ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ค่าปรับ

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ค่าปรับ*, -ค่าปรับ-

ค่าปรับ ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ค่าปรับ (n.) damages See also: loss, fee commission, fine Syn. ค่าเสียหาย
English-Thai: HOPE Dictionary
fine(ไฟนฺ) {fined.fining,fines} adj. ดีเลิศ,เยี่ยม,ล้ำเลิศ,วิเศษ,ชั้นสูง,งดงาม,วิจิตร,หรูหรา,ประณีตไพเราะ,น่าชม,น่าฟัง,น่าดู,ละเอียดอ่อน,บอบบาง, (มีด) คม,ชำนาญ,บริสุทธิ์ adv. ดีเลิศ,เยี่ยม,ประณีต,ละมุนละไม,ละเอียดอ่อน. vi. บริสุทธิ์ขึ้น,ลดขนาดลง n. เงินค่าปรับ,
forfeit(ฟอร์'ฟีท) n. ค่าปรับ,การทำโทษ,ค่าปรับไหม,สิ่งที่ถูกริบ,เงินค่าปรับ vt.,adj. สูญเสีย (เนื่องจากถูกริบ) ,เสีย., See also: forfeitable adj. forfeiter n. forfeiture n.
money(มัน'นี) n. เงิน,ตัวเงิน,เงินตรา,ธนบัตร,สิ่งที่ใช้เป็นสื่อของการแลกเปลี่ยนทรัพย์สิน,ทรัพย์สิน, See also: moneys,monies n.,pl. ค่าปรับเป็นเงิน,ผลกำไรเป็นเงิน pl. moneys,monies
mulct(มัคทฺ) n. ค่าปรับ,ค่าสินไหมทดแทน. vt. ลงโทษปรับ,โกงเอามา, Syn. amerce,fine
penalty(เพน'เนิลที) n. การลงโทษ,การลงทัณฑ์การลงโทษทางอาญา,ค่าสินไหมทดแทน,ค่าปรับ,ข้อเสียเปรียบ,อุปสรรค,ผลร้าย, Syn. forfeit
English-Thai: Nontri Dictionary
indemnity(n) การประกัน,ค่าปรับ,ค่าทำขวัญ,ค่าสินไหมทดแทน
penalty(n) การลงโทษ,การลงทัณฑ์,อาญา,โทษทัณฑ์,ค่าปรับ
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
fineค่าปรับ, โทษปรับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
peonageการบังคับให้ทำงานโยธาแทนค่าปรับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Fineค่าปรับห้องสมุด มีการระบุถึงการปรับในระเบียบการใช้ห้องสมุด กรณีคืนหนังสือช้ากว่ากำหนด หรือ ผู้ใช้ทำหนังสือห้องสมุดหาย หรือชำรุด จะมีการระบุว่า ต้องชำระเป็นเงินทดแทนหนังสือเล่มนั้น (หรืออาจจะซื้อหนังสือที่มีเนื้อหาอย่างเดียวกันมาทดแทน)
Reserved bookหนังสือจองคือ หนังสือที่อาจารย์ผู้สอนในรายวิชาหนึ่งๆ กำหนดให้หนังสือดังกล่าวเป็นหนังสืออ่านประกอบในรายวิชาที่สอน โดยได้แจ้งให้ห้องสมุดและบรรณารักษ์จัดแยกหนังสือดังกล่าวออกเพื่อให้บริการแก่ผู้เรียนเป็นเฉพาะ หนังสือที่ถูกจัดเป็นหนังสือสำรอง จะมีระเบียบการยืมคืนพิเศษกว่าหนังสือทั่วไป คือ ระยะเวลาการยืมจะสั้นกว่าหนังสือทั่วไป เพื่อให้มีการหมุนเวียนการใช้งานอย่างทั่วถึงในกลุ่มผู้เรียน นอกจากระยะเวลาการยืมที่สั้นกว่าหนังสือทั่วไปแล้ว ค่าปรับกรณีที่ยืมเกินกำหนดส่งคืนก็จะสูงกว่าหนังสือทั่วไปด้วยเช่นกัน
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
amercement (n.) ค่าปรับ See also: ค่าสินไหมทดแทน Syn. fine, forfeit
fine (n.) ค่าปรับ See also: เงินค่าปรับ Syn. penalty, forfeit Ops. reward, compensation
