที่เกิดขึ้น เพียงครั้งเดียวเท่านั้นครับ
No, this is how I get my inspiration.เปล่านะ! นี่เป็นวิธีสร้างแรงบันดาลใจของผม
Emmy Ema Hesire you inspire me.เอ็มมี่... ...เอ็มมา ฮีไซร์... ...คุณเป็นแรงบันดาลใจให้ผม
Then he explained the name was the important thing for inspiring the necessary fear.และเขาก็อธิบายว่า ชื่อเป็นสิ่งที่สำคัญ ในการบันดาลความกลัว
Mr. Dux, you fought with inspiration.นาย Dux คุณต่อสู้กับแรงบันดาลใจ
The author was inspired by certain opinions of a British publisher concerning world peace.ผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดเห็นบางอย่างของสำนักพิมพ์อังกฤษ เกี่ยวกับสันติภาพของโลก
He is inspired by the new openness here.เขาเป็นแรงบันดาลใจจากการเปิดกว้างใหม่ที่นี่
I am motivated by my love for Katya Orlova.ฉันกำลังแรงบันดาลใจจากความรักของฉันสำหรับการคัทย่า Orlova
And a tremendous amount of free-floating rage.และความน่าสยดสยองอีกมากมาย ของอารมณ์เดือดดาล
They kiss, why that looks so unique, inspiredเขาจูบกัน ทำไมมันช่างพิเศษสุด มีแรงบันดาลใจ
I happen to know for a fact... that your skill and dedication is an inspiration to everybody.ฉันจะบอกให้รู้นะว่าทักษะ และการอุทิศให้งานของนาย เป็นแรงบัลดาลใจให้คนอื่น
I mean, what if all we've got are beans?แล้วถ้าเราได้แค่ ถั่วธรรมดาล่ะ
First, it was ordained for the procreation of children.อย่างแรก มันถูกดลบันดาลขึ้นสำหรับเพื่อให้กำเนิดลูกหลาน
Its implications are as far-reaching and awe-inspiring as can be imagined.วิทยาศาสตร์ที่ได้ค้นพบมา ผลกระทบของมันจะเป็นไกลถึง และแรงบันดาลใจที่สามารถคิด
Hey, I was present at the time of creative inspiration... which entitles me to partial ownership... in this criminalistic endeavour.ฉันเป็นผู้ให้แรงบันดาลใจ ฉันจึงควรมีส่วนในอาชญากรรมนี้ ไปซะ
What were you calling yourself back then? Yolanda, you little bitch?แกชื่ออะไรนะ โยลันดาลูกอีช่างขาย
You've created in me the need to be a better man.เจ้าบันดาลใจให้ข้าเป็นคนดี
You need a lot more than inspiration to play the violin.เธอต้องใช้มากกว่าแรงบันดาลใจในการเล่นไวโอลิน
What good is making music... except to teach and inspire the people?จะรังสรรค์งานดนตรีไปทำไม... นอกจากสอน และสร้างแรงบันดาลใจแก่ปวงชน
It's inspired the work we do.มันเป็นแรงบันดาลใจ ให้กับงานที่เราทำอยู่
Now, you know that my inspiration for these stories... come, of course, from my personal life.ตอนนี้ คุณรู้แล้วว่า / แรงบันดาลใจของฉันสำหรับเรื่องนี้ มาจากที่ไหน แน่นอน / ต้องมาจากเรื่องราวชีวิตส่วนตัวของฉัน
I spoke to Father Vidali. We've set a date for the wedding.ฉันไปคุยกับคุณพ่อไวดาลี ตกลงกำหนดวันแต่งแล้ว
Some welcomed the rain, but others feared a raging flood.หลายๆคนต้อนรับฝน แต่บางคนก็ครั่นคร้ามกลัวว่า จะเกิดน้ำท่วมกันเดือดดาล
I will show you what inspires me in the hope that you will find your own inspiration.ฉันจะแสดงสิ่งที่บันดาลใจฉันให้ดู ด้วยความหวังว่า คุณจะพบแรงบันดาลใจคุณเอง
Thank Estée Lauder, I'm free at last!ขอบพระทัยเอสเต้ เลาเดอร์ที่บันดาล
It's wonderful to see you, Gandalf!ดีใจจังที่ท่านมาได้ แกนดาล์ฟ
I want to see mountains again. Mountains, Gandalf!ข้าอยากเห็นขุนเขาอีกครั้งแกนดาล์ฟ
Gandalf, my old friend this will be a night to remember.แกนดาล์ฟเพื่อนยากเอ๋ย นี่จะเป็นคืนที่ต้องจดจำ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ดาล
Back to top