คุมเชิง ในภาษาอังกฤษ| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คุมเชิง | (v.) keep watch on See also: be wary, take watch for an opportunity |
| คุมเชิง | (adv.) watchfully See also: cautiously, attentively, vigilantly, warily, circumspectly, heedfully |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| arm 2 | (อาร์ม) n. อาวุธ,เครื่องมือต่อสู้,ตราประจำตระกูล, ประเภทเหล่าทหาร. -vi.,vt. ติดอาวุธ, เตรียมตัวป้องกัน,คุมเชิง, Syn. shoot, branch) |
| stalemate | (สเทล'เมท) n. การคุมเชิงกันอยู่,สภาพที่อับจน,การยันกัน,สถานการณ์ที่กระทำอะไรไม่ได้ vt. ทำให้จนมุม,คุมเชิง,ยันกัน,ทำให้หยุดนิ่ง., Syn. draw,tie,standstill |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| CNC (computerized numerical control) | ซีเอ็นซี (การควบคุมเชิงตัวเลขด้วยคอมพิวเตอร์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| computerized numerical control (CNC) | การควบคุมเชิงตัวเลขด้วยคอมพิวเตอร์ (ซีเอ็นซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| mechanized welding | การเชื่อมควบคุมเชิงกล [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| stalemate | (n.) การคุมเชิงกันอยู่ See also: สถานการณ์ที่ต่างเอาชนะกันไม่ได้ Syn. standstill, deadlock, impasse |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Take watch. Eyes open, head down. | คุมเชิงไว้ ดูให้ทั่ว ก้มหัวต่ำๆ |
| Plus, we have a whole team here to back her up. | แถมเรายังมีกำลังเสริม... คุมเชิงอยู่เพียบ |
| I'll hold the fort. You go get the bomb-- go! | ผมคุมเชิงให้ คุณไปเอาระเบิด ไป |
| General, the ongoing stalemate in the war has become unacceptable. | นายพล ในสงคราม การคุมเชิงไปเรื่อยๆ ไม่ใช่สิ่งที่ยอมรับได้ |
| Seems we're at a stalemate. | ดูเหมือนพวกเราจะต้องคุมเชิงกันนะ |
| One of you has to have the courage to break this stalemate. | พวกคุณคนหนึ่งต้องกล้าทำลาย ไอ้จุดที่คุมเชิงกันอยู่นี่ |
| Actually, Jeff, he's been pretty decent in this game so far. | อันที่จริงนะ เจฟ เขาคุมเชิงเกมนี้ ได้ค่อนข้างดีเลย |
| You know, I'm really not in the mood to Scooby Doo our way through the case of the stolen blood supply, so why don't you hold the fort down until I get back, and I'll be in touch, brother. | นายรู้มั๊ย ฉันไม่ได้อยู่ในโหมดสกรูปี้ดูหรอกนะ ปล่อยเรื่องเลือดถูกขโมยไปเถอะ งั้น ทำไมนายไม่คุมเชิงไปก่อนละ จนกว่าฉันจะกลับมา |
| Like always, Adele, you're my eyes in the sky. | เหมือนเดิม อเดลคุมเชิงจากข้างบน |