indemnity (n.) ค่าปรับ See also: ค่าชดเชย, ค่าชดใช้ Syn. renumeration, repayment
penalty (n.) ค่าปรับ See also: ค่าสินไหมทดแทน Syn. fine, amercement, forfeit
renumeration (n.) ค่าปรับ See also: ค่าชดเชย, ค่าชดใช้ Syn. repayment
amercement (n.) ของที่เป็นค่าปรับ See also: ของที่ถูกริบ, เงินค่าปรับ Syn. fine, mulct
carry (vi.) มี (โทษ, ค่าปรับ)
forfeit (n.) ของที่เป็นค่าปรับ See also: ของที่ถูกริบ, เงินค่าปรับ Syn. amercement, fine, mulct
mulct (n.) ของที่เป็นค่าปรับ See also: ของที่ถูกริบ, เงินค่าปรับ Syn. amercement, fine
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
$200 fine to skate in the park.ค่าปรับ 200 เหรียญ ฐานเล่นสเก็ตในสวนสาธารณะ
You earned enough to afford that, I see.ค่าปรับบางส่วน ก็เกิดจากคุณ
The fine is a hundred million dollars and your pants.ค่าปรับร้อยล้านเหรียญพร้อมกางเกงที่ใส่
The fines for non-compliance are exorbitant.ค่าปรับสำหรับ ผู้ที่ไม่ให้ความร่วมมือสูงเกินไป
You're going in. Motion to dismiss is denied. $50,000 bail.ไม่มีการลดหย่อนใดๆ ทั้งสิ้นให้เสีย ค่าปรับเป็นเงินห้าหมื่นเหรียญ
A bloke I met said he'd pay the fine and give me some pocket money.ผู้ชายที่ฉันเคยเจอบอกฉันว่าเขาจะจ่ายค่าปรับ แล้วให้เงินฉันนิดๆหน่อยๆ
"Second Party must pay the above as penalty."คู่กรณีที่สอง ต้องจ่ายเงินมากกว่าค่าปรับ
Are you going to pay the forfeit or not?จะจ่ายค่าปรับ หรือไม่จ่าย
Now the stakes had been raised.ตอนนี้ค่าปรับได้สูงขึ้นเรื่อยๆแล้ว
Name a film or pay the forfeit.ชื่อหนัง หรือ จ่ายค่าปรับ
We went back and looked at all the criminal fines that corporations had paid in the decade.เรารื้อดูค่าปรับในคดีอาญาทั้งหมด ที่บรรษัทต้องจ่ายในทศวรรษนั้น
Exxon pled guilty in connection to federal criminal charges with the Valdez spill and paid $125 million in criminal fines.เอ็กซอนมีความผิดในคดีอาญาระดับชาติ กรณีทำน้ำมันรั่วไหลที่เมืองวาลเดซและต้องจ่ายค่าปรับ 125 ล้านเหรียญ
General Electric was guilty of defrauding the federal government and paid $9.5 million in criminal fines.เจเนรัล อิเล็กตริก มีความผิด ในข้อหาหลอกลวงรัฐบาลสหรัฐฯ และต้องจ่ายค่าปรับ 9.5 ล้านเหรียญ
Chevron was guilty of environmental violations and paid $6.5 million in fines.เชฟรอนมีความผิดฐานละเมิดกฎหมายสิ่งแวดล้อม และต้องจ่ายค่าปรับ 6.5 ล้านเหรียญ
Mitsubishi was guilty of anti-trust violations and paid $1.8 million in fines.มิตซูบิชิมีความผิดฐานละเมิดกฎหมายป้องกันการผูกขาด และต้องจ่ายค่าปรับ 1.8 ล้านเหรียญ
IBM was guilty of illegal exports and paid.ไอบีเอ็มมีความผิดฐานลักลอบส่งออกและต้องจ่ายค่าปรับ... .
