ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ขวางกั้น

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ขวางกั้น*, -ขวางกั้น-

ขวางกั้น ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ขวางกั้น (v.) hinder See also: impede, block, bar, encumber, trammel Syn. กั้น, กีดขวาง, กัน, ขัดขวาง
English-Thai: HOPE Dictionary
thwart(ธวอร์ท) vt.,adj. ต่อต้านอย่างสำเร็จ,ขัดขวาง,ป้องกัน,ทำให้พ่ายแพ้,วางขวาง. n. ที่นั่งตามขวางลำเรือ (โดยเฉพาะเรือกรรเชียง) . adj. ขวาง,วางขวาง,ขวางกั้น,ไม่เหมาะ,ดื้อรั้น,ผิดปกติ. prep. ข้าม,ขวาง., See also: thwartedly adv.
English-Thai: Nontri Dictionary
obstruct(vt) ขัดขวาง,ขวางกั้น,กีดขวาง
SET set back(vt) ขวางกั้น,ขัดขวาง,ทำให้สะดุด
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hindering functionหน้าที่ขวางกั้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while, I could not enter, for the way was barred to me.เห็นตัวเองยืนอยู่ข้างประตูเหล็ก ที่นำไปสู่ทางเข้า ฉันไม่สามารถเข้าไปได้อยู่ชั่วขณะ เพราะทางถูกขวางกั้น
Despite the cold engulfing the plain despite the dreamy mountains' walls caravans from all 4 corners of the horizon are gathering - nearly the same day at the same time, at the same place.แม้ว่าความหนายเย็นจะปกคลุมทุกหนทาง - แม้ว่า กำแพงภูผาขวางกั้น - ขบวนนักเดินทางทั้งหลายจากทั้งสี่มุมของแนวเส้นขอบทวีป
Thus creating a psychopath that knows no boundaries... and has no boundaries.เหมือนพายุแรงกล้า ถ้าคุณจะ สร้างคนโรคจิตเช่นนี้ ก็ไม่มีอะไรขวางกั้นได้
Kendall, I really don't appreciate being called out of my favorite watering hole to come down on the fuckin' graveyard shift.ไม่มีอะไรขวางกั้น เคนดัล ฉันไม่ซึ้งใจหรอกนะ กับการที่เรียกฉันมาจากแอ่งน้ำ เพื่อให้มาที่ที่อย่างกับป่าช้านี่
Now we have this between us!ตอนนี้ก็มีไอ้นี่มาขวางกั้นเราอีก!
"The barriers that keep us apart are nothing compared to the power of true love, Arthur.""การกีดกันแยกเราออกจากกัน แต่ไม่มีอะไรจะขวางกั้น พลังแห่งรักแท้ได้ อาร์เธฮร์"
And nothing... not the trees, not the birds, not the squirrels...และไม่มีอะไรขวางกั้น... นอกจากต้นไม้ นอกจากนก
And that's when mark jumped in and got in the middle of it.และทันใดนั้นมาร์ค ก็กระโดดเข้ามาขวางกั้นฉันไว้
You've taken a big step in knocking down the barriersเธอเลือกเดินก้าวสำคัญ ในการล้มกำแพงที่ขวางกั้น
And Lily Potter cast herself between them the curse rebounded.และลิลลี่ พอตเตอร์ใช้ตัวเองเป็นเกาะขวางกั้น... ...คำสาปได้สะท้อนกลับ
Never let fear get in the way of your dreams.อย่าปล่อยให้ความกลัว \มาขวางกั้นความฝันของลูก
I need to know what she's hiding. We have to block the door.เราต้องขวางกั้นประตู
Is this story true?Yurusa renai sadameda to shittite mo ถึงแม้โชคชะตาจะขวางกั้นเรา
But if we open the door to superstition, where does that lead?แต่ถ้าเราเปิดประตูที่ขวางกั้นเราไว้ ระหว่างคนเป็นกับคนตาย มันจะเป็นยังไง?
The Night's Watch is the only thing that separates us from what lies beyond the Wall.แต่ข้าจะบอก ความจริงเจ้าอย่าง ไนท์วอชท์คือสิ่งเดียว ที่ขวางกั้นระหว่างเรา กับสิ่งที่อยู่นอกกำแพง
And now there's nothing standing in the way of us.และตอนนี้ก็ไม่มีอะไรขวางกั้นเราแล้ว
You'll be glad of the hateful things I do someday when you're queen and I'm all that stands between you and your beloved king.เหตุใด ท่านถึงมีเจตนาร้ายนัก แล้วเจ้าจะดีใจ กับเรื่องเจตนาร้ายทั้งหมดที่ข้าทำ สักวัน เมื่อเจ้าได้เป็นราชินี และข้าคือสิ่งเดียวที่ขวางกั้น
The iron will keep your power in check.โลหะนั่นจะขวางกั้นพลังของนาย
The one placed on your 2 families a long time ago to stop the Blakes and the Conants from ever being together.คำสาปที่อยู่ระหว่างพวกเรา สองตระกูล มานานแล้ว คำสาปที่ขวางกั่น เบรคกับโคแนนท์ ไม่ให้อยู่ด้วยกัน
You made every one of your women fall in love with you and think that the only thing standing in the way of their fairy tale ending was some pretend prenup.คุณทำให้ ผู้หญิงทุกๆคนในนั้น หลงรักคุณ และคิดว่าสิ่งเดียวที่ขวางกั้นหนทาง
Jack Crawford may lay his weary head to rest knowing he didn't break you and our conversation can proceed unobstructed by paperwork.ที่เหนื่อยล้าสักที เมื่อรู้ว่าเขาไม่ได้ทำลายคุณ เราจะได้คุยกันต่อโดย ไม่มีงานเอกสารมาขวางกั้น
Tonight, James and I were close, without psychological walls -- intimate.เมื่อคีน เจมส์กับฉันสนิทกัน ไร้สิ่งขวางกั้นทางด้านจิตใจ สนิทสนม
This is about putting a 700-foot wall between you and what's out there.คือการนำกำแพงสูงเจ็ดร้อยฟุตมา ขวางกั้นระหว่างเจ้า กับสิ่งที่อยู่ข้างนอกนั่น
But Luna knew that whatever obstacle stood in her way, her quest could not fail.แต่ลูน่ารู้ว่าไม่ว่ามีอุปสรรคใดขวางกั้น.. เธอจะล้มเหลวไม่ได้

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ขวางกั้น
Back to top