If the chance of getting caught and the penalties are less than it costs to comply people think of it as just a business decision.ถ้าโอกาสที่จะถูกจับได้และค่าปรับ ต่ำกว่าต้นทุนที่ต้องปฏิบัติตามกฎหมาย คนทั่วไปก็คิดว่า นี่เป็นแค่การตัดสินใจทางธุรกิจ
I'm not paying for this! It's October!ชั้นไม่มีทางเสียค่าปรับนี้แน่ นี่มันเดือนตุลาคม
Should one be away for a night, to pay 100 dollars in penalty to the other person.ถ้าใครต้องออกจากบ้านไปตอนดึก ต้องจ่ายค่าปรับให้อีกฝ่ายจำนวน100ดอลล่าร์
So the truth is I was arrested for failure to pay parking tickets.ความจริงก็คือ... ผมถูกจับข้อหาไม่จ่ายค่าปรับค่าที่จอดรถ
Then I got audited and slapped with a huge fine plus interest.ฉันโดนจับได้ และต้องจ่ายค่าปรับบวกดอกเบี้ย .
And with the improvements to the ranch over the use at 500 dollars...บวกกับค่าปรับปรุงที่ อีก 500 เหรียญ
I got a call from the boss. There'll be repercussions. Hefty fine probably.ฉันได้รับโทรศัพท์จากเจ้านาย บอกมาว่ามีผลกระทบ อาจจะเป็นเรื่องค่าปรับ
Are you all set up to pay the incarceration fee, Mrs. Brecht?เอ๊ะมีใครบอกเรื่องค่าปรับเธอรึยัง คุณเบรชท์?
Big fine, anger management.จ่ายค่าปรับก้อนโต ถูกให้ไปบริหารอารมณ์โกรธ
Found enough narcotics to put her away for a dime, maybe more.พบยาเสพติดเพียงพอ ให้เธอเสียค่าปรับ หรืออาจจะมากกว่านั้น
Absolutely. Uh, you gotta avoid those late fees.- ได้ครับ อย่าให้โดนค่าปรับ
I told them to start the music because the photographer's only got 30 minutes, and if we're not out of this place at 3:00 p.m., it's gonna cost me another million dollars.พ่อบอกให้เริ่มบรรเลงเพลงเพราะพวกช่างภาพ มีเวลาแค่ 30 นาที และถ้าเราไม่ออกจากที่นี่ในเวลบ่ายสาม จะเสียค่าปรับอีกล้านดอลล่าร์
You know how much mortgage I pay on this thing? Plus the penalties.นายรู้ไหมค่าจำนองเท่าไหร่ ฉันจ่ายไอ้นี่ ค่าปรับสด
Y'all are trespassing'. You're gonna have to pay a fine.พวกแกกำลังก้าวก่าย ต้องจ่ายค่าปรับนะ
You just go down to the court on Thursday and you pay the fine.นายแค่ต้องไปที่ศาล\ วันพฤหัส แล้วก็จ่ายค่าปรับ
I'm not going to pay a fine.ฉันไม่ไปจ่าย\ ค่าปรับหรอก
I'll be happy to reimburse you for the fine.ฉันยินดีจ่ายค่าปรับ\ คืนให้เธอ
I was found guilty and fined $533.สรุปว่าฉันทำผิด แล้วก็เสียค่าปรับ 533 เหรียญ
For defying a notice to appear on a speeding charge.สำหรับการละเลยไปไปจ่าย ค่าปรับฐานขับรถเร็ว
Well, I'll post bail, pay the fine-- whatever.ฉันจะทำเรื่องประกันตัว และจ่ายค่าปรับ-- อะไรก็ตามที
Yes, we will pay our fines and make our court appearances.ใช่แล้ว เราจะจ่ายค่าปรับ และจะไปปรากฎตัวต่อศาล
He refuses to pay fines when he's overdue with books I lend him.เขาปฏิเสธที่จะจ่ายค่าปรับ เมื่อเขายืมหนังสือของผมเกินเวลาที่กำหนด
As such, he bears responsibility for all your infractions and must pay all fines.ว่าเขาต้องรับผิดชอบการละเมิด และจ่ายค่าปรับทั้งหมดของคุณ
I'm not pressing charges.หนูไม่ได้เสียค่าปรับค่ะ

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ค่าปรับ
Back to top